Conjugação do verbo hindurchdürfen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo hindurchdürfen (poder passar) é irregular. As formas mais comuns são ist hindurchgedurft, war hindurchgedurft e ist hindurchgedurft gewesen. O verbo auxilar para hindurchdürfen é "haben".
O prefixo hindurch - de hindurchdürfen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hindurchdürfen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hindurchdürfen
Presente
| ich | bin | hindurchgedurft |
| du | bist | hindurchgedurft |
| er | ist | hindurchgedurft |
| wir | sind | hindurchgedurft |
| ihr | seid | hindurchgedurft |
| sie | sind | hindurchgedurft |
Pretérito
| ich | war | hindurchgedurft |
| du | warst | hindurchgedurft |
| er | war | hindurchgedurft |
| wir | waren | hindurchgedurft |
| ihr | wart | hindurchgedurft |
| sie | waren | hindurchgedurft |
Conjuntivo I
| ich | sei | hindurchgedurft |
| du | seiest | hindurchgedurft |
| er | sei | hindurchgedurft |
| wir | seien | hindurchgedurft |
| ihr | seiet | hindurchgedurft |
| sie | seien | hindurchgedurft |
Conjuntivo II
| ich | wäre | hindurchgedurft |
| du | wärest | hindurchgedurft |
| er | wäre | hindurchgedurft |
| wir | wären | hindurchgedurft |
| ihr | wäret | hindurchgedurft |
| sie | wären | hindurchgedurft |
Indicativo
O verbo hindurchdürfen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | hindurchgedurft |
| du | bist | hindurchgedurft |
| er | ist | hindurchgedurft |
| wir | sind | hindurchgedurft |
| ihr | seid | hindurchgedurft |
| sie | sind | hindurchgedurft |
Pretérito
| ich | war | hindurchgedurft |
| du | warst | hindurchgedurft |
| er | war | hindurchgedurft |
| wir | waren | hindurchgedurft |
| ihr | wart | hindurchgedurft |
| sie | waren | hindurchgedurft |
Perfeito
| ich | bin | hindurchgedurft | gewesen |
| du | bist | hindurchgedurft | gewesen |
| er | ist | hindurchgedurft | gewesen |
| wir | sind | hindurchgedurft | gewesen |
| ihr | seid | hindurchgedurft | gewesen |
| sie | sind | hindurchgedurft | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | hindurchgedurft | gewesen |
| du | warst | hindurchgedurft | gewesen |
| er | war | hindurchgedurft | gewesen |
| wir | waren | hindurchgedurft | gewesen |
| ihr | wart | hindurchgedurft | gewesen |
| sie | waren | hindurchgedurft | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hindurchdürfen
Conjuntivo I
| ich | sei | hindurchgedurft |
| du | seiest | hindurchgedurft |
| er | sei | hindurchgedurft |
| wir | seien | hindurchgedurft |
| ihr | seiet | hindurchgedurft |
| sie | seien | hindurchgedurft |
Conjuntivo II
| ich | wäre | hindurchgedurft |
| du | wärest | hindurchgedurft |
| er | wäre | hindurchgedurft |
| wir | wären | hindurchgedurft |
| ihr | wäret | hindurchgedurft |
| sie | wären | hindurchgedurft |
Conj. Perf.
| ich | sei | hindurchgedurft | gewesen |
| du | seiest | hindurchgedurft | gewesen |
| er | sei | hindurchgedurft | gewesen |
| wir | seien | hindurchgedurft | gewesen |
| ihr | seiet | hindurchgedurft | gewesen |
| sie | seien | hindurchgedurft | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | hindurchgedurft | gewesen |
| du | wärest | hindurchgedurft | gewesen |
| er | wäre | hindurchgedurft | gewesen |
| wir | wären | hindurchgedurft | gewesen |
| ihr | wäret | hindurchgedurft | gewesen |
| sie | wären | hindurchgedurft | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo hindurchdürfen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo hindurchdürfen
Traduções
Traduções para hindurchdürfen
-
hindurchdürfen
allowed to pass through
проезжать, проходить
poder pasar
pouvoir passer
geçiş izni, geçmek
poder passar
attraversare, passare
avea voie să treci prin ceva
átmenni
mieć prawo przejść przez coś
διέρχομαι, περνάω
doorheen mogen
mít povolení projít
få passera
må gå igennem, må komme igennem, må køre igennem
通過することができる
poder passar
kulkea läpi
få lov til å gå gjennom
pasatu ahal izatea, pasatzeko baimena izatea
proći, proći kroz
преминување
imeti dovoljenje za prehod
môcť prejsť
proći, proći kroz
dozvoljeno, proći
перетинати, проходити
мога да премина, преминавам
праехаць, праходзіць
boleh lewat, diizinkan lewat
được phép qua, được phép đi qua
o‘tib o‘tishga ruxsat berilmoq, o‘tib o‘tishga ruxsat bo‘lmoq
गुज़रने की अनुमति होना, पार होने की अनुमति होना
允许通过, 准许通过
อนุญาตให้ผ่าน, ได้รับอนุญาตให้ผ่าน
통과할 수 있다, 통과해도 되다
keçməyə icazə olmaq, keçməyə icazə verilmək
გადასვლა დაშვებულია, გადასვლის ნება არსებობს
পেরোনোর অনুমতি থাকা, পেরোনোর অনুমতি পাওয়া
lejuar të kalojë, lejuar të kalosh
माधून जाण्याची परवानगी असणे
पार गर्न अनुमति हुनु, बाट जान अनुमति हुनु
దాటేందుకు అనుమతి ఉండటం
atļauts iziet cauri, atļauts šķērsot
கடக்க அனுமதி இருக்கிறது, கடக்க அனுமதி பெறுதல்
lubatud läbi pääseda, lubatud läbida
միջով անցնելու իրավունք ունենալ
derbas bûn destûr hebûn
מותר לעבור
العبور
اجازه عبور
گزرنے کی اجازت
hindurchdürfen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hindurchdürfen- durch etwas hindurch gehen, kommen, fahren dürfen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hindurchdürfen
≡ fortdürfen
≡ hindurcharbeiten
≡ hindürfen
≡ hindurchdrängen
≡ herdürfen
≡ hindurchkriechen
≡ hindurchblicken
≡ hindurchmüssen
≡ hindurchkämpfen
≡ heimdürfen
≡ hindurchfinden
≡ hindurchlavieren
≡ rausdürfen
≡ herandürfen
≡ dürfen
≡ durchdürfen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hindurchdürfen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hindurchdürfen
A conjugação do verbo hindurch·gedurft sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hindurch·gedurft sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist hindurchgedurft - war hindurchgedurft - ist hindurchgedurft gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hindurchdürfen e no Duden hindurchdürfen.
hindurchdürfen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin hindurchgedurft | war hindurchgedurft | sei hindurchgedurft | wäre hindurchgedurft | - |
| du | bist hindurchgedurft | warst hindurchgedurft | seiest hindurchgedurft | wärest hindurchgedurft | - |
| er | ist hindurchgedurft | war hindurchgedurft | sei hindurchgedurft | wäre hindurchgedurft | - |
| wir | sind hindurchgedurft | waren hindurchgedurft | seien hindurchgedurft | wären hindurchgedurft | - |
| ihr | seid hindurchgedurft | wart hindurchgedurft | seiet hindurchgedurft | wäret hindurchgedurft | - |
| sie | sind hindurchgedurft | waren hindurchgedurft | seien hindurchgedurft | wären hindurchgedurft | - |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin hindurchgedurft, du bist hindurchgedurft, er ist hindurchgedurft, wir sind hindurchgedurft, ihr seid hindurchgedurft, sie sind hindurchgedurft
- Pretérito: ich war hindurchgedurft, du warst hindurchgedurft, er war hindurchgedurft, wir waren hindurchgedurft, ihr wart hindurchgedurft, sie waren hindurchgedurft
- Perfeito: ich bin hindurchgedurft gewesen, du bist hindurchgedurft gewesen, er ist hindurchgedurft gewesen, wir sind hindurchgedurft gewesen, ihr seid hindurchgedurft gewesen, sie sind hindurchgedurft gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war hindurchgedurft gewesen, du warst hindurchgedurft gewesen, er war hindurchgedurft gewesen, wir waren hindurchgedurft gewesen, ihr wart hindurchgedurft gewesen, sie waren hindurchgedurft gewesen
- Futuro I: ich werde hindurchgedurft sein, du wirst hindurchgedurft sein, er wird hindurchgedurft sein, wir werden hindurchgedurft sein, ihr werdet hindurchgedurft sein, sie werden hindurchgedurft sein
- Futuro II: ich werde hindurchgedurft gewesen sein, du wirst hindurchgedurft gewesen sein, er wird hindurchgedurft gewesen sein, wir werden hindurchgedurft gewesen sein, ihr werdet hindurchgedurft gewesen sein, sie werden hindurchgedurft gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei hindurchgedurft, du seiest hindurchgedurft, er sei hindurchgedurft, wir seien hindurchgedurft, ihr seiet hindurchgedurft, sie seien hindurchgedurft
- Pretérito: ich wäre hindurchgedurft, du wärest hindurchgedurft, er wäre hindurchgedurft, wir wären hindurchgedurft, ihr wäret hindurchgedurft, sie wären hindurchgedurft
- Perfeito: ich sei hindurchgedurft gewesen, du seiest hindurchgedurft gewesen, er sei hindurchgedurft gewesen, wir seien hindurchgedurft gewesen, ihr seiet hindurchgedurft gewesen, sie seien hindurchgedurft gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre hindurchgedurft gewesen, du wärest hindurchgedurft gewesen, er wäre hindurchgedurft gewesen, wir wären hindurchgedurft gewesen, ihr wäret hindurchgedurft gewesen, sie wären hindurchgedurft gewesen
- Futuro I: ich werde hindurchgedurft sein, du werdest hindurchgedurft sein, er werde hindurchgedurft sein, wir werden hindurchgedurft sein, ihr werdet hindurchgedurft sein, sie werden hindurchgedurft sein
- Futuro II: ich werde hindurchgedurft gewesen sein, du werdest hindurchgedurft gewesen sein, er werde hindurchgedurft gewesen sein, wir werden hindurchgedurft gewesen sein, ihr werdet hindurchgedurft gewesen sein, sie werden hindurchgedurft gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde hindurchgedurft sein, du würdest hindurchgedurft sein, er würde hindurchgedurft sein, wir würden hindurchgedurft sein, ihr würdet hindurchgedurft sein, sie würden hindurchgedurft sein
- Mais-que-perfeito: ich würde hindurchgedurft gewesen sein, du würdest hindurchgedurft gewesen sein, er würde hindurchgedurft gewesen sein, wir würden hindurchgedurft gewesen sein, ihr würdet hindurchgedurft gewesen sein, sie würden hindurchgedurft gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: hindurchgedurft sein, hindurchgedurft zu sein
- Infinitivo II: hindurchgedurft gewesen sein, hindurchgedurft gewesen zu sein
- Particípio I: hindurchgedurft seiend
- Particípio II: hindurchgedurft gewesen