Conjugação do verbo rausdürfen
A conjugação do verbo rausdürfen (ter permissão para sair) é irregular. As formas mais comuns são darf raus, durfte raus e hat rausgedurft. O verbo auxilar para rausdürfen é "haben".
O prefixo raus - de rausdürfen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo rausdürfen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
darf raus · durfte raus · hat rausgedurft
Alteração da vogal do radical. ü - u - u
allowed out, permitted to go out
/ˈʁaʊ̯sˌdʏʁfn̩/ · /daʁf ʁaʊ̯s/ · /ˈdʊʁftə ʁaʊ̯s/ · /ˈdʊʁftə ʁaʊ̯s/ · /ʁaʊ̯sɡəˈdʊʁft/
die Erlaubnis haben, hinauszugehen
» Erst wenn klar ist, dass sie nicht krank sind, dürfen
sie wieder raus
.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rausdürfen
Presente
| ich | darf | raus |
| du | darfst | raus |
| er | darf | raus |
| wir | dürfen | raus |
| ihr | dürft | raus |
| sie | dürfen | raus |
Pretérito
| ich | durfte | raus |
| du | durftest | raus |
| er | durfte | raus |
| wir | durften | raus |
| ihr | durftet | raus |
| sie | durften | raus |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | dürfe | raus |
| du | dürfest | raus |
| er | dürfe | raus |
| wir | dürfen | raus |
| ihr | dürfet | raus |
| sie | dürfen | raus |
Conjuntivo II
| ich | dürfte | raus |
| du | dürftest | raus |
| er | dürfte | raus |
| wir | dürften | raus |
| ihr | dürftet | raus |
| sie | dürften | raus |
Infinitivo
| rausdürfen |
| rauszudürfen |
Particípio
| rausdürfend |
| rausgedurft |
Indicativo
O verbo rausdürfen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | darf | raus |
| du | darfst | raus |
| er | darf | raus |
| wir | dürfen | raus |
| ihr | dürft | raus |
| sie | dürfen | raus |
Pretérito
| ich | durfte | raus |
| du | durftest | raus |
| er | durfte | raus |
| wir | durften | raus |
| ihr | durftet | raus |
| sie | durften | raus |
Perfeito
| ich | habe | rausgedurft |
| du | hast | rausgedurft |
| er | hat | rausgedurft |
| wir | haben | rausgedurft |
| ihr | habt | rausgedurft |
| sie | haben | rausgedurft |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | rausgedurft |
| du | hattest | rausgedurft |
| er | hatte | rausgedurft |
| wir | hatten | rausgedurft |
| ihr | hattet | rausgedurft |
| sie | hatten | rausgedurft |
Futuro I
| ich | werde | rausdürfen |
| du | wirst | rausdürfen |
| er | wird | rausdürfen |
| wir | werden | rausdürfen |
| ihr | werdet | rausdürfen |
| sie | werden | rausdürfen |
Futuro II
| ich | werde | rausgedurft | haben |
| du | wirst | rausgedurft | haben |
| er | wird | rausgedurft | haben |
| wir | werden | rausgedurft | haben |
| ihr | werdet | rausgedurft | haben |
| sie | werden | rausgedurft | haben |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rausdürfen
Conjuntivo I
| ich | dürfe | raus |
| du | dürfest | raus |
| er | dürfe | raus |
| wir | dürfen | raus |
| ihr | dürfet | raus |
| sie | dürfen | raus |
Conjuntivo II
| ich | dürfte | raus |
| du | dürftest | raus |
| er | dürfte | raus |
| wir | dürften | raus |
| ihr | dürftet | raus |
| sie | dürften | raus |
Conj. Perf.
| ich | habe | rausgedurft |
| du | habest | rausgedurft |
| er | habe | rausgedurft |
| wir | haben | rausgedurft |
| ihr | habet | rausgedurft |
| sie | haben | rausgedurft |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | rausgedurft |
| du | hättest | rausgedurft |
| er | hätte | rausgedurft |
| wir | hätten | rausgedurft |
| ihr | hättet | rausgedurft |
| sie | hätten | rausgedurft |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | rausdürfen |
| du | werdest | rausdürfen |
| er | werde | rausdürfen |
| wir | werden | rausdürfen |
| ihr | werdet | rausdürfen |
| sie | werden | rausdürfen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | rausgedurft | haben |
| du | werdest | rausgedurft | haben |
| er | werde | rausgedurft | haben |
| wir | werden | rausgedurft | haben |
| ihr | werdet | rausgedurft | haben |
| sie | werden | rausgedurft | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | rausdürfen |
| du | würdest | rausdürfen |
| er | würde | rausdürfen |
| wir | würden | rausdürfen |
| ihr | würdet | rausdürfen |
| sie | würden | rausdürfen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | rausgedurft | haben |
| du | würdest | rausgedurft | haben |
| er | würde | rausgedurft | haben |
| wir | würden | rausgedurft | haben |
| ihr | würdet | rausgedurft | haben |
| sie | würden | rausgedurft | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo rausdürfen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo rausdürfen
Infinitivo I
| rausdürfen |
| rauszudürfen |
Infinitivo II
| rausgedurft haben |
| rausgedurft zu haben |
Particípio I
| rausdürfend |
Particípio II
| rausgedurft |
Exemplos
Exemplos de frases para rausdürfen
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para rausdürfen
-
rausdürfen
- allowed out, permitted to go out
иметь разрешение выйти
poder salir, tener permiso para salir
pouvoir sortir, avoir la permission de sortir
dışarı çıkma izni
ter permissão para sair
essere autorizzati a uscire
avea permisiunea să iasă
kimehet
mieć pozwolenie wyjść
έχω άδεια να βγω
buiten mogen
mít povolení vyjít
få gå ut
have lov til at gå ud
出て行く許可
tenir permís per sortir
ulkoilulupa
ha lov til å gå ut
kanpora irteteko baimena
imati dozvolu da izađeš
имати дозвола да излезеш
mať povolenie vyjsť
imati dozvolu da izađeš
imati dopuštenje za izlazak
мати дозвіл вийти
да имаш разрешение да излезеш
мець дазвол выйсці
diizinkan keluar
được phép ra ngoài
tashqariga chiqishga ruxsat
बाहर जाने की अनुमति
获准出门
อนุญาตให้ออกไป
밖에 나가도 되다
xaric çıxmağa icazə
გარეთ გასვლის ნებართვა
বাহির যাওয়ার অনুমতি
lejohet të dalësh
बाहेर जाण्याची परवानगी
बाहिर जाने अनुमति
బయటకు వెళ్లడానికి అనుమతి
ar atļauju iziet ārā
வெளியே செல்ல அனுமதி
välja minemise luba
Ելքի թույլտվություն
destûra derketin
רשות לצאת
الإذن بالخروج
اجازه رفتن
باہر جانے کی اجازت
rausdürfen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de rausdürfenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo rausdürfen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rausdürfen
A conjugação do verbo raus·dürfen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo raus·dürfen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (darf raus - durfte raus - hat rausgedurft). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rausdürfen e no Duden rausdürfen.
rausdürfen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | darf raus | durfte raus | dürfe raus | dürfte raus | - |
| du | darfst raus | durftest raus | dürfest raus | dürftest raus | - |
| er | darf raus | durfte raus | dürfe raus | dürfte raus | - |
| wir | dürfen raus | durften raus | dürfen raus | dürften raus | - |
| ihr | dürft raus | durftet raus | dürfet raus | dürftet raus | - |
| sie | dürfen raus | durften raus | dürfen raus | dürften raus | - |
Indicativo Ativo
- Presente: ich darf raus, du darfst raus, er darf raus, wir dürfen raus, ihr dürft raus, sie dürfen raus
- Pretérito: ich durfte raus, du durftest raus, er durfte raus, wir durften raus, ihr durftet raus, sie durften raus
- Perfeito: ich habe rausgedurft, du hast rausgedurft, er hat rausgedurft, wir haben rausgedurft, ihr habt rausgedurft, sie haben rausgedurft
- Mais-que-perfeito: ich hatte rausgedurft, du hattest rausgedurft, er hatte rausgedurft, wir hatten rausgedurft, ihr hattet rausgedurft, sie hatten rausgedurft
- Futuro I: ich werde rausdürfen, du wirst rausdürfen, er wird rausdürfen, wir werden rausdürfen, ihr werdet rausdürfen, sie werden rausdürfen
- Futuro II: ich werde rausgedurft haben, du wirst rausgedurft haben, er wird rausgedurft haben, wir werden rausgedurft haben, ihr werdet rausgedurft haben, sie werden rausgedurft haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich dürfe raus, du dürfest raus, er dürfe raus, wir dürfen raus, ihr dürfet raus, sie dürfen raus
- Pretérito: ich dürfte raus, du dürftest raus, er dürfte raus, wir dürften raus, ihr dürftet raus, sie dürften raus
- Perfeito: ich habe rausgedurft, du habest rausgedurft, er habe rausgedurft, wir haben rausgedurft, ihr habet rausgedurft, sie haben rausgedurft
- Mais-que-perfeito: ich hätte rausgedurft, du hättest rausgedurft, er hätte rausgedurft, wir hätten rausgedurft, ihr hättet rausgedurft, sie hätten rausgedurft
- Futuro I: ich werde rausdürfen, du werdest rausdürfen, er werde rausdürfen, wir werden rausdürfen, ihr werdet rausdürfen, sie werden rausdürfen
- Futuro II: ich werde rausgedurft haben, du werdest rausgedurft haben, er werde rausgedurft haben, wir werden rausgedurft haben, ihr werdet rausgedurft haben, sie werden rausgedurft haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde rausdürfen, du würdest rausdürfen, er würde rausdürfen, wir würden rausdürfen, ihr würdet rausdürfen, sie würden rausdürfen
- Mais-que-perfeito: ich würde rausgedurft haben, du würdest rausgedurft haben, er würde rausgedurft haben, wir würden rausgedurft haben, ihr würdet rausgedurft haben, sie würden rausgedurft haben
Imperativo Ativo
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: rausdürfen, rauszudürfen
- Infinitivo II: rausgedurft haben, rausgedurft zu haben
- Particípio I: rausdürfend
- Particípio II: rausgedurft
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9