Conjugação do verbo rausgeben

A conjugação do verbo rausgeben (distribuir, entregar) é irregular. As formas mais comuns são gibt raus, gab raus e hat rausgegeben. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - e. O verbo auxilar para rausgeben é "haben". O prefixo raus - de rausgeben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo rausgeben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo rausgeben. Não apenas o verbo rausgebenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

raus·geben

gibt raus · gab raus · hat rausgegeben

 Alteração da vogal do radical.  e - a - e   alterar e/i no presente e no imperativo 

Inglês distribute, issue, release

herausgeben, austeilen, verteilen

(acus.)

» Sie gibt das Wechselgeld raus und wir bedanken uns noch einmal. Inglês She gives the change and we thank her once again.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rausgeben

Presente

ich geb(e)⁵ raus
du gibst raus
er gibt raus
wir geben raus
ihr gebt raus
sie geben raus

Pretérito

ich gab raus
du gabst raus
er gab raus
wir gaben raus
ihr gabt raus
sie gaben raus

Imperativo

-
gib (du) raus
-
geben wir raus
gebt (ihr) raus
geben Sie raus

Conjuntivo I

ich gebe raus
du gebest raus
er gebe raus
wir geben raus
ihr gebet raus
sie geben raus

Conjuntivo II

ich gäbe raus
du gäbest raus
er gäbe raus
wir gäben raus
ihr gäbet raus
sie gäben raus

Infinitivo

rausgeben
rauszugeben

Particípio

rausgebend
rausgegeben

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo rausgeben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich geb(e)⁵ raus
du gibst raus
er gibt raus
wir geben raus
ihr gebt raus
sie geben raus

Pretérito

ich gab raus
du gabst raus
er gab raus
wir gaben raus
ihr gabt raus
sie gaben raus

Perfeito

ich habe rausgegeben
du hast rausgegeben
er hat rausgegeben
wir haben rausgegeben
ihr habt rausgegeben
sie haben rausgegeben

Mais-que-perf.

ich hatte rausgegeben
du hattest rausgegeben
er hatte rausgegeben
wir hatten rausgegeben
ihr hattet rausgegeben
sie hatten rausgegeben

Futuro I

ich werde rausgeben
du wirst rausgeben
er wird rausgeben
wir werden rausgeben
ihr werdet rausgeben
sie werden rausgeben

Futuro II

ich werde rausgegeben haben
du wirst rausgegeben haben
er wird rausgegeben haben
wir werden rausgegeben haben
ihr werdet rausgegeben haben
sie werden rausgegeben haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Sie gibt das Wechselgeld raus und wir bedanken uns noch einmal. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rausgeben

Conjuntivo I

ich gebe raus
du gebest raus
er gebe raus
wir geben raus
ihr gebet raus
sie geben raus

Conjuntivo II

ich gäbe raus
du gäbest raus
er gäbe raus
wir gäben raus
ihr gäbet raus
sie gäben raus

Conj. Perf.

ich habe rausgegeben
du habest rausgegeben
er habe rausgegeben
wir haben rausgegeben
ihr habet rausgegeben
sie haben rausgegeben

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte rausgegeben
du hättest rausgegeben
er hätte rausgegeben
wir hätten rausgegeben
ihr hättet rausgegeben
sie hätten rausgegeben

Conjuntivo Futuro I

ich werde rausgeben
du werdest rausgeben
er werde rausgeben
wir werden rausgeben
ihr werdet rausgeben
sie werden rausgeben

Conj. Fut. II

ich werde rausgegeben haben
du werdest rausgegeben haben
er werde rausgegeben haben
wir werden rausgegeben haben
ihr werdet rausgegeben haben
sie werden rausgegeben haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde rausgeben
du würdest rausgeben
er würde rausgeben
wir würden rausgeben
ihr würdet rausgeben
sie würden rausgeben

Conj. mais-que-perfeito

ich würde rausgegeben haben
du würdest rausgegeben haben
er würde rausgegeben haben
wir würden rausgegeben haben
ihr würdet rausgegeben haben
sie würden rausgegeben haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo rausgeben

Presente

gib (du) raus
geben wir raus
gebt (ihr) raus
geben Sie raus

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo rausgeben

Infinitivo I


rausgeben
rauszugeben

Infinitivo II


rausgegeben haben
rausgegeben zu haben

Particípio I


rausgebend

Particípio II


rausgegeben

Exemplos

Exemplos de frases para rausgeben

  • Sie gibt das Wechselgeld raus und wir bedanken uns noch einmal. 
    Inglês She gives the change and we thank her once again.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para rausgeben

Alemão rausgeben
Inglês distribute, issue, release
Russo выдавать, дать сдачу, возвратить, возвращать, выдать, выпускать, выпустить, давать
Espanhol entregar, dar, dar de vuelta, dejar, editar, distribuir
Francês distribuer, remettre
Turco çıkarıp vermek, üstünü vermek, dağıtmak, vermek
Português distribuir, entregar
Italiano dare fuori, distribuire
Romeno da, distribui, împărți
Húngaro kiad, eloszt, forgalomba hoz
Polaco wydawać, oddawać, oddać, podawać, podać, wydawać jako resztę, wydać, wydać jako resztę
Grego δίνω πίσω, δίνω ρέστα, δημοσιεύω, επιστρέφω, διανέμω, μοιράζω
Holandês uitgeven, uitdelen, verdeling
Tcheco vydat, distribuovat, rozdávat
Sueco dela ut, distribuera, ge ut
Dinamarquês dele, distribuere, udgive
Japonês 出す, 配布する
Catalão distribuir, repartir
Finlandês antaminen, jakaa
Norueguês dele ut, utgi
Basco banatu, eman
Sérvio deliti, izdati, podeliti
Macedônio дава, дели, распределува
Esloveno distribuirati, izdati, razdeliti
Eslovaco distribuovať, rozdávať, vydávať
Bósnio dati, izdati, podijeliti
Croata dati van, distribuirati, podijeliti
Ucraniano видавати, поширювати, роздавати
Búlgaro раздаване, разпределение
Bielorrusso выдаваць, раздаваць
Hebraicoלהוציא، לחלק، למסור
Árabeإصدار، توزيع
Persaتوزیع کردن، پخش کردن
Urduتقسیم کرنا، پیش کرنا

rausgeben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de rausgeben
  • herausgeben, austeilen, verteilen
rausgeben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo rausgeben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rausgeben

A conjugação do verbo raus·geben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo raus·geben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (gibt raus - gab raus - hat rausgegeben). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rausgeben e no Duden rausgeben.

rausgeben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich geb(e) rausgab rausgebe rausgäbe raus-
du gibst rausgabst rausgebest rausgäbest rausgib raus
er gibt rausgab rausgebe rausgäbe raus-
wir geben rausgaben rausgeben rausgäben rausgeben raus
ihr gebt rausgabt rausgebet rausgäbet rausgebt raus
sie geben rausgaben rausgeben rausgäben rausgeben raus

Indicativo Ativo

  • Presente: ich geb(e) raus, du gibst raus, er gibt raus, wir geben raus, ihr gebt raus, sie geben raus
  • Pretérito: ich gab raus, du gabst raus, er gab raus, wir gaben raus, ihr gabt raus, sie gaben raus
  • Perfeito: ich habe rausgegeben, du hast rausgegeben, er hat rausgegeben, wir haben rausgegeben, ihr habt rausgegeben, sie haben rausgegeben
  • Mais-que-perfeito: ich hatte rausgegeben, du hattest rausgegeben, er hatte rausgegeben, wir hatten rausgegeben, ihr hattet rausgegeben, sie hatten rausgegeben
  • Futuro I: ich werde rausgeben, du wirst rausgeben, er wird rausgeben, wir werden rausgeben, ihr werdet rausgeben, sie werden rausgeben
  • Futuro II: ich werde rausgegeben haben, du wirst rausgegeben haben, er wird rausgegeben haben, wir werden rausgegeben haben, ihr werdet rausgegeben haben, sie werden rausgegeben haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich gebe raus, du gebest raus, er gebe raus, wir geben raus, ihr gebet raus, sie geben raus
  • Pretérito: ich gäbe raus, du gäbest raus, er gäbe raus, wir gäben raus, ihr gäbet raus, sie gäben raus
  • Perfeito: ich habe rausgegeben, du habest rausgegeben, er habe rausgegeben, wir haben rausgegeben, ihr habet rausgegeben, sie haben rausgegeben
  • Mais-que-perfeito: ich hätte rausgegeben, du hättest rausgegeben, er hätte rausgegeben, wir hätten rausgegeben, ihr hättet rausgegeben, sie hätten rausgegeben
  • Futuro I: ich werde rausgeben, du werdest rausgeben, er werde rausgeben, wir werden rausgeben, ihr werdet rausgeben, sie werden rausgeben
  • Futuro II: ich werde rausgegeben haben, du werdest rausgegeben haben, er werde rausgegeben haben, wir werden rausgegeben haben, ihr werdet rausgegeben haben, sie werden rausgegeben haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde rausgeben, du würdest rausgeben, er würde rausgeben, wir würden rausgeben, ihr würdet rausgeben, sie würden rausgeben
  • Mais-que-perfeito: ich würde rausgegeben haben, du würdest rausgegeben haben, er würde rausgegeben haben, wir würden rausgegeben haben, ihr würdet rausgegeben haben, sie würden rausgegeben haben

Imperativo Ativo

  • Presente: gib (du) raus, geben wir raus, gebt (ihr) raus, geben Sie raus

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: rausgeben, rauszugeben
  • Infinitivo II: rausgegeben haben, rausgegeben zu haben
  • Particípio I: rausgebend
  • Particípio II: rausgegeben

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 132575

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9