Conjugação do verbo hindurchzwängen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo hindurchzwängen (espremer-se, forçar-se) é regular. As formas mais comuns são ist hindurchgezwängt, war hindurchgezwängt e ist hindurchgezwängt gewesen. O verbo auxilar para hindurchzwängen é "haben".
O prefixo hindurch - de hindurchzwängen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hindurchzwängen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hindurchzwängen
Presente
| ich | bin | hindurchgezwängt |
| du | bist | hindurchgezwängt |
| er | ist | hindurchgezwängt |
| wir | sind | hindurchgezwängt |
| ihr | seid | hindurchgezwängt |
| sie | sind | hindurchgezwängt |
Pretérito
| ich | war | hindurchgezwängt |
| du | warst | hindurchgezwängt |
| er | war | hindurchgezwängt |
| wir | waren | hindurchgezwängt |
| ihr | wart | hindurchgezwängt |
| sie | waren | hindurchgezwängt |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | hindurchgezwängt |
| - | ||
| seien | wir | hindurchgezwängt |
| seid | (ihr) | hindurchgezwängt |
| seien | Sie | hindurchgezwängt |
Conjuntivo I
| ich | sei | hindurchgezwängt |
| du | seiest | hindurchgezwängt |
| er | sei | hindurchgezwängt |
| wir | seien | hindurchgezwängt |
| ihr | seiet | hindurchgezwängt |
| sie | seien | hindurchgezwängt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | hindurchgezwängt |
| du | wärest | hindurchgezwängt |
| er | wäre | hindurchgezwängt |
| wir | wären | hindurchgezwängt |
| ihr | wäret | hindurchgezwängt |
| sie | wären | hindurchgezwängt |
Indicativo
O verbo hindurchzwängen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | hindurchgezwängt |
| du | bist | hindurchgezwängt |
| er | ist | hindurchgezwängt |
| wir | sind | hindurchgezwängt |
| ihr | seid | hindurchgezwängt |
| sie | sind | hindurchgezwängt |
Pretérito
| ich | war | hindurchgezwängt |
| du | warst | hindurchgezwängt |
| er | war | hindurchgezwängt |
| wir | waren | hindurchgezwängt |
| ihr | wart | hindurchgezwängt |
| sie | waren | hindurchgezwängt |
Perfeito
| ich | bin | hindurchgezwängt | gewesen |
| du | bist | hindurchgezwängt | gewesen |
| er | ist | hindurchgezwängt | gewesen |
| wir | sind | hindurchgezwängt | gewesen |
| ihr | seid | hindurchgezwängt | gewesen |
| sie | sind | hindurchgezwängt | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | hindurchgezwängt | gewesen |
| du | warst | hindurchgezwängt | gewesen |
| er | war | hindurchgezwängt | gewesen |
| wir | waren | hindurchgezwängt | gewesen |
| ihr | wart | hindurchgezwängt | gewesen |
| sie | waren | hindurchgezwängt | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hindurchzwängen
Conjuntivo I
| ich | sei | hindurchgezwängt |
| du | seiest | hindurchgezwängt |
| er | sei | hindurchgezwängt |
| wir | seien | hindurchgezwängt |
| ihr | seiet | hindurchgezwängt |
| sie | seien | hindurchgezwängt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | hindurchgezwängt |
| du | wärest | hindurchgezwängt |
| er | wäre | hindurchgezwängt |
| wir | wären | hindurchgezwängt |
| ihr | wäret | hindurchgezwängt |
| sie | wären | hindurchgezwängt |
Conj. Perf.
| ich | sei | hindurchgezwängt | gewesen |
| du | seiest | hindurchgezwängt | gewesen |
| er | sei | hindurchgezwängt | gewesen |
| wir | seien | hindurchgezwängt | gewesen |
| ihr | seiet | hindurchgezwängt | gewesen |
| sie | seien | hindurchgezwängt | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | hindurchgezwängt | gewesen |
| du | wärest | hindurchgezwängt | gewesen |
| er | wäre | hindurchgezwängt | gewesen |
| wir | wären | hindurchgezwängt | gewesen |
| ihr | wäret | hindurchgezwängt | gewesen |
| sie | wären | hindurchgezwängt | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo hindurchzwängen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo hindurchzwängen
Traduções
Traduções para hindurchzwängen
-
hindurchzwängen
squeeze through, push through
протискиваться
abrirse camino, forzar el paso
se frayer un chemin, pénétrer avec difficulté
zorla geçmek, sıkışarak geçmek
espremer-se, forçar-se
infilare, infilarsi, passare a forza, farsi strada, faticare
forța, străbate
átpréseli magát
przepychać się
προχωρώ με δυσκολία, σπρώχνω
doorheen persen, zich wurmen
prodrat se
tränga igenom
trænge
押し分ける, 押し通る
forçar-se, obrir-se pas
päästä läpi, tunkeutua
trenge seg gjennom
iritsi, sartu
probijati se
пробивање
pritisniti se skozi, s trudom priti skozi
prešmyknúť, prešmyknúť sa
probijati se
probijati se
протискуватися
пробивам се
пратіснуцца
menyusup lewat
lách qua
bosib o'tish
धकेलकर निकलना
挤过去
เบียดผ่าน
헤치고 지나가다
zorla keçmək
გადააჭრა
ধাক্কা মেরে পথ পেরিয়ে যাওয়া
shtyhem me forcë përmes
धक्का मारून पुढे जाणे
धक्का दिएर अगाडि बढ्ने
పట్టుకుని దాటి పోవడం
izspiesties caur pūli
வழியே கடக்குதல்
enda läbi suruda
ճնշմամբ անցնել
pêşve derbas bûn
להתעקש
الضغط من خلال
فشردن
مشکل سے گزرنا
hindurchzwängen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hindurchzwängenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hindurchzwängen
≡ hindurchdringen
≡ einzwängen
≡ hindurchscheinen
≡ hindurchmüssen
≡ hindurchsollen
≡ durchzwängen
≡ hindurchzwingen
≡ hindurchwühlen
≡ hindurchfahren
≡ hindurcharbeiten
≡ reinzwängen
≡ hindurchziehen
≡ hindurchschauen
≡ hindurchkriechen
≡ hindurchkämpfen
≡ hindurchkönnen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hindurchzwängen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hindurchzwängen
A conjugação do verbo hindurch·gezwängt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hindurch·gezwängt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist hindurchgezwängt - war hindurchgezwängt - ist hindurchgezwängt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hindurchzwängen e no Duden hindurchzwängen.
hindurchzwängen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin hindurchgezwängt | war hindurchgezwängt | sei hindurchgezwängt | wäre hindurchgezwängt | - |
| du | bist hindurchgezwängt | warst hindurchgezwängt | seiest hindurchgezwängt | wärest hindurchgezwängt | sei hindurchgezwängt |
| er | ist hindurchgezwängt | war hindurchgezwängt | sei hindurchgezwängt | wäre hindurchgezwängt | - |
| wir | sind hindurchgezwängt | waren hindurchgezwängt | seien hindurchgezwängt | wären hindurchgezwängt | seien hindurchgezwängt |
| ihr | seid hindurchgezwängt | wart hindurchgezwängt | seiet hindurchgezwängt | wäret hindurchgezwängt | seid hindurchgezwängt |
| sie | sind hindurchgezwängt | waren hindurchgezwängt | seien hindurchgezwängt | wären hindurchgezwängt | seien hindurchgezwängt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin hindurchgezwängt, du bist hindurchgezwängt, er ist hindurchgezwängt, wir sind hindurchgezwängt, ihr seid hindurchgezwängt, sie sind hindurchgezwängt
- Pretérito: ich war hindurchgezwängt, du warst hindurchgezwängt, er war hindurchgezwängt, wir waren hindurchgezwängt, ihr wart hindurchgezwängt, sie waren hindurchgezwängt
- Perfeito: ich bin hindurchgezwängt gewesen, du bist hindurchgezwängt gewesen, er ist hindurchgezwängt gewesen, wir sind hindurchgezwängt gewesen, ihr seid hindurchgezwängt gewesen, sie sind hindurchgezwängt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war hindurchgezwängt gewesen, du warst hindurchgezwängt gewesen, er war hindurchgezwängt gewesen, wir waren hindurchgezwängt gewesen, ihr wart hindurchgezwängt gewesen, sie waren hindurchgezwängt gewesen
- Futuro I: ich werde hindurchgezwängt sein, du wirst hindurchgezwängt sein, er wird hindurchgezwängt sein, wir werden hindurchgezwängt sein, ihr werdet hindurchgezwängt sein, sie werden hindurchgezwängt sein
- Futuro II: ich werde hindurchgezwängt gewesen sein, du wirst hindurchgezwängt gewesen sein, er wird hindurchgezwängt gewesen sein, wir werden hindurchgezwängt gewesen sein, ihr werdet hindurchgezwängt gewesen sein, sie werden hindurchgezwängt gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei hindurchgezwängt, du seiest hindurchgezwängt, er sei hindurchgezwängt, wir seien hindurchgezwängt, ihr seiet hindurchgezwängt, sie seien hindurchgezwängt
- Pretérito: ich wäre hindurchgezwängt, du wärest hindurchgezwängt, er wäre hindurchgezwängt, wir wären hindurchgezwängt, ihr wäret hindurchgezwängt, sie wären hindurchgezwängt
- Perfeito: ich sei hindurchgezwängt gewesen, du seiest hindurchgezwängt gewesen, er sei hindurchgezwängt gewesen, wir seien hindurchgezwängt gewesen, ihr seiet hindurchgezwängt gewesen, sie seien hindurchgezwängt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre hindurchgezwängt gewesen, du wärest hindurchgezwängt gewesen, er wäre hindurchgezwängt gewesen, wir wären hindurchgezwängt gewesen, ihr wäret hindurchgezwängt gewesen, sie wären hindurchgezwängt gewesen
- Futuro I: ich werde hindurchgezwängt sein, du werdest hindurchgezwängt sein, er werde hindurchgezwängt sein, wir werden hindurchgezwängt sein, ihr werdet hindurchgezwängt sein, sie werden hindurchgezwängt sein
- Futuro II: ich werde hindurchgezwängt gewesen sein, du werdest hindurchgezwängt gewesen sein, er werde hindurchgezwängt gewesen sein, wir werden hindurchgezwängt gewesen sein, ihr werdet hindurchgezwängt gewesen sein, sie werden hindurchgezwängt gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde hindurchgezwängt sein, du würdest hindurchgezwängt sein, er würde hindurchgezwängt sein, wir würden hindurchgezwängt sein, ihr würdet hindurchgezwängt sein, sie würden hindurchgezwängt sein
- Mais-que-perfeito: ich würde hindurchgezwängt gewesen sein, du würdest hindurchgezwängt gewesen sein, er würde hindurchgezwängt gewesen sein, wir würden hindurchgezwängt gewesen sein, ihr würdet hindurchgezwängt gewesen sein, sie würden hindurchgezwängt gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) hindurchgezwängt, seien wir hindurchgezwängt, seid (ihr) hindurchgezwängt, seien Sie hindurchgezwängt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: hindurchgezwängt sein, hindurchgezwängt zu sein
- Infinitivo II: hindurchgezwängt gewesen sein, hindurchgezwängt gewesen zu sein
- Particípio I: hindurchgezwängt seiend
- Particípio II: hindurchgezwängt gewesen