Conjugação do verbo hindurchkriechen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo hindurchkriechen (caber, esgueirar-se) é irregular. As formas mais comuns são ist hindurchgekrochen, war hindurchgekrochen e ist hindurchgekrochen gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para hindurchkriechen é "sein".
O prefixo hindurch - de hindurchkriechen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hindurchkriechen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
ist hindurchgekrochen · war hindurchgekrochen · ist hindurchgekrochen gewesen
Alteração da vogal do radical. ie - o - o
crawl through
/ˈhɪndʊʁç ˈkʁiːçən/ · /ˈkʁiːçt hɪndʊʁç/ · /ˈkʁɔx hɪndʊʁç/ · /ˈkʁøːçə hɪndʊʁç/ · /ˈhɪndʊʁçɡəˈkroːxən/
durch enge Stellen kriechen
» Das Tor war fast geschlossen, aber er schaffte es, darunter hindurchzukriechen
. The door was almost closed, but he managed to crawl underneath.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hindurchkriechen
Presente
| ich | bin | hindurchgekrochen |
| du | bist | hindurchgekrochen |
| er | ist | hindurchgekrochen |
| wir | sind | hindurchgekrochen |
| ihr | seid | hindurchgekrochen |
| sie | sind | hindurchgekrochen |
Pretérito
| ich | war | hindurchgekrochen |
| du | warst | hindurchgekrochen |
| er | war | hindurchgekrochen |
| wir | waren | hindurchgekrochen |
| ihr | wart | hindurchgekrochen |
| sie | waren | hindurchgekrochen |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | hindurchgekrochen |
| - | ||
| seien | wir | hindurchgekrochen |
| seid | (ihr) | hindurchgekrochen |
| seien | Sie | hindurchgekrochen |
Conjuntivo I
| ich | sei | hindurchgekrochen |
| du | seiest | hindurchgekrochen |
| er | sei | hindurchgekrochen |
| wir | seien | hindurchgekrochen |
| ihr | seiet | hindurchgekrochen |
| sie | seien | hindurchgekrochen |
Conjuntivo II
| ich | wäre | hindurchgekrochen |
| du | wärest | hindurchgekrochen |
| er | wäre | hindurchgekrochen |
| wir | wären | hindurchgekrochen |
| ihr | wäret | hindurchgekrochen |
| sie | wären | hindurchgekrochen |
Indicativo
O verbo hindurchkriechen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | hindurchgekrochen |
| du | bist | hindurchgekrochen |
| er | ist | hindurchgekrochen |
| wir | sind | hindurchgekrochen |
| ihr | seid | hindurchgekrochen |
| sie | sind | hindurchgekrochen |
Pretérito
| ich | war | hindurchgekrochen |
| du | warst | hindurchgekrochen |
| er | war | hindurchgekrochen |
| wir | waren | hindurchgekrochen |
| ihr | wart | hindurchgekrochen |
| sie | waren | hindurchgekrochen |
Perfeito
| ich | bin | hindurchgekrochen | gewesen |
| du | bist | hindurchgekrochen | gewesen |
| er | ist | hindurchgekrochen | gewesen |
| wir | sind | hindurchgekrochen | gewesen |
| ihr | seid | hindurchgekrochen | gewesen |
| sie | sind | hindurchgekrochen | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | hindurchgekrochen | gewesen |
| du | warst | hindurchgekrochen | gewesen |
| er | war | hindurchgekrochen | gewesen |
| wir | waren | hindurchgekrochen | gewesen |
| ihr | wart | hindurchgekrochen | gewesen |
| sie | waren | hindurchgekrochen | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hindurchkriechen
Conjuntivo I
| ich | sei | hindurchgekrochen |
| du | seiest | hindurchgekrochen |
| er | sei | hindurchgekrochen |
| wir | seien | hindurchgekrochen |
| ihr | seiet | hindurchgekrochen |
| sie | seien | hindurchgekrochen |
Conjuntivo II
| ich | wäre | hindurchgekrochen |
| du | wärest | hindurchgekrochen |
| er | wäre | hindurchgekrochen |
| wir | wären | hindurchgekrochen |
| ihr | wäret | hindurchgekrochen |
| sie | wären | hindurchgekrochen |
Conj. Perf.
| ich | sei | hindurchgekrochen | gewesen |
| du | seiest | hindurchgekrochen | gewesen |
| er | sei | hindurchgekrochen | gewesen |
| wir | seien | hindurchgekrochen | gewesen |
| ihr | seiet | hindurchgekrochen | gewesen |
| sie | seien | hindurchgekrochen | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | hindurchgekrochen | gewesen |
| du | wärest | hindurchgekrochen | gewesen |
| er | wäre | hindurchgekrochen | gewesen |
| wir | wären | hindurchgekrochen | gewesen |
| ihr | wäret | hindurchgekrochen | gewesen |
| sie | wären | hindurchgekrochen | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo hindurchkriechen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo hindurchkriechen
Exemplos
Exemplos de frases para hindurchkriechen
-
Das Tor war fast geschlossen, aber er schaffte es, darunter
hindurchzukriechen
.
The door was almost closed, but he managed to crawl underneath.
-
Um seinen Ball zurückzuholen, ist Tom unter dem das Baugelände umgebenden Zaun
hindurchgekrochen
.
Tom crawled under the fence surrounding the building site to recover his ball.
Exemplos
Traduções
Traduções para hindurchkriechen
-
hindurchkriechen
crawl through
пролезать
arrastrarse, gatear
ramper, se faufiler
içinden geçmek, sıyrılmak
caber, esgueirar-se
strisciare attraverso, strisciare
se târî
átmászni
przeciskać się, przesuwać się
σέρνομαι
kruipen
prolézat
krypa igenom, kräla
kravle igennem
這く
arrossegar-se, esquivar
kärsiä, ryömiä
krype gjennom trange steder
sartu
provaliti, puzati
plaziti se
preplaziť sa
provaliti, puzati
provući se
проповзати
пълзене
поўзці
merayap melalui celah sempit
bò qua những chỗ chật hẹp
रेंगकर गुजरना
爬过狭窄的地方
คลานผ่านช่องแคบ
틈 사이로 기어가다
dar yerlərdən sürünmək
रेंगणे
rāpīties caur šaurām vietām
kitsaste kohtade kaudu roomama
לזחול
الزحف من خلال أماكن ضيقة
زیرزنی
سکڑ کر گزرنا
hindurchkriechen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hindurchkriechenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hindurchkriechen
≡ hindurchzwingen
≡ fortkriechen
≡ hindurchgehen
≡ emporkriechen
≡ durchkriechen
≡ hochkriechen
≡ reinkriechen
≡ hindurchschimmern
≡ hindurchwinden
≡ hindurchfahren
≡ hindurchzwängen
≡ hindurchscheinen
≡ zukriechen
≡ hindurchdrängen
≡ hindurchdringen
≡ verkriechen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hindurchkriechen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hindurchkriechen
A conjugação do verbo hindurch·gekrochen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hindurch·gekrochen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist hindurchgekrochen - war hindurchgekrochen - ist hindurchgekrochen gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hindurchkriechen e no Duden hindurchkriechen.
hindurchkriechen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin hindurchgekrochen | war hindurchgekrochen | sei hindurchgekrochen | wäre hindurchgekrochen | - |
| du | bist hindurchgekrochen | warst hindurchgekrochen | seiest hindurchgekrochen | wärest hindurchgekrochen | sei hindurchgekrochen |
| er | ist hindurchgekrochen | war hindurchgekrochen | sei hindurchgekrochen | wäre hindurchgekrochen | - |
| wir | sind hindurchgekrochen | waren hindurchgekrochen | seien hindurchgekrochen | wären hindurchgekrochen | seien hindurchgekrochen |
| ihr | seid hindurchgekrochen | wart hindurchgekrochen | seiet hindurchgekrochen | wäret hindurchgekrochen | seid hindurchgekrochen |
| sie | sind hindurchgekrochen | waren hindurchgekrochen | seien hindurchgekrochen | wären hindurchgekrochen | seien hindurchgekrochen |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin hindurchgekrochen, du bist hindurchgekrochen, er ist hindurchgekrochen, wir sind hindurchgekrochen, ihr seid hindurchgekrochen, sie sind hindurchgekrochen
- Pretérito: ich war hindurchgekrochen, du warst hindurchgekrochen, er war hindurchgekrochen, wir waren hindurchgekrochen, ihr wart hindurchgekrochen, sie waren hindurchgekrochen
- Perfeito: ich bin hindurchgekrochen gewesen, du bist hindurchgekrochen gewesen, er ist hindurchgekrochen gewesen, wir sind hindurchgekrochen gewesen, ihr seid hindurchgekrochen gewesen, sie sind hindurchgekrochen gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war hindurchgekrochen gewesen, du warst hindurchgekrochen gewesen, er war hindurchgekrochen gewesen, wir waren hindurchgekrochen gewesen, ihr wart hindurchgekrochen gewesen, sie waren hindurchgekrochen gewesen
- Futuro I: ich werde hindurchgekrochen sein, du wirst hindurchgekrochen sein, er wird hindurchgekrochen sein, wir werden hindurchgekrochen sein, ihr werdet hindurchgekrochen sein, sie werden hindurchgekrochen sein
- Futuro II: ich werde hindurchgekrochen gewesen sein, du wirst hindurchgekrochen gewesen sein, er wird hindurchgekrochen gewesen sein, wir werden hindurchgekrochen gewesen sein, ihr werdet hindurchgekrochen gewesen sein, sie werden hindurchgekrochen gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei hindurchgekrochen, du seiest hindurchgekrochen, er sei hindurchgekrochen, wir seien hindurchgekrochen, ihr seiet hindurchgekrochen, sie seien hindurchgekrochen
- Pretérito: ich wäre hindurchgekrochen, du wärest hindurchgekrochen, er wäre hindurchgekrochen, wir wären hindurchgekrochen, ihr wäret hindurchgekrochen, sie wären hindurchgekrochen
- Perfeito: ich sei hindurchgekrochen gewesen, du seiest hindurchgekrochen gewesen, er sei hindurchgekrochen gewesen, wir seien hindurchgekrochen gewesen, ihr seiet hindurchgekrochen gewesen, sie seien hindurchgekrochen gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre hindurchgekrochen gewesen, du wärest hindurchgekrochen gewesen, er wäre hindurchgekrochen gewesen, wir wären hindurchgekrochen gewesen, ihr wäret hindurchgekrochen gewesen, sie wären hindurchgekrochen gewesen
- Futuro I: ich werde hindurchgekrochen sein, du werdest hindurchgekrochen sein, er werde hindurchgekrochen sein, wir werden hindurchgekrochen sein, ihr werdet hindurchgekrochen sein, sie werden hindurchgekrochen sein
- Futuro II: ich werde hindurchgekrochen gewesen sein, du werdest hindurchgekrochen gewesen sein, er werde hindurchgekrochen gewesen sein, wir werden hindurchgekrochen gewesen sein, ihr werdet hindurchgekrochen gewesen sein, sie werden hindurchgekrochen gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde hindurchgekrochen sein, du würdest hindurchgekrochen sein, er würde hindurchgekrochen sein, wir würden hindurchgekrochen sein, ihr würdet hindurchgekrochen sein, sie würden hindurchgekrochen sein
- Mais-que-perfeito: ich würde hindurchgekrochen gewesen sein, du würdest hindurchgekrochen gewesen sein, er würde hindurchgekrochen gewesen sein, wir würden hindurchgekrochen gewesen sein, ihr würdet hindurchgekrochen gewesen sein, sie würden hindurchgekrochen gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) hindurchgekrochen, seien wir hindurchgekrochen, seid (ihr) hindurchgekrochen, seien Sie hindurchgekrochen
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: hindurchgekrochen sein, hindurchgekrochen zu sein
- Infinitivo II: hindurchgekrochen gewesen sein, hindurchgekrochen gewesen zu sein
- Particípio I: hindurchgekrochen seiend
- Particípio II: hindurchgekrochen gewesen