Conjugação do verbo mitlassen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo mitlassen (acompanhar, deixar participar) é irregular. As formas mais comuns são ist mitgelassen, war mitgelassen e ist mitgelassen gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- ie
- a. O verbo auxilar para mitlassen é "haben".
O prefixo mit - de mitlassen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo mitlassen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
ist mitgelassen · war mitgelassen · ist mitgelassen gewesen
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. a - ie - a Trema no presente Eliminação de dupla consoante ss - ß - ss
accompany, let join
/mɪtˈlasn̩/ · /lɛst mɪt/ · /liːs mɪt/ · /ˈliːsə mɪt/ · /mɪtɡəˈlasn̩/
jemanden begleiten oder teilnehmen lassen
acus.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo mitlassen
Presente
| ich | bin | mitgelassen |
| du | bist | mitgelassen |
| er | ist | mitgelassen |
| wir | sind | mitgelassen |
| ihr | seid | mitgelassen |
| sie | sind | mitgelassen |
Pretérito
| ich | war | mitgelassen |
| du | warst | mitgelassen |
| er | war | mitgelassen |
| wir | waren | mitgelassen |
| ihr | wart | mitgelassen |
| sie | waren | mitgelassen |
Conjuntivo I
| ich | sei | mitgelassen |
| du | seiest | mitgelassen |
| er | sei | mitgelassen |
| wir | seien | mitgelassen |
| ihr | seiet | mitgelassen |
| sie | seien | mitgelassen |
Conjuntivo II
| ich | wäre | mitgelassen |
| du | wärest | mitgelassen |
| er | wäre | mitgelassen |
| wir | wären | mitgelassen |
| ihr | wäret | mitgelassen |
| sie | wären | mitgelassen |
Indicativo
O verbo mitlassen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | mitgelassen |
| du | bist | mitgelassen |
| er | ist | mitgelassen |
| wir | sind | mitgelassen |
| ihr | seid | mitgelassen |
| sie | sind | mitgelassen |
Pretérito
| ich | war | mitgelassen |
| du | warst | mitgelassen |
| er | war | mitgelassen |
| wir | waren | mitgelassen |
| ihr | wart | mitgelassen |
| sie | waren | mitgelassen |
Perfeito
| ich | bin | mitgelassen | gewesen |
| du | bist | mitgelassen | gewesen |
| er | ist | mitgelassen | gewesen |
| wir | sind | mitgelassen | gewesen |
| ihr | seid | mitgelassen | gewesen |
| sie | sind | mitgelassen | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | mitgelassen | gewesen |
| du | warst | mitgelassen | gewesen |
| er | war | mitgelassen | gewesen |
| wir | waren | mitgelassen | gewesen |
| ihr | wart | mitgelassen | gewesen |
| sie | waren | mitgelassen | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo mitlassen
Conjuntivo I
| ich | sei | mitgelassen |
| du | seiest | mitgelassen |
| er | sei | mitgelassen |
| wir | seien | mitgelassen |
| ihr | seiet | mitgelassen |
| sie | seien | mitgelassen |
Conjuntivo II
| ich | wäre | mitgelassen |
| du | wärest | mitgelassen |
| er | wäre | mitgelassen |
| wir | wären | mitgelassen |
| ihr | wäret | mitgelassen |
| sie | wären | mitgelassen |
Conj. Perf.
| ich | sei | mitgelassen | gewesen |
| du | seiest | mitgelassen | gewesen |
| er | sei | mitgelassen | gewesen |
| wir | seien | mitgelassen | gewesen |
| ihr | seiet | mitgelassen | gewesen |
| sie | seien | mitgelassen | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | mitgelassen | gewesen |
| du | wärest | mitgelassen | gewesen |
| er | wäre | mitgelassen | gewesen |
| wir | wären | mitgelassen | gewesen |
| ihr | wäret | mitgelassen | gewesen |
| sie | wären | mitgelassen | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo mitlassen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo mitlassen
Traduções
Traduções para mitlassen
-
mitlassen
accompany, let join
сопровождать, участвовать
acompañar, dejar participar
accompagner, laisser participer
birine eşlik ettirmek, katılmasına izin vermek
acompanhar, deixar participar
accompagnare, partecipare
permite să participe, însoți
kísérni, részt venni
towarzyszyć, uczestniczyć
παρίσταμαι, συνοδεύω
deelnemen, meegaan
doprovodit, nechat účastnit
delta, följas med
deltage, følge
参加させる, 同行させる
acompanyar, deixar participar
osallistua, saattaa
delta, følge
lagundu, parte hartu
pratiti, učestvovati
пратам, учествувам
sodelovati, spremljati
nechať niekoho ísť, sprievod
dopustiti, pratiti
dopustiti, pratiti
допускати, супроводжувати
съпроводя, участвам
допускаць, суправаджаць
mengajak serta, mengikutsertakan
cho tham gia, cho đi cùng
ishtirok ettirish, qoʻshib olish
शामिल करना, साथ आने देना
允许参加, 带上
ให้เข้าร่วม, ให้ไปด้วย
끼워주다, 포함시키다
daxil etmək, özünlə aparmaq
თან წაყვანა, ჩართვა
শামিল করা, সঙ্গে নেওয়া
marr me vete, përfshij
समाविष्ट करणे, सोबत घेणे
संगै लैजानु, समावेश गर्नु
చేరనివ్వు, చేర్చు
paņemt līdzi, pielaist
உடன் அழைத்துச் செல், சேர விடு
kaasa lubama, kaasa võtma
թույլ տալ միանալ, իր հետ տանել
tevlî kirin
להשתתף، ללוות
مرافقة، مشاركة
شرکت دادن، همراهی کردن
ساتھ دینا، شرکت دینا
mitlassen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de mitlassenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo mitlassen
≡ auflassen
≡ reinlassen
≡ fortlassen
≡ mitplanen
≡ mitmischen
≡ mitschreiben
≡ mitsingen
≡ mitzeichnen
≡ hierlassen
≡ mitkicken
≡ seinlassen
≡ mitziehen
≡ rauslassen
≡ mitsollen
≡ davonlassen
≡ mitstricken
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo mitlassen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo mitlassen
A conjugação do verbo mit·gelassen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo mit·gelassen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist mitgelassen - war mitgelassen - ist mitgelassen gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary mitlassen e no Duden mitlassen.
mitlassen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin mitgelassen | war mitgelassen | sei mitgelassen | wäre mitgelassen | - |
| du | bist mitgelassen | warst mitgelassen | seiest mitgelassen | wärest mitgelassen | sei mitgelassen |
| er | ist mitgelassen | war mitgelassen | sei mitgelassen | wäre mitgelassen | - |
| wir | sind mitgelassen | waren mitgelassen | seien mitgelassen | wären mitgelassen | seien mitgelassen |
| ihr | seid mitgelassen | wart mitgelassen | seiet mitgelassen | wäret mitgelassen | seid mitgelassen |
| sie | sind mitgelassen | waren mitgelassen | seien mitgelassen | wären mitgelassen | seien mitgelassen |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin mitgelassen, du bist mitgelassen, er ist mitgelassen, wir sind mitgelassen, ihr seid mitgelassen, sie sind mitgelassen
- Pretérito: ich war mitgelassen, du warst mitgelassen, er war mitgelassen, wir waren mitgelassen, ihr wart mitgelassen, sie waren mitgelassen
- Perfeito: ich bin mitgelassen gewesen, du bist mitgelassen gewesen, er ist mitgelassen gewesen, wir sind mitgelassen gewesen, ihr seid mitgelassen gewesen, sie sind mitgelassen gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war mitgelassen gewesen, du warst mitgelassen gewesen, er war mitgelassen gewesen, wir waren mitgelassen gewesen, ihr wart mitgelassen gewesen, sie waren mitgelassen gewesen
- Futuro I: ich werde mitgelassen sein, du wirst mitgelassen sein, er wird mitgelassen sein, wir werden mitgelassen sein, ihr werdet mitgelassen sein, sie werden mitgelassen sein
- Futuro II: ich werde mitgelassen gewesen sein, du wirst mitgelassen gewesen sein, er wird mitgelassen gewesen sein, wir werden mitgelassen gewesen sein, ihr werdet mitgelassen gewesen sein, sie werden mitgelassen gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei mitgelassen, du seiest mitgelassen, er sei mitgelassen, wir seien mitgelassen, ihr seiet mitgelassen, sie seien mitgelassen
- Pretérito: ich wäre mitgelassen, du wärest mitgelassen, er wäre mitgelassen, wir wären mitgelassen, ihr wäret mitgelassen, sie wären mitgelassen
- Perfeito: ich sei mitgelassen gewesen, du seiest mitgelassen gewesen, er sei mitgelassen gewesen, wir seien mitgelassen gewesen, ihr seiet mitgelassen gewesen, sie seien mitgelassen gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre mitgelassen gewesen, du wärest mitgelassen gewesen, er wäre mitgelassen gewesen, wir wären mitgelassen gewesen, ihr wäret mitgelassen gewesen, sie wären mitgelassen gewesen
- Futuro I: ich werde mitgelassen sein, du werdest mitgelassen sein, er werde mitgelassen sein, wir werden mitgelassen sein, ihr werdet mitgelassen sein, sie werden mitgelassen sein
- Futuro II: ich werde mitgelassen gewesen sein, du werdest mitgelassen gewesen sein, er werde mitgelassen gewesen sein, wir werden mitgelassen gewesen sein, ihr werdet mitgelassen gewesen sein, sie werden mitgelassen gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde mitgelassen sein, du würdest mitgelassen sein, er würde mitgelassen sein, wir würden mitgelassen sein, ihr würdet mitgelassen sein, sie würden mitgelassen sein
- Mais-que-perfeito: ich würde mitgelassen gewesen sein, du würdest mitgelassen gewesen sein, er würde mitgelassen gewesen sein, wir würden mitgelassen gewesen sein, ihr würdet mitgelassen gewesen sein, sie würden mitgelassen gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) mitgelassen, seien wir mitgelassen, seid (ihr) mitgelassen, seien Sie mitgelassen
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: mitgelassen sein, mitgelassen zu sein
- Infinitivo II: mitgelassen gewesen sein, mitgelassen gewesen zu sein
- Particípio I: mitgelassen seiend
- Particípio II: mitgelassen gewesen