Conjugação do verbo anbefehlen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo anbefehlen (recomendar, confiar) é irregular. As formas mais comuns são ... anbefohlen ist, ... anbefohlen war e ... anbefohlen gewesen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - o. O verbo auxilar para anbefehlen é "haben". O prefixo an - de anbefehlen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anbefehlen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anbefehlen. Não apenas o verbo anbefehlenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

an·befohlen sein

... anbefohlen ist · ... anbefohlen war · ... anbefohlen gewesen ist

 Alteração da vogal do radical.  e - a - o   alterar e/ie no presente e no imperativo 

Inglês recommend, advise, command, commend (to), entrust

/ˈanbəˈfeːlən/ · /bəˈfaɪlt an/ · /bəˈfaːlf an/ · /bəˈføːlə an/ · /anbəˈfoːlən/

jemandem etwas ausdrücklich befehlen, dringend anraten; jemandem im Vertrauen auf seine Verlässlichkeit jemanden oder etwas überantworten, übergeben

acus., (sich+D, dat.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anbefehlen

Presente

... ich anbefohlen bin
... du anbefohlen bist
... er anbefohlen ist
... wir anbefohlen sind
... ihr anbefohlen seid
... sie anbefohlen sind

Pretérito

... ich anbefohlen war
... du anbefohlen warst
... er anbefohlen war
... wir anbefohlen waren
... ihr anbefohlen wart
... sie anbefohlen waren

Imperativo

-
sei (du) anbefohlen
-
seien wir anbefohlen
seid (ihr) anbefohlen
seien Sie anbefohlen

Conjuntivo I

... ich anbefohlen sei
... du anbefohlen seiest
... er anbefohlen sei
... wir anbefohlen seien
... ihr anbefohlen seiet
... sie anbefohlen seien

Conjuntivo II

... ich anbefohlen wäre
... du anbefohlen wärest
... er anbefohlen wäre
... wir anbefohlen wären
... ihr anbefohlen wäret
... sie anbefohlen wären

Infinitivo

anbefohlen sein
anbefohlen zu sein

Particípio

anbefohlen seiend
anbefohlen gewesen

Indicativo

O verbo anbefehlen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich anbefohlen bin
... du anbefohlen bist
... er anbefohlen ist
... wir anbefohlen sind
... ihr anbefohlen seid
... sie anbefohlen sind

Pretérito

... ich anbefohlen war
... du anbefohlen warst
... er anbefohlen war
... wir anbefohlen waren
... ihr anbefohlen wart
... sie anbefohlen waren

Perfeito

... ich anbefohlen gewesen bin
... du anbefohlen gewesen bist
... er anbefohlen gewesen ist
... wir anbefohlen gewesen sind
... ihr anbefohlen gewesen seid
... sie anbefohlen gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich anbefohlen gewesen war
... du anbefohlen gewesen warst
... er anbefohlen gewesen war
... wir anbefohlen gewesen waren
... ihr anbefohlen gewesen wart
... sie anbefohlen gewesen waren

Futuro I

... ich anbefohlen sein werde
... du anbefohlen sein wirst
... er anbefohlen sein wird
... wir anbefohlen sein werden
... ihr anbefohlen sein werdet
... sie anbefohlen sein werden

Futuro II

... ich anbefohlen gewesen sein werde
... du anbefohlen gewesen sein wirst
... er anbefohlen gewesen sein wird
... wir anbefohlen gewesen sein werden
... ihr anbefohlen gewesen sein werdet
... sie anbefohlen gewesen sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anbefehlen

Conjuntivo I

... ich anbefohlen sei
... du anbefohlen seiest
... er anbefohlen sei
... wir anbefohlen seien
... ihr anbefohlen seiet
... sie anbefohlen seien

Conjuntivo II

... ich anbefohlen wäre
... du anbefohlen wärest
... er anbefohlen wäre
... wir anbefohlen wären
... ihr anbefohlen wäret
... sie anbefohlen wären

Conj. Perf.

... ich anbefohlen gewesen sei
... du anbefohlen gewesen seiest
... er anbefohlen gewesen sei
... wir anbefohlen gewesen seien
... ihr anbefohlen gewesen seiet
... sie anbefohlen gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich anbefohlen gewesen wäre
... du anbefohlen gewesen wärest
... er anbefohlen gewesen wäre
... wir anbefohlen gewesen wären
... ihr anbefohlen gewesen wäret
... sie anbefohlen gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich anbefohlen sein werde
... du anbefohlen sein werdest
... er anbefohlen sein werde
... wir anbefohlen sein werden
... ihr anbefohlen sein werdet
... sie anbefohlen sein werden

Conj. Fut. II

... ich anbefohlen gewesen sein werde
... du anbefohlen gewesen sein werdest
... er anbefohlen gewesen sein werde
... wir anbefohlen gewesen sein werden
... ihr anbefohlen gewesen sein werdet
... sie anbefohlen gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich anbefohlen sein würde
... du anbefohlen sein würdest
... er anbefohlen sein würde
... wir anbefohlen sein würden
... ihr anbefohlen sein würdet
... sie anbefohlen sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich anbefohlen gewesen sein würde
... du anbefohlen gewesen sein würdest
... er anbefohlen gewesen sein würde
... wir anbefohlen gewesen sein würden
... ihr anbefohlen gewesen sein würdet
... sie anbefohlen gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo anbefehlen

Presente

sei (du) anbefohlen
seien wir anbefohlen
seid (ihr) anbefohlen
seien Sie anbefohlen

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo anbefehlen

Infinitivo I


anbefohlen sein
anbefohlen zu sein

Infinitivo II


anbefohlen gewesen sein
anbefohlen gewesen zu sein

Particípio I


anbefohlen seiend

Particípio II


anbefohlen gewesen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anbefehlen

Alemão anbefehlen
Inglês recommend, advise, command, commend (to), entrust
Russo поручить, рекомендовать, вверить, вверять, велеть, доверить, наставлять, порекомендовать
Espanhol recomendar, encargar, ordenar
Francês recommander, confier, prescrire
Turco tavsiye etmek, emanet etmek, önermek
Português recomendar, confiar, confiar a, indicar, ordenar
Italiano consigliare, affidare, raccomandare
Romeno recomanda, sfătui, încredința
Húngaro ajánlani, megbízni, megjegyezni
Polaco polecać, powierzyć, zalecać, zlecić
Grego αναθέτω, εμπιστεύομαι, παραγγέλλω, συστήνω
Holandês aanbevelen, opdragen
Tcheco doporučit, přikázat, svěřit
Sueco anförtro, befalla, rekommendera, överlämna
Dinamarquês anbefale, betro, overdrage
Japonês 信託する, 勧める, 命じる, 委託する
Catalão confiar, delegar, ordenar, recomanar
Finlandês suositella, käskyttää, luovuttaa
Norueguês anbefale, befale, overgi, overlate
Basco gomendatu, agindu, konfiatu
Sérvio preporučiti, narediti, povjeriti
Macedônio наредува, поверува, препорача, препорачува
Esloveno priporočiti, ukazati, zaupati
Eslovaco odporučiť, nariadiť, zveriť
Bósnio preporučiti, narediti, povjeriti
Croata preporučiti, narediti, povjeriti
Ucraniano доверити, наказувати, поручити, рекомендувати
Búlgaro възлагам, предавам, предписвам, препоръчвам
Bielorrusso рэкамендаваць, наказваць, параіць
Indonésio memerintahkan, mempercayakan, menyarankan, menyerahkan
Vietnamita khuyến cáo, phó thác, ra lệnh, ủy thác
Uzbeque buyurmoq, ishonib topshirmoq, uqtirmoq
Hindi आदेश देना, ताकीद करना, सुपुर्द करना, सौंपना
Chinês 嘱咐, 委托, 托付, 责令
Tailandês กำชับ, ฝากฝัง, สั่ง
Coreano 당부하다, 맡기다, 명하다, 위탁하다
Azerbaijano həvalə etmək, tapşırmaq, əmanət etmək, əmr etmək
Georgiano ანდობა, დაავალებს, უბრძანებს
Bengalês অর্পণ করা, আদেশ করা, তাগিদ দেওয়া, সোপর্দ করা
Albanês ia besoj, porosit, urdhëroj
Maráti आदेश देणे, ताकीद करणे, सोपवणे
Nepalês आदेश दिनु, ताकिद गर्नु
Telugo అప్పగించు, ఆజ్ఞాపించు, హితవు చెప్పు
Letão pavēlēt, stingri ieteikt, uzticēt
Tâmil ஒப்படை, கட்டளையிடு, வலியுறுத்து
Estoniano käskima, tungivalt soovitama, usaldama
Armênio հորդորել, հրամայել, վստահել
Curdo emanet kirin, ferman kirin, tawsîye kirin
Hebraicoלהמליץ، להפקיד، לצוות
Árabeأمر، أوصى، تفويض، توصية
Persaاعتماد کردن، توصیه کردن، دستور دادن، سپردن
Urduحکم دینا، سونپنا، مشورہ دینا

anbefehlen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anbefehlen
  • jemandem etwas ausdrücklich befehlen, dringend anraten
  • jemandem im Vertrauen auf seine Verlässlichkeit jemanden oder etwas überantworten, übergeben
  • dringend anraten, anvertrauen
anbefehlen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anbefehlen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anbefehlen

A conjugação do verbo an·befohlen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·befohlen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... anbefohlen ist - ... anbefohlen war - ... anbefohlen gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anbefehlen e no Duden anbefehlen.

anbefehlen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... anbefohlen bin... anbefohlen war... anbefohlen sei... anbefohlen wäre-
du ... anbefohlen bist... anbefohlen warst... anbefohlen seiest... anbefohlen wärestsei anbefohlen
er ... anbefohlen ist... anbefohlen war... anbefohlen sei... anbefohlen wäre-
wir ... anbefohlen sind... anbefohlen waren... anbefohlen seien... anbefohlen wärenseien anbefohlen
ihr ... anbefohlen seid... anbefohlen wart... anbefohlen seiet... anbefohlen wäretseid anbefohlen
sie ... anbefohlen sind... anbefohlen waren... anbefohlen seien... anbefohlen wärenseien anbefohlen

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich anbefohlen bin, ... du anbefohlen bist, ... er anbefohlen ist, ... wir anbefohlen sind, ... ihr anbefohlen seid, ... sie anbefohlen sind
  • Pretérito: ... ich anbefohlen war, ... du anbefohlen warst, ... er anbefohlen war, ... wir anbefohlen waren, ... ihr anbefohlen wart, ... sie anbefohlen waren
  • Perfeito: ... ich anbefohlen gewesen bin, ... du anbefohlen gewesen bist, ... er anbefohlen gewesen ist, ... wir anbefohlen gewesen sind, ... ihr anbefohlen gewesen seid, ... sie anbefohlen gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich anbefohlen gewesen war, ... du anbefohlen gewesen warst, ... er anbefohlen gewesen war, ... wir anbefohlen gewesen waren, ... ihr anbefohlen gewesen wart, ... sie anbefohlen gewesen waren
  • Futuro I: ... ich anbefohlen sein werde, ... du anbefohlen sein wirst, ... er anbefohlen sein wird, ... wir anbefohlen sein werden, ... ihr anbefohlen sein werdet, ... sie anbefohlen sein werden
  • Futuro II: ... ich anbefohlen gewesen sein werde, ... du anbefohlen gewesen sein wirst, ... er anbefohlen gewesen sein wird, ... wir anbefohlen gewesen sein werden, ... ihr anbefohlen gewesen sein werdet, ... sie anbefohlen gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich anbefohlen sei, ... du anbefohlen seiest, ... er anbefohlen sei, ... wir anbefohlen seien, ... ihr anbefohlen seiet, ... sie anbefohlen seien
  • Pretérito: ... ich anbefohlen wäre, ... du anbefohlen wärest, ... er anbefohlen wäre, ... wir anbefohlen wären, ... ihr anbefohlen wäret, ... sie anbefohlen wären
  • Perfeito: ... ich anbefohlen gewesen sei, ... du anbefohlen gewesen seiest, ... er anbefohlen gewesen sei, ... wir anbefohlen gewesen seien, ... ihr anbefohlen gewesen seiet, ... sie anbefohlen gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich anbefohlen gewesen wäre, ... du anbefohlen gewesen wärest, ... er anbefohlen gewesen wäre, ... wir anbefohlen gewesen wären, ... ihr anbefohlen gewesen wäret, ... sie anbefohlen gewesen wären
  • Futuro I: ... ich anbefohlen sein werde, ... du anbefohlen sein werdest, ... er anbefohlen sein werde, ... wir anbefohlen sein werden, ... ihr anbefohlen sein werdet, ... sie anbefohlen sein werden
  • Futuro II: ... ich anbefohlen gewesen sein werde, ... du anbefohlen gewesen sein werdest, ... er anbefohlen gewesen sein werde, ... wir anbefohlen gewesen sein werden, ... ihr anbefohlen gewesen sein werdet, ... sie anbefohlen gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich anbefohlen sein würde, ... du anbefohlen sein würdest, ... er anbefohlen sein würde, ... wir anbefohlen sein würden, ... ihr anbefohlen sein würdet, ... sie anbefohlen sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich anbefohlen gewesen sein würde, ... du anbefohlen gewesen sein würdest, ... er anbefohlen gewesen sein würde, ... wir anbefohlen gewesen sein würden, ... ihr anbefohlen gewesen sein würdet, ... sie anbefohlen gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) anbefohlen, seien wir anbefohlen, seid (ihr) anbefohlen, seien Sie anbefohlen

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: anbefohlen sein, anbefohlen zu sein
  • Infinitivo II: anbefohlen gewesen sein, anbefohlen gewesen zu sein
  • Particípio I: anbefohlen seiend
  • Particípio II: anbefohlen gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 931396, 931396

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9