Conjugação do verbo anmaulen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo anmaulen (dirigir-se a, reclamar) é regular. As formas mais comuns são ... angemault ist, ... angemault war e ... angemault gewesen ist. O verbo auxilar para anmaulen é "haben". O prefixo an - de anmaulen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anmaulen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anmaulen. Não apenas o verbo anmaulenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

an·gemault sein

... angemault ist · ... angemault war · ... angemault gewesen ist

Inglês grumble, snap, snarl

/ˈanˌmaʊ̯lən/ · /maʊ̯lt ˈan/ · /maʊ̯ltə ˈan/ · /ˈaŋɡəmaʊ̯lt/

patzig, schlecht gelaunt, mürrisch ansprechen

acus.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anmaulen

Presente

... ich angemault bin
... du angemault bist
... er angemault ist
... wir angemault sind
... ihr angemault seid
... sie angemault sind

Pretérito

... ich angemault war
... du angemault warst
... er angemault war
... wir angemault waren
... ihr angemault wart
... sie angemault waren

Imperativo

-
sei (du) angemault
-
seien wir angemault
seid (ihr) angemault
seien Sie angemault

Conjuntivo I

... ich angemault sei
... du angemault seiest
... er angemault sei
... wir angemault seien
... ihr angemault seiet
... sie angemault seien

Conjuntivo II

... ich angemault wäre
... du angemault wärest
... er angemault wäre
... wir angemault wären
... ihr angemault wäret
... sie angemault wären

Infinitivo

angemault sein
angemault zu sein

Particípio

angemault seiend
angemault gewesen

Indicativo

O verbo anmaulen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich angemault bin
... du angemault bist
... er angemault ist
... wir angemault sind
... ihr angemault seid
... sie angemault sind

Pretérito

... ich angemault war
... du angemault warst
... er angemault war
... wir angemault waren
... ihr angemault wart
... sie angemault waren

Perfeito

... ich angemault gewesen bin
... du angemault gewesen bist
... er angemault gewesen ist
... wir angemault gewesen sind
... ihr angemault gewesen seid
... sie angemault gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich angemault gewesen war
... du angemault gewesen warst
... er angemault gewesen war
... wir angemault gewesen waren
... ihr angemault gewesen wart
... sie angemault gewesen waren

Futuro I

... ich angemault sein werde
... du angemault sein wirst
... er angemault sein wird
... wir angemault sein werden
... ihr angemault sein werdet
... sie angemault sein werden

Futuro II

... ich angemault gewesen sein werde
... du angemault gewesen sein wirst
... er angemault gewesen sein wird
... wir angemault gewesen sein werden
... ihr angemault gewesen sein werdet
... sie angemault gewesen sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anmaulen

Conjuntivo I

... ich angemault sei
... du angemault seiest
... er angemault sei
... wir angemault seien
... ihr angemault seiet
... sie angemault seien

Conjuntivo II

... ich angemault wäre
... du angemault wärest
... er angemault wäre
... wir angemault wären
... ihr angemault wäret
... sie angemault wären

Conj. Perf.

... ich angemault gewesen sei
... du angemault gewesen seiest
... er angemault gewesen sei
... wir angemault gewesen seien
... ihr angemault gewesen seiet
... sie angemault gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich angemault gewesen wäre
... du angemault gewesen wärest
... er angemault gewesen wäre
... wir angemault gewesen wären
... ihr angemault gewesen wäret
... sie angemault gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich angemault sein werde
... du angemault sein werdest
... er angemault sein werde
... wir angemault sein werden
... ihr angemault sein werdet
... sie angemault sein werden

Conj. Fut. II

... ich angemault gewesen sein werde
... du angemault gewesen sein werdest
... er angemault gewesen sein werde
... wir angemault gewesen sein werden
... ihr angemault gewesen sein werdet
... sie angemault gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich angemault sein würde
... du angemault sein würdest
... er angemault sein würde
... wir angemault sein würden
... ihr angemault sein würdet
... sie angemault sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich angemault gewesen sein würde
... du angemault gewesen sein würdest
... er angemault gewesen sein würde
... wir angemault gewesen sein würden
... ihr angemault gewesen sein würdet
... sie angemault gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo anmaulen

Presente

sei (du) angemault
seien wir angemault
seid (ihr) angemault
seien Sie angemault

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo anmaulen

Infinitivo I


angemault sein
angemault zu sein

Infinitivo II


angemault gewesen sein
angemault gewesen zu sein

Particípio I


angemault seiend

Particípio II


angemault gewesen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anmaulen

Alemão anmaulen
Inglês grumble, snap, snarl
Russo грубить, ворчать
Espanhol gruñir, refunfuñar
Francês gronder, râler
Turco huysuzca konuşmak, sırıtmak
Português dirigir-se a, reclamar, resmungar
Italiano brontolare, mugugnare
Romeno mustăci, răcni
Húngaro morcosan beszélni
Polaco zrzędzenie, zrzędzić
Grego γκρινιάζω, μουρμούρα
Holandês afsnauwen, snauwen
Tcheco odmlouvat, odseknout
Sueco gräla, snäsa
Dinamarquês grumse, snappe
Japonês 不機嫌に話す, 不満を言う
Catalão murmurar, renyar
Finlandês murahtaa, ärsyttää
Norueguês grinete, sur
Basco murriz, txarto
Sérvio grub, mrzovoljan, nervozno
Macedônio грубост, недоволство
Esloveno grdo govoriti, nagajati
Eslovaco mrzutý, nepríjemne, odmietavo
Bósnio grditi, nagovarati
Croata grubiti, zavijati
Ucraniano бурчати, грубо, погано налаштований
Búlgaro грубост, патетичен
Bielorrusso груба адказваць, размаўляць з раздражненнем
Indonésio berbicara sinis, mengomel
Vietnamita nói giận dữ với ai, nói gắt với ai
Uzbeque g'azab bilan gapirmoq, jahl bilan gapirmoq
Hindi गुस्से में टोकना, झुँझलाकर बोलना
Chinês 冷着脸对某人说话, 板着脸说话
Tailandês พูดกับคนอื่นด้วยอารมณ์ไม่พอใจ, พูดด้วยความหงุดหงิด
Coreano 무뚝뚝하게 말하다, 투덜대며 말하다
Azerbaijano qıcıqlanaraq danışmaq, qəzəblə danışmaq
Georgiano ანაწყენად ლაპარაკი, ანაწყენად საუბარი
Bengalês গোঁসা করে বলা, রাগে কথা বলা
Albanês flis me tone të ashpër, fol me zemërim
Maráti रागाने बोलणे
Nepalês गुस्सामा बोल्नु, झुँझलाएर बोल्नु
Telugo కోపంతో ఘాటుగా మాట్లాడు, కోపంతో మాట్లాడటం
Letão niknā tonī runāt
Tâmil கடுமையாக பேசுவது
Estoniano morni moodi rääkima
Armênio բարկորեն խոսել, բարկությամբ խոսել
Hebraicoלגעור، לנזוף
Árabeتذمر، نق نق
Persaبدخلق صحبت کردن، عصبی صحبت کردن
Urduبد مزاجی سے بات کرنا، بے ادبی سے بات کرنا

anmaulen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anmaulen
  • patzig, schlecht gelaunt, mürrisch ansprechen
anmaulen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anmaulen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anmaulen

A conjugação do verbo an·gemault sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·gemault sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... angemault ist - ... angemault war - ... angemault gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anmaulen e no Duden anmaulen.

anmaulen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... angemault bin... angemault war... angemault sei... angemault wäre-
du ... angemault bist... angemault warst... angemault seiest... angemault wärestsei angemault
er ... angemault ist... angemault war... angemault sei... angemault wäre-
wir ... angemault sind... angemault waren... angemault seien... angemault wärenseien angemault
ihr ... angemault seid... angemault wart... angemault seiet... angemault wäretseid angemault
sie ... angemault sind... angemault waren... angemault seien... angemault wärenseien angemault

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich angemault bin, ... du angemault bist, ... er angemault ist, ... wir angemault sind, ... ihr angemault seid, ... sie angemault sind
  • Pretérito: ... ich angemault war, ... du angemault warst, ... er angemault war, ... wir angemault waren, ... ihr angemault wart, ... sie angemault waren
  • Perfeito: ... ich angemault gewesen bin, ... du angemault gewesen bist, ... er angemault gewesen ist, ... wir angemault gewesen sind, ... ihr angemault gewesen seid, ... sie angemault gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich angemault gewesen war, ... du angemault gewesen warst, ... er angemault gewesen war, ... wir angemault gewesen waren, ... ihr angemault gewesen wart, ... sie angemault gewesen waren
  • Futuro I: ... ich angemault sein werde, ... du angemault sein wirst, ... er angemault sein wird, ... wir angemault sein werden, ... ihr angemault sein werdet, ... sie angemault sein werden
  • Futuro II: ... ich angemault gewesen sein werde, ... du angemault gewesen sein wirst, ... er angemault gewesen sein wird, ... wir angemault gewesen sein werden, ... ihr angemault gewesen sein werdet, ... sie angemault gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich angemault sei, ... du angemault seiest, ... er angemault sei, ... wir angemault seien, ... ihr angemault seiet, ... sie angemault seien
  • Pretérito: ... ich angemault wäre, ... du angemault wärest, ... er angemault wäre, ... wir angemault wären, ... ihr angemault wäret, ... sie angemault wären
  • Perfeito: ... ich angemault gewesen sei, ... du angemault gewesen seiest, ... er angemault gewesen sei, ... wir angemault gewesen seien, ... ihr angemault gewesen seiet, ... sie angemault gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich angemault gewesen wäre, ... du angemault gewesen wärest, ... er angemault gewesen wäre, ... wir angemault gewesen wären, ... ihr angemault gewesen wäret, ... sie angemault gewesen wären
  • Futuro I: ... ich angemault sein werde, ... du angemault sein werdest, ... er angemault sein werde, ... wir angemault sein werden, ... ihr angemault sein werdet, ... sie angemault sein werden
  • Futuro II: ... ich angemault gewesen sein werde, ... du angemault gewesen sein werdest, ... er angemault gewesen sein werde, ... wir angemault gewesen sein werden, ... ihr angemault gewesen sein werdet, ... sie angemault gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich angemault sein würde, ... du angemault sein würdest, ... er angemault sein würde, ... wir angemault sein würden, ... ihr angemault sein würdet, ... sie angemault sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich angemault gewesen sein würde, ... du angemault gewesen sein würdest, ... er angemault gewesen sein würde, ... wir angemault gewesen sein würden, ... ihr angemault gewesen sein würdet, ... sie angemault gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) angemault, seien wir angemault, seid (ihr) angemault, seien Sie angemault

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: angemault sein, angemault zu sein
  • Infinitivo II: angemault gewesen sein, angemault gewesen zu sein
  • Particípio I: angemault seiend
  • Particípio II: angemault gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 943906

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9