Conjugação do verbo anriechen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo anriechen (cheirar, perceber) é irregular. As formas mais comuns são ... angerochen ist, ... angerochen war e ... angerochen gewesen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ie - o - o. O verbo auxilar para anriechen é "haben". O prefixo an - de anriechen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anriechen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anriechen. Não apenas o verbo anriechenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

an·gerochen sein

... angerochen ist · ... angerochen war · ... angerochen gewesen ist

 Alteração da vogal do radical.  ie - o - o   Dupla consoante  - -  

Inglês smell, detect scent, scent, smell (on), sniff (at)

/ˈanʁiːçn̩/ · /ʁiːçt ˈan/ · /ʁoːx ˈan/ · /ʁœçə ˈan/ · /ˈanɡəʁoːxən/

an jemandem oder etwas riechen; am wahrgenommenen Geruch etwas erkennen

(sich+A, dat., acus.)

» Ich rieche ihm an , dass er schon ein paar Schnäpse intus hat. Inglês I can smell from him that he has already had a few schnapps.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anriechen

Presente

... ich angerochen bin
... du angerochen bist
... er angerochen ist
... wir angerochen sind
... ihr angerochen seid
... sie angerochen sind

Pretérito

... ich angerochen war
... du angerochen warst
... er angerochen war
... wir angerochen waren
... ihr angerochen wart
... sie angerochen waren

Imperativo

-
sei (du) angerochen
-
seien wir angerochen
seid (ihr) angerochen
seien Sie angerochen

Conjuntivo I

... ich angerochen sei
... du angerochen seiest
... er angerochen sei
... wir angerochen seien
... ihr angerochen seiet
... sie angerochen seien

Conjuntivo II

... ich angerochen wäre
... du angerochen wärest
... er angerochen wäre
... wir angerochen wären
... ihr angerochen wäret
... sie angerochen wären

Infinitivo

angerochen sein
angerochen zu sein

Particípio

angerochen seiend
angerochen gewesen

Indicativo

O verbo anriechen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich angerochen bin
... du angerochen bist
... er angerochen ist
... wir angerochen sind
... ihr angerochen seid
... sie angerochen sind

Pretérito

... ich angerochen war
... du angerochen warst
... er angerochen war
... wir angerochen waren
... ihr angerochen wart
... sie angerochen waren

Perfeito

... ich angerochen gewesen bin
... du angerochen gewesen bist
... er angerochen gewesen ist
... wir angerochen gewesen sind
... ihr angerochen gewesen seid
... sie angerochen gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich angerochen gewesen war
... du angerochen gewesen warst
... er angerochen gewesen war
... wir angerochen gewesen waren
... ihr angerochen gewesen wart
... sie angerochen gewesen waren

Futuro I

... ich angerochen sein werde
... du angerochen sein wirst
... er angerochen sein wird
... wir angerochen sein werden
... ihr angerochen sein werdet
... sie angerochen sein werden

Futuro II

... ich angerochen gewesen sein werde
... du angerochen gewesen sein wirst
... er angerochen gewesen sein wird
... wir angerochen gewesen sein werden
... ihr angerochen gewesen sein werdet
... sie angerochen gewesen sein werden
  • Ich rieche ihm an , dass er schon ein paar Schnäpse intus hat. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anriechen

Conjuntivo I

... ich angerochen sei
... du angerochen seiest
... er angerochen sei
... wir angerochen seien
... ihr angerochen seiet
... sie angerochen seien

Conjuntivo II

... ich angerochen wäre
... du angerochen wärest
... er angerochen wäre
... wir angerochen wären
... ihr angerochen wäret
... sie angerochen wären

Conj. Perf.

... ich angerochen gewesen sei
... du angerochen gewesen seiest
... er angerochen gewesen sei
... wir angerochen gewesen seien
... ihr angerochen gewesen seiet
... sie angerochen gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich angerochen gewesen wäre
... du angerochen gewesen wärest
... er angerochen gewesen wäre
... wir angerochen gewesen wären
... ihr angerochen gewesen wäret
... sie angerochen gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich angerochen sein werde
... du angerochen sein werdest
... er angerochen sein werde
... wir angerochen sein werden
... ihr angerochen sein werdet
... sie angerochen sein werden

Conj. Fut. II

... ich angerochen gewesen sein werde
... du angerochen gewesen sein werdest
... er angerochen gewesen sein werde
... wir angerochen gewesen sein werden
... ihr angerochen gewesen sein werdet
... sie angerochen gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich angerochen sein würde
... du angerochen sein würdest
... er angerochen sein würde
... wir angerochen sein würden
... ihr angerochen sein würdet
... sie angerochen sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich angerochen gewesen sein würde
... du angerochen gewesen sein würdest
... er angerochen gewesen sein würde
... wir angerochen gewesen sein würden
... ihr angerochen gewesen sein würdet
... sie angerochen gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo anriechen

Presente

sei (du) angerochen
seien wir angerochen
seid (ihr) angerochen
seien Sie angerochen

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo anriechen

Infinitivo I


angerochen sein
angerochen zu sein

Infinitivo II


angerochen gewesen sein
angerochen gewesen zu sein

Particípio I


angerochen seiend

Particípio II


angerochen gewesen

Exemplos

Exemplos de frases para anriechen

  • Ich rieche ihm an , dass er schon ein paar Schnäpse intus hat. 
    Inglês I can smell from him that he has already had a few schnapps.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anriechen

Alemão anriechen
Inglês smell, detect scent, scent, smell (on), sniff (at)
Russo нюхать, обнаруживать по запаху, обнаружить по запаху, обнюхать, обнюхаться, обнюхивать, обнюхиваться, пахнуть
Espanhol oler, reconocer
Francês détecter, percevoir, sentir
Turco koklamak, koku ile tanımak
Português cheirar, perceber
Italiano annusare, odorare, percepire
Romeno mirosi, percepe
Húngaro szag alapján felismer, szagolni
Polaco pachnieć, rozpoznać zapach, wąchać
Grego αναγνώριση, μυρίζω
Holandês ruiken, herkennen
Tcheco poznat, čichat
Sueco dofta, känna igen, lukta
Dinamarquês genkende, snuse
Japonês 匂いを感じる, 嗅ぎ分ける, 嗅ぐ
Catalão olfactar, reconèixer
Finlandês haistaa, tunnistaa
Norueguês lukte, gjenkjenne
Basco usain, usain ezagutu
Sérvio mirisati na nekoga ili nešto, prepoznati miris
Macedônio мирисам, препознавање
Esloveno von nekoga ali nečesa dišati, vonšati
Eslovaco nacítiť, zacítiť
Bósnio mirisati, prepoznati
Croata mirisati, prepoznati miris
Ucraniano впізнати за запахом, нюхати, пахнути
Búlgaro помирисвам, разпознавам
Bielorrusso адчуваць, пахнуць
Indonésio mengenali bau, mengendus
Vietnamita ngửi, nhận ra bằng mùi
Uzbeque hid orqali aniqlash, hidini sezmoq
Hindi सूंघकर पहचानना, सूंघना
Chinês 凭气味识别, 嗅
Tailandês ดม, รู้จักจากกลิ่น
Coreano 냄새로 알아차리다, 냄새를 맡다
Azerbaijano qoxlamaq, qoxuya görə tanımaq
Georgiano სუნით ცნობა, სუნის გრძნობა
Bengalês গন্ধ নেওয়া, গন্ধে চিনে নেওয়া
Albanês ndiej erë, njoh nga nuhatja
Maráti घाणून ओळखणे, घ्राण घेणे
Nepalês घ्राण गर्नु, सुँघेर चिन्ने
Telugo వాసనం పట్టుకోవడం, వాసనతో గుర్తించడం
Letão atpazīt pēc smaržas, smaržot
Tâmil மூக்கால் கண்டறிதல், வாசம் பெறுதல்
Estoniano haistma, lõhna järgi tuvastama
Armênio հոտել, հոտով ճանաչել
Curdo koklemek, qoxê nasîn
Hebraicoלהרגיש ריח، לרחרח
Árabeاستنشاق، رائحة
Persaبوییدن، تشخیص بو
Urduخوشبو آنا، خوشبو دینا، خوشبو سے پہچاننا

anriechen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anriechen
  • an jemandem oder etwas riechen
  • am wahrgenommenen Geruch etwas erkennen
anriechen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anriechen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anriechen

A conjugação do verbo an·gerochen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·gerochen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... angerochen ist - ... angerochen war - ... angerochen gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anriechen e no Duden anriechen.

anriechen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... angerochen bin... angerochen war... angerochen sei... angerochen wäre-
du ... angerochen bist... angerochen warst... angerochen seiest... angerochen wärestsei angerochen
er ... angerochen ist... angerochen war... angerochen sei... angerochen wäre-
wir ... angerochen sind... angerochen waren... angerochen seien... angerochen wärenseien angerochen
ihr ... angerochen seid... angerochen wart... angerochen seiet... angerochen wäretseid angerochen
sie ... angerochen sind... angerochen waren... angerochen seien... angerochen wärenseien angerochen

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich angerochen bin, ... du angerochen bist, ... er angerochen ist, ... wir angerochen sind, ... ihr angerochen seid, ... sie angerochen sind
  • Pretérito: ... ich angerochen war, ... du angerochen warst, ... er angerochen war, ... wir angerochen waren, ... ihr angerochen wart, ... sie angerochen waren
  • Perfeito: ... ich angerochen gewesen bin, ... du angerochen gewesen bist, ... er angerochen gewesen ist, ... wir angerochen gewesen sind, ... ihr angerochen gewesen seid, ... sie angerochen gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich angerochen gewesen war, ... du angerochen gewesen warst, ... er angerochen gewesen war, ... wir angerochen gewesen waren, ... ihr angerochen gewesen wart, ... sie angerochen gewesen waren
  • Futuro I: ... ich angerochen sein werde, ... du angerochen sein wirst, ... er angerochen sein wird, ... wir angerochen sein werden, ... ihr angerochen sein werdet, ... sie angerochen sein werden
  • Futuro II: ... ich angerochen gewesen sein werde, ... du angerochen gewesen sein wirst, ... er angerochen gewesen sein wird, ... wir angerochen gewesen sein werden, ... ihr angerochen gewesen sein werdet, ... sie angerochen gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich angerochen sei, ... du angerochen seiest, ... er angerochen sei, ... wir angerochen seien, ... ihr angerochen seiet, ... sie angerochen seien
  • Pretérito: ... ich angerochen wäre, ... du angerochen wärest, ... er angerochen wäre, ... wir angerochen wären, ... ihr angerochen wäret, ... sie angerochen wären
  • Perfeito: ... ich angerochen gewesen sei, ... du angerochen gewesen seiest, ... er angerochen gewesen sei, ... wir angerochen gewesen seien, ... ihr angerochen gewesen seiet, ... sie angerochen gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich angerochen gewesen wäre, ... du angerochen gewesen wärest, ... er angerochen gewesen wäre, ... wir angerochen gewesen wären, ... ihr angerochen gewesen wäret, ... sie angerochen gewesen wären
  • Futuro I: ... ich angerochen sein werde, ... du angerochen sein werdest, ... er angerochen sein werde, ... wir angerochen sein werden, ... ihr angerochen sein werdet, ... sie angerochen sein werden
  • Futuro II: ... ich angerochen gewesen sein werde, ... du angerochen gewesen sein werdest, ... er angerochen gewesen sein werde, ... wir angerochen gewesen sein werden, ... ihr angerochen gewesen sein werdet, ... sie angerochen gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich angerochen sein würde, ... du angerochen sein würdest, ... er angerochen sein würde, ... wir angerochen sein würden, ... ihr angerochen sein würdet, ... sie angerochen sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich angerochen gewesen sein würde, ... du angerochen gewesen sein würdest, ... er angerochen gewesen sein würde, ... wir angerochen gewesen sein würden, ... ihr angerochen gewesen sein würdet, ... sie angerochen gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) angerochen, seien wir angerochen, seid (ihr) angerochen, seien Sie angerochen

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: angerochen sein, angerochen zu sein
  • Infinitivo II: angerochen gewesen sein, angerochen gewesen zu sein
  • Particípio I: angerochen seiend
  • Particípio II: angerochen gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 925626, 925626

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 925626

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9