Conjugação do verbo erriechen 〈Estado passivo〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo erriechen (desprezar, não suportar) é irregular. As formas mais comuns são ... errochen ist, ... errochen war e ... errochen gewesen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para erriechen é "haben".
O prefixo er- de erriechen é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo erriechen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · inseparável
... errochen ist · ... errochen war · ... errochen gewesen ist
Alteração da vogal do radical. ie - o - o Dupla consoante - -
detect scent, dislike, not like, smell
/ɛˈʁiːçən/ · /ɛˈʁiːçt/ · /ɛˈʁoːx/ · /ɛˈʁœçə/ · /ɛˈʁoːxən/
jemanden nicht mögen, nicht riechen können; mit der Nase einen Geruch wahrnehmen
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erriechen
Presente
| ... | ich | errochen | bin |
| ... | du | errochen | bist |
| ... | er | errochen | ist |
| ... | wir | errochen | sind |
| ... | ihr | errochen | seid |
| ... | sie | errochen | sind |
Pretérito
| ... | ich | errochen | war |
| ... | du | errochen | warst |
| ... | er | errochen | war |
| ... | wir | errochen | waren |
| ... | ihr | errochen | wart |
| ... | sie | errochen | waren |
Conjuntivo I
| ... | ich | errochen | sei |
| ... | du | errochen | seiest |
| ... | er | errochen | sei |
| ... | wir | errochen | seien |
| ... | ihr | errochen | seiet |
| ... | sie | errochen | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | errochen | wäre |
| ... | du | errochen | wärest |
| ... | er | errochen | wäre |
| ... | wir | errochen | wären |
| ... | ihr | errochen | wäret |
| ... | sie | errochen | wären |
Indicativo
O verbo erriechen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | errochen | bin |
| ... | du | errochen | bist |
| ... | er | errochen | ist |
| ... | wir | errochen | sind |
| ... | ihr | errochen | seid |
| ... | sie | errochen | sind |
Pretérito
| ... | ich | errochen | war |
| ... | du | errochen | warst |
| ... | er | errochen | war |
| ... | wir | errochen | waren |
| ... | ihr | errochen | wart |
| ... | sie | errochen | waren |
Perfeito
| ... | ich | errochen | gewesen | bin |
| ... | du | errochen | gewesen | bist |
| ... | er | errochen | gewesen | ist |
| ... | wir | errochen | gewesen | sind |
| ... | ihr | errochen | gewesen | seid |
| ... | sie | errochen | gewesen | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | errochen | gewesen | war |
| ... | du | errochen | gewesen | warst |
| ... | er | errochen | gewesen | war |
| ... | wir | errochen | gewesen | waren |
| ... | ihr | errochen | gewesen | wart |
| ... | sie | errochen | gewesen | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erriechen
Conjuntivo I
| ... | ich | errochen | sei |
| ... | du | errochen | seiest |
| ... | er | errochen | sei |
| ... | wir | errochen | seien |
| ... | ihr | errochen | seiet |
| ... | sie | errochen | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | errochen | wäre |
| ... | du | errochen | wärest |
| ... | er | errochen | wäre |
| ... | wir | errochen | wären |
| ... | ihr | errochen | wäret |
| ... | sie | errochen | wären |
Conj. Perf.
| ... | ich | errochen | gewesen | sei |
| ... | du | errochen | gewesen | seiest |
| ... | er | errochen | gewesen | sei |
| ... | wir | errochen | gewesen | seien |
| ... | ihr | errochen | gewesen | seiet |
| ... | sie | errochen | gewesen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | errochen | gewesen | wäre |
| ... | du | errochen | gewesen | wärest |
| ... | er | errochen | gewesen | wäre |
| ... | wir | errochen | gewesen | wären |
| ... | ihr | errochen | gewesen | wäret |
| ... | sie | errochen | gewesen | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo erriechen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo erriechen
Traduções
Traduções para erriechen
-
erriechen
detect scent, dislike, not like, smell
вдыхать, не любить, не переносить, ощущать
oler, despreciar, no soportar
détester, ne pas aimer, percevoir, sentir
koklamak, hissetmek, hoşlanmamak, sevmemek
desprezar, não suportar, perceber, sentir
annusare, disgustare, non sopportare, percepire odore
mirosi, nu suporta
nem kedvel, szagol
nie lubić, poczuć zapach, wywąchać
μυρίζω, αηδία
ruiken, niet kunnen uitstaan
cítit, nemít rád, nesnášet, vnímat
andas in, avsky, ogilla
afsky, snuse
匂いを感じる, 嗅ぐ, 嫌う
desagradar, olfactar, percebre
haistaa, inhota, ärsyttää
ikke like, lukte, mislike, snuse
gogorik ez, usain
ne podnositi, ne voleti, osetiti
мирис, не мразам, не сакам
ne marati, ne prenašati, voneti
neznášať, zacítiť
ne podnositi, ne voljeti, osjetiti miris
ne podnositi, ne voljeti, osjetiti miris
вловити запах, не любити, не терпіти
не понасям, не харесвам, усещам мирис
адчуваць, не любіць, не пераносіць
benci, mencium, mengendus, tidak suka
ghét, không ưa, ngửi
hidlamoq, yomon ko‘rmoq, yoqtirmaslik
नापसंद करना, बर्दाश्त न करना, सूंघना
嗅, 看不惯, 讨厌, 闻
ดม, สูดดม, เกลียด, ไม่ชอบ
냄새 맡다, 싫어하다, 질색하다
iyləmək, sevməmək, xoşlamamaq
არ მოსწონს, ვერ იტანს, ყნოსვა
অপছন্দ করা, শোঁকা, সহ্য করতে না পারা
nuhat, urrej
तिटकारा करणे, नावडणे, वास घेणे, सूंघणे
घृणा गर्नु, मन नपर्नु, सुँघ्नु
అసహ్యం పడు, ఘ్రాణించడం, ద్వేషించు
neciest, nepatikt, ost
சகிக்க முடியாது, மணம் அறிதல், முகர்தல், வெறுக்க
haistma, põlgama, vihkama
ատել, հոտ առնել, հոտոտել, չսիրել
nefret kirin, nehezkirin
להריח، לסנוע
يشم، يكره
بوییدن، استشمام، نفرت داشتن
سونگھنا، نہ برداشت کرنا، نہ پسند کرنا
erriechen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de erriechen- jemanden nicht mögen, nicht riechen können
- mit der Nase einen Geruch wahrnehmen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo erriechen
≡ erwürgen
≡ erdichten
≡ erfolgen
≡ beriechen
≡ erstreben
≡ ergetzen
≡ ersteigen
≡ erkälten
≡ erquicken
≡ erhandeln
≡ erschnüffeln
≡ errichten
≡ erwachsen
≡ erspüren
≡ erwehren
≡ anriechen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo erriechen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erriechen
A conjugação do verbo errochen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo errochen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... errochen ist - ... errochen war - ... errochen gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erriechen e no Duden erriechen.
erriechen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... errochen bin | ... errochen war | ... errochen sei | ... errochen wäre | - |
| du | ... errochen bist | ... errochen warst | ... errochen seiest | ... errochen wärest | sei errochen |
| er | ... errochen ist | ... errochen war | ... errochen sei | ... errochen wäre | - |
| wir | ... errochen sind | ... errochen waren | ... errochen seien | ... errochen wären | seien errochen |
| ihr | ... errochen seid | ... errochen wart | ... errochen seiet | ... errochen wäret | seid errochen |
| sie | ... errochen sind | ... errochen waren | ... errochen seien | ... errochen wären | seien errochen |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ... ich errochen bin, ... du errochen bist, ... er errochen ist, ... wir errochen sind, ... ihr errochen seid, ... sie errochen sind
- Pretérito: ... ich errochen war, ... du errochen warst, ... er errochen war, ... wir errochen waren, ... ihr errochen wart, ... sie errochen waren
- Perfeito: ... ich errochen gewesen bin, ... du errochen gewesen bist, ... er errochen gewesen ist, ... wir errochen gewesen sind, ... ihr errochen gewesen seid, ... sie errochen gewesen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich errochen gewesen war, ... du errochen gewesen warst, ... er errochen gewesen war, ... wir errochen gewesen waren, ... ihr errochen gewesen wart, ... sie errochen gewesen waren
- Futuro I: ... ich errochen sein werde, ... du errochen sein wirst, ... er errochen sein wird, ... wir errochen sein werden, ... ihr errochen sein werdet, ... sie errochen sein werden
- Futuro II: ... ich errochen gewesen sein werde, ... du errochen gewesen sein wirst, ... er errochen gewesen sein wird, ... wir errochen gewesen sein werden, ... ihr errochen gewesen sein werdet, ... sie errochen gewesen sein werden
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ... ich errochen sei, ... du errochen seiest, ... er errochen sei, ... wir errochen seien, ... ihr errochen seiet, ... sie errochen seien
- Pretérito: ... ich errochen wäre, ... du errochen wärest, ... er errochen wäre, ... wir errochen wären, ... ihr errochen wäret, ... sie errochen wären
- Perfeito: ... ich errochen gewesen sei, ... du errochen gewesen seiest, ... er errochen gewesen sei, ... wir errochen gewesen seien, ... ihr errochen gewesen seiet, ... sie errochen gewesen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich errochen gewesen wäre, ... du errochen gewesen wärest, ... er errochen gewesen wäre, ... wir errochen gewesen wären, ... ihr errochen gewesen wäret, ... sie errochen gewesen wären
- Futuro I: ... ich errochen sein werde, ... du errochen sein werdest, ... er errochen sein werde, ... wir errochen sein werden, ... ihr errochen sein werdet, ... sie errochen sein werden
- Futuro II: ... ich errochen gewesen sein werde, ... du errochen gewesen sein werdest, ... er errochen gewesen sein werde, ... wir errochen gewesen sein werden, ... ihr errochen gewesen sein werdet, ... sie errochen gewesen sein werden
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ... ich errochen sein würde, ... du errochen sein würdest, ... er errochen sein würde, ... wir errochen sein würden, ... ihr errochen sein würdet, ... sie errochen sein würden
- Mais-que-perfeito: ... ich errochen gewesen sein würde, ... du errochen gewesen sein würdest, ... er errochen gewesen sein würde, ... wir errochen gewesen sein würden, ... ihr errochen gewesen sein würdet, ... sie errochen gewesen sein würden
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) errochen, seien wir errochen, seid (ihr) errochen, seien Sie errochen
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: errochen sein, errochen zu sein
- Infinitivo II: errochen gewesen sein, errochen gewesen zu sein
- Particípio I: errochen seiend
- Particípio II: errochen gewesen