Conjugação do verbo anwohnen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo anwohnen (residir, participar) é regular. As formas mais comuns são ... angewohnt ist, ... angewohnt war e ... angewohnt gewesen ist. O verbo auxilar para anwohnen é "haben". O prefixo an - de anwohnen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anwohnen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anwohnen. Não apenas o verbo anwohnenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

an·gewohnt sein

... angewohnt ist · ... angewohnt war · ... angewohnt gewesen ist

Inglês reside, participate

/ˈanˌvoːnən/ · /voːntan/ · /ˈvɔntəan/ · /ˈanɡəvoːnt/

neben jemandem wohnen, an einem Ereignis teilnehmen

» Er wohnt dort von Geburt an . Inglês He has lived there since birth.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anwohnen

Presente

... ich angewohnt bin
... du angewohnt bist
... er angewohnt ist
... wir angewohnt sind
... ihr angewohnt seid
... sie angewohnt sind

Pretérito

... ich angewohnt war
... du angewohnt warst
... er angewohnt war
... wir angewohnt waren
... ihr angewohnt wart
... sie angewohnt waren

Imperativo

-
sei (du) angewohnt
-
seien wir angewohnt
seid (ihr) angewohnt
seien Sie angewohnt

Conjuntivo I

... ich angewohnt sei
... du angewohnt seiest
... er angewohnt sei
... wir angewohnt seien
... ihr angewohnt seiet
... sie angewohnt seien

Conjuntivo II

... ich angewohnt wäre
... du angewohnt wärest
... er angewohnt wäre
... wir angewohnt wären
... ihr angewohnt wäret
... sie angewohnt wären

Infinitivo

angewohnt sein
angewohnt zu sein

Particípio

angewohnt seiend
angewohnt gewesen

Indicativo

O verbo anwohnen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich angewohnt bin
... du angewohnt bist
... er angewohnt ist
... wir angewohnt sind
... ihr angewohnt seid
... sie angewohnt sind

Pretérito

... ich angewohnt war
... du angewohnt warst
... er angewohnt war
... wir angewohnt waren
... ihr angewohnt wart
... sie angewohnt waren

Perfeito

... ich angewohnt gewesen bin
... du angewohnt gewesen bist
... er angewohnt gewesen ist
... wir angewohnt gewesen sind
... ihr angewohnt gewesen seid
... sie angewohnt gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich angewohnt gewesen war
... du angewohnt gewesen warst
... er angewohnt gewesen war
... wir angewohnt gewesen waren
... ihr angewohnt gewesen wart
... sie angewohnt gewesen waren

Futuro I

... ich angewohnt sein werde
... du angewohnt sein wirst
... er angewohnt sein wird
... wir angewohnt sein werden
... ihr angewohnt sein werdet
... sie angewohnt sein werden

Futuro II

... ich angewohnt gewesen sein werde
... du angewohnt gewesen sein wirst
... er angewohnt gewesen sein wird
... wir angewohnt gewesen sein werden
... ihr angewohnt gewesen sein werdet
... sie angewohnt gewesen sein werden
  • Er wohnt dort von Geburt an . 
  • Dieses Mädchen wohnt bei uns von Geburt an . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anwohnen

Conjuntivo I

... ich angewohnt sei
... du angewohnt seiest
... er angewohnt sei
... wir angewohnt seien
... ihr angewohnt seiet
... sie angewohnt seien

Conjuntivo II

... ich angewohnt wäre
... du angewohnt wärest
... er angewohnt wäre
... wir angewohnt wären
... ihr angewohnt wäret
... sie angewohnt wären

Conj. Perf.

... ich angewohnt gewesen sei
... du angewohnt gewesen seiest
... er angewohnt gewesen sei
... wir angewohnt gewesen seien
... ihr angewohnt gewesen seiet
... sie angewohnt gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich angewohnt gewesen wäre
... du angewohnt gewesen wärest
... er angewohnt gewesen wäre
... wir angewohnt gewesen wären
... ihr angewohnt gewesen wäret
... sie angewohnt gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich angewohnt sein werde
... du angewohnt sein werdest
... er angewohnt sein werde
... wir angewohnt sein werden
... ihr angewohnt sein werdet
... sie angewohnt sein werden

Conj. Fut. II

... ich angewohnt gewesen sein werde
... du angewohnt gewesen sein werdest
... er angewohnt gewesen sein werde
... wir angewohnt gewesen sein werden
... ihr angewohnt gewesen sein werdet
... sie angewohnt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich angewohnt sein würde
... du angewohnt sein würdest
... er angewohnt sein würde
... wir angewohnt sein würden
... ihr angewohnt sein würdet
... sie angewohnt sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich angewohnt gewesen sein würde
... du angewohnt gewesen sein würdest
... er angewohnt gewesen sein würde
... wir angewohnt gewesen sein würden
... ihr angewohnt gewesen sein würdet
... sie angewohnt gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo anwohnen

Presente

sei (du) angewohnt
seien wir angewohnt
seid (ihr) angewohnt
seien Sie angewohnt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo anwohnen

Infinitivo I


angewohnt sein
angewohnt zu sein

Infinitivo II


angewohnt gewesen sein
angewohnt gewesen zu sein

Particípio I


angewohnt seiend

Particípio II


angewohnt gewesen

Exemplos

Exemplos de frases para anwohnen

  • Er wohnt dort von Geburt an . 
    Inglês He has lived there since birth.
  • Dieses Mädchen wohnt bei uns von Geburt an . 
    Inglês This girl has lived with us since birth.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anwohnen

Alemão anwohnen
Inglês reside, participate
Russo проживать рядом, участвовать
Espanhol residir, asistir
Francês habiter à côté de quelqu'un, participer à un événement
Turco katılmak, yanında yaşamak
Português residir, participar
Italiano abitare accanto, partecipare
Romeno locui lângă cineva, participa la un eveniment
Húngaro eseményen részt venni, valakivel lakni
Polaco mieszkać obok, uczestniczyć
Grego κατοικώ, παρίσταμαι
Holandês deelnemen, wonen
Tcheco být přítomen, účastnit se
Sueco bo bredvid, delta
Dinamarquês bo ved siden af, deltage
Japonês 参加する, 隣に住む
Catalão participar, viure al costat de
Finlandês asua vieressä, osallistua
Norueguês bo ved siden av, delta
Basco onartzea, parte hartu
Sérvio biti prisutan, živeti pored
Macedônio живеам покрај, учествувам
Esloveno bivati, udeležiti se
Eslovaco bývať vedľa niekoho, zúčastniť sa
Bósnio biti u blizini, prisustvovati
Croata biti susjed, sudjelovati
Ucraniano брати участь, жити поруч
Búlgaro живея до, участвам в
Bielorrusso жыць побач, удзельнічаць
Indonésio bertetangga, menghadiri
Vietnamita sống cạnh, tham dự
Uzbeque qatnashmoq, qo‘shni bo‘lib yashamoq
Hindi उपस्थित होना, पड़ोस में रहना
Chinês 住在隔壁, 出席
Tailandês อยู่บ้านติดกัน, เข้าร่วม
Coreano 이웃하다, 참석하다
Azerbaijano qatılmaq, qonşuluqda yaşamaq
Georgiano ესწრება, მეზობლად ცხოვრება
Bengalês উপস্থিত থাকা, পাশের বাড়িতে থাকা
Albanês jetoj pranë, marr pjesë
Maráti उपस्थित राहणे, शेजारी राहणे
Nepalês उपस्थित हुनु, छिमेकमा बस्नु
Telugo పక్కింట్లో నివసించడం, హాజరు కావడం
Letão apmeklēt, dzīvot blakus
Tâmil அண்டை வீட்டில் வசி, கலந்துகொள்
Estoniano kõrvuti elama, osalema
Armênio հարևանությամբ ապրել, մասնակցել
Curdo beşdar bûn, cîran bûn
Hebraicoלגור ליד מישהו، להשתתף באירוע
Árabeالإقامة بجانب شخص، المشاركة في حدث
Persaشرکت کردن، همسایه بودن
Urduشرکت کرنا، ہمسایہ ہونا

anwohnen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anwohnen
  • neben jemandem wohnen, an einem Ereignis teilnehmen
anwohnen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anwohnen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anwohnen

A conjugação do verbo an·gewohnt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·gewohnt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... angewohnt ist - ... angewohnt war - ... angewohnt gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anwohnen e no Duden anwohnen.

anwohnen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... angewohnt bin... angewohnt war... angewohnt sei... angewohnt wäre-
du ... angewohnt bist... angewohnt warst... angewohnt seiest... angewohnt wärestsei angewohnt
er ... angewohnt ist... angewohnt war... angewohnt sei... angewohnt wäre-
wir ... angewohnt sind... angewohnt waren... angewohnt seien... angewohnt wärenseien angewohnt
ihr ... angewohnt seid... angewohnt wart... angewohnt seiet... angewohnt wäretseid angewohnt
sie ... angewohnt sind... angewohnt waren... angewohnt seien... angewohnt wärenseien angewohnt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich angewohnt bin, ... du angewohnt bist, ... er angewohnt ist, ... wir angewohnt sind, ... ihr angewohnt seid, ... sie angewohnt sind
  • Pretérito: ... ich angewohnt war, ... du angewohnt warst, ... er angewohnt war, ... wir angewohnt waren, ... ihr angewohnt wart, ... sie angewohnt waren
  • Perfeito: ... ich angewohnt gewesen bin, ... du angewohnt gewesen bist, ... er angewohnt gewesen ist, ... wir angewohnt gewesen sind, ... ihr angewohnt gewesen seid, ... sie angewohnt gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich angewohnt gewesen war, ... du angewohnt gewesen warst, ... er angewohnt gewesen war, ... wir angewohnt gewesen waren, ... ihr angewohnt gewesen wart, ... sie angewohnt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich angewohnt sein werde, ... du angewohnt sein wirst, ... er angewohnt sein wird, ... wir angewohnt sein werden, ... ihr angewohnt sein werdet, ... sie angewohnt sein werden
  • Futuro II: ... ich angewohnt gewesen sein werde, ... du angewohnt gewesen sein wirst, ... er angewohnt gewesen sein wird, ... wir angewohnt gewesen sein werden, ... ihr angewohnt gewesen sein werdet, ... sie angewohnt gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich angewohnt sei, ... du angewohnt seiest, ... er angewohnt sei, ... wir angewohnt seien, ... ihr angewohnt seiet, ... sie angewohnt seien
  • Pretérito: ... ich angewohnt wäre, ... du angewohnt wärest, ... er angewohnt wäre, ... wir angewohnt wären, ... ihr angewohnt wäret, ... sie angewohnt wären
  • Perfeito: ... ich angewohnt gewesen sei, ... du angewohnt gewesen seiest, ... er angewohnt gewesen sei, ... wir angewohnt gewesen seien, ... ihr angewohnt gewesen seiet, ... sie angewohnt gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich angewohnt gewesen wäre, ... du angewohnt gewesen wärest, ... er angewohnt gewesen wäre, ... wir angewohnt gewesen wären, ... ihr angewohnt gewesen wäret, ... sie angewohnt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich angewohnt sein werde, ... du angewohnt sein werdest, ... er angewohnt sein werde, ... wir angewohnt sein werden, ... ihr angewohnt sein werdet, ... sie angewohnt sein werden
  • Futuro II: ... ich angewohnt gewesen sein werde, ... du angewohnt gewesen sein werdest, ... er angewohnt gewesen sein werde, ... wir angewohnt gewesen sein werden, ... ihr angewohnt gewesen sein werdet, ... sie angewohnt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich angewohnt sein würde, ... du angewohnt sein würdest, ... er angewohnt sein würde, ... wir angewohnt sein würden, ... ihr angewohnt sein würdet, ... sie angewohnt sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich angewohnt gewesen sein würde, ... du angewohnt gewesen sein würdest, ... er angewohnt gewesen sein würde, ... wir angewohnt gewesen sein würden, ... ihr angewohnt gewesen sein würdet, ... sie angewohnt gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) angewohnt, seien wir angewohnt, seid (ihr) angewohnt, seien Sie angewohnt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: angewohnt sein, angewohnt zu sein
  • Infinitivo II: angewohnt gewesen sein, angewohnt gewesen zu sein
  • Particípio I: angewohnt seiend
  • Particípio II: angewohnt gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5333506, 2284278

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9