Conjugação do verbo anzeichnen 〈Estado passivo〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo anzeichnen (marcar, sinalizar) é regular. As formas mais comuns são ... angezeichnet ist, ... angezeichnet war e ... angezeichnet gewesen ist. O verbo auxilar para anzeichnen é "haben".
O prefixo an - de anzeichnen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo anzeichnen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
... angezeichnet ist · ... angezeichnet war · ... angezeichnet gewesen ist
Extensão -e Não coloquial. Possível eliminação do -e.
mark, indicate, draw, mark out, scribe, trace
/ˈanˌt͡saɪçnən/ · /ˈt͡saɪçnt an/ · /ˈt͡saɪçnte an/ · /ˈanɡeˈt͡saɪçn̩t/
gut sichtbar an eine Tafel oder Ähnliches zeichnen; mit einer Markierung versehen
(acus.)
» Ich habe Maria auf ihrem Bild einen Schnurrbart angezeichnet
. I drew a moustache on Mary's picture.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anzeichnen
Presente
| ... | ich | angezeichnet | bin |
| ... | du | angezeichnet | bist |
| ... | er | angezeichnet | ist |
| ... | wir | angezeichnet | sind |
| ... | ihr | angezeichnet | seid |
| ... | sie | angezeichnet | sind |
Pretérito
| ... | ich | angezeichnet | war |
| ... | du | angezeichnet | warst |
| ... | er | angezeichnet | war |
| ... | wir | angezeichnet | waren |
| ... | ihr | angezeichnet | wart |
| ... | sie | angezeichnet | waren |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | angezeichnet |
| - | ||
| seien | wir | angezeichnet |
| seid | (ihr) | angezeichnet |
| seien | Sie | angezeichnet |
Conjuntivo I
| ... | ich | angezeichnet | sei |
| ... | du | angezeichnet | seiest |
| ... | er | angezeichnet | sei |
| ... | wir | angezeichnet | seien |
| ... | ihr | angezeichnet | seiet |
| ... | sie | angezeichnet | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | angezeichnet | wäre |
| ... | du | angezeichnet | wärest |
| ... | er | angezeichnet | wäre |
| ... | wir | angezeichnet | wären |
| ... | ihr | angezeichnet | wäret |
| ... | sie | angezeichnet | wären |
Indicativo
O verbo anzeichnen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | angezeichnet | bin |
| ... | du | angezeichnet | bist |
| ... | er | angezeichnet | ist |
| ... | wir | angezeichnet | sind |
| ... | ihr | angezeichnet | seid |
| ... | sie | angezeichnet | sind |
Pretérito
| ... | ich | angezeichnet | war |
| ... | du | angezeichnet | warst |
| ... | er | angezeichnet | war |
| ... | wir | angezeichnet | waren |
| ... | ihr | angezeichnet | wart |
| ... | sie | angezeichnet | waren |
Perfeito
| ... | ich | angezeichnet | gewesen | bin |
| ... | du | angezeichnet | gewesen | bist |
| ... | er | angezeichnet | gewesen | ist |
| ... | wir | angezeichnet | gewesen | sind |
| ... | ihr | angezeichnet | gewesen | seid |
| ... | sie | angezeichnet | gewesen | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | angezeichnet | gewesen | war |
| ... | du | angezeichnet | gewesen | warst |
| ... | er | angezeichnet | gewesen | war |
| ... | wir | angezeichnet | gewesen | waren |
| ... | ihr | angezeichnet | gewesen | wart |
| ... | sie | angezeichnet | gewesen | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anzeichnen
Conjuntivo I
| ... | ich | angezeichnet | sei |
| ... | du | angezeichnet | seiest |
| ... | er | angezeichnet | sei |
| ... | wir | angezeichnet | seien |
| ... | ihr | angezeichnet | seiet |
| ... | sie | angezeichnet | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | angezeichnet | wäre |
| ... | du | angezeichnet | wärest |
| ... | er | angezeichnet | wäre |
| ... | wir | angezeichnet | wären |
| ... | ihr | angezeichnet | wäret |
| ... | sie | angezeichnet | wären |
Conj. Perf.
| ... | ich | angezeichnet | gewesen | sei |
| ... | du | angezeichnet | gewesen | seiest |
| ... | er | angezeichnet | gewesen | sei |
| ... | wir | angezeichnet | gewesen | seien |
| ... | ihr | angezeichnet | gewesen | seiet |
| ... | sie | angezeichnet | gewesen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | angezeichnet | gewesen | wäre |
| ... | du | angezeichnet | gewesen | wärest |
| ... | er | angezeichnet | gewesen | wäre |
| ... | wir | angezeichnet | gewesen | wären |
| ... | ihr | angezeichnet | gewesen | wäret |
| ... | sie | angezeichnet | gewesen | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo anzeichnen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo anzeichnen
Exemplos
Exemplos de frases para anzeichnen
-
Ich habe Maria auf ihrem Bild einen Schnurrbart
angezeichnet
.
I drew a moustache on Mary's picture.
-
Im Anzeigenteil waren mit Bleistift mehrere Inserate
angezeichnet
, durchwegs professionelle Kontakte.
In the advertisement section, several ads were marked with a pencil, all professional contacts.
Exemplos
Traduções
Traduções para anzeichnen
-
anzeichnen
mark, indicate, draw, mark out, scribe, trace
обозначить, метка, нарисовать, отметить, отмечать, пометить, разметить, размечать
marcar, anotar, dibujar, señalar
marquer, indiquer, marquer d'un signe
işaretlemek, belirlemek, çizmek
marcar, sinalizar
marcare, contrassegnare, evidenziare, disegnare, segnare, tracciare
indica, marca, marcare
felrajzolni, megjelöl, megjelölni
narysować, oznaczyć, rysować, wyznaczyć, zaznaczyć
σημειώνω, καταγράφω, σημείωμα, σημείωση
markeren, aanmerken, aanstippen, aantekenen
označit, vyznačit, označovat, označovatčit
markera, anmarkera, anteckna
markere, anmærke, mærke, notere, optegne, tegne
マークする, 印をつける, 目立つように描く
marcar, assenyalar
merkitä, piirtää
markere, merke, tegne
markatu, markatuta, markatzea, marraztu
označiti, obeležiti
обележување, означување
označiti, narisati, označevanje
označiť, vyznačiť
označiti, označavanje
označiti, označavanje
позначити, маркувати, намалювати
означавам, маркирам, позначавам
адзначыць, зрабіць запіс, намаляваць
menandai, menggambar jelas di papan
vẽ rõ lên bảng, đánh dấu
belgilash, taxta ustida aniq chizish
चिह्नित करना, बोर्ड पर साफ़-साफ़ आरेख बनाना
在黑板上清晰地画, 标记
ทำเครื่องหมาย, วาดบนกระดานให้เห็นชัด
보드에 선명하게 그리다, 표시하다
işarə qoymaq, taxtada aydın şəkildə çəkmək
ტაბლოზე აშკარად დახაზვა
চিহ্নিত করা, বোর্ডে স্পষ্ট করে আঁকা
shënjoj, vizato qartë në tabelë
चिह्नित करणे, बोर्डवर स्पष्ट रेखाटणे
चिह्न लगाउनु, बोर्डमा स्पष्ट चित्र बनाउने
చిహ్నం పెట్టడం, బోర్డుపై స్పష్టంగా చిత్రించడం
marķēt, uz tāfeli skaidri zīmēt
குறிப்பிடு, போர்டில் தெளிவாக வரைதல்
märgistada, tahvlile selgelt joonistada
թախտակի վրա պարզ նկարել, նշել
li ser tabloyê zelal çêkirin, nîşan danîn
לסמן، לציין
تحديد، رسم
علامت گذاری، نقشه کشیدن
نشان زد کرنا، نشان زدہ کرنا، نقش کرنا
anzeichnen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de anzeichnen- gut sichtbar an eine Tafel oder Ähnliches zeichnen
- mit einer Markierung versehen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo anzeichnen
≡ anströmen
≡ unterzeichnen
≡ auszeichnen
≡ durchzeichnen
≡ weichzeichnen
≡ antauen
≡ aufzeichnen
≡ anrauchen
≡ überzeichnen
≡ umzeichnen
≡ vorzeichnen
≡ hinzeichnen
≡ verzeichnen
≡ einzeichnen
≡ gegenzeichnen
≡ anrichten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo anzeichnen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anzeichnen
A conjugação do verbo an·gezeichnet sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·gezeichnet sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... angezeichnet ist - ... angezeichnet war - ... angezeichnet gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anzeichnen e no Duden anzeichnen.
anzeichnen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... angezeichnet bin | ... angezeichnet war | ... angezeichnet sei | ... angezeichnet wäre | - |
| du | ... angezeichnet bist | ... angezeichnet warst | ... angezeichnet seiest | ... angezeichnet wärest | sei angezeichnet |
| er | ... angezeichnet ist | ... angezeichnet war | ... angezeichnet sei | ... angezeichnet wäre | - |
| wir | ... angezeichnet sind | ... angezeichnet waren | ... angezeichnet seien | ... angezeichnet wären | seien angezeichnet |
| ihr | ... angezeichnet seid | ... angezeichnet wart | ... angezeichnet seiet | ... angezeichnet wäret | seid angezeichnet |
| sie | ... angezeichnet sind | ... angezeichnet waren | ... angezeichnet seien | ... angezeichnet wären | seien angezeichnet |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ... ich angezeichnet bin, ... du angezeichnet bist, ... er angezeichnet ist, ... wir angezeichnet sind, ... ihr angezeichnet seid, ... sie angezeichnet sind
- Pretérito: ... ich angezeichnet war, ... du angezeichnet warst, ... er angezeichnet war, ... wir angezeichnet waren, ... ihr angezeichnet wart, ... sie angezeichnet waren
- Perfeito: ... ich angezeichnet gewesen bin, ... du angezeichnet gewesen bist, ... er angezeichnet gewesen ist, ... wir angezeichnet gewesen sind, ... ihr angezeichnet gewesen seid, ... sie angezeichnet gewesen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich angezeichnet gewesen war, ... du angezeichnet gewesen warst, ... er angezeichnet gewesen war, ... wir angezeichnet gewesen waren, ... ihr angezeichnet gewesen wart, ... sie angezeichnet gewesen waren
- Futuro I: ... ich angezeichnet sein werde, ... du angezeichnet sein wirst, ... er angezeichnet sein wird, ... wir angezeichnet sein werden, ... ihr angezeichnet sein werdet, ... sie angezeichnet sein werden
- Futuro II: ... ich angezeichnet gewesen sein werde, ... du angezeichnet gewesen sein wirst, ... er angezeichnet gewesen sein wird, ... wir angezeichnet gewesen sein werden, ... ihr angezeichnet gewesen sein werdet, ... sie angezeichnet gewesen sein werden
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ... ich angezeichnet sei, ... du angezeichnet seiest, ... er angezeichnet sei, ... wir angezeichnet seien, ... ihr angezeichnet seiet, ... sie angezeichnet seien
- Pretérito: ... ich angezeichnet wäre, ... du angezeichnet wärest, ... er angezeichnet wäre, ... wir angezeichnet wären, ... ihr angezeichnet wäret, ... sie angezeichnet wären
- Perfeito: ... ich angezeichnet gewesen sei, ... du angezeichnet gewesen seiest, ... er angezeichnet gewesen sei, ... wir angezeichnet gewesen seien, ... ihr angezeichnet gewesen seiet, ... sie angezeichnet gewesen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich angezeichnet gewesen wäre, ... du angezeichnet gewesen wärest, ... er angezeichnet gewesen wäre, ... wir angezeichnet gewesen wären, ... ihr angezeichnet gewesen wäret, ... sie angezeichnet gewesen wären
- Futuro I: ... ich angezeichnet sein werde, ... du angezeichnet sein werdest, ... er angezeichnet sein werde, ... wir angezeichnet sein werden, ... ihr angezeichnet sein werdet, ... sie angezeichnet sein werden
- Futuro II: ... ich angezeichnet gewesen sein werde, ... du angezeichnet gewesen sein werdest, ... er angezeichnet gewesen sein werde, ... wir angezeichnet gewesen sein werden, ... ihr angezeichnet gewesen sein werdet, ... sie angezeichnet gewesen sein werden
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ... ich angezeichnet sein würde, ... du angezeichnet sein würdest, ... er angezeichnet sein würde, ... wir angezeichnet sein würden, ... ihr angezeichnet sein würdet, ... sie angezeichnet sein würden
- Mais-que-perfeito: ... ich angezeichnet gewesen sein würde, ... du angezeichnet gewesen sein würdest, ... er angezeichnet gewesen sein würde, ... wir angezeichnet gewesen sein würden, ... ihr angezeichnet gewesen sein würdet, ... sie angezeichnet gewesen sein würden
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) angezeichnet, seien wir angezeichnet, seid (ihr) angezeichnet, seien Sie angezeichnet
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: angezeichnet sein, angezeichnet zu sein
- Infinitivo II: angezeichnet gewesen sein, angezeichnet gewesen zu sein
- Particípio I: angezeichnet seiend
- Particípio II: angezeichnet gewesen