Conjugação do verbo ermöglichen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo ermöglichen (possibilitar, tornar possível) é regular. As formas mais comuns são ... ermöglicht ist, ... ermöglicht war e ... ermöglicht gewesen ist. O verbo auxilar para ermöglichen é "haben". O prefixo er- de ermöglichen é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ermöglichen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ermöglichen. Não apenas o verbo ermöglichenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · inseparável

ermöglicht sein

... ermöglicht ist · ... ermöglicht war · ... ermöglicht gewesen ist

Inglês facilitate, enable, afford, allow, allow for, make for, make possible, make something possible, permit, render possible

/ɐˈmøːklɪçən/ · /ɐˈmøːklɪçt/ · /ɐˈmøːklɪçtə/ · /ɐˈmøːklɪçt/

die Voraussetzungen für etwas herstellen; möglich machen; befähigen, (eine) Möglichkeit schaffen, zuteilen, zulassen

(dat., acus.)

» Eine gute Ausbildung ermöglicht eine bessere Zukunft. Inglês A good education paves the way to a better future.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ermöglichen

Presente

... ich ermöglicht bin
... du ermöglicht bist
... er ermöglicht ist
... wir ermöglicht sind
... ihr ermöglicht seid
... sie ermöglicht sind

Pretérito

... ich ermöglicht war
... du ermöglicht warst
... er ermöglicht war
... wir ermöglicht waren
... ihr ermöglicht wart
... sie ermöglicht waren

Imperativo

-
sei (du) ermöglicht
-
seien wir ermöglicht
seid (ihr) ermöglicht
seien Sie ermöglicht

Conjuntivo I

... ich ermöglicht sei
... du ermöglicht seiest
... er ermöglicht sei
... wir ermöglicht seien
... ihr ermöglicht seiet
... sie ermöglicht seien

Conjuntivo II

... ich ermöglicht wäre
... du ermöglicht wärest
... er ermöglicht wäre
... wir ermöglicht wären
... ihr ermöglicht wäret
... sie ermöglicht wären

Infinitivo

ermöglicht sein
ermöglicht zu sein

Particípio

ermöglicht seiend
ermöglicht gewesen

Indicativo

O verbo ermöglichen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich ermöglicht bin
... du ermöglicht bist
... er ermöglicht ist
... wir ermöglicht sind
... ihr ermöglicht seid
... sie ermöglicht sind

Pretérito

... ich ermöglicht war
... du ermöglicht warst
... er ermöglicht war
... wir ermöglicht waren
... ihr ermöglicht wart
... sie ermöglicht waren

Perfeito

... ich ermöglicht gewesen bin
... du ermöglicht gewesen bist
... er ermöglicht gewesen ist
... wir ermöglicht gewesen sind
... ihr ermöglicht gewesen seid
... sie ermöglicht gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich ermöglicht gewesen war
... du ermöglicht gewesen warst
... er ermöglicht gewesen war
... wir ermöglicht gewesen waren
... ihr ermöglicht gewesen wart
... sie ermöglicht gewesen waren

Futuro I

... ich ermöglicht sein werde
... du ermöglicht sein wirst
... er ermöglicht sein wird
... wir ermöglicht sein werden
... ihr ermöglicht sein werdet
... sie ermöglicht sein werden

Futuro II

... ich ermöglicht gewesen sein werde
... du ermöglicht gewesen sein wirst
... er ermöglicht gewesen sein wird
... wir ermöglicht gewesen sein werden
... ihr ermöglicht gewesen sein werdet
... sie ermöglicht gewesen sein werden
  • Eine gute Ausbildung ermöglicht eine bessere Zukunft. 
  • Aber es ermöglicht , die Kirche zu betreten. 
  • Das schlechte Wetter ermöglichte uns nicht, auszugehen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ermöglichen

Conjuntivo I

... ich ermöglicht sei
... du ermöglicht seiest
... er ermöglicht sei
... wir ermöglicht seien
... ihr ermöglicht seiet
... sie ermöglicht seien

Conjuntivo II

... ich ermöglicht wäre
... du ermöglicht wärest
... er ermöglicht wäre
... wir ermöglicht wären
... ihr ermöglicht wäret
... sie ermöglicht wären

Conj. Perf.

... ich ermöglicht gewesen sei
... du ermöglicht gewesen seiest
... er ermöglicht gewesen sei
... wir ermöglicht gewesen seien
... ihr ermöglicht gewesen seiet
... sie ermöglicht gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich ermöglicht gewesen wäre
... du ermöglicht gewesen wärest
... er ermöglicht gewesen wäre
... wir ermöglicht gewesen wären
... ihr ermöglicht gewesen wäret
... sie ermöglicht gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich ermöglicht sein werde
... du ermöglicht sein werdest
... er ermöglicht sein werde
... wir ermöglicht sein werden
... ihr ermöglicht sein werdet
... sie ermöglicht sein werden

Conj. Fut. II

... ich ermöglicht gewesen sein werde
... du ermöglicht gewesen sein werdest
... er ermöglicht gewesen sein werde
... wir ermöglicht gewesen sein werden
... ihr ermöglicht gewesen sein werdet
... sie ermöglicht gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich ermöglicht sein würde
... du ermöglicht sein würdest
... er ermöglicht sein würde
... wir ermöglicht sein würden
... ihr ermöglicht sein würdet
... sie ermöglicht sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich ermöglicht gewesen sein würde
... du ermöglicht gewesen sein würdest
... er ermöglicht gewesen sein würde
... wir ermöglicht gewesen sein würden
... ihr ermöglicht gewesen sein würdet
... sie ermöglicht gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo ermöglichen

Presente

sei (du) ermöglicht
seien wir ermöglicht
seid (ihr) ermöglicht
seien Sie ermöglicht

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo ermöglichen

Infinitivo I


ermöglicht sein
ermöglicht zu sein

Infinitivo II


ermöglicht gewesen sein
ermöglicht gewesen zu sein

Particípio I


ermöglicht seiend

Particípio II


ermöglicht gewesen
  • Aber es ermöglicht , die Kirche zu betreten. 
  • Das schlechte Wetter ermöglichte uns nicht, auszugehen. 
  • Die Behandlung wurde durch einen wohlwollenden Spender ermöglicht . 

Exemplos

Exemplos de frases para ermöglichen

  • Eine gute Ausbildung ermöglicht eine bessere Zukunft. 
    Inglês A good education paves the way to a better future.
  • Aber es ermöglicht , die Kirche zu betreten. 
    Inglês But it allows entering the church.
  • Das schlechte Wetter ermöglichte uns nicht, auszugehen. 
    Inglês The bad weather did not allow us to go out.
  • Die Behandlung wurde durch einen wohlwollenden Spender ermöglicht . 
    Inglês The treatment was made possible by a benevolent donor.
  • Globaler Handel ermöglicht einen größeren Warenaustausch. 
    Inglês Global trade enables a wider exchange of goods.
  • Diese neue Technologie ermöglicht eine schnellere Datenübertragung. 
    Inglês This new technology allows for faster data transfer.
  • Die Konstitution des Wassermoleküls ermöglicht sein eigenartiges Verhalten. 
    Inglês The constitution of the water molecule allows its peculiar behavior.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ermöglichen

Alemão ermöglichen
Inglês facilitate, enable, afford, allow, allow for, make for, make possible, make something possible
Russo позволить, делать возможным, сделать возможным, давать, дать, делать, обеспечить, позволять
Espanhol posibilitar, facilitar, hacer posible, permitir, viabilizar
Francês permettre, rendre possible, faciliter, possibiliser
Turco olanak tanımak, imkan vermek, mümkün kılmak, sağlamak
Português possibilitar, tornar possível, viabilizar, azar, facultar, proporcionar, proporcionar a
Italiano consentire, permettere, rendere possibile, abilitare, rendere possibile a
Romeno facilita, permite
Húngaro lehetővé tesz, megvalósít
Polaco umożliwiać, umożliwić, zapewniać, zapewnić
Grego καθιστώ δυνατό, επιτρέπω, κάνω δυνατό
Holandês mogelijk maken, faciliteren
Tcheco umožnit, připravit, umožňovat, umožňovatnit, zpřístupnit
Sueco möjliggöra, förutsätta, göra möjlig
Dinamarquês muliggøre, gøre muligt
Japonês 実現する, 可能にする
Catalão permetre, facilitar, fer possible
Finlandês mahdollistaa, sallia
Norueguês gjøre mulig, muliggjøre, tilrettelegge
Basco ahaldundu, bideratu, ahalbidetu, aukera eman
Sérvio omogućiti, stvoriti uslove
Macedônio овозможи, можност, овозможува
Esloveno omogočiti
Eslovaco umožniť, vytvoriť podmienky
Bósnio omogućiti, stvoriti uslove
Croata omogućiti, pripremiti
Ucraniano дозволяти, забезпечувати, забезпечити, робити можливим, створити умови
Búlgaro възможност, осигурявам
Bielorrusso даць магчымасць, забяспечыць, магчымасць, стварыць умовы
Indonésio membuat mungkin, memungkinkan
Vietnamita làm cho khả thi, làm cho có thể, tạo điều kiện
Uzbeque imkoniyat yaratmoq, mumkin qilish
Hindi सक्षम बनाना, संभव बनाना, सम्भव बनाना
Chinês 使成为可能, 使可能, 创造条件
Tailandês ทำให้เป็นไปได้, สร้างเงื่อนไข
Coreano 가능하게 하다, 가능하게 만들다
Azerbaijano imkan vermək, mümkün etmək, şərtlər yaratmaq
Georgiano საძლებინება, შესაძლებელი გახადა, შესაძლებლობის შექმნა, წინაპირობების შექმნა
Bengalês পূর্বশর্ত তৈরি করা, সম্ভব করা
Albanês mundësoj, krijoj kushtet, mundësuar
Maráti पूर्वअट तयार करणे, संभव करणे, सक्षम करणे, सक्षम बनवणे
Nepalês पूर्वशर्तहरू सिर्जना गर्नु, सक्षम बनाउने, सम्भव बनाउनु, सम्भव बनाउने
Telugo అవసరాలు సృష్టించడం, సాధ్యంగా చేయడం, సాధ్యపడేలా చేయడం, సాధ్యపరచడం
Letão padarīt iespējamu, izveidot priekšnosacījumus
Tâmil சாத்தியப்படுத்து, சாத்தியப்படுத்துவது, சாத்தியமாக்குதல், முன்னிலை உருவாக்குவது
Estoniano eeltingimuste loomine, võimaldama
Armênio հնարավոր դարձնել, հնարավորացնել
Curdo destûr dan, destûr danîn, destûr dayîn, pêşî şertên çêkirin
Hebraicoלאפשר
Árabeإتاحة، تمكين، مكن، اتاح
Persaممکن کردن، امکان پذیر کردن، امکان‌پذیر کردن، ایجاد کردن، فراهم کردن، میسر کردن
Urduاجازت دینا، ممکن بنانا

ermöglichen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ermöglichen
  • die Voraussetzungen für etwas herstellen, möglich machen, befähigen, (eine) Möglichkeit schaffen, zuteilen, zulassen
ermöglichen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ermöglichen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ermöglichen

A conjugação do verbo ermöglicht sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ermöglicht sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... ermöglicht ist - ... ermöglicht war - ... ermöglicht gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ermöglichen e no Duden ermöglichen.

ermöglichen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... ermöglicht bin... ermöglicht war... ermöglicht sei... ermöglicht wäre-
du ... ermöglicht bist... ermöglicht warst... ermöglicht seiest... ermöglicht wärestsei ermöglicht
er ... ermöglicht ist... ermöglicht war... ermöglicht sei... ermöglicht wäre-
wir ... ermöglicht sind... ermöglicht waren... ermöglicht seien... ermöglicht wärenseien ermöglicht
ihr ... ermöglicht seid... ermöglicht wart... ermöglicht seiet... ermöglicht wäretseid ermöglicht
sie ... ermöglicht sind... ermöglicht waren... ermöglicht seien... ermöglicht wärenseien ermöglicht

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich ermöglicht bin, ... du ermöglicht bist, ... er ermöglicht ist, ... wir ermöglicht sind, ... ihr ermöglicht seid, ... sie ermöglicht sind
  • Pretérito: ... ich ermöglicht war, ... du ermöglicht warst, ... er ermöglicht war, ... wir ermöglicht waren, ... ihr ermöglicht wart, ... sie ermöglicht waren
  • Perfeito: ... ich ermöglicht gewesen bin, ... du ermöglicht gewesen bist, ... er ermöglicht gewesen ist, ... wir ermöglicht gewesen sind, ... ihr ermöglicht gewesen seid, ... sie ermöglicht gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich ermöglicht gewesen war, ... du ermöglicht gewesen warst, ... er ermöglicht gewesen war, ... wir ermöglicht gewesen waren, ... ihr ermöglicht gewesen wart, ... sie ermöglicht gewesen waren
  • Futuro I: ... ich ermöglicht sein werde, ... du ermöglicht sein wirst, ... er ermöglicht sein wird, ... wir ermöglicht sein werden, ... ihr ermöglicht sein werdet, ... sie ermöglicht sein werden
  • Futuro II: ... ich ermöglicht gewesen sein werde, ... du ermöglicht gewesen sein wirst, ... er ermöglicht gewesen sein wird, ... wir ermöglicht gewesen sein werden, ... ihr ermöglicht gewesen sein werdet, ... sie ermöglicht gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich ermöglicht sei, ... du ermöglicht seiest, ... er ermöglicht sei, ... wir ermöglicht seien, ... ihr ermöglicht seiet, ... sie ermöglicht seien
  • Pretérito: ... ich ermöglicht wäre, ... du ermöglicht wärest, ... er ermöglicht wäre, ... wir ermöglicht wären, ... ihr ermöglicht wäret, ... sie ermöglicht wären
  • Perfeito: ... ich ermöglicht gewesen sei, ... du ermöglicht gewesen seiest, ... er ermöglicht gewesen sei, ... wir ermöglicht gewesen seien, ... ihr ermöglicht gewesen seiet, ... sie ermöglicht gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich ermöglicht gewesen wäre, ... du ermöglicht gewesen wärest, ... er ermöglicht gewesen wäre, ... wir ermöglicht gewesen wären, ... ihr ermöglicht gewesen wäret, ... sie ermöglicht gewesen wären
  • Futuro I: ... ich ermöglicht sein werde, ... du ermöglicht sein werdest, ... er ermöglicht sein werde, ... wir ermöglicht sein werden, ... ihr ermöglicht sein werdet, ... sie ermöglicht sein werden
  • Futuro II: ... ich ermöglicht gewesen sein werde, ... du ermöglicht gewesen sein werdest, ... er ermöglicht gewesen sein werde, ... wir ermöglicht gewesen sein werden, ... ihr ermöglicht gewesen sein werdet, ... sie ermöglicht gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich ermöglicht sein würde, ... du ermöglicht sein würdest, ... er ermöglicht sein würde, ... wir ermöglicht sein würden, ... ihr ermöglicht sein würdet, ... sie ermöglicht sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich ermöglicht gewesen sein würde, ... du ermöglicht gewesen sein würdest, ... er ermöglicht gewesen sein würde, ... wir ermöglicht gewesen sein würden, ... ihr ermöglicht gewesen sein würdet, ... sie ermöglicht gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) ermöglicht, seien wir ermöglicht, seid (ihr) ermöglicht, seien Sie ermöglicht

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: ermöglicht sein, ermöglicht zu sein
  • Infinitivo II: ermöglicht gewesen sein, ermöglicht gewesen zu sein
  • Particípio I: ermöglicht seiend
  • Particípio II: ermöglicht gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 84840

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6866451, 663907, 1465688, 6866449, 6866444, 6866450

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ermöglichen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28677

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9