Conjugação do verbo fertigstellen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo fertigstellen (concluir, finalizar) é regular. As formas mais comuns são ... fertiggestellt ist, ... fertiggestellt war e ... fertiggestellt gewesen ist. O verbo auxilar para fertigstellen é "haben". O prefixo fertig - de fertigstellen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo fertigstellen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo fertigstellen. Não apenas o verbo fertigstellenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

fertig·gestellt sein

... fertiggestellt ist · ... fertiggestellt war · ... fertiggestellt gewesen ist

Inglês finish, complete, finalize, accomplish, finalise, make up

/ˈfɛɐ̯tɪçˌʃtɛlən/ · /ʃtɛlt ˈfɛɐ̯tɪç/ · /ˈʃtɛltə ˈfɛɐ̯tɪç/ · /ˈfɛɐ̯tɪçɡəˈʃtɛlt/

etwas zu Ende bringen; fertig machen; abschließen, fertigmachen, beenden, vollenden

(acus.)

» Wann wurde es fertiggestellt ? Inglês When was it finished?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fertigstellen

Presente

... ich fertiggestellt bin
... du fertiggestellt bist
... er fertiggestellt ist
... wir fertiggestellt sind
... ihr fertiggestellt seid
... sie fertiggestellt sind

Pretérito

... ich fertiggestellt war
... du fertiggestellt warst
... er fertiggestellt war
... wir fertiggestellt waren
... ihr fertiggestellt wart
... sie fertiggestellt waren

Imperativo

-
sei (du) fertiggestellt
-
seien wir fertiggestellt
seid (ihr) fertiggestellt
seien Sie fertiggestellt

Conjuntivo I

... ich fertiggestellt sei
... du fertiggestellt seiest
... er fertiggestellt sei
... wir fertiggestellt seien
... ihr fertiggestellt seiet
... sie fertiggestellt seien

Conjuntivo II

... ich fertiggestellt wäre
... du fertiggestellt wärest
... er fertiggestellt wäre
... wir fertiggestellt wären
... ihr fertiggestellt wäret
... sie fertiggestellt wären

Infinitivo

fertiggestellt sein
fertiggestellt zu sein

Particípio

fertiggestellt seiend
fertiggestellt gewesen

Indicativo

O verbo fertigstellen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich fertiggestellt bin
... du fertiggestellt bist
... er fertiggestellt ist
... wir fertiggestellt sind
... ihr fertiggestellt seid
... sie fertiggestellt sind

Pretérito

... ich fertiggestellt war
... du fertiggestellt warst
... er fertiggestellt war
... wir fertiggestellt waren
... ihr fertiggestellt wart
... sie fertiggestellt waren

Perfeito

... ich fertiggestellt gewesen bin
... du fertiggestellt gewesen bist
... er fertiggestellt gewesen ist
... wir fertiggestellt gewesen sind
... ihr fertiggestellt gewesen seid
... sie fertiggestellt gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich fertiggestellt gewesen war
... du fertiggestellt gewesen warst
... er fertiggestellt gewesen war
... wir fertiggestellt gewesen waren
... ihr fertiggestellt gewesen wart
... sie fertiggestellt gewesen waren

Futuro I

... ich fertiggestellt sein werde
... du fertiggestellt sein wirst
... er fertiggestellt sein wird
... wir fertiggestellt sein werden
... ihr fertiggestellt sein werdet
... sie fertiggestellt sein werden

Futuro II

... ich fertiggestellt gewesen sein werde
... du fertiggestellt gewesen sein wirst
... er fertiggestellt gewesen sein wird
... wir fertiggestellt gewesen sein werden
... ihr fertiggestellt gewesen sein werdet
... sie fertiggestellt gewesen sein werden
  • Die Änderungsschneiderin fixierte die neue Rocklänge zuerst mit Stecknadeln, dann mit Heftstichen, bevor sie den Saum mit komplizierten Zierstichen fertigstellte . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fertigstellen

Conjuntivo I

... ich fertiggestellt sei
... du fertiggestellt seiest
... er fertiggestellt sei
... wir fertiggestellt seien
... ihr fertiggestellt seiet
... sie fertiggestellt seien

Conjuntivo II

... ich fertiggestellt wäre
... du fertiggestellt wärest
... er fertiggestellt wäre
... wir fertiggestellt wären
... ihr fertiggestellt wäret
... sie fertiggestellt wären

Conj. Perf.

... ich fertiggestellt gewesen sei
... du fertiggestellt gewesen seiest
... er fertiggestellt gewesen sei
... wir fertiggestellt gewesen seien
... ihr fertiggestellt gewesen seiet
... sie fertiggestellt gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich fertiggestellt gewesen wäre
... du fertiggestellt gewesen wärest
... er fertiggestellt gewesen wäre
... wir fertiggestellt gewesen wären
... ihr fertiggestellt gewesen wäret
... sie fertiggestellt gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich fertiggestellt sein werde
... du fertiggestellt sein werdest
... er fertiggestellt sein werde
... wir fertiggestellt sein werden
... ihr fertiggestellt sein werdet
... sie fertiggestellt sein werden

Conj. Fut. II

... ich fertiggestellt gewesen sein werde
... du fertiggestellt gewesen sein werdest
... er fertiggestellt gewesen sein werde
... wir fertiggestellt gewesen sein werden
... ihr fertiggestellt gewesen sein werdet
... sie fertiggestellt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich fertiggestellt sein würde
... du fertiggestellt sein würdest
... er fertiggestellt sein würde
... wir fertiggestellt sein würden
... ihr fertiggestellt sein würdet
... sie fertiggestellt sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich fertiggestellt gewesen sein würde
... du fertiggestellt gewesen sein würdest
... er fertiggestellt gewesen sein würde
... wir fertiggestellt gewesen sein würden
... ihr fertiggestellt gewesen sein würdet
... sie fertiggestellt gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo fertigstellen

Presente

sei (du) fertiggestellt
seien wir fertiggestellt
seid (ihr) fertiggestellt
seien Sie fertiggestellt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo fertigstellen

Infinitivo I


fertiggestellt sein
fertiggestellt zu sein

Infinitivo II


fertiggestellt gewesen sein
fertiggestellt gewesen zu sein

Particípio I


fertiggestellt seiend

Particípio II


fertiggestellt gewesen
  • Wann wurde es fertiggestellt ? 
  • Das haben wir soeben fertiggestellt . 
  • Heute hat er sein Kunstwerk fertiggestellt . 

Exemplos

Exemplos de frases para fertigstellen

  • Wann wurde es fertiggestellt ? 
    Inglês When was it finished?
  • Das haben wir soeben fertiggestellt . 
    Inglês We have just completed this.
  • Heute hat er sein Kunstwerk fertiggestellt . 
    Inglês Today he finished his artwork.
  • Ich habe meine Seminararbeit bereits fertiggestellt . 
    Inglês I have already completed my seminar paper.
  • Ich hatte gehofft, das gestern fertigzustellen . 
    Inglês I had hoped to have finished this yesterday.
  • Der Rohbau wurde noch vor dem Winter fertiggestellt . 
    Inglês The shell was completed before winter.
  • Die Änderungsschneiderin fixierte die neue Rocklänge zuerst mit Stecknadeln, dann mit Heftstichen, bevor sie den Saum mit komplizierten Zierstichen fertigstellte . 
    Inglês The alteration seamstress first pinned the new skirt length with pins, then with temporary stitches, before finishing the hem with complicated decorative stitches.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para fertigstellen

Alemão fertigstellen
Inglês finish, complete, finalize, accomplish, finalise, make up
Russo закончить, завершать, завершить, заканчивать, отделать, отделывать, отстраивать, отстроить
Espanhol terminar, acabar, completar, concluir, culminar
Francês terminer, achever, parfaire, accomplir, finir
Turco bitirmek, tamamlamak, hazırlamak
Português concluir, finalizar, terminar, acabar
Italiano finire, completare, compiere, coronare, rifinire, terminare, ultimare
Romeno termina, finaliza
Húngaro elkészít, befejez
Polaco zakończyć, skończyć, ukończyć
Grego ολοκληρώνω, διεκπεραιώνω, τελειώνω
Holandês voltooien, afbouwen, afmaken
Tcheco uzavřít, dodělat, dohotovit, dokončit, dopracovat
Sueco avsluta, färdigställa, iordningställa, slutföra
Dinamarquês færdiggøre, afslutte, gøre færdig
Japonês 仕上げる, 完成する
Catalão acabar, completar, consumar, finalitzar, perfer, terminar, ultimar
Finlandês saada valmiiksi, valmistaa
Norueguês ferdiggjøre, fullføre, gjøre ferdig
Basco amaitu
Sérvio dovršiti, završiti
Macedônio завршам, завршување
Esloveno dokončati, izdelati, izvesti
Eslovaco dokončiť, uzavrieť
Bósnio dovršiti, završiti
Croata dovršiti, završiti
Ucraniano закінчити, добудувати, завершити, завершувати, добудовувати
Búlgaro приключвам, завършвам
Bielorrusso завяршэнне, завяршаць
Indonésio menyelesaikan, selesaikan
Vietnamita hoàn tất, hoàn thành
Uzbeque tugatmoq, yakunlash
Hindi समाप्त करना, पूरा करना
Chinês 完成, 结束
Tailandês ทำให้เสร็จ, เสร็จสิ้น
Coreano 완성하다, 완료하다
Azerbaijano bitirmiş, bitirmək, tamamlamak, tamamlamaq
Georgiano დაასრულება, დაასრულელ
Bengalês সমাপ্ত করা, পূর্ণ করা, সম্পূর্ণ করা
Albanês mbaroj, perfundoj, përfundoj
Maráti समाप्त करणे, पूर्ण करणे
Nepalês पूरा गर्नु, समाप्त गर्नु
Telugo పూర్తి చేయడం
Letão noslēgt, pabeigt
Tâmil முடிக்க
Estoniano lõpetama
Armênio ավարտել
Curdo qedandin, temam kirin
Hebraicoלהשלים، לסיים
Árabeأنجز، إكمال، إنهاء، استكمل
Persaپایان دادن، تمام کردن
Urduختم کرنا، مکمل کرنا

fertigstellen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de fertigstellen
  • etwas zu Ende bringen, fertig machen, abschließen, fertigmachen, beenden, vollenden
fertigstellen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo fertigstellen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fertigstellen

A conjugação do verbo fertig·gestellt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fertig·gestellt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... fertiggestellt ist - ... fertiggestellt war - ... fertiggestellt gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fertigstellen e no Duden fertigstellen.

fertigstellen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... fertiggestellt bin... fertiggestellt war... fertiggestellt sei... fertiggestellt wäre-
du ... fertiggestellt bist... fertiggestellt warst... fertiggestellt seiest... fertiggestellt wärestsei fertiggestellt
er ... fertiggestellt ist... fertiggestellt war... fertiggestellt sei... fertiggestellt wäre-
wir ... fertiggestellt sind... fertiggestellt waren... fertiggestellt seien... fertiggestellt wärenseien fertiggestellt
ihr ... fertiggestellt seid... fertiggestellt wart... fertiggestellt seiet... fertiggestellt wäretseid fertiggestellt
sie ... fertiggestellt sind... fertiggestellt waren... fertiggestellt seien... fertiggestellt wärenseien fertiggestellt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich fertiggestellt bin, ... du fertiggestellt bist, ... er fertiggestellt ist, ... wir fertiggestellt sind, ... ihr fertiggestellt seid, ... sie fertiggestellt sind
  • Pretérito: ... ich fertiggestellt war, ... du fertiggestellt warst, ... er fertiggestellt war, ... wir fertiggestellt waren, ... ihr fertiggestellt wart, ... sie fertiggestellt waren
  • Perfeito: ... ich fertiggestellt gewesen bin, ... du fertiggestellt gewesen bist, ... er fertiggestellt gewesen ist, ... wir fertiggestellt gewesen sind, ... ihr fertiggestellt gewesen seid, ... sie fertiggestellt gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich fertiggestellt gewesen war, ... du fertiggestellt gewesen warst, ... er fertiggestellt gewesen war, ... wir fertiggestellt gewesen waren, ... ihr fertiggestellt gewesen wart, ... sie fertiggestellt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich fertiggestellt sein werde, ... du fertiggestellt sein wirst, ... er fertiggestellt sein wird, ... wir fertiggestellt sein werden, ... ihr fertiggestellt sein werdet, ... sie fertiggestellt sein werden
  • Futuro II: ... ich fertiggestellt gewesen sein werde, ... du fertiggestellt gewesen sein wirst, ... er fertiggestellt gewesen sein wird, ... wir fertiggestellt gewesen sein werden, ... ihr fertiggestellt gewesen sein werdet, ... sie fertiggestellt gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich fertiggestellt sei, ... du fertiggestellt seiest, ... er fertiggestellt sei, ... wir fertiggestellt seien, ... ihr fertiggestellt seiet, ... sie fertiggestellt seien
  • Pretérito: ... ich fertiggestellt wäre, ... du fertiggestellt wärest, ... er fertiggestellt wäre, ... wir fertiggestellt wären, ... ihr fertiggestellt wäret, ... sie fertiggestellt wären
  • Perfeito: ... ich fertiggestellt gewesen sei, ... du fertiggestellt gewesen seiest, ... er fertiggestellt gewesen sei, ... wir fertiggestellt gewesen seien, ... ihr fertiggestellt gewesen seiet, ... sie fertiggestellt gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich fertiggestellt gewesen wäre, ... du fertiggestellt gewesen wärest, ... er fertiggestellt gewesen wäre, ... wir fertiggestellt gewesen wären, ... ihr fertiggestellt gewesen wäret, ... sie fertiggestellt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich fertiggestellt sein werde, ... du fertiggestellt sein werdest, ... er fertiggestellt sein werde, ... wir fertiggestellt sein werden, ... ihr fertiggestellt sein werdet, ... sie fertiggestellt sein werden
  • Futuro II: ... ich fertiggestellt gewesen sein werde, ... du fertiggestellt gewesen sein werdest, ... er fertiggestellt gewesen sein werde, ... wir fertiggestellt gewesen sein werden, ... ihr fertiggestellt gewesen sein werdet, ... sie fertiggestellt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich fertiggestellt sein würde, ... du fertiggestellt sein würdest, ... er fertiggestellt sein würde, ... wir fertiggestellt sein würden, ... ihr fertiggestellt sein würdet, ... sie fertiggestellt sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich fertiggestellt gewesen sein würde, ... du fertiggestellt gewesen sein würdest, ... er fertiggestellt gewesen sein würde, ... wir fertiggestellt gewesen sein würden, ... ihr fertiggestellt gewesen sein würdet, ... sie fertiggestellt gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) fertiggestellt, seien wir fertiggestellt, seid (ihr) fertiggestellt, seien Sie fertiggestellt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: fertiggestellt sein, fertiggestellt zu sein
  • Infinitivo II: fertiggestellt gewesen sein, fertiggestellt gewesen zu sein
  • Particípio I: fertiggestellt seiend
  • Particípio II: fertiggestellt gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 273921, 120427, 462697, 457541, 165856

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 786493, 2430799

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 462697

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9