Conjugação do verbo fertigbringen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo fertigbringen (realizar, completar) é irregular. As formas mais comuns são ... fertiggebracht ist, ... fertiggebracht war e ... fertiggebracht gewesen ist. O verbo auxilar para fertigbringen é "haben". O prefixo fertig - de fertigbringen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo fertigbringen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo fertigbringen. Não apenas o verbo fertigbringenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

fertig·gebracht sein

... fertiggebracht ist · ... fertiggebracht war · ... fertiggebracht gewesen ist

 Alteração da vogal do radical.  i - a - a   Alteração consonantal  ch - ch - ch 

Inglês accomplish, manage, achieve, complete, finish, get done, succeed

/ˈfɛɐ̯tɪçˌbʁɪŋən/ · /bʁɪŋt ˈfɛɐ̯tɪç/ · /ˈbʁaxtə ˈfɛɐ̯tɪç/ · /ˈbʁɛçtə ˈfɛɐ̯tɪç/ · /ˈfɛɐ̯tɪçɡəˈbʁaxt/

können; etwas erfolgreich abschließen; können, (sich) überwinden (zu)

zu+D, (acus.)

» Tom bringt es nicht fertig . Inglês Tom is unable to do it.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fertigbringen

Presente

... ich fertiggebracht bin
... du fertiggebracht bist
... er fertiggebracht ist
... wir fertiggebracht sind
... ihr fertiggebracht seid
... sie fertiggebracht sind

Pretérito

... ich fertiggebracht war
... du fertiggebracht warst
... er fertiggebracht war
... wir fertiggebracht waren
... ihr fertiggebracht wart
... sie fertiggebracht waren

Imperativo

-
sei (du) fertiggebracht
-
seien wir fertiggebracht
seid (ihr) fertiggebracht
seien Sie fertiggebracht

Conjuntivo I

... ich fertiggebracht sei
... du fertiggebracht seiest
... er fertiggebracht sei
... wir fertiggebracht seien
... ihr fertiggebracht seiet
... sie fertiggebracht seien

Conjuntivo II

... ich fertiggebracht wäre
... du fertiggebracht wärest
... er fertiggebracht wäre
... wir fertiggebracht wären
... ihr fertiggebracht wäret
... sie fertiggebracht wären

Infinitivo

fertiggebracht sein
fertiggebracht zu sein

Particípio

fertiggebracht seiend
fertiggebracht gewesen

Indicativo

O verbo fertigbringen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich fertiggebracht bin
... du fertiggebracht bist
... er fertiggebracht ist
... wir fertiggebracht sind
... ihr fertiggebracht seid
... sie fertiggebracht sind

Pretérito

... ich fertiggebracht war
... du fertiggebracht warst
... er fertiggebracht war
... wir fertiggebracht waren
... ihr fertiggebracht wart
... sie fertiggebracht waren

Perfeito

... ich fertiggebracht gewesen bin
... du fertiggebracht gewesen bist
... er fertiggebracht gewesen ist
... wir fertiggebracht gewesen sind
... ihr fertiggebracht gewesen seid
... sie fertiggebracht gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich fertiggebracht gewesen war
... du fertiggebracht gewesen warst
... er fertiggebracht gewesen war
... wir fertiggebracht gewesen waren
... ihr fertiggebracht gewesen wart
... sie fertiggebracht gewesen waren

Futuro I

... ich fertiggebracht sein werde
... du fertiggebracht sein wirst
... er fertiggebracht sein wird
... wir fertiggebracht sein werden
... ihr fertiggebracht sein werdet
... sie fertiggebracht sein werden

Futuro II

... ich fertiggebracht gewesen sein werde
... du fertiggebracht gewesen sein wirst
... er fertiggebracht gewesen sein wird
... wir fertiggebracht gewesen sein werden
... ihr fertiggebracht gewesen sein werdet
... sie fertiggebracht gewesen sein werden
  • Tom bringt es nicht fertig . 
  • Ich brächte das ohne Sie nicht fertig . 
  • Ich glaube nicht, dass ich das fertigbringe . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fertigbringen

Conjuntivo I

... ich fertiggebracht sei
... du fertiggebracht seiest
... er fertiggebracht sei
... wir fertiggebracht seien
... ihr fertiggebracht seiet
... sie fertiggebracht seien

Conjuntivo II

... ich fertiggebracht wäre
... du fertiggebracht wärest
... er fertiggebracht wäre
... wir fertiggebracht wären
... ihr fertiggebracht wäret
... sie fertiggebracht wären

Conj. Perf.

... ich fertiggebracht gewesen sei
... du fertiggebracht gewesen seiest
... er fertiggebracht gewesen sei
... wir fertiggebracht gewesen seien
... ihr fertiggebracht gewesen seiet
... sie fertiggebracht gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich fertiggebracht gewesen wäre
... du fertiggebracht gewesen wärest
... er fertiggebracht gewesen wäre
... wir fertiggebracht gewesen wären
... ihr fertiggebracht gewesen wäret
... sie fertiggebracht gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich fertiggebracht sein werde
... du fertiggebracht sein werdest
... er fertiggebracht sein werde
... wir fertiggebracht sein werden
... ihr fertiggebracht sein werdet
... sie fertiggebracht sein werden

Conj. Fut. II

... ich fertiggebracht gewesen sein werde
... du fertiggebracht gewesen sein werdest
... er fertiggebracht gewesen sein werde
... wir fertiggebracht gewesen sein werden
... ihr fertiggebracht gewesen sein werdet
... sie fertiggebracht gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich fertiggebracht sein würde
... du fertiggebracht sein würdest
... er fertiggebracht sein würde
... wir fertiggebracht sein würden
... ihr fertiggebracht sein würdet
... sie fertiggebracht sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich fertiggebracht gewesen sein würde
... du fertiggebracht gewesen sein würdest
... er fertiggebracht gewesen sein würde
... wir fertiggebracht gewesen sein würden
... ihr fertiggebracht gewesen sein würdet
... sie fertiggebracht gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo fertigbringen

Presente

sei (du) fertiggebracht
seien wir fertiggebracht
seid (ihr) fertiggebracht
seien Sie fertiggebracht

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo fertigbringen

Infinitivo I


fertiggebracht sein
fertiggebracht zu sein

Infinitivo II


fertiggebracht gewesen sein
fertiggebracht gewesen zu sein

Particípio I


fertiggebracht seiend

Particípio II


fertiggebracht gewesen
  • Ich brächte das ohne Sie nicht fertig . 
  • Tom könnte in der Lage sein, das fertigzubringen . 
  • Ich habe es bisweilen schon fertiggebracht , einen Brief anzufangen und ihn erst nach einem halben Jahr zu Ende zu schreiben. 

Exemplos

Exemplos de frases para fertigbringen

  • Tom bringt es nicht fertig . 
    Inglês Tom is unable to do it.
  • Ich brächte das ohne Sie nicht fertig . 
    Inglês I couldn't do it without you.
  • Ich glaube nicht, dass ich das fertigbringe . 
    Inglês I don't think I can do it.
  • Tom könnte in der Lage sein, das fertigzubringen . 
    Inglês Tom might be able to pull it off.
  • Ich habe es bisweilen schon fertiggebracht , einen Brief anzufangen und ihn erst nach einem halben Jahr zu Ende zu schreiben. 
    Inglês I have sometimes managed to start a letter and only finish it after half a year.
  • Man hat ausgerechnet, dass hundert Angestellte hundert Stunden arbeiten müssten, um einen so gewaltigen Fehler zu machen, wie ihn ein Computer in einer Tausendstelsekunde fertigbringt . 
    Inglês It has been calculated that a hundred employees would have to work a hundred hours to make such a huge mistake as a computer can produce in a thousandth of a second.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para fertigbringen

Alemão fertigbringen
Inglês accomplish, manage, achieve, complete, finish, get done, succeed
Russo справляться, суметь, доводить до конца, завершить, заканчивать, успевать, успешно закончить, ухитряться
Espanhol completar, conseguir, lograr, terminar
Francês accomplir, arriver à faire, réussir
Turco başarmak, becermek, tamamlamak, yapabilmek
Português realizar, completar, concluir, conseguir, conseguir fazer
Italiano portare a termine, riuscire, avere il coraggio, completare, finire
Romeno finaliza, putea, reuși, îndeplini
Húngaro befejez, elérni, meg tudni csinálni, teljesít
Polaco osiągnąć, ukończyć, zdołać, zrealizować
Grego καταφέρνω, είμαι σε θέση, μπορώ, ολοκληρώνω
Holandês afmaken, in staat zijn, kunnen, voltooien
Tcheco být s to, dokončit, moci, moct, umět, uskutečnit
Sueco avsluta, fullfölja, få färdig, klara, kunna
Dinamarquês afslutte, formå, gennemføre, kunne
Japonês 達成する, できる, 成功させる
Catalão aconseguir, completar, poder
Finlandês kyetä, pystyä, saavuttaa, valmistua
Norueguês fullføre, få til, gjennomføre, greie, klare
Basco burutzea, egitea, lortu, lortzea
Sérvio uspeti, moći, završiti
Macedônio завршување, може
Esloveno uspeti, zaključiti, zmogeti
Eslovaco dokončiť, dokázať, uskutočniť
Bósnio moći, uspeti, uspjeti, završiti
Croata moći, uspjeti, uspješno završiti, završiti
Ucraniano вміти, завершити, змогти, успішно завершити
Búlgaro завършвам, можа, успешно завършване, успявам
Bielorrusso дасягнуць, завяршыць, змога
Indonésio bisa, menyelesaikan
Vietnamita hoàn thành, làm được
Uzbeque bajarib chiqarmoq, yakunlash
Hindi पूरा करना, सकना
Chinês 完成, 能够完成
Tailandês ทำได้, เสร็จสิ้น
Coreano 완수하다, 해내다
Azerbaijano bacarmaq, tamamlamak
Georgiano დამთავრება
Bengalês করতে পারা, শেষ করা
Albanês mund, përfundoj
Maráti करू शकणे, संपवणे
Nepalês पूरा गर्नु, सक्नु
Telugo చేయగలగడం, పూర్తి చేయడం
Letão pabeigt, varēt
Tâmil செய்ய முடியும, முடிக்க
Estoniano lõpetama, võima
Armênio ավարտել, կարողանալ
Curdo karin, qedandin
Hebraicoלהצליח، להשלים
Árabeإتمام، إنجاز، يمكن
Persaبه پایان رساندن، توانستن، قادر بودن
Urduپانا، کامیابی سے مکمل کرنا، کرنا

fertigbringen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de fertigbringen
  • können, etwas erfolgreich abschließen, können, (sich) überwinden (zu)
fertigbringen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para fertigbringen

  • jemand/etwas bringt jemanden/etwas zu jemandem/etwas fertig
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo fertigbringen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fertigbringen

A conjugação do verbo fertig·gebracht sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fertig·gebracht sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... fertiggebracht ist - ... fertiggebracht war - ... fertiggebracht gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fertigbringen e no Duden fertigbringen.

fertigbringen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... fertiggebracht bin... fertiggebracht war... fertiggebracht sei... fertiggebracht wäre-
du ... fertiggebracht bist... fertiggebracht warst... fertiggebracht seiest... fertiggebracht wärestsei fertiggebracht
er ... fertiggebracht ist... fertiggebracht war... fertiggebracht sei... fertiggebracht wäre-
wir ... fertiggebracht sind... fertiggebracht waren... fertiggebracht seien... fertiggebracht wärenseien fertiggebracht
ihr ... fertiggebracht seid... fertiggebracht wart... fertiggebracht seiet... fertiggebracht wäretseid fertiggebracht
sie ... fertiggebracht sind... fertiggebracht waren... fertiggebracht seien... fertiggebracht wärenseien fertiggebracht

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich fertiggebracht bin, ... du fertiggebracht bist, ... er fertiggebracht ist, ... wir fertiggebracht sind, ... ihr fertiggebracht seid, ... sie fertiggebracht sind
  • Pretérito: ... ich fertiggebracht war, ... du fertiggebracht warst, ... er fertiggebracht war, ... wir fertiggebracht waren, ... ihr fertiggebracht wart, ... sie fertiggebracht waren
  • Perfeito: ... ich fertiggebracht gewesen bin, ... du fertiggebracht gewesen bist, ... er fertiggebracht gewesen ist, ... wir fertiggebracht gewesen sind, ... ihr fertiggebracht gewesen seid, ... sie fertiggebracht gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich fertiggebracht gewesen war, ... du fertiggebracht gewesen warst, ... er fertiggebracht gewesen war, ... wir fertiggebracht gewesen waren, ... ihr fertiggebracht gewesen wart, ... sie fertiggebracht gewesen waren
  • Futuro I: ... ich fertiggebracht sein werde, ... du fertiggebracht sein wirst, ... er fertiggebracht sein wird, ... wir fertiggebracht sein werden, ... ihr fertiggebracht sein werdet, ... sie fertiggebracht sein werden
  • Futuro II: ... ich fertiggebracht gewesen sein werde, ... du fertiggebracht gewesen sein wirst, ... er fertiggebracht gewesen sein wird, ... wir fertiggebracht gewesen sein werden, ... ihr fertiggebracht gewesen sein werdet, ... sie fertiggebracht gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich fertiggebracht sei, ... du fertiggebracht seiest, ... er fertiggebracht sei, ... wir fertiggebracht seien, ... ihr fertiggebracht seiet, ... sie fertiggebracht seien
  • Pretérito: ... ich fertiggebracht wäre, ... du fertiggebracht wärest, ... er fertiggebracht wäre, ... wir fertiggebracht wären, ... ihr fertiggebracht wäret, ... sie fertiggebracht wären
  • Perfeito: ... ich fertiggebracht gewesen sei, ... du fertiggebracht gewesen seiest, ... er fertiggebracht gewesen sei, ... wir fertiggebracht gewesen seien, ... ihr fertiggebracht gewesen seiet, ... sie fertiggebracht gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich fertiggebracht gewesen wäre, ... du fertiggebracht gewesen wärest, ... er fertiggebracht gewesen wäre, ... wir fertiggebracht gewesen wären, ... ihr fertiggebracht gewesen wäret, ... sie fertiggebracht gewesen wären
  • Futuro I: ... ich fertiggebracht sein werde, ... du fertiggebracht sein werdest, ... er fertiggebracht sein werde, ... wir fertiggebracht sein werden, ... ihr fertiggebracht sein werdet, ... sie fertiggebracht sein werden
  • Futuro II: ... ich fertiggebracht gewesen sein werde, ... du fertiggebracht gewesen sein werdest, ... er fertiggebracht gewesen sein werde, ... wir fertiggebracht gewesen sein werden, ... ihr fertiggebracht gewesen sein werdet, ... sie fertiggebracht gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich fertiggebracht sein würde, ... du fertiggebracht sein würdest, ... er fertiggebracht sein würde, ... wir fertiggebracht sein würden, ... ihr fertiggebracht sein würdet, ... sie fertiggebracht sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich fertiggebracht gewesen sein würde, ... du fertiggebracht gewesen sein würdest, ... er fertiggebracht gewesen sein würde, ... wir fertiggebracht gewesen sein würden, ... ihr fertiggebracht gewesen sein würdet, ... sie fertiggebracht gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) fertiggebracht, seien wir fertiggebracht, seid (ihr) fertiggebracht, seien Sie fertiggebracht

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: fertiggebracht sein, fertiggebracht zu sein
  • Infinitivo II: fertiggebracht gewesen sein, fertiggebracht gewesen zu sein
  • Particípio I: fertiggebracht seiend
  • Particípio II: fertiggebracht gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4010009, 5853831, 2584481, 3861416, 3752368, 5906642

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fertigbringen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9