Conjugação do verbo gebärden ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo gebärden (comportar-se, agir) é regular. As formas mais comuns são ... gebärdet ist, ... gebärdet war e ... gebärdet gewesen ist. O verbo auxilar para gebärden é "haben". O prefixo ge- de gebärden é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo gebärden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo gebärden. Não apenas o verbo gebärdenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

gebärdet sein

... gebärdet ist · ... gebärdet war · ... gebärdet gewesen ist

 Extensão -e 

Inglês act, behave, conduct oneself, gesticulate, gesture, sign, sign language

/ɡəˈbɛːɐ̯dn̩/ · /ɡəˈbɛːɐ̯dət/ · /ɡəˈbɛːɐ̯dətə/ · /ɡəˈbɛːɐ̯dət/

sich auf eine bestimmte (außergewöhnliche) Weise verhalten; Gebärdensprache verwenden; sich aufführen, sich benehmen, sich betragen, sich gebaren

(sich+A, acus., als, wie)

» Er gebärdet sich manchmal noch wie ein junges Kalb. Inglês He sometimes behaves like a young calf.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo gebärden

Presente

... ich gebärdet bin
... du gebärdet bist
... er gebärdet ist
... wir gebärdet sind
... ihr gebärdet seid
... sie gebärdet sind

Pretérito

... ich gebärdet war
... du gebärdet warst
... er gebärdet war
... wir gebärdet waren
... ihr gebärdet wart
... sie gebärdet waren

Imperativo

-
sei (du) gebärdet
-
seien wir gebärdet
seid (ihr) gebärdet
seien Sie gebärdet

Conjuntivo I

... ich gebärdet sei
... du gebärdet seiest
... er gebärdet sei
... wir gebärdet seien
... ihr gebärdet seiet
... sie gebärdet seien

Conjuntivo II

... ich gebärdet wäre
... du gebärdet wärest
... er gebärdet wäre
... wir gebärdet wären
... ihr gebärdet wäret
... sie gebärdet wären

Infinitivo

gebärdet sein
gebärdet zu sein

Particípio

gebärdet seiend
gebärdet gewesen

Indicativo

O verbo gebärden conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gebärdet bin
... du gebärdet bist
... er gebärdet ist
... wir gebärdet sind
... ihr gebärdet seid
... sie gebärdet sind

Pretérito

... ich gebärdet war
... du gebärdet warst
... er gebärdet war
... wir gebärdet waren
... ihr gebärdet wart
... sie gebärdet waren

Perfeito

... ich gebärdet gewesen bin
... du gebärdet gewesen bist
... er gebärdet gewesen ist
... wir gebärdet gewesen sind
... ihr gebärdet gewesen seid
... sie gebärdet gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich gebärdet gewesen war
... du gebärdet gewesen warst
... er gebärdet gewesen war
... wir gebärdet gewesen waren
... ihr gebärdet gewesen wart
... sie gebärdet gewesen waren

Futuro I

... ich gebärdet sein werde
... du gebärdet sein wirst
... er gebärdet sein wird
... wir gebärdet sein werden
... ihr gebärdet sein werdet
... sie gebärdet sein werden

Futuro II

... ich gebärdet gewesen sein werde
... du gebärdet gewesen sein wirst
... er gebärdet gewesen sein wird
... wir gebärdet gewesen sein werden
... ihr gebärdet gewesen sein werdet
... sie gebärdet gewesen sein werden
  • Er gebärdet sich manchmal noch wie ein junges Kalb. 
  • Er gebärdet sich unklug. 
  • Sie hob ihre Hände in sein Blickfeld und gebärdete dort. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo gebärden

Conjuntivo I

... ich gebärdet sei
... du gebärdet seiest
... er gebärdet sei
... wir gebärdet seien
... ihr gebärdet seiet
... sie gebärdet seien

Conjuntivo II

... ich gebärdet wäre
... du gebärdet wärest
... er gebärdet wäre
... wir gebärdet wären
... ihr gebärdet wäret
... sie gebärdet wären

Conj. Perf.

... ich gebärdet gewesen sei
... du gebärdet gewesen seiest
... er gebärdet gewesen sei
... wir gebärdet gewesen seien
... ihr gebärdet gewesen seiet
... sie gebärdet gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gebärdet gewesen wäre
... du gebärdet gewesen wärest
... er gebärdet gewesen wäre
... wir gebärdet gewesen wären
... ihr gebärdet gewesen wäret
... sie gebärdet gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich gebärdet sein werde
... du gebärdet sein werdest
... er gebärdet sein werde
... wir gebärdet sein werden
... ihr gebärdet sein werdet
... sie gebärdet sein werden

Conj. Fut. II

... ich gebärdet gewesen sein werde
... du gebärdet gewesen sein werdest
... er gebärdet gewesen sein werde
... wir gebärdet gewesen sein werden
... ihr gebärdet gewesen sein werdet
... sie gebärdet gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gebärdet sein würde
... du gebärdet sein würdest
... er gebärdet sein würde
... wir gebärdet sein würden
... ihr gebärdet sein würdet
... sie gebärdet sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gebärdet gewesen sein würde
... du gebärdet gewesen sein würdest
... er gebärdet gewesen sein würde
... wir gebärdet gewesen sein würden
... ihr gebärdet gewesen sein würdet
... sie gebärdet gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo gebärden

Presente

sei (du) gebärdet
seien wir gebärdet
seid (ihr) gebärdet
seien Sie gebärdet

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo gebärden

Infinitivo I


gebärdet sein
gebärdet zu sein

Infinitivo II


gebärdet gewesen sein
gebärdet gewesen zu sein

Particípio I


gebärdet seiend

Particípio II


gebärdet gewesen
  • Ein Architekt sollte sich nicht wie ein Künstler gebärden . 

Exemplos

Exemplos de frases para gebärden

  • Er gebärdet sich manchmal noch wie ein junges Kalb. 
    Inglês He sometimes behaves like a young calf.
  • Ein Architekt sollte sich nicht wie ein Künstler gebärden . 
    Inglês An architect should not pretend to be an artist.
  • Er gebärdet sich unklug. 
    Inglês He behaves foolishly.
  • Sie hob ihre Hände in sein Blickfeld und gebärdete dort. 
    Inglês She raised her hands into his field of vision and gestured there.
  • Auf ihren Streifzügen durch Berlin gebärden sie sich wie zwei verliebte Teenager beim Schulausflug. 
    Inglês On their strolls through Berlin, they behave like two in-love teenagers on a school trip.
  • Als der kleine Peter nicht die gewünschten Zuckerstangen bekam, gebärdete er sich an der Supermarktkasse wie wild. 
    Inglês When little Peter didn't get the desired candy canes, he behaved wildly at the supermarket checkout.
  • Tanja gebärdet mittlerweile ganz automatisch, wenn sie sich mit jemandem unterhält und ihr gehörloser Freund mit dabei ist. 
    Inglês Tanja now gestures quite automatically when she is talking to someone and her deaf friend is present.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para gebärden

Alemão gebärden
Inglês act, behave, conduct oneself, gesticulate, gesture, sign, sign language
Russo вести себя, жестовый язык, поступать
Espanhol comportarse, actuar, comunicarse por señas, gesticular, portarse, señas, signar
Francês se comporter, agir, langue des signes
Turco davranmak, hareket etmek, işaret dili, tavır almak
Português comportar-se, agir, linguagem de sinais, portar-se
Italiano comportarsi, agire, atteggiarsi, linguaggio dei segni
Romeno se comporta, se exprima
Húngaro jelnyelv használata, viselkedni
Polaco używać języka migowego, zachowywać jak, zachowywać się
Grego νοηματική, συμπεριφέρομαι, συμπεριφορά
Holandês zich gedragen, gebaren, handgebaren, zich houden, zich voordoen
Tcheco chovat se, gestikulace, počínat si, tvářit se, znakovka
Sueco bete sig, bära sig åt, tala teckenspråk, teckenspråk, uppföra sig, uppträda
Dinamarquês adfærd, opføre sig, optræde, skabe sig, tegnsprog
Japonês 手話, 振る舞う, 行動する
Catalão actuar, comportar-se, llenguatge de signes
Finlandês käyttäytyä, viittomakieli
Norueguês atferd, oppføre seg, tegnspråk
Basco jarrera, seinaleztapen
Sérvio gestikulirati, izvoditi, pokazivati rukama, ponašati se
Macedônio знак јазик, понашање
Esloveno obnašati se, znakovni jezik
Eslovaco posunkový jazyk, správať sa
Bósnio koristiti znakovni jezik, ponašati se
Croata ponašati se, znakovni jezik
Ucraniano діяти, жестова мова, поводитися
Búlgaro да се държи, жестов език
Bielorrusso жэсткавая мова, паводзіць сябе
Indonésio bersikap, bertingkah, menggunakan bahasa isyarat
Vietnamita cư xử, hành xử, sử dụng ngôn ngữ ký hiệu
Uzbeque o'zini tutmoq, qo‘l belgilar tilidan foydalanish, xulq-atvor ko'rsatmoq
Hindi बर्ताव करना, व्यवहार करना, संकेत-भाषा का प्रयोग करना
Chinês 举止, 使用手语, 表现
Tailandês ทำตัว, ประพฤติ, ใช้ภาษามือ
Coreano 수화를 사용하다, 행동하다, 행세하다
Azerbaijano davranmaq, hərəkət etmək, işarə dilindən istifadə etmək
Georgiano გამოჩენა, იქცევა, ნიშნის ენის გამოყენება
Bengalês আচরণ করা, হস্তভাষা ব্যবহার করা
Albanês përdor gjuhën e shenjave, sillem, veproj
Maráti वर्तणूक करणे, वागणे, संकेतभाषेचा वापर करणे
Nepalês चिह्न भाषा प्रयोग गर्नु, बर्ताव गर्नु, व्यवहार गर्नु
Telugo ప్రవర్తించు, వర్తించు, సైన్ భాషను ఉపయోగించడం
Letão rīkoties, uzvesties, zīmju valodu lietot
Tâmil கையடையாள மொழியைப் பயன்படுத்துவது, நடத்தை காட்டு, நடந்து கொள்
Estoniano esineda, käituma, viipekeelt kasutada
Armênio դրսևորվել, նշանային լեզու օգտագործել, վարվել
Curdo xwe nîşan dan, xwe têxistin, zimanê nişan bikaranîn
Hebraicoלהתנהג، שפת סימנים
Árabeإشارة، تصرف
Persaرفتار کردن، زبان اشاره
Urduاشاروں کی زبان، برتاو، سلوک

gebärden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de gebärden
  • sich auf eine bestimmte (außergewöhnliche) Weise verhalten, sich aufführen, sich benehmen, sich betragen, sich gebaren, sich verhalten
  • Gebärdensprache verwenden
gebärden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para gebärden

  • jemand/etwas gebärdet sich als ein solches
  • jemand/etwas gebärdet sich wie irgendwie
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo gebärden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo gebärden

A conjugação do verbo gebärdet sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gebärdet sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gebärdet ist - ... gebärdet war - ... gebärdet gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary gebärden e no Duden gebärden.

gebärden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gebärdet bin... gebärdet war... gebärdet sei... gebärdet wäre-
du ... gebärdet bist... gebärdet warst... gebärdet seiest... gebärdet wärestsei gebärdet
er ... gebärdet ist... gebärdet war... gebärdet sei... gebärdet wäre-
wir ... gebärdet sind... gebärdet waren... gebärdet seien... gebärdet wärenseien gebärdet
ihr ... gebärdet seid... gebärdet wart... gebärdet seiet... gebärdet wäretseid gebärdet
sie ... gebärdet sind... gebärdet waren... gebärdet seien... gebärdet wärenseien gebärdet

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich gebärdet bin, ... du gebärdet bist, ... er gebärdet ist, ... wir gebärdet sind, ... ihr gebärdet seid, ... sie gebärdet sind
  • Pretérito: ... ich gebärdet war, ... du gebärdet warst, ... er gebärdet war, ... wir gebärdet waren, ... ihr gebärdet wart, ... sie gebärdet waren
  • Perfeito: ... ich gebärdet gewesen bin, ... du gebärdet gewesen bist, ... er gebärdet gewesen ist, ... wir gebärdet gewesen sind, ... ihr gebärdet gewesen seid, ... sie gebärdet gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gebärdet gewesen war, ... du gebärdet gewesen warst, ... er gebärdet gewesen war, ... wir gebärdet gewesen waren, ... ihr gebärdet gewesen wart, ... sie gebärdet gewesen waren
  • Futuro I: ... ich gebärdet sein werde, ... du gebärdet sein wirst, ... er gebärdet sein wird, ... wir gebärdet sein werden, ... ihr gebärdet sein werdet, ... sie gebärdet sein werden
  • Futuro II: ... ich gebärdet gewesen sein werde, ... du gebärdet gewesen sein wirst, ... er gebärdet gewesen sein wird, ... wir gebärdet gewesen sein werden, ... ihr gebärdet gewesen sein werdet, ... sie gebärdet gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich gebärdet sei, ... du gebärdet seiest, ... er gebärdet sei, ... wir gebärdet seien, ... ihr gebärdet seiet, ... sie gebärdet seien
  • Pretérito: ... ich gebärdet wäre, ... du gebärdet wärest, ... er gebärdet wäre, ... wir gebärdet wären, ... ihr gebärdet wäret, ... sie gebärdet wären
  • Perfeito: ... ich gebärdet gewesen sei, ... du gebärdet gewesen seiest, ... er gebärdet gewesen sei, ... wir gebärdet gewesen seien, ... ihr gebärdet gewesen seiet, ... sie gebärdet gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gebärdet gewesen wäre, ... du gebärdet gewesen wärest, ... er gebärdet gewesen wäre, ... wir gebärdet gewesen wären, ... ihr gebärdet gewesen wäret, ... sie gebärdet gewesen wären
  • Futuro I: ... ich gebärdet sein werde, ... du gebärdet sein werdest, ... er gebärdet sein werde, ... wir gebärdet sein werden, ... ihr gebärdet sein werdet, ... sie gebärdet sein werden
  • Futuro II: ... ich gebärdet gewesen sein werde, ... du gebärdet gewesen sein werdest, ... er gebärdet gewesen sein werde, ... wir gebärdet gewesen sein werden, ... ihr gebärdet gewesen sein werdet, ... sie gebärdet gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich gebärdet sein würde, ... du gebärdet sein würdest, ... er gebärdet sein würde, ... wir gebärdet sein würden, ... ihr gebärdet sein würdet, ... sie gebärdet sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gebärdet gewesen sein würde, ... du gebärdet gewesen sein würdest, ... er gebärdet gewesen sein würde, ... wir gebärdet gewesen sein würden, ... ihr gebärdet gewesen sein würdet, ... sie gebärdet gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) gebärdet, seien wir gebärdet, seid (ihr) gebärdet, seien Sie gebärdet

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: gebärdet sein, gebärdet zu sein
  • Infinitivo II: gebärdet gewesen sein, gebärdet gewesen zu sein
  • Particípio I: gebärdet seiend
  • Particípio II: gebärdet gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 225662, 225662

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 30100, 1056101, 225662, 225662

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1275445, 5303131

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9