Conjugação do verbo hersagen 〈Estado passivo〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo hersagen (recitar, reproduzir) é regular. As formas mais comuns são ... hergesagt ist, ... hergesagt war e ... hergesagt gewesen ist. O verbo auxilar para hersagen é "haben".
O prefixo her - de hersagen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hersagen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
... hergesagt ist · ... hergesagt war · ... hergesagt gewesen ist
recite, repeat
/ˈheːɐ̯ˌzaːɡn̩/ · /zaːkt hɛɐ̯/ · /ˈzaːktə hɛɐ̯/ · /ˈheːɐ̯ɡəˈzaːkt/
auswendig wiedergeben; abspulen, (auswendig) aufsagen, herunterleiern, vortragen, herunterrasseln
(acus.)
» In der Schule mussten wir das Einmaleins auswendig hersagen
. At school, we had to recite times tables parrot-fashion.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hersagen
Presente
| ... | ich | hergesagt | bin |
| ... | du | hergesagt | bist |
| ... | er | hergesagt | ist |
| ... | wir | hergesagt | sind |
| ... | ihr | hergesagt | seid |
| ... | sie | hergesagt | sind |
Pretérito
| ... | ich | hergesagt | war |
| ... | du | hergesagt | warst |
| ... | er | hergesagt | war |
| ... | wir | hergesagt | waren |
| ... | ihr | hergesagt | wart |
| ... | sie | hergesagt | waren |
Conjuntivo I
| ... | ich | hergesagt | sei |
| ... | du | hergesagt | seiest |
| ... | er | hergesagt | sei |
| ... | wir | hergesagt | seien |
| ... | ihr | hergesagt | seiet |
| ... | sie | hergesagt | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | hergesagt | wäre |
| ... | du | hergesagt | wärest |
| ... | er | hergesagt | wäre |
| ... | wir | hergesagt | wären |
| ... | ihr | hergesagt | wäret |
| ... | sie | hergesagt | wären |
Indicativo
O verbo hersagen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | hergesagt | bin |
| ... | du | hergesagt | bist |
| ... | er | hergesagt | ist |
| ... | wir | hergesagt | sind |
| ... | ihr | hergesagt | seid |
| ... | sie | hergesagt | sind |
Pretérito
| ... | ich | hergesagt | war |
| ... | du | hergesagt | warst |
| ... | er | hergesagt | war |
| ... | wir | hergesagt | waren |
| ... | ihr | hergesagt | wart |
| ... | sie | hergesagt | waren |
Perfeito
| ... | ich | hergesagt | gewesen | bin |
| ... | du | hergesagt | gewesen | bist |
| ... | er | hergesagt | gewesen | ist |
| ... | wir | hergesagt | gewesen | sind |
| ... | ihr | hergesagt | gewesen | seid |
| ... | sie | hergesagt | gewesen | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | hergesagt | gewesen | war |
| ... | du | hergesagt | gewesen | warst |
| ... | er | hergesagt | gewesen | war |
| ... | wir | hergesagt | gewesen | waren |
| ... | ihr | hergesagt | gewesen | wart |
| ... | sie | hergesagt | gewesen | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hersagen
Conjuntivo I
| ... | ich | hergesagt | sei |
| ... | du | hergesagt | seiest |
| ... | er | hergesagt | sei |
| ... | wir | hergesagt | seien |
| ... | ihr | hergesagt | seiet |
| ... | sie | hergesagt | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | hergesagt | wäre |
| ... | du | hergesagt | wärest |
| ... | er | hergesagt | wäre |
| ... | wir | hergesagt | wären |
| ... | ihr | hergesagt | wäret |
| ... | sie | hergesagt | wären |
Conj. Perf.
| ... | ich | hergesagt | gewesen | sei |
| ... | du | hergesagt | gewesen | seiest |
| ... | er | hergesagt | gewesen | sei |
| ... | wir | hergesagt | gewesen | seien |
| ... | ihr | hergesagt | gewesen | seiet |
| ... | sie | hergesagt | gewesen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | hergesagt | gewesen | wäre |
| ... | du | hergesagt | gewesen | wärest |
| ... | er | hergesagt | gewesen | wäre |
| ... | wir | hergesagt | gewesen | wären |
| ... | ihr | hergesagt | gewesen | wäret |
| ... | sie | hergesagt | gewesen | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo hersagen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo hersagen
Exemplos
Exemplos de frases para hersagen
-
In der Schule mussten wir das Einmaleins auswendig
hersagen
.
At school, we had to recite times tables parrot-fashion.
Exemplos
Traduções
Traduções para hersagen
-
hersagen
recite, repeat
воспроизводить, декламировать
recitar, declamar, repetir de memoria
réciter, énumérer
ezberden söylemek
recitar, reproduzir
recitare, ripetere
recita, repeta
felmondani, visszamondani
powtarzać z pamięci, recytować z pamięci, wyrecytować z pamięci
απομνημονεύω
herhalen, opzeggen
odříkat, odříkávat, odříkávatkat
recitera, återge
fremsige, gengive, recitere
暗唱する, 暗記して言う
reproduir de memòria
ulkoa sanominen
gjengi, repetere
memorian esan
napamet ponoviti
повторување, рецитирање
na pamet povedati
zopakovať z pamäti
napamet ponoviti
izgovoriti, recitirati
на пам'ять повторювати
декламирам, повтарям
на памяць
melantunkan, mendeklamasikan
ngâm, đọc thuộc lòng
yoddan aytmoq, yoddan o‘qimoq
कंठस्थ सुनाना, पाठ करना
背诵
ท่อง, ท่องบท
낭송하다, 암송하다
əzbər demək, əzbər söyləmək
დეკლამირება, ზეპირად თქმა
আবৃত্তি করা, মুখস্থ বলা
recitoj
पठण करणे, पाठ म्हणणे
कण्ठस्थ सुनाउनु, पाठ सुनाउनु
కంఠస్థంగా చెప్పడం, పఠించడం
deklamēt, skaitīt no galvas
உரைத்தல், பாராயணம் செய்தல்
deklameerima, peast ütlema
արտասանել
ezber gotin, tilavet kirin
לשנן
إعادة، تلاوة
از حفظ گفتن
پیش کرنا، یاد کرنا
hersagen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hersagen- auswendig wiedergeben
- abspulen, (auswendig) aufsagen, herunterleiern, vortragen, herunterrasseln, rezitieren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hersagen
≡ herwerfen
≡ absagen
≡ wahrsagen
≡ herschleifen
≡ herbrausen
≡ untersagen
≡ herfahren
≡ ansagen
≡ herwälzen
≡ hertreiben
≡ gutsagen
≡ nachsagen
≡ widersagen
≡ versagen
≡ herfinden
≡ herschwingen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hersagen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hersagen
A conjugação do verbo her·gesagt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo her·gesagt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hergesagt ist - ... hergesagt war - ... hergesagt gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hersagen e no Duden hersagen.
hersagen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... hergesagt bin | ... hergesagt war | ... hergesagt sei | ... hergesagt wäre | - |
| du | ... hergesagt bist | ... hergesagt warst | ... hergesagt seiest | ... hergesagt wärest | sei hergesagt |
| er | ... hergesagt ist | ... hergesagt war | ... hergesagt sei | ... hergesagt wäre | - |
| wir | ... hergesagt sind | ... hergesagt waren | ... hergesagt seien | ... hergesagt wären | seien hergesagt |
| ihr | ... hergesagt seid | ... hergesagt wart | ... hergesagt seiet | ... hergesagt wäret | seid hergesagt |
| sie | ... hergesagt sind | ... hergesagt waren | ... hergesagt seien | ... hergesagt wären | seien hergesagt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ... ich hergesagt bin, ... du hergesagt bist, ... er hergesagt ist, ... wir hergesagt sind, ... ihr hergesagt seid, ... sie hergesagt sind
- Pretérito: ... ich hergesagt war, ... du hergesagt warst, ... er hergesagt war, ... wir hergesagt waren, ... ihr hergesagt wart, ... sie hergesagt waren
- Perfeito: ... ich hergesagt gewesen bin, ... du hergesagt gewesen bist, ... er hergesagt gewesen ist, ... wir hergesagt gewesen sind, ... ihr hergesagt gewesen seid, ... sie hergesagt gewesen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich hergesagt gewesen war, ... du hergesagt gewesen warst, ... er hergesagt gewesen war, ... wir hergesagt gewesen waren, ... ihr hergesagt gewesen wart, ... sie hergesagt gewesen waren
- Futuro I: ... ich hergesagt sein werde, ... du hergesagt sein wirst, ... er hergesagt sein wird, ... wir hergesagt sein werden, ... ihr hergesagt sein werdet, ... sie hergesagt sein werden
- Futuro II: ... ich hergesagt gewesen sein werde, ... du hergesagt gewesen sein wirst, ... er hergesagt gewesen sein wird, ... wir hergesagt gewesen sein werden, ... ihr hergesagt gewesen sein werdet, ... sie hergesagt gewesen sein werden
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ... ich hergesagt sei, ... du hergesagt seiest, ... er hergesagt sei, ... wir hergesagt seien, ... ihr hergesagt seiet, ... sie hergesagt seien
- Pretérito: ... ich hergesagt wäre, ... du hergesagt wärest, ... er hergesagt wäre, ... wir hergesagt wären, ... ihr hergesagt wäret, ... sie hergesagt wären
- Perfeito: ... ich hergesagt gewesen sei, ... du hergesagt gewesen seiest, ... er hergesagt gewesen sei, ... wir hergesagt gewesen seien, ... ihr hergesagt gewesen seiet, ... sie hergesagt gewesen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich hergesagt gewesen wäre, ... du hergesagt gewesen wärest, ... er hergesagt gewesen wäre, ... wir hergesagt gewesen wären, ... ihr hergesagt gewesen wäret, ... sie hergesagt gewesen wären
- Futuro I: ... ich hergesagt sein werde, ... du hergesagt sein werdest, ... er hergesagt sein werde, ... wir hergesagt sein werden, ... ihr hergesagt sein werdet, ... sie hergesagt sein werden
- Futuro II: ... ich hergesagt gewesen sein werde, ... du hergesagt gewesen sein werdest, ... er hergesagt gewesen sein werde, ... wir hergesagt gewesen sein werden, ... ihr hergesagt gewesen sein werdet, ... sie hergesagt gewesen sein werden
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ... ich hergesagt sein würde, ... du hergesagt sein würdest, ... er hergesagt sein würde, ... wir hergesagt sein würden, ... ihr hergesagt sein würdet, ... sie hergesagt sein würden
- Mais-que-perfeito: ... ich hergesagt gewesen sein würde, ... du hergesagt gewesen sein würdest, ... er hergesagt gewesen sein würde, ... wir hergesagt gewesen sein würden, ... ihr hergesagt gewesen sein würdet, ... sie hergesagt gewesen sein würden
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) hergesagt, seien wir hergesagt, seid (ihr) hergesagt, seien Sie hergesagt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: hergesagt sein, hergesagt zu sein
- Infinitivo II: hergesagt gewesen sein, hergesagt gewesen zu sein
- Particípio I: hergesagt seiend
- Particípio II: hergesagt gewesen