Conjugação do verbo hinausschlüpfen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo hinausschlüpfen (escapar, sair furtivamente) é regular. As formas mais comuns são ... hinausgeschlüpft ist, ... hinausgeschlüpft war e ... hinausgeschlüpft gewesen ist. O verbo auxilar para hinausschlüpfen é "sein". O prefixo hinaus - de hinausschlüpfen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hinausschlüpfen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hinausschlüpfen. Não apenas o verbo hinausschlüpfenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

hinaus·geschlüpft sein

... hinausgeschlüpft ist · ... hinausgeschlüpft war · ... hinausgeschlüpft gewesen ist

Inglês slip out, sneak out

/hɪˈnaʊsʃlʏpfən/ · /ʃlʏpft hɪˈnaʊs/ · /ˈʃlʏpftə hɪˈnaʊs/ · /hɪˈnaʊsɡəˌʃlʏpft/

unbemerkt nach draußen gelangen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinausschlüpfen

Presente

... ich hinausgeschlüpft bin
... du hinausgeschlüpft bist
... er hinausgeschlüpft ist
... wir hinausgeschlüpft sind
... ihr hinausgeschlüpft seid
... sie hinausgeschlüpft sind

Pretérito

... ich hinausgeschlüpft war
... du hinausgeschlüpft warst
... er hinausgeschlüpft war
... wir hinausgeschlüpft waren
... ihr hinausgeschlüpft wart
... sie hinausgeschlüpft waren

Imperativo

-
sei (du) hinausgeschlüpft
-
seien wir hinausgeschlüpft
seid (ihr) hinausgeschlüpft
seien Sie hinausgeschlüpft

Conjuntivo I

... ich hinausgeschlüpft sei
... du hinausgeschlüpft seiest
... er hinausgeschlüpft sei
... wir hinausgeschlüpft seien
... ihr hinausgeschlüpft seiet
... sie hinausgeschlüpft seien

Conjuntivo II

... ich hinausgeschlüpft wäre
... du hinausgeschlüpft wärest
... er hinausgeschlüpft wäre
... wir hinausgeschlüpft wären
... ihr hinausgeschlüpft wäret
... sie hinausgeschlüpft wären

Infinitivo

hinausgeschlüpft sein
hinausgeschlüpft zu sein

Particípio

hinausgeschlüpft seiend
hinausgeschlüpft gewesen

Indicativo

O verbo hinausschlüpfen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich hinausgeschlüpft bin
... du hinausgeschlüpft bist
... er hinausgeschlüpft ist
... wir hinausgeschlüpft sind
... ihr hinausgeschlüpft seid
... sie hinausgeschlüpft sind

Pretérito

... ich hinausgeschlüpft war
... du hinausgeschlüpft warst
... er hinausgeschlüpft war
... wir hinausgeschlüpft waren
... ihr hinausgeschlüpft wart
... sie hinausgeschlüpft waren

Perfeito

... ich hinausgeschlüpft gewesen bin
... du hinausgeschlüpft gewesen bist
... er hinausgeschlüpft gewesen ist
... wir hinausgeschlüpft gewesen sind
... ihr hinausgeschlüpft gewesen seid
... sie hinausgeschlüpft gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich hinausgeschlüpft gewesen war
... du hinausgeschlüpft gewesen warst
... er hinausgeschlüpft gewesen war
... wir hinausgeschlüpft gewesen waren
... ihr hinausgeschlüpft gewesen wart
... sie hinausgeschlüpft gewesen waren

Futuro I

... ich hinausgeschlüpft sein werde
... du hinausgeschlüpft sein wirst
... er hinausgeschlüpft sein wird
... wir hinausgeschlüpft sein werden
... ihr hinausgeschlüpft sein werdet
... sie hinausgeschlüpft sein werden

Futuro II

... ich hinausgeschlüpft gewesen sein werde
... du hinausgeschlüpft gewesen sein wirst
... er hinausgeschlüpft gewesen sein wird
... wir hinausgeschlüpft gewesen sein werden
... ihr hinausgeschlüpft gewesen sein werdet
... sie hinausgeschlüpft gewesen sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinausschlüpfen

Conjuntivo I

... ich hinausgeschlüpft sei
... du hinausgeschlüpft seiest
... er hinausgeschlüpft sei
... wir hinausgeschlüpft seien
... ihr hinausgeschlüpft seiet
... sie hinausgeschlüpft seien

Conjuntivo II

... ich hinausgeschlüpft wäre
... du hinausgeschlüpft wärest
... er hinausgeschlüpft wäre
... wir hinausgeschlüpft wären
... ihr hinausgeschlüpft wäret
... sie hinausgeschlüpft wären

Conj. Perf.

... ich hinausgeschlüpft gewesen sei
... du hinausgeschlüpft gewesen seiest
... er hinausgeschlüpft gewesen sei
... wir hinausgeschlüpft gewesen seien
... ihr hinausgeschlüpft gewesen seiet
... sie hinausgeschlüpft gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich hinausgeschlüpft gewesen wäre
... du hinausgeschlüpft gewesen wärest
... er hinausgeschlüpft gewesen wäre
... wir hinausgeschlüpft gewesen wären
... ihr hinausgeschlüpft gewesen wäret
... sie hinausgeschlüpft gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich hinausgeschlüpft sein werde
... du hinausgeschlüpft sein werdest
... er hinausgeschlüpft sein werde
... wir hinausgeschlüpft sein werden
... ihr hinausgeschlüpft sein werdet
... sie hinausgeschlüpft sein werden

Conj. Fut. II

... ich hinausgeschlüpft gewesen sein werde
... du hinausgeschlüpft gewesen sein werdest
... er hinausgeschlüpft gewesen sein werde
... wir hinausgeschlüpft gewesen sein werden
... ihr hinausgeschlüpft gewesen sein werdet
... sie hinausgeschlüpft gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich hinausgeschlüpft sein würde
... du hinausgeschlüpft sein würdest
... er hinausgeschlüpft sein würde
... wir hinausgeschlüpft sein würden
... ihr hinausgeschlüpft sein würdet
... sie hinausgeschlüpft sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich hinausgeschlüpft gewesen sein würde
... du hinausgeschlüpft gewesen sein würdest
... er hinausgeschlüpft gewesen sein würde
... wir hinausgeschlüpft gewesen sein würden
... ihr hinausgeschlüpft gewesen sein würdet
... sie hinausgeschlüpft gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo hinausschlüpfen

Presente

sei (du) hinausgeschlüpft
seien wir hinausgeschlüpft
seid (ihr) hinausgeschlüpft
seien Sie hinausgeschlüpft

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo hinausschlüpfen

Infinitivo I


hinausgeschlüpft sein
hinausgeschlüpft zu sein

Infinitivo II


hinausgeschlüpft gewesen sein
hinausgeschlüpft gewesen zu sein

Particípio I


hinausgeschlüpft seiend

Particípio II


hinausgeschlüpft gewesen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinausschlüpfen

Alemão hinausschlüpfen
Inglês slip out, sneak out
Russo выскользнуть, вырваться
Espanhol escabullirse, salir sin ser visto
Francês s'éclipser, sortir discrètement
Turco kaçmak, sızmak
Português escapar, sair furtivamente
Italiano sgattaiolare, uscire di soppiatto
Romeno ieși neobservat
Húngaro kibújik, kijut
Polaco wymknąć się
Grego αποδρώ, ξεφεύγω
Holandês ontsnappen, wegglippen
Tcheco uniknout, vyskočit
Sueco smita ut
Dinamarquês snikke
Japonês こっそり出る, 抜け出す
Catalão escapar, fugir
Finlandês livahtaa ulos, päästä ulos
Norueguês snikke seg ut
Basco kanpora irten
Sérvio izvući se napolje, pobeći napolje
Macedônio избегнување, излегување
Esloveno izmakniti se ven, neopazno uiti ven
Eslovaco uniknúť von, vyskočiť von
Bósnio izvući se napolje, neprimjetno izaći
Croata izvući se van, neprimjetno izaći
Ucraniano вибратися, вийти непомітно
Búlgaro изплъзване
Bielorrusso выбегчы, выбраўся
Indonésio keluar diam-diam
Vietnamita lén ra ngoài
Uzbeque sirpanib chiqib ketmoq
Hindi चुपके से निकलना
Chinês 悄悄溜走
Tailandês แอบออกไป
Coreano 몰래 나가다
Azerbaijano gizlicə çıxmaq
Georgiano ჩუმად გარეთ გასვლა
Bengalês চুপচাপ বেরিয়ে যাওয়া
Albanês dal jashtë fshehtë
Maráti चुपके बाहेर जाऊ
Nepalês चुपचुप बाहिर निस्किनु
Telugo చూపు లేకుండా బయటకి వెళ్లడం
Letão izslīdēt ārā
Tâmil சும்மாக வெளியேறு
Estoniano salaja välja minema
Armênio թաքուն դուրս գալ
Curdo bê nas derketin
Hebraicoלצאת לאור
Árabeالخروج بهدوء، الهروب
Persaخروج ناگهانی، فرار کردن
Urduچپکے سے باہر نکلنا

hinausschlüpfen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hinausschlüpfen
  • unbemerkt nach draußen gelangen
hinausschlüpfen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hinausschlüpfen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinausschlüpfen

A conjugação do verbo hinaus·geschlüpft sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinaus·geschlüpft sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hinausgeschlüpft ist - ... hinausgeschlüpft war - ... hinausgeschlüpft gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinausschlüpfen e no Duden hinausschlüpfen.

hinausschlüpfen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... hinausgeschlüpft bin... hinausgeschlüpft war... hinausgeschlüpft sei... hinausgeschlüpft wäre-
du ... hinausgeschlüpft bist... hinausgeschlüpft warst... hinausgeschlüpft seiest... hinausgeschlüpft wärestsei hinausgeschlüpft
er ... hinausgeschlüpft ist... hinausgeschlüpft war... hinausgeschlüpft sei... hinausgeschlüpft wäre-
wir ... hinausgeschlüpft sind... hinausgeschlüpft waren... hinausgeschlüpft seien... hinausgeschlüpft wärenseien hinausgeschlüpft
ihr ... hinausgeschlüpft seid... hinausgeschlüpft wart... hinausgeschlüpft seiet... hinausgeschlüpft wäretseid hinausgeschlüpft
sie ... hinausgeschlüpft sind... hinausgeschlüpft waren... hinausgeschlüpft seien... hinausgeschlüpft wärenseien hinausgeschlüpft

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich hinausgeschlüpft bin, ... du hinausgeschlüpft bist, ... er hinausgeschlüpft ist, ... wir hinausgeschlüpft sind, ... ihr hinausgeschlüpft seid, ... sie hinausgeschlüpft sind
  • Pretérito: ... ich hinausgeschlüpft war, ... du hinausgeschlüpft warst, ... er hinausgeschlüpft war, ... wir hinausgeschlüpft waren, ... ihr hinausgeschlüpft wart, ... sie hinausgeschlüpft waren
  • Perfeito: ... ich hinausgeschlüpft gewesen bin, ... du hinausgeschlüpft gewesen bist, ... er hinausgeschlüpft gewesen ist, ... wir hinausgeschlüpft gewesen sind, ... ihr hinausgeschlüpft gewesen seid, ... sie hinausgeschlüpft gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich hinausgeschlüpft gewesen war, ... du hinausgeschlüpft gewesen warst, ... er hinausgeschlüpft gewesen war, ... wir hinausgeschlüpft gewesen waren, ... ihr hinausgeschlüpft gewesen wart, ... sie hinausgeschlüpft gewesen waren
  • Futuro I: ... ich hinausgeschlüpft sein werde, ... du hinausgeschlüpft sein wirst, ... er hinausgeschlüpft sein wird, ... wir hinausgeschlüpft sein werden, ... ihr hinausgeschlüpft sein werdet, ... sie hinausgeschlüpft sein werden
  • Futuro II: ... ich hinausgeschlüpft gewesen sein werde, ... du hinausgeschlüpft gewesen sein wirst, ... er hinausgeschlüpft gewesen sein wird, ... wir hinausgeschlüpft gewesen sein werden, ... ihr hinausgeschlüpft gewesen sein werdet, ... sie hinausgeschlüpft gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich hinausgeschlüpft sei, ... du hinausgeschlüpft seiest, ... er hinausgeschlüpft sei, ... wir hinausgeschlüpft seien, ... ihr hinausgeschlüpft seiet, ... sie hinausgeschlüpft seien
  • Pretérito: ... ich hinausgeschlüpft wäre, ... du hinausgeschlüpft wärest, ... er hinausgeschlüpft wäre, ... wir hinausgeschlüpft wären, ... ihr hinausgeschlüpft wäret, ... sie hinausgeschlüpft wären
  • Perfeito: ... ich hinausgeschlüpft gewesen sei, ... du hinausgeschlüpft gewesen seiest, ... er hinausgeschlüpft gewesen sei, ... wir hinausgeschlüpft gewesen seien, ... ihr hinausgeschlüpft gewesen seiet, ... sie hinausgeschlüpft gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich hinausgeschlüpft gewesen wäre, ... du hinausgeschlüpft gewesen wärest, ... er hinausgeschlüpft gewesen wäre, ... wir hinausgeschlüpft gewesen wären, ... ihr hinausgeschlüpft gewesen wäret, ... sie hinausgeschlüpft gewesen wären
  • Futuro I: ... ich hinausgeschlüpft sein werde, ... du hinausgeschlüpft sein werdest, ... er hinausgeschlüpft sein werde, ... wir hinausgeschlüpft sein werden, ... ihr hinausgeschlüpft sein werdet, ... sie hinausgeschlüpft sein werden
  • Futuro II: ... ich hinausgeschlüpft gewesen sein werde, ... du hinausgeschlüpft gewesen sein werdest, ... er hinausgeschlüpft gewesen sein werde, ... wir hinausgeschlüpft gewesen sein werden, ... ihr hinausgeschlüpft gewesen sein werdet, ... sie hinausgeschlüpft gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich hinausgeschlüpft sein würde, ... du hinausgeschlüpft sein würdest, ... er hinausgeschlüpft sein würde, ... wir hinausgeschlüpft sein würden, ... ihr hinausgeschlüpft sein würdet, ... sie hinausgeschlüpft sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich hinausgeschlüpft gewesen sein würde, ... du hinausgeschlüpft gewesen sein würdest, ... er hinausgeschlüpft gewesen sein würde, ... wir hinausgeschlüpft gewesen sein würden, ... ihr hinausgeschlüpft gewesen sein würdet, ... sie hinausgeschlüpft gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) hinausgeschlüpft, seien wir hinausgeschlüpft, seid (ihr) hinausgeschlüpft, seien Sie hinausgeschlüpft

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: hinausgeschlüpft sein, hinausgeschlüpft zu sein
  • Infinitivo II: hinausgeschlüpft gewesen sein, hinausgeschlüpft gewesen zu sein
  • Particípio I: hinausgeschlüpft seiend
  • Particípio II: hinausgeschlüpft gewesen

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9