Conjugação do verbo hinterherrufen 〈Estado passivo〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo hinterherrufen (chamar, gritar) é irregular. As formas mais comuns são ... hinterhergerufen ist, ... hinterhergerufen war e ... hinterhergerufen gewesen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical u
- ie
- u. O verbo auxilar para hinterherrufen é "haben".
O prefixo hinterher - de hinterherrufen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hinterherrufen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
... hinterhergerufen ist · ... hinterhergerufen war · ... hinterhergerufen gewesen ist
Alteração da vogal do radical. u - ie - u
call after, shout after
/ˈhɪn.tɐˌheːɐ̯ˈʁuːfn̩/ · /ʁʊft ˈhɪn.tɐˌheːɐ̯/ · /ʁiːf ˈhɪn.tɐˌheːɐ̯/ · /ˈʁiːfə ˈhɪn.tɐˌheːɐ̯/ · /ˈhɪn.tɐˌɡəˈʁuːfn̩/
jemandem oder etwas nachrufen
» Ich habe meiner Tochter hinterhergerufen
. I called out to my daughter.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinterherrufen
Presente
| ... | ich | hinterhergerufen | bin |
| ... | du | hinterhergerufen | bist |
| ... | er | hinterhergerufen | ist |
| ... | wir | hinterhergerufen | sind |
| ... | ihr | hinterhergerufen | seid |
| ... | sie | hinterhergerufen | sind |
Pretérito
| ... | ich | hinterhergerufen | war |
| ... | du | hinterhergerufen | warst |
| ... | er | hinterhergerufen | war |
| ... | wir | hinterhergerufen | waren |
| ... | ihr | hinterhergerufen | wart |
| ... | sie | hinterhergerufen | waren |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | hinterhergerufen |
| - | ||
| seien | wir | hinterhergerufen |
| seid | (ihr) | hinterhergerufen |
| seien | Sie | hinterhergerufen |
Conjuntivo I
| ... | ich | hinterhergerufen | sei |
| ... | du | hinterhergerufen | seiest |
| ... | er | hinterhergerufen | sei |
| ... | wir | hinterhergerufen | seien |
| ... | ihr | hinterhergerufen | seiet |
| ... | sie | hinterhergerufen | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | hinterhergerufen | wäre |
| ... | du | hinterhergerufen | wärest |
| ... | er | hinterhergerufen | wäre |
| ... | wir | hinterhergerufen | wären |
| ... | ihr | hinterhergerufen | wäret |
| ... | sie | hinterhergerufen | wären |
Indicativo
O verbo hinterherrufen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | hinterhergerufen | bin |
| ... | du | hinterhergerufen | bist |
| ... | er | hinterhergerufen | ist |
| ... | wir | hinterhergerufen | sind |
| ... | ihr | hinterhergerufen | seid |
| ... | sie | hinterhergerufen | sind |
Pretérito
| ... | ich | hinterhergerufen | war |
| ... | du | hinterhergerufen | warst |
| ... | er | hinterhergerufen | war |
| ... | wir | hinterhergerufen | waren |
| ... | ihr | hinterhergerufen | wart |
| ... | sie | hinterhergerufen | waren |
Perfeito
| ... | ich | hinterhergerufen | gewesen | bin |
| ... | du | hinterhergerufen | gewesen | bist |
| ... | er | hinterhergerufen | gewesen | ist |
| ... | wir | hinterhergerufen | gewesen | sind |
| ... | ihr | hinterhergerufen | gewesen | seid |
| ... | sie | hinterhergerufen | gewesen | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | hinterhergerufen | gewesen | war |
| ... | du | hinterhergerufen | gewesen | warst |
| ... | er | hinterhergerufen | gewesen | war |
| ... | wir | hinterhergerufen | gewesen | waren |
| ... | ihr | hinterhergerufen | gewesen | wart |
| ... | sie | hinterhergerufen | gewesen | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinterherrufen
Conjuntivo I
| ... | ich | hinterhergerufen | sei |
| ... | du | hinterhergerufen | seiest |
| ... | er | hinterhergerufen | sei |
| ... | wir | hinterhergerufen | seien |
| ... | ihr | hinterhergerufen | seiet |
| ... | sie | hinterhergerufen | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | hinterhergerufen | wäre |
| ... | du | hinterhergerufen | wärest |
| ... | er | hinterhergerufen | wäre |
| ... | wir | hinterhergerufen | wären |
| ... | ihr | hinterhergerufen | wäret |
| ... | sie | hinterhergerufen | wären |
Conj. Perf.
| ... | ich | hinterhergerufen | gewesen | sei |
| ... | du | hinterhergerufen | gewesen | seiest |
| ... | er | hinterhergerufen | gewesen | sei |
| ... | wir | hinterhergerufen | gewesen | seien |
| ... | ihr | hinterhergerufen | gewesen | seiet |
| ... | sie | hinterhergerufen | gewesen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | hinterhergerufen | gewesen | wäre |
| ... | du | hinterhergerufen | gewesen | wärest |
| ... | er | hinterhergerufen | gewesen | wäre |
| ... | wir | hinterhergerufen | gewesen | wären |
| ... | ihr | hinterhergerufen | gewesen | wäret |
| ... | sie | hinterhergerufen | gewesen | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo hinterherrufen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo hinterherrufen
Exemplos
Exemplos de frases para hinterherrufen
Traduções
Traduções para hinterherrufen
-
hinterherrufen
call after, shout after
звать, крикнуть
gritar, llamar
crier après, appeler
seslenmek, çağırmak
chamar, gritar
chiamare, richiamare
striga după cineva
utána kiáltani
wołać za kimś, zawołać
φωνάζω πίσω
achterroepen, naverlangen
zavolat
ropa
kalde efter
呼びかける, 後ろから呼ぶ
cridar, cridar a algú
huutaa perään
rope etter
deitu
pozvati, vikati
повик
klicati za nekom
zavolať
pozvati, vikati
pozvati, vikati
кликати, покликати
викане
клікаць, клікаць за кімсьці
memanggil dari belakang
gọi từ phía sau
ortdan chaqirmoq
पीछे से पुकारना
在后面喊
เรียกจากด้านหลัง
뒤에서 부르다
arxadan çagırmaq
უკანიდან ყვირილი
পিছ থেকে ডাক দেওয়া
thirr prapa
पाठीमागून हाक देणे
पछाडि बाट बोलाउनु
వెనుకనుండి పిలవడం
pakaļ saukt
பின்புறம் இருந்து அழைக்கவும்
järele hüüdma
հետ կանչել
paş bang kirin
לקרוא למישהו
نداء
صدا زدن
آواز دینا، پکارنا
hinterherrufen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hinterherrufenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hinterherrufen
≡ hinterherlaufen
≡ wachrufen
≡ hinterhereilen
≡ hinterherhetzen
≡ abrufen
≡ einberufen
≡ zurufen
≡ hinterherkommen
≡ herabrufen
≡ hinterherhinken
≡ anrufen
≡ vorrufen
≡ hinterherblicken
≡ widerrufen
≡ hinterherschauen
≡ durchrufen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hinterherrufen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinterherrufen
A conjugação do verbo hinterher·gerufen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinterher·gerufen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hinterhergerufen ist - ... hinterhergerufen war - ... hinterhergerufen gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinterherrufen e no Duden hinterherrufen.
hinterherrufen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... hinterhergerufen bin | ... hinterhergerufen war | ... hinterhergerufen sei | ... hinterhergerufen wäre | - |
| du | ... hinterhergerufen bist | ... hinterhergerufen warst | ... hinterhergerufen seiest | ... hinterhergerufen wärest | sei hinterhergerufen |
| er | ... hinterhergerufen ist | ... hinterhergerufen war | ... hinterhergerufen sei | ... hinterhergerufen wäre | - |
| wir | ... hinterhergerufen sind | ... hinterhergerufen waren | ... hinterhergerufen seien | ... hinterhergerufen wären | seien hinterhergerufen |
| ihr | ... hinterhergerufen seid | ... hinterhergerufen wart | ... hinterhergerufen seiet | ... hinterhergerufen wäret | seid hinterhergerufen |
| sie | ... hinterhergerufen sind | ... hinterhergerufen waren | ... hinterhergerufen seien | ... hinterhergerufen wären | seien hinterhergerufen |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ... ich hinterhergerufen bin, ... du hinterhergerufen bist, ... er hinterhergerufen ist, ... wir hinterhergerufen sind, ... ihr hinterhergerufen seid, ... sie hinterhergerufen sind
- Pretérito: ... ich hinterhergerufen war, ... du hinterhergerufen warst, ... er hinterhergerufen war, ... wir hinterhergerufen waren, ... ihr hinterhergerufen wart, ... sie hinterhergerufen waren
- Perfeito: ... ich hinterhergerufen gewesen bin, ... du hinterhergerufen gewesen bist, ... er hinterhergerufen gewesen ist, ... wir hinterhergerufen gewesen sind, ... ihr hinterhergerufen gewesen seid, ... sie hinterhergerufen gewesen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich hinterhergerufen gewesen war, ... du hinterhergerufen gewesen warst, ... er hinterhergerufen gewesen war, ... wir hinterhergerufen gewesen waren, ... ihr hinterhergerufen gewesen wart, ... sie hinterhergerufen gewesen waren
- Futuro I: ... ich hinterhergerufen sein werde, ... du hinterhergerufen sein wirst, ... er hinterhergerufen sein wird, ... wir hinterhergerufen sein werden, ... ihr hinterhergerufen sein werdet, ... sie hinterhergerufen sein werden
- Futuro II: ... ich hinterhergerufen gewesen sein werde, ... du hinterhergerufen gewesen sein wirst, ... er hinterhergerufen gewesen sein wird, ... wir hinterhergerufen gewesen sein werden, ... ihr hinterhergerufen gewesen sein werdet, ... sie hinterhergerufen gewesen sein werden
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ... ich hinterhergerufen sei, ... du hinterhergerufen seiest, ... er hinterhergerufen sei, ... wir hinterhergerufen seien, ... ihr hinterhergerufen seiet, ... sie hinterhergerufen seien
- Pretérito: ... ich hinterhergerufen wäre, ... du hinterhergerufen wärest, ... er hinterhergerufen wäre, ... wir hinterhergerufen wären, ... ihr hinterhergerufen wäret, ... sie hinterhergerufen wären
- Perfeito: ... ich hinterhergerufen gewesen sei, ... du hinterhergerufen gewesen seiest, ... er hinterhergerufen gewesen sei, ... wir hinterhergerufen gewesen seien, ... ihr hinterhergerufen gewesen seiet, ... sie hinterhergerufen gewesen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich hinterhergerufen gewesen wäre, ... du hinterhergerufen gewesen wärest, ... er hinterhergerufen gewesen wäre, ... wir hinterhergerufen gewesen wären, ... ihr hinterhergerufen gewesen wäret, ... sie hinterhergerufen gewesen wären
- Futuro I: ... ich hinterhergerufen sein werde, ... du hinterhergerufen sein werdest, ... er hinterhergerufen sein werde, ... wir hinterhergerufen sein werden, ... ihr hinterhergerufen sein werdet, ... sie hinterhergerufen sein werden
- Futuro II: ... ich hinterhergerufen gewesen sein werde, ... du hinterhergerufen gewesen sein werdest, ... er hinterhergerufen gewesen sein werde, ... wir hinterhergerufen gewesen sein werden, ... ihr hinterhergerufen gewesen sein werdet, ... sie hinterhergerufen gewesen sein werden
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ... ich hinterhergerufen sein würde, ... du hinterhergerufen sein würdest, ... er hinterhergerufen sein würde, ... wir hinterhergerufen sein würden, ... ihr hinterhergerufen sein würdet, ... sie hinterhergerufen sein würden
- Mais-que-perfeito: ... ich hinterhergerufen gewesen sein würde, ... du hinterhergerufen gewesen sein würdest, ... er hinterhergerufen gewesen sein würde, ... wir hinterhergerufen gewesen sein würden, ... ihr hinterhergerufen gewesen sein würdet, ... sie hinterhergerufen gewesen sein würden
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) hinterhergerufen, seien wir hinterhergerufen, seid (ihr) hinterhergerufen, seien Sie hinterhergerufen
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: hinterhergerufen sein, hinterhergerufen zu sein
- Infinitivo II: hinterhergerufen gewesen sein, hinterhergerufen gewesen zu sein
- Particípio I: hinterhergerufen seiend
- Particípio II: hinterhergerufen gewesen