Conjugação do verbo losmüssen 〈Estado passivo〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo losmüssen (precisar ir, ter que ir) é irregular. As formas mais comuns são ... losgemusst ist, ... losgemusst war e ... losgemusst gewesen ist. O verbo auxilar para losmüssen é "haben".
O prefixo los - de losmüssen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo losmüssen . Para a prática e consolidação do estudo
B1 · irregular · haben · separável
... losgemusst ist · ... losgemusst war · ... losgemusst gewesen ist
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. ü - u - u
have to leave, must go
/ˈloːsˌmʏsn̩/ · /mʊs loːs/ · /mʊstə loːs/ · /mʏstə loːs/ · /ˈloːsɡəˌmʊst/
weggehen oder -fahren müssen; aufbrechen müssen, losgehen müssen, losfahren müssen
» Ich muss
los
. Well, I have to go now.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo losmüssen
Presente
| ... | ich | losgemusst | bin |
| ... | du | losgemusst | bist |
| ... | er | losgemusst | ist |
| ... | wir | losgemusst | sind |
| ... | ihr | losgemusst | seid |
| ... | sie | losgemusst | sind |
Pretérito
| ... | ich | losgemusst | war |
| ... | du | losgemusst | warst |
| ... | er | losgemusst | war |
| ... | wir | losgemusst | waren |
| ... | ihr | losgemusst | wart |
| ... | sie | losgemusst | waren |
Conjuntivo I
| ... | ich | losgemusst | sei |
| ... | du | losgemusst | seiest |
| ... | er | losgemusst | sei |
| ... | wir | losgemusst | seien |
| ... | ihr | losgemusst | seiet |
| ... | sie | losgemusst | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | losgemusst | wäre |
| ... | du | losgemusst | wärest |
| ... | er | losgemusst | wäre |
| ... | wir | losgemusst | wären |
| ... | ihr | losgemusst | wäret |
| ... | sie | losgemusst | wären |
Indicativo
O verbo losmüssen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | losgemusst | bin |
| ... | du | losgemusst | bist |
| ... | er | losgemusst | ist |
| ... | wir | losgemusst | sind |
| ... | ihr | losgemusst | seid |
| ... | sie | losgemusst | sind |
Pretérito
| ... | ich | losgemusst | war |
| ... | du | losgemusst | warst |
| ... | er | losgemusst | war |
| ... | wir | losgemusst | waren |
| ... | ihr | losgemusst | wart |
| ... | sie | losgemusst | waren |
Perfeito
| ... | ich | losgemusst | gewesen | bin |
| ... | du | losgemusst | gewesen | bist |
| ... | er | losgemusst | gewesen | ist |
| ... | wir | losgemusst | gewesen | sind |
| ... | ihr | losgemusst | gewesen | seid |
| ... | sie | losgemusst | gewesen | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | losgemusst | gewesen | war |
| ... | du | losgemusst | gewesen | warst |
| ... | er | losgemusst | gewesen | war |
| ... | wir | losgemusst | gewesen | waren |
| ... | ihr | losgemusst | gewesen | wart |
| ... | sie | losgemusst | gewesen | waren |
Futuro I
| ... | ich | losgemusst | sein | werde |
| ... | du | losgemusst | sein | wirst |
| ... | er | losgemusst | sein | wird |
| ... | wir | losgemusst | sein | werden |
| ... | ihr | losgemusst | sein | werdet |
| ... | sie | losgemusst | sein | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo losmüssen
Conjuntivo I
| ... | ich | losgemusst | sei |
| ... | du | losgemusst | seiest |
| ... | er | losgemusst | sei |
| ... | wir | losgemusst | seien |
| ... | ihr | losgemusst | seiet |
| ... | sie | losgemusst | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | losgemusst | wäre |
| ... | du | losgemusst | wärest |
| ... | er | losgemusst | wäre |
| ... | wir | losgemusst | wären |
| ... | ihr | losgemusst | wäret |
| ... | sie | losgemusst | wären |
Conj. Perf.
| ... | ich | losgemusst | gewesen | sei |
| ... | du | losgemusst | gewesen | seiest |
| ... | er | losgemusst | gewesen | sei |
| ... | wir | losgemusst | gewesen | seien |
| ... | ihr | losgemusst | gewesen | seiet |
| ... | sie | losgemusst | gewesen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | losgemusst | gewesen | wäre |
| ... | du | losgemusst | gewesen | wärest |
| ... | er | losgemusst | gewesen | wäre |
| ... | wir | losgemusst | gewesen | wären |
| ... | ihr | losgemusst | gewesen | wäret |
| ... | sie | losgemusst | gewesen | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo losmüssen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo losmüssen
Exemplos
Exemplos de frases para losmüssen
-
Ich
muss
los
.
Well, I have to go now.
-
Ich
muss
sofortlos
.
I have to leave immediately.
-
Tom und ich
müssen
los
.
Tom and I have to leave.
-
Ich
muss
in zehn Minutenlos
.
I have to leave in ten minutes.
-
Es ist spät, ich
muss
los
.
It's late, I have to go.
-
Entschuldigen Sie mich bitte, ich
muss
los
.
Please excuse me, I have to leave.
-
Ich
muss
allmählichlos
.
Well, I have to be going.
Exemplos
Traduções
Traduções para losmüssen
-
losmüssen
have to leave, must go
уезжать, уходить
tener que irse, tener que marcharse
devoir partir, devoir s'en aller
gitmek zorunda olmak
precisar ir, ter que ir
dover partire, dover andare, dovere partire
trebui să pleci
el kell menni
musieć odejść, musieć wyjechać
πρέπει να φύγω
moeten weggaan
musí jet, musí odejít
måste gå, måste åka
må gå, må tage afsted
出発しなければならない, 行かなければならない
haver de marxar
lähteminen
må dra
joan behar
morati otići
мора да заминам, мора да одам
morati oditi
musieť odísť
morati otići
morati otići
потрібно йти, потрібно їхати
трябва да отида, трябва да си тръгна
павінен ехаць, павінен ісці
harus pergi
phải đi
ketishga majbur bo'lish
जाना पड़ना
必须离开
ต้องไป
떠나야 한다
getməliyəm
უნდა წავიდე
যেতে হবে
duhet të shkoj
जावे लागते
जानु पर्छ
పోవాలి
jādodas
செல்ல வேண்டும்
pean minema
պետք է գնալ
divê biçim
ללכת، לצאת
يجب المغادرة
باید برویم
جانا، چلنا
losmüssen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de losmüssen- weggehen oder -fahren müssen
- aufbrechen müssen, losgehen müssen, losfahren müssen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo losmüssen
≡ heranmüssen
≡ losbrüllen
≡ loslegen
≡ losschimpfen
≡ loswollen
≡ loswerden
≡ hochmüssen
≡ losbringen
≡ hinmüssen
≡ losschrauben
≡ lostrennen
≡ loskaufen
≡ mitmüssen
≡ lossegeln
≡ durchmüssen
≡ ranmüssen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo losmüssen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo losmüssen
A conjugação do verbo los·gemusst sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo los·gemusst sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... losgemusst ist - ... losgemusst war - ... losgemusst gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary losmüssen e no Duden losmüssen.
losmüssen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... losgemusst bin | ... losgemusst war | ... losgemusst sei | ... losgemusst wäre | - |
| du | ... losgemusst bist | ... losgemusst warst | ... losgemusst seiest | ... losgemusst wärest | - |
| er | ... losgemusst ist | ... losgemusst war | ... losgemusst sei | ... losgemusst wäre | - |
| wir | ... losgemusst sind | ... losgemusst waren | ... losgemusst seien | ... losgemusst wären | - |
| ihr | ... losgemusst seid | ... losgemusst wart | ... losgemusst seiet | ... losgemusst wäret | - |
| sie | ... losgemusst sind | ... losgemusst waren | ... losgemusst seien | ... losgemusst wären | - |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ... ich losgemusst bin, ... du losgemusst bist, ... er losgemusst ist, ... wir losgemusst sind, ... ihr losgemusst seid, ... sie losgemusst sind
- Pretérito: ... ich losgemusst war, ... du losgemusst warst, ... er losgemusst war, ... wir losgemusst waren, ... ihr losgemusst wart, ... sie losgemusst waren
- Perfeito: ... ich losgemusst gewesen bin, ... du losgemusst gewesen bist, ... er losgemusst gewesen ist, ... wir losgemusst gewesen sind, ... ihr losgemusst gewesen seid, ... sie losgemusst gewesen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich losgemusst gewesen war, ... du losgemusst gewesen warst, ... er losgemusst gewesen war, ... wir losgemusst gewesen waren, ... ihr losgemusst gewesen wart, ... sie losgemusst gewesen waren
- Futuro I: ... ich losgemusst sein werde, ... du losgemusst sein wirst, ... er losgemusst sein wird, ... wir losgemusst sein werden, ... ihr losgemusst sein werdet, ... sie losgemusst sein werden
- Futuro II: ... ich losgemusst gewesen sein werde, ... du losgemusst gewesen sein wirst, ... er losgemusst gewesen sein wird, ... wir losgemusst gewesen sein werden, ... ihr losgemusst gewesen sein werdet, ... sie losgemusst gewesen sein werden
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ... ich losgemusst sei, ... du losgemusst seiest, ... er losgemusst sei, ... wir losgemusst seien, ... ihr losgemusst seiet, ... sie losgemusst seien
- Pretérito: ... ich losgemusst wäre, ... du losgemusst wärest, ... er losgemusst wäre, ... wir losgemusst wären, ... ihr losgemusst wäret, ... sie losgemusst wären
- Perfeito: ... ich losgemusst gewesen sei, ... du losgemusst gewesen seiest, ... er losgemusst gewesen sei, ... wir losgemusst gewesen seien, ... ihr losgemusst gewesen seiet, ... sie losgemusst gewesen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich losgemusst gewesen wäre, ... du losgemusst gewesen wärest, ... er losgemusst gewesen wäre, ... wir losgemusst gewesen wären, ... ihr losgemusst gewesen wäret, ... sie losgemusst gewesen wären
- Futuro I: ... ich losgemusst sein werde, ... du losgemusst sein werdest, ... er losgemusst sein werde, ... wir losgemusst sein werden, ... ihr losgemusst sein werdet, ... sie losgemusst sein werden
- Futuro II: ... ich losgemusst gewesen sein werde, ... du losgemusst gewesen sein werdest, ... er losgemusst gewesen sein werde, ... wir losgemusst gewesen sein werden, ... ihr losgemusst gewesen sein werdet, ... sie losgemusst gewesen sein werden
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ... ich losgemusst sein würde, ... du losgemusst sein würdest, ... er losgemusst sein würde, ... wir losgemusst sein würden, ... ihr losgemusst sein würdet, ... sie losgemusst sein würden
- Mais-que-perfeito: ... ich losgemusst gewesen sein würde, ... du losgemusst gewesen sein würdest, ... er losgemusst gewesen sein würde, ... wir losgemusst gewesen sein würden, ... ihr losgemusst gewesen sein würdet, ... sie losgemusst gewesen sein würden
Imperativo Estado passivo
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: losgemusst sein, losgemusst zu sein
- Infinitivo II: losgemusst gewesen sein, losgemusst gewesen zu sein
- Particípio I: losgemusst seiend
- Particípio II: losgemusst gewesen