Conjugação do verbo mitwollen 〈Estado passivo〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo mitwollen (querer ir junto, desejar acompanhar) é irregular. As formas mais comuns são ... mitgewollt ist, ... mitgewollt war e ... mitgewollt gewesen ist. O verbo auxilar para mitwollen é "haben".
O prefixo mit - de mitwollen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo mitwollen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
... mitgewollt ist · ... mitgewollt war · ... mitgewollt gewesen ist
Alteração da vogal do radical. o - o - o
want to join, want to be included
/mɪtˈvɔlən/ · /vɪl mɪt/ · /ˈvɔltə mɪt/ · /mɪtɡəˈvɔlt/
den starken Wunsch haben dabeizusein, wenn mindestens ein anderer weggeht, wegfährt
» Wenn du mitwillst
, nehme ich dich mit. If you want to come, I'll take you with me.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo mitwollen
Presente
| ... | ich | mitgewollt | bin |
| ... | du | mitgewollt | bist |
| ... | er | mitgewollt | ist |
| ... | wir | mitgewollt | sind |
| ... | ihr | mitgewollt | seid |
| ... | sie | mitgewollt | sind |
Pretérito
| ... | ich | mitgewollt | war |
| ... | du | mitgewollt | warst |
| ... | er | mitgewollt | war |
| ... | wir | mitgewollt | waren |
| ... | ihr | mitgewollt | wart |
| ... | sie | mitgewollt | waren |
Conjuntivo I
| ... | ich | mitgewollt | sei |
| ... | du | mitgewollt | seiest |
| ... | er | mitgewollt | sei |
| ... | wir | mitgewollt | seien |
| ... | ihr | mitgewollt | seiet |
| ... | sie | mitgewollt | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | mitgewollt | wäre |
| ... | du | mitgewollt | wärest |
| ... | er | mitgewollt | wäre |
| ... | wir | mitgewollt | wären |
| ... | ihr | mitgewollt | wäret |
| ... | sie | mitgewollt | wären |
Indicativo
O verbo mitwollen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | mitgewollt | bin |
| ... | du | mitgewollt | bist |
| ... | er | mitgewollt | ist |
| ... | wir | mitgewollt | sind |
| ... | ihr | mitgewollt | seid |
| ... | sie | mitgewollt | sind |
Pretérito
| ... | ich | mitgewollt | war |
| ... | du | mitgewollt | warst |
| ... | er | mitgewollt | war |
| ... | wir | mitgewollt | waren |
| ... | ihr | mitgewollt | wart |
| ... | sie | mitgewollt | waren |
Perfeito
| ... | ich | mitgewollt | gewesen | bin |
| ... | du | mitgewollt | gewesen | bist |
| ... | er | mitgewollt | gewesen | ist |
| ... | wir | mitgewollt | gewesen | sind |
| ... | ihr | mitgewollt | gewesen | seid |
| ... | sie | mitgewollt | gewesen | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | mitgewollt | gewesen | war |
| ... | du | mitgewollt | gewesen | warst |
| ... | er | mitgewollt | gewesen | war |
| ... | wir | mitgewollt | gewesen | waren |
| ... | ihr | mitgewollt | gewesen | wart |
| ... | sie | mitgewollt | gewesen | waren |
Futuro I
| ... | ich | mitgewollt | sein | werde |
| ... | du | mitgewollt | sein | wirst |
| ... | er | mitgewollt | sein | wird |
| ... | wir | mitgewollt | sein | werden |
| ... | ihr | mitgewollt | sein | werdet |
| ... | sie | mitgewollt | sein | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo mitwollen
Conjuntivo I
| ... | ich | mitgewollt | sei |
| ... | du | mitgewollt | seiest |
| ... | er | mitgewollt | sei |
| ... | wir | mitgewollt | seien |
| ... | ihr | mitgewollt | seiet |
| ... | sie | mitgewollt | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | mitgewollt | wäre |
| ... | du | mitgewollt | wärest |
| ... | er | mitgewollt | wäre |
| ... | wir | mitgewollt | wären |
| ... | ihr | mitgewollt | wäret |
| ... | sie | mitgewollt | wären |
Conj. Perf.
| ... | ich | mitgewollt | gewesen | sei |
| ... | du | mitgewollt | gewesen | seiest |
| ... | er | mitgewollt | gewesen | sei |
| ... | wir | mitgewollt | gewesen | seien |
| ... | ihr | mitgewollt | gewesen | seiet |
| ... | sie | mitgewollt | gewesen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | mitgewollt | gewesen | wäre |
| ... | du | mitgewollt | gewesen | wärest |
| ... | er | mitgewollt | gewesen | wäre |
| ... | wir | mitgewollt | gewesen | wären |
| ... | ihr | mitgewollt | gewesen | wäret |
| ... | sie | mitgewollt | gewesen | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo mitwollen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo mitwollen
Exemplos
Exemplos de frases para mitwollen
-
Wenn du
mitwillst
, nehme ich dich mit.
If you want to come, I'll take you with me.
-
Wenn ihr
mitwollt
, nehme ich euch mit.
If you want to come, I'll take you with me.
-
Ich schreibe Tom eine Nachricht und frage ihn, ob er
mitwill
.
I'll text Tom and see if he wants to go with us.
Exemplos
Traduções
Traduções para mitwollen
-
mitwollen
want to join, want to be included
желание быть с другими
desear estar presente
vouloir être présent
katılmak istemek, beraber gitmek istemek
querer ir junto, desejar acompanhar
voler andare insieme, voler venire insieme, essere presente, partecipare
vrea să fie acolo
ott lenni
chcieć być obecnym
παρουσία, συμμετοχή
meewillen, meegaan
chtít být přítomen
vara med, vilja följa med
ville med, ønske at være med
参加したい
voler estar-hi
haluta olla mukana
ønske å være med
etortzea
želeći biti prisutan
сакам да бидам тука
želeti biti zraven
chcieť byť prítomný
željeti biti prisutan
željeti biti prisutan
бажати бути присутнім
желание да бъдеш там
жадаць быць разам
ingin ikut
muốn đi cùng
birga borishni xohlaydi
साथ जाना चाहना
想一起去
อยากไปด้วย
함께 가고 싶다
yana getmək istəyir
თან ერთად წასვლა მინდა
সঙ্গে যাওয়ার ইচ্ছে
dua të shkoj me ta
सोबत जाऊ इच्छिणे
संगै जान चाहन्छ
తో పాటు వెళ్లాలని కోరుకుంటాడు
doties līdzi
சேர்ந்து செல்ல விரும்ப்கிறேன்
kaasa minna
հետ գնալ ցանկանալ
hev re çûn
רצון להיות נוכח
الرغبة في المشاركة
خواستن همراهی
شمولیت کی خواہش
mitwollen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de mitwollen- den starken Wunsch haben dabeizusein, wenn mindestens ein anderer weggeht, wegfährt
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo mitwollen
≡ nachwollen
≡ mitkicken
≡ rauswollen
≡ mitlernen
≡ mitstricken
≡ mitklingen
≡ mitreden
≡ loswollen
≡ mittreiben
≡ hinwollen
≡ mitsollen
≡ fortwollen
≡ durchwollen
≡ mitziehen
≡ mitschreiben
≡ mitzeichnen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo mitwollen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo mitwollen
A conjugação do verbo mit·gewollt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo mit·gewollt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... mitgewollt ist - ... mitgewollt war - ... mitgewollt gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary mitwollen e no Duden mitwollen.
mitwollen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... mitgewollt bin | ... mitgewollt war | ... mitgewollt sei | ... mitgewollt wäre | - |
| du | ... mitgewollt bist | ... mitgewollt warst | ... mitgewollt seiest | ... mitgewollt wärest | - |
| er | ... mitgewollt ist | ... mitgewollt war | ... mitgewollt sei | ... mitgewollt wäre | - |
| wir | ... mitgewollt sind | ... mitgewollt waren | ... mitgewollt seien | ... mitgewollt wären | - |
| ihr | ... mitgewollt seid | ... mitgewollt wart | ... mitgewollt seiet | ... mitgewollt wäret | - |
| sie | ... mitgewollt sind | ... mitgewollt waren | ... mitgewollt seien | ... mitgewollt wären | - |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ... ich mitgewollt bin, ... du mitgewollt bist, ... er mitgewollt ist, ... wir mitgewollt sind, ... ihr mitgewollt seid, ... sie mitgewollt sind
- Pretérito: ... ich mitgewollt war, ... du mitgewollt warst, ... er mitgewollt war, ... wir mitgewollt waren, ... ihr mitgewollt wart, ... sie mitgewollt waren
- Perfeito: ... ich mitgewollt gewesen bin, ... du mitgewollt gewesen bist, ... er mitgewollt gewesen ist, ... wir mitgewollt gewesen sind, ... ihr mitgewollt gewesen seid, ... sie mitgewollt gewesen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich mitgewollt gewesen war, ... du mitgewollt gewesen warst, ... er mitgewollt gewesen war, ... wir mitgewollt gewesen waren, ... ihr mitgewollt gewesen wart, ... sie mitgewollt gewesen waren
- Futuro I: ... ich mitgewollt sein werde, ... du mitgewollt sein wirst, ... er mitgewollt sein wird, ... wir mitgewollt sein werden, ... ihr mitgewollt sein werdet, ... sie mitgewollt sein werden
- Futuro II: ... ich mitgewollt gewesen sein werde, ... du mitgewollt gewesen sein wirst, ... er mitgewollt gewesen sein wird, ... wir mitgewollt gewesen sein werden, ... ihr mitgewollt gewesen sein werdet, ... sie mitgewollt gewesen sein werden
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ... ich mitgewollt sei, ... du mitgewollt seiest, ... er mitgewollt sei, ... wir mitgewollt seien, ... ihr mitgewollt seiet, ... sie mitgewollt seien
- Pretérito: ... ich mitgewollt wäre, ... du mitgewollt wärest, ... er mitgewollt wäre, ... wir mitgewollt wären, ... ihr mitgewollt wäret, ... sie mitgewollt wären
- Perfeito: ... ich mitgewollt gewesen sei, ... du mitgewollt gewesen seiest, ... er mitgewollt gewesen sei, ... wir mitgewollt gewesen seien, ... ihr mitgewollt gewesen seiet, ... sie mitgewollt gewesen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich mitgewollt gewesen wäre, ... du mitgewollt gewesen wärest, ... er mitgewollt gewesen wäre, ... wir mitgewollt gewesen wären, ... ihr mitgewollt gewesen wäret, ... sie mitgewollt gewesen wären
- Futuro I: ... ich mitgewollt sein werde, ... du mitgewollt sein werdest, ... er mitgewollt sein werde, ... wir mitgewollt sein werden, ... ihr mitgewollt sein werdet, ... sie mitgewollt sein werden
- Futuro II: ... ich mitgewollt gewesen sein werde, ... du mitgewollt gewesen sein werdest, ... er mitgewollt gewesen sein werde, ... wir mitgewollt gewesen sein werden, ... ihr mitgewollt gewesen sein werdet, ... sie mitgewollt gewesen sein werden
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ... ich mitgewollt sein würde, ... du mitgewollt sein würdest, ... er mitgewollt sein würde, ... wir mitgewollt sein würden, ... ihr mitgewollt sein würdet, ... sie mitgewollt sein würden
- Mais-que-perfeito: ... ich mitgewollt gewesen sein würde, ... du mitgewollt gewesen sein würdest, ... er mitgewollt gewesen sein würde, ... wir mitgewollt gewesen sein würden, ... ihr mitgewollt gewesen sein würdet, ... sie mitgewollt gewesen sein würden
Imperativo Estado passivo
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: mitgewollt sein, mitgewollt zu sein
- Infinitivo II: mitgewollt gewesen sein, mitgewollt gewesen zu sein
- Particípio I: mitgewollt seiend
- Particípio II: mitgewollt gewesen