Conjugação do verbo pachten ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo pachten (arrendar, alugar) é regular. As formas mais comuns são ... gepachtet ist, ... gepachtet war e ... gepachtet gewesen ist. O verbo auxilar para pachten é "haben". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo pachten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo pachten. Não apenas o verbo pachtenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

gepachtet sein

... gepachtet ist · ... gepachtet war · ... gepachtet gewesen ist

 Extensão -e 

Inglês lease, rent, take at rent

/ˈpaχtən/ · /ˈpaχtɛt/ · /ˈpaχtətə/ · /ɡəˈpaχtət/

[Handel] eine Sache und deren Erträge (meist langfristig) gegen Bezahlung zur Nutzung überlassen bekommen; leasen, anpachten, mieten, anmieten

(acus.)

» Sie hat das Gut dann am Ende gepachtet . Inglês She then leased the property at the end.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo pachten

Presente

... ich gepachtet bin
... du gepachtet bist
... er gepachtet ist
... wir gepachtet sind
... ihr gepachtet seid
... sie gepachtet sind

Pretérito

... ich gepachtet war
... du gepachtet warst
... er gepachtet war
... wir gepachtet waren
... ihr gepachtet wart
... sie gepachtet waren

Imperativo

-
sei (du) gepachtet
-
seien wir gepachtet
seid (ihr) gepachtet
seien Sie gepachtet

Conjuntivo I

... ich gepachtet sei
... du gepachtet seiest
... er gepachtet sei
... wir gepachtet seien
... ihr gepachtet seiet
... sie gepachtet seien

Conjuntivo II

... ich gepachtet wäre
... du gepachtet wärest
... er gepachtet wäre
... wir gepachtet wären
... ihr gepachtet wäret
... sie gepachtet wären

Infinitivo

gepachtet sein
gepachtet zu sein

Particípio

gepachtet seiend
gepachtet gewesen

Indicativo

O verbo pachten conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gepachtet bin
... du gepachtet bist
... er gepachtet ist
... wir gepachtet sind
... ihr gepachtet seid
... sie gepachtet sind

Pretérito

... ich gepachtet war
... du gepachtet warst
... er gepachtet war
... wir gepachtet waren
... ihr gepachtet wart
... sie gepachtet waren

Perfeito

... ich gepachtet gewesen bin
... du gepachtet gewesen bist
... er gepachtet gewesen ist
... wir gepachtet gewesen sind
... ihr gepachtet gewesen seid
... sie gepachtet gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich gepachtet gewesen war
... du gepachtet gewesen warst
... er gepachtet gewesen war
... wir gepachtet gewesen waren
... ihr gepachtet gewesen wart
... sie gepachtet gewesen waren

Futuro I

... ich gepachtet sein werde
... du gepachtet sein wirst
... er gepachtet sein wird
... wir gepachtet sein werden
... ihr gepachtet sein werdet
... sie gepachtet sein werden

Futuro II

... ich gepachtet gewesen sein werde
... du gepachtet gewesen sein wirst
... er gepachtet gewesen sein wird
... wir gepachtet gewesen sein werden
... ihr gepachtet gewesen sein werdet
... sie gepachtet gewesen sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo pachten

Conjuntivo I

... ich gepachtet sei
... du gepachtet seiest
... er gepachtet sei
... wir gepachtet seien
... ihr gepachtet seiet
... sie gepachtet seien

Conjuntivo II

... ich gepachtet wäre
... du gepachtet wärest
... er gepachtet wäre
... wir gepachtet wären
... ihr gepachtet wäret
... sie gepachtet wären

Conj. Perf.

... ich gepachtet gewesen sei
... du gepachtet gewesen seiest
... er gepachtet gewesen sei
... wir gepachtet gewesen seien
... ihr gepachtet gewesen seiet
... sie gepachtet gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gepachtet gewesen wäre
... du gepachtet gewesen wärest
... er gepachtet gewesen wäre
... wir gepachtet gewesen wären
... ihr gepachtet gewesen wäret
... sie gepachtet gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich gepachtet sein werde
... du gepachtet sein werdest
... er gepachtet sein werde
... wir gepachtet sein werden
... ihr gepachtet sein werdet
... sie gepachtet sein werden

Conj. Fut. II

... ich gepachtet gewesen sein werde
... du gepachtet gewesen sein werdest
... er gepachtet gewesen sein werde
... wir gepachtet gewesen sein werden
... ihr gepachtet gewesen sein werdet
... sie gepachtet gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gepachtet sein würde
... du gepachtet sein würdest
... er gepachtet sein würde
... wir gepachtet sein würden
... ihr gepachtet sein würdet
... sie gepachtet sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gepachtet gewesen sein würde
... du gepachtet gewesen sein würdest
... er gepachtet gewesen sein würde
... wir gepachtet gewesen sein würden
... ihr gepachtet gewesen sein würdet
... sie gepachtet gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo pachten

Presente

sei (du) gepachtet
seien wir gepachtet
seid (ihr) gepachtet
seien Sie gepachtet

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo pachten

Infinitivo I


gepachtet sein
gepachtet zu sein

Infinitivo II


gepachtet gewesen sein
gepachtet gewesen zu sein

Particípio I


gepachtet seiend

Particípio II


gepachtet gewesen
  • Sie hat das Gut dann am Ende gepachtet . 
  • Er muss die Jagd nicht kaufen, er kann sie auch pachten . 
  • Ich habe die Weisheit nicht gepachtet , aber ich gebe mein Bestes. 

Exemplos

Exemplos de frases para pachten

  • Sie hat das Gut dann am Ende gepachtet . 
    Inglês She then leased the property at the end.
  • Er muss die Jagd nicht kaufen, er kann sie auch pachten . 
    Inglês He does not need to buy the hunt, he can also lease it.
  • Ich habe die Weisheit nicht gepachtet , aber ich gebe mein Bestes. 
    Inglês I have not rented wisdom, but I do my best.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para pachten

Alemão pachten
Inglês lease, rent, take at rent
Russo арендовать, брать в аренду, взять в аренду, заарендовать, заарендовывать, покупка в аренду
Espanhol arrendar, alquilar, tomar a renta, tomar en arrendamiento
Francês louer, affermer, exploiter, prendre en bail
Turco kiralamak, kira ile tutmak, pazarlamak
Português arrendar, alugar
Italiano affittare, locare, appaltare, prendere in affitto, prendere in gestione
Romeno arendă, închiriere
Húngaro bérbeadás, bérel, haszonbérlet, kibérel
Polaco dzierżawić, brać w dzierżawę, wydzierżawić, wynajmować, wziąć w dzierżawę
Grego μίσθωση, μισθώνω
Holandês pachten, huurovereenkomst, in pacht hebben
Tcheco najímat, najímatjmout, pacht, pronajímat
Sueco arrendera, ha monopol på, hyra
Dinamarquês forpagte, leje
Japonês 借りる, 賃借りする, 賃貸する
Catalão arrendar, llogar
Finlandês vuokrata, päästä käyttöön
Norueguês feste leie, forpakte, leie
Basco alokatze, alokatzea
Sérvio uzeti u zakup, zakupiti
Macedônio изнајмување
Esloveno najemati, pachtovati
Eslovaco prenajať
Bósnio uzeti u zakup, zakupiti
Croata uzeti u zakup, zakupiti
Ucraniano орендувати
Búlgaro наемам, плащам наем
Bielorrusso арэндаваць, беражыць
Indonésio menyewa
Vietnamita thuê
Uzbeque ijara olish
Hindi पट्टा लेना
Chinês 承租
Tailandês เช่า
Coreano 임차하다
Azerbaijano icarəyə götürmək
Georgiano ქირავება
Bengalês ভাড়া নেওয়া
Albanês marr me qira
Maráti पट्टा घेणे
Nepalês भाडामा लिने
Telugo కిరాయికి తీసుకోవడం
Letão nomāt
Tâmil வாடகை எடு
Estoniano üürima
Armênio վարձակալել
Curdo kirê kirin
Hebraicoלהשכיר، לשכור
Árabeاستأجر، استئجار، اكترى
Persaاجاره کردن، پیمان اجاره
Urduاجارہ، کرایہ پر لینا

pachten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de pachten
  • [Handel] eine Sache und deren Erträge (meist langfristig) gegen Bezahlung zur Nutzung überlassen bekommen, leasen, anpachten, mieten, anmieten
pachten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo pachten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo pachten

A conjugação do verbo gepachtet sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gepachtet sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gepachtet ist - ... gepachtet war - ... gepachtet gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary pachten e no Duden pachten.

pachten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gepachtet bin... gepachtet war... gepachtet sei... gepachtet wäre-
du ... gepachtet bist... gepachtet warst... gepachtet seiest... gepachtet wärestsei gepachtet
er ... gepachtet ist... gepachtet war... gepachtet sei... gepachtet wäre-
wir ... gepachtet sind... gepachtet waren... gepachtet seien... gepachtet wärenseien gepachtet
ihr ... gepachtet seid... gepachtet wart... gepachtet seiet... gepachtet wäretseid gepachtet
sie ... gepachtet sind... gepachtet waren... gepachtet seien... gepachtet wärenseien gepachtet

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich gepachtet bin, ... du gepachtet bist, ... er gepachtet ist, ... wir gepachtet sind, ... ihr gepachtet seid, ... sie gepachtet sind
  • Pretérito: ... ich gepachtet war, ... du gepachtet warst, ... er gepachtet war, ... wir gepachtet waren, ... ihr gepachtet wart, ... sie gepachtet waren
  • Perfeito: ... ich gepachtet gewesen bin, ... du gepachtet gewesen bist, ... er gepachtet gewesen ist, ... wir gepachtet gewesen sind, ... ihr gepachtet gewesen seid, ... sie gepachtet gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gepachtet gewesen war, ... du gepachtet gewesen warst, ... er gepachtet gewesen war, ... wir gepachtet gewesen waren, ... ihr gepachtet gewesen wart, ... sie gepachtet gewesen waren
  • Futuro I: ... ich gepachtet sein werde, ... du gepachtet sein wirst, ... er gepachtet sein wird, ... wir gepachtet sein werden, ... ihr gepachtet sein werdet, ... sie gepachtet sein werden
  • Futuro II: ... ich gepachtet gewesen sein werde, ... du gepachtet gewesen sein wirst, ... er gepachtet gewesen sein wird, ... wir gepachtet gewesen sein werden, ... ihr gepachtet gewesen sein werdet, ... sie gepachtet gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich gepachtet sei, ... du gepachtet seiest, ... er gepachtet sei, ... wir gepachtet seien, ... ihr gepachtet seiet, ... sie gepachtet seien
  • Pretérito: ... ich gepachtet wäre, ... du gepachtet wärest, ... er gepachtet wäre, ... wir gepachtet wären, ... ihr gepachtet wäret, ... sie gepachtet wären
  • Perfeito: ... ich gepachtet gewesen sei, ... du gepachtet gewesen seiest, ... er gepachtet gewesen sei, ... wir gepachtet gewesen seien, ... ihr gepachtet gewesen seiet, ... sie gepachtet gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gepachtet gewesen wäre, ... du gepachtet gewesen wärest, ... er gepachtet gewesen wäre, ... wir gepachtet gewesen wären, ... ihr gepachtet gewesen wäret, ... sie gepachtet gewesen wären
  • Futuro I: ... ich gepachtet sein werde, ... du gepachtet sein werdest, ... er gepachtet sein werde, ... wir gepachtet sein werden, ... ihr gepachtet sein werdet, ... sie gepachtet sein werden
  • Futuro II: ... ich gepachtet gewesen sein werde, ... du gepachtet gewesen sein werdest, ... er gepachtet gewesen sein werde, ... wir gepachtet gewesen sein werden, ... ihr gepachtet gewesen sein werdet, ... sie gepachtet gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich gepachtet sein würde, ... du gepachtet sein würdest, ... er gepachtet sein würde, ... wir gepachtet sein würden, ... ihr gepachtet sein würdet, ... sie gepachtet sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gepachtet gewesen sein würde, ... du gepachtet gewesen sein würdest, ... er gepachtet gewesen sein würde, ... wir gepachtet gewesen sein würden, ... ihr gepachtet gewesen sein würdet, ... sie gepachtet gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) gepachtet, seien wir gepachtet, seid (ihr) gepachtet, seien Sie gepachtet

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: gepachtet sein, gepachtet zu sein
  • Infinitivo II: gepachtet gewesen sein, gepachtet gewesen zu sein
  • Particípio I: gepachtet seiend
  • Particípio II: gepachtet gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 39231, 131195

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 591224

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131195

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): pachten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9