Conjugação do verbo quirlen (hat) 〈Estado passivo〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo quirlen (bater, girar) é regular. As formas mais comuns são ... gequirlt ist, ... gequirlt war e ... gequirlt gewesen ist. O verbo auxilar para quirlen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo quirlen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben
... gequirlt ist · ... gequirlt war · ... gequirlt gewesen ist
beat, spin, twirl, whirl, whisk
/ˈkvɪʁlən/ · /ˈkvɪʁlt/ · /ˈkvɪʁltə/ · /ɡəˈkvɪʁlt/
[…, Wissenschaft] mit einem Küchengerät, dem Quirl, verrühren oder Luft unter eine Masse schlagen; sich schnell, auch um sich selbst herum, bewegen; mixen, drehen, vermengen, kreiseln
acus.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo quirlen (hat)
Presente
| ... | ich | gequirlt | bin |
| ... | du | gequirlt | bist |
| ... | er | gequirlt | ist |
| ... | wir | gequirlt | sind |
| ... | ihr | gequirlt | seid |
| ... | sie | gequirlt | sind |
Pretérito
| ... | ich | gequirlt | war |
| ... | du | gequirlt | warst |
| ... | er | gequirlt | war |
| ... | wir | gequirlt | waren |
| ... | ihr | gequirlt | wart |
| ... | sie | gequirlt | waren |
Conjuntivo I
| ... | ich | gequirlt | sei |
| ... | du | gequirlt | seiest |
| ... | er | gequirlt | sei |
| ... | wir | gequirlt | seien |
| ... | ihr | gequirlt | seiet |
| ... | sie | gequirlt | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | gequirlt | wäre |
| ... | du | gequirlt | wärest |
| ... | er | gequirlt | wäre |
| ... | wir | gequirlt | wären |
| ... | ihr | gequirlt | wäret |
| ... | sie | gequirlt | wären |
Indicativo
O verbo quirlen (hat) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | gequirlt | bin |
| ... | du | gequirlt | bist |
| ... | er | gequirlt | ist |
| ... | wir | gequirlt | sind |
| ... | ihr | gequirlt | seid |
| ... | sie | gequirlt | sind |
Pretérito
| ... | ich | gequirlt | war |
| ... | du | gequirlt | warst |
| ... | er | gequirlt | war |
| ... | wir | gequirlt | waren |
| ... | ihr | gequirlt | wart |
| ... | sie | gequirlt | waren |
Perfeito
| ... | ich | gequirlt | gewesen | bin |
| ... | du | gequirlt | gewesen | bist |
| ... | er | gequirlt | gewesen | ist |
| ... | wir | gequirlt | gewesen | sind |
| ... | ihr | gequirlt | gewesen | seid |
| ... | sie | gequirlt | gewesen | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | gequirlt | gewesen | war |
| ... | du | gequirlt | gewesen | warst |
| ... | er | gequirlt | gewesen | war |
| ... | wir | gequirlt | gewesen | waren |
| ... | ihr | gequirlt | gewesen | wart |
| ... | sie | gequirlt | gewesen | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo quirlen (hat)
Conjuntivo I
| ... | ich | gequirlt | sei |
| ... | du | gequirlt | seiest |
| ... | er | gequirlt | sei |
| ... | wir | gequirlt | seien |
| ... | ihr | gequirlt | seiet |
| ... | sie | gequirlt | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | gequirlt | wäre |
| ... | du | gequirlt | wärest |
| ... | er | gequirlt | wäre |
| ... | wir | gequirlt | wären |
| ... | ihr | gequirlt | wäret |
| ... | sie | gequirlt | wären |
Conj. Perf.
| ... | ich | gequirlt | gewesen | sei |
| ... | du | gequirlt | gewesen | seiest |
| ... | er | gequirlt | gewesen | sei |
| ... | wir | gequirlt | gewesen | seien |
| ... | ihr | gequirlt | gewesen | seiet |
| ... | sie | gequirlt | gewesen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | gequirlt | gewesen | wäre |
| ... | du | gequirlt | gewesen | wärest |
| ... | er | gequirlt | gewesen | wäre |
| ... | wir | gequirlt | gewesen | wären |
| ... | ihr | gequirlt | gewesen | wäret |
| ... | sie | gequirlt | gewesen | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo quirlen (hat)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo quirlen (hat)
Traduções
Traduções para quirlen (hat)
-
quirlen (hat)
beat, spin, twirl, whirl, whisk
взбивать, вертеться, взбить, крутиться, перемешивать, смешать, смешивать
batir, girar, mezclar, revolotear
battre, mélanger, tourbillonner, tourner
karıştırmak, çırpmak, dönmek, çırpınmak
bater, girar, misturar, rodopiar
frullare, girare, montare, ruotare, sbattere, sbattere col frullino
amestecat, bătut, se roti, se învârti
forogni, habverővel keverés, pörögni
mieszać, kręcić się, ubijać, wirować, wymieszać
ανακάτεμα, στροβιλίζομαι, χτυπώ, χτύπημα
kloppen, roeren, draaien, klutsen, wirlen
kroužit, míchat, točit se, šlehat
röra, snurra, vispa, vrida
pisker, snurre, vride
くるくる回る, 回転する, 泡立てる, 混ぜる
batre, girar, moure's ràpidament, remenar
kiertää, pyöriä, sekoittaa, vatkata
pisking, snurre, virvle, visping
dantza, irabiatu, nahastu
miješati, mutiti, okretanje, vrtenje
вртеж, матење, разбивање
krožiti, mešati, stepati, vrteti se
krúžiť, miešať, točiť sa, šľahať
miješati, okretati se, umiješati, vrti se
miješati, okretanje, tući, vrtnja
збивати, крутитися, обертатися, перемішувати
въздушен, въртя се, крутя се, разбивам
збіваць, змяшаць, кружацца, круціцца
berputar, mengocok
quay, xoáy, đánh bông
aylanmoq, ko'kirtmoq
घूमना, फेंटना
打发, 旋转, 盘旋
ตีไข่, วน, หมุน
빙글돌다, 휘돌다, 휘저다
fırlanmaq, çırpmaq
ტრიალება, შერევა
ঘোরা, ফেটান
rrah, rrotullohem, vërtitem
फिरणे, फेटणे
घुम्नु, फेंट्नु
కలపడం, తిరుగు
griezties, putot, virpuļot
கலக்குதல், சுழல்
keerlema, pöörlema, vahustada
խառնել, պտտվել
hevkirin, zivirîn
לְבַחֵשׁ، לְהַקְצִיף، סחרור، סיבוב
خفق، يتحرك بسرعة، يدور
مخلوط کردن، هم زدن، چرخیدن، گردش کردن
ملا دینا، پھینٹنا، چکر لگانا، گھومنا
quirlen (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de quirlen (hat)- mit einem Küchengerät, dem Quirl, verrühren oder Luft unter eine Masse schlagen, mixen, vermengen
- [Wissenschaft] sich schnell, auch um sich selbst herum, bewegen, drehen, kreiseln, kreisen, rotieren, strudeln
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo quirlen (hat)
≡ einquirlen
≡ anquirlen
≡ verquirlen
≡ durchquirlen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo quirlen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo quirlen (hat)
A conjugação do verbo gequirlt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gequirlt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gequirlt ist - ... gequirlt war - ... gequirlt gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary quirlen e no Duden quirlen.
quirlen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... gequirlt bin | ... gequirlt war | ... gequirlt sei | ... gequirlt wäre | - |
| du | ... gequirlt bist | ... gequirlt warst | ... gequirlt seiest | ... gequirlt wärest | sei gequirlt |
| er | ... gequirlt ist | ... gequirlt war | ... gequirlt sei | ... gequirlt wäre | - |
| wir | ... gequirlt sind | ... gequirlt waren | ... gequirlt seien | ... gequirlt wären | seien gequirlt |
| ihr | ... gequirlt seid | ... gequirlt wart | ... gequirlt seiet | ... gequirlt wäret | seid gequirlt |
| sie | ... gequirlt sind | ... gequirlt waren | ... gequirlt seien | ... gequirlt wären | seien gequirlt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ... ich gequirlt bin, ... du gequirlt bist, ... er gequirlt ist, ... wir gequirlt sind, ... ihr gequirlt seid, ... sie gequirlt sind
- Pretérito: ... ich gequirlt war, ... du gequirlt warst, ... er gequirlt war, ... wir gequirlt waren, ... ihr gequirlt wart, ... sie gequirlt waren
- Perfeito: ... ich gequirlt gewesen bin, ... du gequirlt gewesen bist, ... er gequirlt gewesen ist, ... wir gequirlt gewesen sind, ... ihr gequirlt gewesen seid, ... sie gequirlt gewesen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich gequirlt gewesen war, ... du gequirlt gewesen warst, ... er gequirlt gewesen war, ... wir gequirlt gewesen waren, ... ihr gequirlt gewesen wart, ... sie gequirlt gewesen waren
- Futuro I: ... ich gequirlt sein werde, ... du gequirlt sein wirst, ... er gequirlt sein wird, ... wir gequirlt sein werden, ... ihr gequirlt sein werdet, ... sie gequirlt sein werden
- Futuro II: ... ich gequirlt gewesen sein werde, ... du gequirlt gewesen sein wirst, ... er gequirlt gewesen sein wird, ... wir gequirlt gewesen sein werden, ... ihr gequirlt gewesen sein werdet, ... sie gequirlt gewesen sein werden
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ... ich gequirlt sei, ... du gequirlt seiest, ... er gequirlt sei, ... wir gequirlt seien, ... ihr gequirlt seiet, ... sie gequirlt seien
- Pretérito: ... ich gequirlt wäre, ... du gequirlt wärest, ... er gequirlt wäre, ... wir gequirlt wären, ... ihr gequirlt wäret, ... sie gequirlt wären
- Perfeito: ... ich gequirlt gewesen sei, ... du gequirlt gewesen seiest, ... er gequirlt gewesen sei, ... wir gequirlt gewesen seien, ... ihr gequirlt gewesen seiet, ... sie gequirlt gewesen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich gequirlt gewesen wäre, ... du gequirlt gewesen wärest, ... er gequirlt gewesen wäre, ... wir gequirlt gewesen wären, ... ihr gequirlt gewesen wäret, ... sie gequirlt gewesen wären
- Futuro I: ... ich gequirlt sein werde, ... du gequirlt sein werdest, ... er gequirlt sein werde, ... wir gequirlt sein werden, ... ihr gequirlt sein werdet, ... sie gequirlt sein werden
- Futuro II: ... ich gequirlt gewesen sein werde, ... du gequirlt gewesen sein werdest, ... er gequirlt gewesen sein werde, ... wir gequirlt gewesen sein werden, ... ihr gequirlt gewesen sein werdet, ... sie gequirlt gewesen sein werden
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ... ich gequirlt sein würde, ... du gequirlt sein würdest, ... er gequirlt sein würde, ... wir gequirlt sein würden, ... ihr gequirlt sein würdet, ... sie gequirlt sein würden
- Mais-que-perfeito: ... ich gequirlt gewesen sein würde, ... du gequirlt gewesen sein würdest, ... er gequirlt gewesen sein würde, ... wir gequirlt gewesen sein würden, ... ihr gequirlt gewesen sein würdet, ... sie gequirlt gewesen sein würden
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) gequirlt, seien wir gequirlt, seid (ihr) gequirlt, seien Sie gequirlt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: gequirlt sein, gequirlt zu sein
- Infinitivo II: gequirlt gewesen sein, gequirlt gewesen zu sein
- Particípio I: gequirlt seiend
- Particípio II: gequirlt gewesen