Conjugação do verbo reiben ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo reiben (esfregar, ralar) é irregular. As formas mais comuns são ... gerieben ist, ... gerieben war e ... gerieben gewesen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para reiben é "haben". O verbo reiben pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo reiben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo reiben. Não apenas o verbo reibenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · haben

gerieben sein

... gerieben ist · ... gerieben war · ... gerieben gewesen ist

 Alteração da vogal do radical.  ei - ie - ie 

Inglês grate, rub, chafe, rub against, rasp, scrape, scrub, shred, chafe at, ream

[Technik] mit einem Gegenstand oder Körperteil unter Druck an einem anderen entlangfahren; mit einer Reibe zerkleinern; scheuern, raspeln, schubbern, frottieren

(sich+A, sich+D, acus., an+D, über+A, an+A)

» Ich rieb meine Füße. Inglês I rubbed my feet.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo reiben

Presente

... ich gerieben bin
... du gerieben bist
... er gerieben ist
... wir gerieben sind
... ihr gerieben seid
... sie gerieben sind

Pretérito

... ich gerieben war
... du gerieben warst
... er gerieben war
... wir gerieben waren
... ihr gerieben wart
... sie gerieben waren

Imperativo

-
sei (du) gerieben
-
seien wir gerieben
seid (ihr) gerieben
seien Sie gerieben

Conjuntivo I

... ich gerieben sei
... du gerieben seiest
... er gerieben sei
... wir gerieben seien
... ihr gerieben seiet
... sie gerieben seien

Conjuntivo II

... ich gerieben wäre
... du gerieben wärest
... er gerieben wäre
... wir gerieben wären
... ihr gerieben wäret
... sie gerieben wären

Infinitivo

gerieben sein
gerieben zu sein

Particípio

gerieben seiend
gerieben gewesen

Indicativo

O verbo reiben conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gerieben bin
... du gerieben bist
... er gerieben ist
... wir gerieben sind
... ihr gerieben seid
... sie gerieben sind

Pretérito

... ich gerieben war
... du gerieben warst
... er gerieben war
... wir gerieben waren
... ihr gerieben wart
... sie gerieben waren

Perfeito

... ich gerieben gewesen bin
... du gerieben gewesen bist
... er gerieben gewesen ist
... wir gerieben gewesen sind
... ihr gerieben gewesen seid
... sie gerieben gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich gerieben gewesen war
... du gerieben gewesen warst
... er gerieben gewesen war
... wir gerieben gewesen waren
... ihr gerieben gewesen wart
... sie gerieben gewesen waren

Futuro I

... ich gerieben sein werde
... du gerieben sein wirst
... er gerieben sein wird
... wir gerieben sein werden
... ihr gerieben sein werdet
... sie gerieben sein werden

Futuro II

... ich gerieben gewesen sein werde
... du gerieben gewesen sein wirst
... er gerieben gewesen sein wird
... wir gerieben gewesen sein werden
... ihr gerieben gewesen sein werdet
... sie gerieben gewesen sein werden
  • Ich rieb meine Füße. 
  • Sie rieb sich die Augen. 
  • Tom rieb sich den Schlaf aus den Augen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo reiben

Conjuntivo I

... ich gerieben sei
... du gerieben seiest
... er gerieben sei
... wir gerieben seien
... ihr gerieben seiet
... sie gerieben seien

Conjuntivo II

... ich gerieben wäre
... du gerieben wärest
... er gerieben wäre
... wir gerieben wären
... ihr gerieben wäret
... sie gerieben wären

Conj. Perf.

... ich gerieben gewesen sei
... du gerieben gewesen seiest
... er gerieben gewesen sei
... wir gerieben gewesen seien
... ihr gerieben gewesen seiet
... sie gerieben gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gerieben gewesen wäre
... du gerieben gewesen wärest
... er gerieben gewesen wäre
... wir gerieben gewesen wären
... ihr gerieben gewesen wäret
... sie gerieben gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich gerieben sein werde
... du gerieben sein werdest
... er gerieben sein werde
... wir gerieben sein werden
... ihr gerieben sein werdet
... sie gerieben sein werden

Conj. Fut. II

... ich gerieben gewesen sein werde
... du gerieben gewesen sein werdest
... er gerieben gewesen sein werde
... wir gerieben gewesen sein werden
... ihr gerieben gewesen sein werdet
... sie gerieben gewesen sein werden
  • Reibe dir nie die Augen, wenn du schmutzige Hände hast. 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gerieben sein würde
... du gerieben sein würdest
... er gerieben sein würde
... wir gerieben sein würden
... ihr gerieben sein würdet
... sie gerieben sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gerieben gewesen sein würde
... du gerieben gewesen sein würdest
... er gerieben gewesen sein würde
... wir gerieben gewesen sein würden
... ihr gerieben gewesen sein würdet
... sie gerieben gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo reiben

Presente

sei (du) gerieben
seien wir gerieben
seid (ihr) gerieben
seien Sie gerieben

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo reiben

Infinitivo I


gerieben sein
gerieben zu sein

Infinitivo II


gerieben gewesen sein
gerieben gewesen zu sein

Particípio I


gerieben seiend

Particípio II


gerieben gewesen
  • Der Parmesan sollte klein gerieben sein. 
  • Die Muskatnuss wird gerieben als Gewürz verwendet. 

Exemplos

Exemplos de frases para reiben

  • Ich rieb meine Füße. 
    Inglês I rubbed my feet.
  • Sie rieb sich die Augen. 
    Inglês She rubbed her eyes.
  • Der Parmesan sollte klein gerieben sein. 
    Inglês The parmesan should be grated finely.
  • Tom rieb sich den Schlaf aus den Augen. 
    Inglês Tom rubbed sleep from his eyes.
  • Reibe dir nie die Augen, wenn du schmutzige Hände hast. 
    Inglês Never rub your eyes when you have dirty hands.
  • Adam sitzt wieder in seinem Buggy und reibt sich die Augen mit seinen kleinen Fäusten. 
    Inglês Adam is sitting again in his buggy and rubbing his eyes with his small fists.
  • Er rieb seine schmerzende Wange. 
    Inglês He rubbed his aching cheek.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para reiben

Alemão reiben
Inglês grate, rub, chafe, rub against, rasp, scrape, scrub, shred
Russo тереть, натирать, натереть, вытереть, потереть, потирать, протереть, развёртывать
Espanhol frotar, rallar, raspar, restregar, arañarse, desmenuzar, estregar, friccionar
Francês râper, frotter, frotter contre, gripper, se bouchonner
Turco ovmak, ovalamak, rendelemek, rendelenmek, sürtmek
Português esfregar, ralar, encoxar, esfregar-se, friccionar, raspar
Italiano grattugiare, sfregare, fregare, strofinare, alesare, frizionare, grattare, macinare
Romeno râșni, freca, frecare, răzui, zdrobi
Húngaro dörzsöl, reszel, reszelni, súrol
Polaco trzeć, drapać się, obcierać, obetrzeć, podrapać się, tarcie, ucierać, utrzeć
Grego τρίβω, τρίψιμο, τριμμένο, τσακώνομαι
Holandês wrijven, raspen, schuren
Tcheco třít, strouhat, nastrouhat, otírat, otřít
Sueco gnida, riva, gnugga, skrapa, skrubba
Dinamarquês gnide, rive, frottere, gnave, male, raspe, skrubbe
Japonês 擦る, こする, すりおろす, もむ
Catalão fregar, ratllar, esmicolar, raspar, tocar lleugerament
Finlandês raastaa, hangata, hankaaminen, hienontaa, hieroa, hierominen
Norueguês gni, gnisse, raspe, rive, skrape
Basco iraun, txikitu, zurrutatu
Sérvio ribati, rendati, trljati
Macedônio ситнење, стругање, триење, тријам
Esloveno drgniti, ribe, trgati
Eslovaco nasekať, strúhať, trieť, šúchať
Bósnio ribati, rendati, trljati
Croata ribati, gristi, trljati
Ucraniano натирати, терти
Búlgaro настъргвам, стържа, триене, търкам
Bielorrusso церці, натерці, шліфаваць
Indonésio gosok, memarut
Vietnamita bào, nạo, xát
Uzbeque ishqalamoq, qirg‘ichdan o‘tkazmoq, uqalamoq
Hindi कद्दूकस करना, रगड़ना
Chinês 刨丝, 擦, 擦丝
Tailandês ขูด, ถู
Coreano 갈다, 문지르다
Azerbaijano ovuşdurmaq, rəndələmək, sürtgəcdən keçirmək
Georgiano გახახუნება, გახეხვა
Bengalês কুরানো, ঘষা
Albanês fërkoj, grij
Maráti किसणे, खवणे, रगडणे
Nepalês किस्नु, रगाड्नु
Telugo తురిమడం, రుద్దడం
Letão berzēt, rīvēt
Tâmil உரசு, துருவுதல், தேய்
Estoniano hõõrata, riivima
Armênio շփել, քերել
Curdo malişîn, rende kirin
Hebraicoלְגַרֵד، לְשַׁחֵק، לגרר
Árabeفرك، بشر، حك، حكَ، دعك، دلَك، مسح
Persaرنده کردن، خرد کردن، ساییدن، مالش دادن، مالیدن
Urduرگڑنا، چکنا، کدوکش کرنا

reiben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de reiben
  • mit einem Gegenstand oder Körperteil unter Druck an einem anderen entlangfahren, scheuern, schuppern
  • mit einer Reibe zerkleinern, raspeln
  • [Technik] schubbern, raspeln, frottieren, abrubbeln, scheuern, trocknen
reiben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para reiben

  • jemand/etwas reibt an etwas
  • jemand/etwas reibt an jemandem/etwas
  • jemand/etwas reibt etwas an etwas
  • jemand/etwas reibt sich an etwas
  • jemand/etwas reibt sich an etwas/jemandem
  • jemand/etwas reibt sich an jemandem
  • jemand/etwas reibt sich an jemandem/etwas
  • jemand/etwas reibt sich über etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo reiben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo reiben

A conjugação do verbo gerieben sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gerieben sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gerieben ist - ... gerieben war - ... gerieben gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary reiben e no Duden reiben.

reiben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gerieben bin... gerieben war... gerieben sei... gerieben wäre-
du ... gerieben bist... gerieben warst... gerieben seiest... gerieben wärestsei gerieben
er ... gerieben ist... gerieben war... gerieben sei... gerieben wäre-
wir ... gerieben sind... gerieben waren... gerieben seien... gerieben wärenseien gerieben
ihr ... gerieben seid... gerieben wart... gerieben seiet... gerieben wäretseid gerieben
sie ... gerieben sind... gerieben waren... gerieben seien... gerieben wärenseien gerieben

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich gerieben bin, ... du gerieben bist, ... er gerieben ist, ... wir gerieben sind, ... ihr gerieben seid, ... sie gerieben sind
  • Pretérito: ... ich gerieben war, ... du gerieben warst, ... er gerieben war, ... wir gerieben waren, ... ihr gerieben wart, ... sie gerieben waren
  • Perfeito: ... ich gerieben gewesen bin, ... du gerieben gewesen bist, ... er gerieben gewesen ist, ... wir gerieben gewesen sind, ... ihr gerieben gewesen seid, ... sie gerieben gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gerieben gewesen war, ... du gerieben gewesen warst, ... er gerieben gewesen war, ... wir gerieben gewesen waren, ... ihr gerieben gewesen wart, ... sie gerieben gewesen waren
  • Futuro I: ... ich gerieben sein werde, ... du gerieben sein wirst, ... er gerieben sein wird, ... wir gerieben sein werden, ... ihr gerieben sein werdet, ... sie gerieben sein werden
  • Futuro II: ... ich gerieben gewesen sein werde, ... du gerieben gewesen sein wirst, ... er gerieben gewesen sein wird, ... wir gerieben gewesen sein werden, ... ihr gerieben gewesen sein werdet, ... sie gerieben gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich gerieben sei, ... du gerieben seiest, ... er gerieben sei, ... wir gerieben seien, ... ihr gerieben seiet, ... sie gerieben seien
  • Pretérito: ... ich gerieben wäre, ... du gerieben wärest, ... er gerieben wäre, ... wir gerieben wären, ... ihr gerieben wäret, ... sie gerieben wären
  • Perfeito: ... ich gerieben gewesen sei, ... du gerieben gewesen seiest, ... er gerieben gewesen sei, ... wir gerieben gewesen seien, ... ihr gerieben gewesen seiet, ... sie gerieben gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gerieben gewesen wäre, ... du gerieben gewesen wärest, ... er gerieben gewesen wäre, ... wir gerieben gewesen wären, ... ihr gerieben gewesen wäret, ... sie gerieben gewesen wären
  • Futuro I: ... ich gerieben sein werde, ... du gerieben sein werdest, ... er gerieben sein werde, ... wir gerieben sein werden, ... ihr gerieben sein werdet, ... sie gerieben sein werden
  • Futuro II: ... ich gerieben gewesen sein werde, ... du gerieben gewesen sein werdest, ... er gerieben gewesen sein werde, ... wir gerieben gewesen sein werden, ... ihr gerieben gewesen sein werdet, ... sie gerieben gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich gerieben sein würde, ... du gerieben sein würdest, ... er gerieben sein würde, ... wir gerieben sein würden, ... ihr gerieben sein würdet, ... sie gerieben sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gerieben gewesen sein würde, ... du gerieben gewesen sein würdest, ... er gerieben gewesen sein würde, ... wir gerieben gewesen sein würden, ... ihr gerieben gewesen sein würdet, ... sie gerieben gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) gerieben, seien wir gerieben, seid (ihr) gerieben, seien Sie gerieben

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: gerieben sein, gerieben zu sein
  • Infinitivo II: gerieben gewesen sein, gerieben gewesen zu sein
  • Particípio I: gerieben seiend
  • Particípio II: gerieben gewesen

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): reiben

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18467, 18467

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2405480, 341604, 7808712, 860349

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 126854, 161351, 75742, 18467

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9