Conjugação do verbo strangulieren ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo strangulieren (estrangular, sufocar) é regular. As formas mais comuns são ... stranguliert ist, ... stranguliert war e ... stranguliert gewesen ist. O verbo auxilar para strangulieren é "haben". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo strangulieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo strangulieren. Não apenas o verbo strangulierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

stranguliert sein

... stranguliert ist · ... stranguliert war · ... stranguliert gewesen ist

Inglês strangle, suffocate, strangle oneself, strangulate

/ʃtʁaŋɡuˈliːʁən/ · /ʃtʁaŋɡuˈliːɐ̯t/ · /ʃtʁaŋɡuˈliːʁtə/ · /ʃtʁaŋɡuˈliːɐ̯t/

jemandem mechanisch den Hals zudrücken, so dass es zu einem Sauerstoffmangel im Gehirn kommt; erdrosseln; erwürgen, erdrosseln, (jemanden) ersticken, (jemanden) würgen

(sich+A, acus., mit+D)

» Das Opfer ist stranguliert worden. Inglês The victim has been strangled.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo strangulieren

Presente

... ich stranguliert bin
... du stranguliert bist
... er stranguliert ist
... wir stranguliert sind
... ihr stranguliert seid
... sie stranguliert sind

Pretérito

... ich stranguliert war
... du stranguliert warst
... er stranguliert war
... wir stranguliert waren
... ihr stranguliert wart
... sie stranguliert waren

Imperativo

-
sei (du) stranguliert
-
seien wir stranguliert
seid (ihr) stranguliert
seien Sie stranguliert

Conjuntivo I

... ich stranguliert sei
... du stranguliert seiest
... er stranguliert sei
... wir stranguliert seien
... ihr stranguliert seiet
... sie stranguliert seien

Conjuntivo II

... ich stranguliert wäre
... du stranguliert wärest
... er stranguliert wäre
... wir stranguliert wären
... ihr stranguliert wäret
... sie stranguliert wären

Infinitivo

stranguliert sein
stranguliert zu sein

Particípio

stranguliert seiend
stranguliert gewesen

Indicativo

O verbo strangulieren conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich stranguliert bin
... du stranguliert bist
... er stranguliert ist
... wir stranguliert sind
... ihr stranguliert seid
... sie stranguliert sind

Pretérito

... ich stranguliert war
... du stranguliert warst
... er stranguliert war
... wir stranguliert waren
... ihr stranguliert wart
... sie stranguliert waren

Perfeito

... ich stranguliert gewesen bin
... du stranguliert gewesen bist
... er stranguliert gewesen ist
... wir stranguliert gewesen sind
... ihr stranguliert gewesen seid
... sie stranguliert gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich stranguliert gewesen war
... du stranguliert gewesen warst
... er stranguliert gewesen war
... wir stranguliert gewesen waren
... ihr stranguliert gewesen wart
... sie stranguliert gewesen waren

Futuro I

... ich stranguliert sein werde
... du stranguliert sein wirst
... er stranguliert sein wird
... wir stranguliert sein werden
... ihr stranguliert sein werdet
... sie stranguliert sein werden

Futuro II

... ich stranguliert gewesen sein werde
... du stranguliert gewesen sein wirst
... er stranguliert gewesen sein wird
... wir stranguliert gewesen sein werden
... ihr stranguliert gewesen sein werdet
... sie stranguliert gewesen sein werden
  • Das Opfer wurde mit einem Seil stranguliert und dann im Wald verscharrt. 
  • Sie strangulierte ihn mit ihren Beinen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo strangulieren

Conjuntivo I

... ich stranguliert sei
... du stranguliert seiest
... er stranguliert sei
... wir stranguliert seien
... ihr stranguliert seiet
... sie stranguliert seien

Conjuntivo II

... ich stranguliert wäre
... du stranguliert wärest
... er stranguliert wäre
... wir stranguliert wären
... ihr stranguliert wäret
... sie stranguliert wären

Conj. Perf.

... ich stranguliert gewesen sei
... du stranguliert gewesen seiest
... er stranguliert gewesen sei
... wir stranguliert gewesen seien
... ihr stranguliert gewesen seiet
... sie stranguliert gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich stranguliert gewesen wäre
... du stranguliert gewesen wärest
... er stranguliert gewesen wäre
... wir stranguliert gewesen wären
... ihr stranguliert gewesen wäret
... sie stranguliert gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich stranguliert sein werde
... du stranguliert sein werdest
... er stranguliert sein werde
... wir stranguliert sein werden
... ihr stranguliert sein werdet
... sie stranguliert sein werden

Conj. Fut. II

... ich stranguliert gewesen sein werde
... du stranguliert gewesen sein werdest
... er stranguliert gewesen sein werde
... wir stranguliert gewesen sein werden
... ihr stranguliert gewesen sein werdet
... sie stranguliert gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich stranguliert sein würde
... du stranguliert sein würdest
... er stranguliert sein würde
... wir stranguliert sein würden
... ihr stranguliert sein würdet
... sie stranguliert sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich stranguliert gewesen sein würde
... du stranguliert gewesen sein würdest
... er stranguliert gewesen sein würde
... wir stranguliert gewesen sein würden
... ihr stranguliert gewesen sein würdet
... sie stranguliert gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo strangulieren

Presente

sei (du) stranguliert
seien wir stranguliert
seid (ihr) stranguliert
seien Sie stranguliert

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo strangulieren

Infinitivo I


stranguliert sein
stranguliert zu sein

Infinitivo II


stranguliert gewesen sein
stranguliert gewesen zu sein

Particípio I


stranguliert seiend

Particípio II


stranguliert gewesen
  • Das Opfer ist stranguliert worden. 
  • Der Kriminalpolizei zufolge hat Tom seine Freundin stranguliert . 
  • Das Opfer wurde mit einem Seil stranguliert und dann im Wald verscharrt. 

Exemplos

Exemplos de frases para strangulieren

  • Das Opfer ist stranguliert worden. 
    Inglês The victim has been strangled.
  • Der Kriminalpolizei zufolge hat Tom seine Freundin stranguliert . 
    Inglês Detectives said Tom strangled his girlfriend.
  • Das Opfer wurde mit einem Seil stranguliert und dann im Wald verscharrt. 
    Inglês The victim was strangled with a rope and then buried in the forest.
  • Sie strangulierte ihn mit ihren Beinen. 
    Inglês She strangled him with her legs.
  • Manch einen erregt es sexuell, wenn er stranguliert wird. 
    Inglês Some are sexually aroused when they are strangled.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para strangulieren

Alemão strangulieren
Inglês strangle, suffocate, strangle oneself, strangulate
Russo душить, задушить, удушить, давить, сжимать, удавить, удушать
Espanhol estrangular, ahogar
Francês étrangler, s'étrangler, s'étrangler avec, stranguler, suffoquer
Turco boğmak, sıkmak
Português estrangular, sufocar
Italiano strangolare, soffocare
Romeno strangula, sufoca
Húngaro fojtogat
Polaco udusić, dusić, powiesić, powiesić się, wieszać, zadusić
Grego πνίξιμο, στραγγαλίζω, στραγγαλισμός
Holandês ophangen, stranguleren, verdringen, verstikken, wurg, wurgen
Tcheco zardousit, škrtit, dusit, rdousit, udusit, uškrtit
Sueco hänga, kväva, strangulera, strypa
Dinamarquês strangulere, kvæle
Japonês 窒息させる, 絞める, 絞殺する
Catalão escanyar, estrangular
Finlandês kuristaa, tukahduttaa, tukehtuttaa
Norueguês strangulere, kvele
Basco estutze, estutze egitea, estutzea, hiltzea, ito, urkatu
Sérvio daviti, gušenje, gušiti, stezanje
Macedônio гушење, задушување
Esloveno strangulirati, zadušitev, zadušiti
Eslovaco udusiť, zabiť, zadušiť
Bósnio daviti, gušiti, stezati
Croata daviti, gušiti, stezati
Ucraniano душити, задушити
Búlgaro задушавам, задушаване
Bielorrusso задушыць
Indonésio mencek, mencekik, mencekik hingga mati
Vietnamita bóp cổ, siết cổ
Uzbeque bo‘g‘ib o‘ldirmoq, bo‘g‘moq
Hindi गला घोंटना, गला दबाना
Chinês 勒死, 掐死
Tailandês บีบคอ, รัดคอ
Coreano 교살하다, 목을 조르다, 목졸라 죽이다
Azerbaijano boğaraq öldürmək, boğmaq
Georgiano ახრჩობა
Bengalês গলা টিপে হত্যা করা, শ্বাসরোধ করা
Albanês mbyt, ngulfat
Maráti गळा आवळणे, गळा दाबणे
Nepalês घाँटी थिचेर मार्नु, घाँटी थिच्नु, घाँटी दबाएर हत्या गर्नु
Telugo గొంతు నులిచి చంపు, గొంతు పిసికి చంపు
Letão nožņaugt, žņaugt
Tâmil கழுத்தை நெரித்து கொல்லு, நெரித்து கொல்லு
Estoniano kägistama
Armênio խեղդամահ անել, խեղդել
Curdo gilî girtin
Hebraicoחניקה
Árabeخنق، اختناق
Persaخفه کردن، اعدام کردن، باطناب خفه کردن، خنق کردن، خنک کردن، فشردن گردن
Urduخنق کرنا، گلا گھونٹنا

strangulieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de strangulieren
  • jemandem mechanisch den Hals zudrücken, so dass es zu einem Sauerstoffmangel im Gehirn kommt, erdrosseln, erwürgen, erdrosseln, (jemanden) ersticken, (jemanden) würgen
strangulieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para strangulieren

  • jemand/etwas stranguliert sich mit etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo strangulieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo strangulieren

A conjugação do verbo stranguliert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo stranguliert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... stranguliert ist - ... stranguliert war - ... stranguliert gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary strangulieren e no Duden strangulieren.

strangulieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... stranguliert bin... stranguliert war... stranguliert sei... stranguliert wäre-
du ... stranguliert bist... stranguliert warst... stranguliert seiest... stranguliert wärestsei stranguliert
er ... stranguliert ist... stranguliert war... stranguliert sei... stranguliert wäre-
wir ... stranguliert sind... stranguliert waren... stranguliert seien... stranguliert wärenseien stranguliert
ihr ... stranguliert seid... stranguliert wart... stranguliert seiet... stranguliert wäretseid stranguliert
sie ... stranguliert sind... stranguliert waren... stranguliert seien... stranguliert wärenseien stranguliert

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich stranguliert bin, ... du stranguliert bist, ... er stranguliert ist, ... wir stranguliert sind, ... ihr stranguliert seid, ... sie stranguliert sind
  • Pretérito: ... ich stranguliert war, ... du stranguliert warst, ... er stranguliert war, ... wir stranguliert waren, ... ihr stranguliert wart, ... sie stranguliert waren
  • Perfeito: ... ich stranguliert gewesen bin, ... du stranguliert gewesen bist, ... er stranguliert gewesen ist, ... wir stranguliert gewesen sind, ... ihr stranguliert gewesen seid, ... sie stranguliert gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich stranguliert gewesen war, ... du stranguliert gewesen warst, ... er stranguliert gewesen war, ... wir stranguliert gewesen waren, ... ihr stranguliert gewesen wart, ... sie stranguliert gewesen waren
  • Futuro I: ... ich stranguliert sein werde, ... du stranguliert sein wirst, ... er stranguliert sein wird, ... wir stranguliert sein werden, ... ihr stranguliert sein werdet, ... sie stranguliert sein werden
  • Futuro II: ... ich stranguliert gewesen sein werde, ... du stranguliert gewesen sein wirst, ... er stranguliert gewesen sein wird, ... wir stranguliert gewesen sein werden, ... ihr stranguliert gewesen sein werdet, ... sie stranguliert gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich stranguliert sei, ... du stranguliert seiest, ... er stranguliert sei, ... wir stranguliert seien, ... ihr stranguliert seiet, ... sie stranguliert seien
  • Pretérito: ... ich stranguliert wäre, ... du stranguliert wärest, ... er stranguliert wäre, ... wir stranguliert wären, ... ihr stranguliert wäret, ... sie stranguliert wären
  • Perfeito: ... ich stranguliert gewesen sei, ... du stranguliert gewesen seiest, ... er stranguliert gewesen sei, ... wir stranguliert gewesen seien, ... ihr stranguliert gewesen seiet, ... sie stranguliert gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich stranguliert gewesen wäre, ... du stranguliert gewesen wärest, ... er stranguliert gewesen wäre, ... wir stranguliert gewesen wären, ... ihr stranguliert gewesen wäret, ... sie stranguliert gewesen wären
  • Futuro I: ... ich stranguliert sein werde, ... du stranguliert sein werdest, ... er stranguliert sein werde, ... wir stranguliert sein werden, ... ihr stranguliert sein werdet, ... sie stranguliert sein werden
  • Futuro II: ... ich stranguliert gewesen sein werde, ... du stranguliert gewesen sein werdest, ... er stranguliert gewesen sein werde, ... wir stranguliert gewesen sein werden, ... ihr stranguliert gewesen sein werdet, ... sie stranguliert gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich stranguliert sein würde, ... du stranguliert sein würdest, ... er stranguliert sein würde, ... wir stranguliert sein würden, ... ihr stranguliert sein würdet, ... sie stranguliert sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich stranguliert gewesen sein würde, ... du stranguliert gewesen sein würdest, ... er stranguliert gewesen sein würde, ... wir stranguliert gewesen sein würden, ... ihr stranguliert gewesen sein würdet, ... sie stranguliert gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) stranguliert, seien wir stranguliert, seid (ihr) stranguliert, seien Sie stranguliert

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: stranguliert sein, stranguliert zu sein
  • Infinitivo II: stranguliert gewesen sein, stranguliert gewesen zu sein
  • Particípio I: stranguliert seiend
  • Particípio II: stranguliert gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 130904

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2949195, 6388640, 6819069

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130904

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): strangulieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9