Conjugação do verbo verprassen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo verprassen (desperdiçar, dissipar) é regular. As formas mais comuns são ... verprasst ist, ... verprasst war e ... verprasst gewesen ist. O verbo auxilar para verprassen é "haben". O prefixo ver- de verprassen é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verprassen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verprassen. Não apenas o verbo verprassenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · inseparável

verprasst sein

... verprasst ist · ... verprasst war · ... verprasst gewesen ist

 s-contração e e-extensão 

Inglês squander, waste, blow, dissipate in luxury, fritter away, guzzle (away)

/fɛɐ̯ˈpʁasn̩/ · /fɛɐ̯ˈpʁasst/ · /fɛɐ̯ˈpʁasstə/ · /fɛɐ̯ˈpʁasst/

[Finanzen] eine Ressource (besonders Geld) nicht sachgerecht, aber zum eigenen Vergnügen, verbrauchen; prassend vergeuden; durchbringen, zum Fenster hinauswerfen, verschwenden, verballern

(acus.)

» Klaus hat das ganze Geld im Kasino verprasst . Inglês Klaus squandered all the money in the casino.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verprassen

Presente

... ich verprasst bin
... du verprasst bist
... er verprasst ist
... wir verprasst sind
... ihr verprasst seid
... sie verprasst sind

Pretérito

... ich verprasst war
... du verprasst warst
... er verprasst war
... wir verprasst waren
... ihr verprasst wart
... sie verprasst waren

Imperativo

-
sei (du) verprasst
-
seien wir verprasst
seid (ihr) verprasst
seien Sie verprasst

Conjuntivo I

... ich verprasst sei
... du verprasst seiest
... er verprasst sei
... wir verprasst seien
... ihr verprasst seiet
... sie verprasst seien

Conjuntivo II

... ich verprasst wäre
... du verprasst wärest
... er verprasst wäre
... wir verprasst wären
... ihr verprasst wäret
... sie verprasst wären

Infinitivo

verprasst sein
verprasst zu sein

Particípio

verprasst seiend
verprasst gewesen

Indicativo

O verbo verprassen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich verprasst bin
... du verprasst bist
... er verprasst ist
... wir verprasst sind
... ihr verprasst seid
... sie verprasst sind

Pretérito

... ich verprasst war
... du verprasst warst
... er verprasst war
... wir verprasst waren
... ihr verprasst wart
... sie verprasst waren

Perfeito

... ich verprasst gewesen bin
... du verprasst gewesen bist
... er verprasst gewesen ist
... wir verprasst gewesen sind
... ihr verprasst gewesen seid
... sie verprasst gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich verprasst gewesen war
... du verprasst gewesen warst
... er verprasst gewesen war
... wir verprasst gewesen waren
... ihr verprasst gewesen wart
... sie verprasst gewesen waren

Futuro I

... ich verprasst sein werde
... du verprasst sein wirst
... er verprasst sein wird
... wir verprasst sein werden
... ihr verprasst sein werdet
... sie verprasst sein werden

Futuro II

... ich verprasst gewesen sein werde
... du verprasst gewesen sein wirst
... er verprasst gewesen sein wird
... wir verprasst gewesen sein werden
... ihr verprasst gewesen sein werdet
... sie verprasst gewesen sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verprassen

Conjuntivo I

... ich verprasst sei
... du verprasst seiest
... er verprasst sei
... wir verprasst seien
... ihr verprasst seiet
... sie verprasst seien

Conjuntivo II

... ich verprasst wäre
... du verprasst wärest
... er verprasst wäre
... wir verprasst wären
... ihr verprasst wäret
... sie verprasst wären

Conj. Perf.

... ich verprasst gewesen sei
... du verprasst gewesen seiest
... er verprasst gewesen sei
... wir verprasst gewesen seien
... ihr verprasst gewesen seiet
... sie verprasst gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich verprasst gewesen wäre
... du verprasst gewesen wärest
... er verprasst gewesen wäre
... wir verprasst gewesen wären
... ihr verprasst gewesen wäret
... sie verprasst gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich verprasst sein werde
... du verprasst sein werdest
... er verprasst sein werde
... wir verprasst sein werden
... ihr verprasst sein werdet
... sie verprasst sein werden

Conj. Fut. II

... ich verprasst gewesen sein werde
... du verprasst gewesen sein werdest
... er verprasst gewesen sein werde
... wir verprasst gewesen sein werden
... ihr verprasst gewesen sein werdet
... sie verprasst gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich verprasst sein würde
... du verprasst sein würdest
... er verprasst sein würde
... wir verprasst sein würden
... ihr verprasst sein würdet
... sie verprasst sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich verprasst gewesen sein würde
... du verprasst gewesen sein würdest
... er verprasst gewesen sein würde
... wir verprasst gewesen sein würden
... ihr verprasst gewesen sein würdet
... sie verprasst gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo verprassen

Presente

sei (du) verprasst
seien wir verprasst
seid (ihr) verprasst
seien Sie verprasst

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo verprassen

Infinitivo I


verprasst sein
verprasst zu sein

Infinitivo II


verprasst gewesen sein
verprasst gewesen zu sein

Particípio I


verprasst seiend

Particípio II


verprasst gewesen
  • Klaus hat das ganze Geld im Kasino verprasst . 

Exemplos

Exemplos de frases para verprassen

  • Klaus hat das ganze Geld im Kasino verprasst . 
    Inglês Klaus squandered all the money in the casino.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verprassen

Alemão verprassen
Inglês squander, waste, blow, dissipate in luxury, fritter away, guzzle (away)
Russo потратить, праздность, прокутить, расточать, расточительство
Espanhol malgastar, derrochar, despilfarrar, prodigar
Francês dilapider, gaspiller, engloutir
Turco harcayıp geçmek, israf, savurganlık, yemek
Português desperdiçar, dissipar, esbanjar, torrar
Italiano dissipare, scialacquare, scialare, spreco
Romeno risipi
Húngaro elkölteni, pazarlás
Polaco roztrwonić, trwonić, marnotrawić, marnować
Grego κατασπαταλώ, σπατάλη
Holandês verprassen, verbrassen, verkwisten
Tcheco plýtvat, pohýřit, prohýřit
Sueco slösa
Dinamarquês forbruge, forøde, spilde, svire op
Japonês 浪費する, 無駄遣い, 無駄遣いする
Catalão despilfarrar, malgastar
Finlandês hukkata, hukkua, tuhlata
Norueguês sløse
Basco xahutatu, xahutze, xahutzen
Sérvio prokockati, rasipati
Macedônio потрошување, разграбување, распрснување
Esloveno razsipati
Eslovaco plytvať, rozmačkávať
Bósnio prokockati, rasipati
Croata rasipati
Ucraniano марнувати, розтрачувати
Búlgaro похарчване, празноразходване, разпиляване
Bielorrusso марнаваць, расходаваць
Indonésio menghamburkan uang
Vietnamita lãng phí, tiêu phí tiền
Uzbeque israf qilmoq, pulni isrof qilmoq
Hindi फिज़ूल खर्च करना, व्यर्थ खर्च करना
Chinês 挥霍, 挥霍钱财
Tailandês ฟุ่มเฟือยเงิน, ฟุ่มเฟือยใช้จ่าย
Coreano 낭비하다
Azerbaijano israf etmək, pul israf etmek
Georgiano ფულის ხარჯვა უაზროდ, ხარჯვა უსარგებლოდ
Bengalês অপচয় করা, পয়সা নষ্ট করা
Albanês shpenzoj paratë kot, shpenzosh kot
Maráti पैसे वाया घालवणे, फिजूल खर्च करणे
Nepalês अपव्यय गर्नु, पैसा फिजुल खर्च गर्नु
Telugo డబ్బును వృథా చేయడం, వృథా ఖర్చు చేయడం
Letão izšķiest, izšķiest naudu
Tâmil பணம் வீணாக்குதல், பணம் வீணாக்குவது
Estoniano raiskama, raiskama raha
Armênio ծախսել, ծախսել գումարը ապարդյուն
Curdo israf kirin, xerc kirin
Hebraicoלבזבז، לפרוס
Árabeإسراف
Persaهدر دادن، ولخرجی
Urduبے جا خرچ، فضول خرچی

verprassen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verprassen
  • [Finanzen] eine Ressource (besonders Geld) nicht sachgerecht, aber zum eigenen Vergnügen, verbrauchen, prassend vergeuden, durchbringen, zum Fenster hinauswerfen, verschwenden, verballern
verprassen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verprassen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verprassen

A conjugação do verbo verprasst sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verprasst sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... verprasst ist - ... verprasst war - ... verprasst gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verprassen e no Duden verprassen.

verprassen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... verprasst bin... verprasst war... verprasst sei... verprasst wäre-
du ... verprasst bist... verprasst warst... verprasst seiest... verprasst wärestsei verprasst
er ... verprasst ist... verprasst war... verprasst sei... verprasst wäre-
wir ... verprasst sind... verprasst waren... verprasst seien... verprasst wärenseien verprasst
ihr ... verprasst seid... verprasst wart... verprasst seiet... verprasst wäretseid verprasst
sie ... verprasst sind... verprasst waren... verprasst seien... verprasst wärenseien verprasst

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich verprasst bin, ... du verprasst bist, ... er verprasst ist, ... wir verprasst sind, ... ihr verprasst seid, ... sie verprasst sind
  • Pretérito: ... ich verprasst war, ... du verprasst warst, ... er verprasst war, ... wir verprasst waren, ... ihr verprasst wart, ... sie verprasst waren
  • Perfeito: ... ich verprasst gewesen bin, ... du verprasst gewesen bist, ... er verprasst gewesen ist, ... wir verprasst gewesen sind, ... ihr verprasst gewesen seid, ... sie verprasst gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich verprasst gewesen war, ... du verprasst gewesen warst, ... er verprasst gewesen war, ... wir verprasst gewesen waren, ... ihr verprasst gewesen wart, ... sie verprasst gewesen waren
  • Futuro I: ... ich verprasst sein werde, ... du verprasst sein wirst, ... er verprasst sein wird, ... wir verprasst sein werden, ... ihr verprasst sein werdet, ... sie verprasst sein werden
  • Futuro II: ... ich verprasst gewesen sein werde, ... du verprasst gewesen sein wirst, ... er verprasst gewesen sein wird, ... wir verprasst gewesen sein werden, ... ihr verprasst gewesen sein werdet, ... sie verprasst gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich verprasst sei, ... du verprasst seiest, ... er verprasst sei, ... wir verprasst seien, ... ihr verprasst seiet, ... sie verprasst seien
  • Pretérito: ... ich verprasst wäre, ... du verprasst wärest, ... er verprasst wäre, ... wir verprasst wären, ... ihr verprasst wäret, ... sie verprasst wären
  • Perfeito: ... ich verprasst gewesen sei, ... du verprasst gewesen seiest, ... er verprasst gewesen sei, ... wir verprasst gewesen seien, ... ihr verprasst gewesen seiet, ... sie verprasst gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich verprasst gewesen wäre, ... du verprasst gewesen wärest, ... er verprasst gewesen wäre, ... wir verprasst gewesen wären, ... ihr verprasst gewesen wäret, ... sie verprasst gewesen wären
  • Futuro I: ... ich verprasst sein werde, ... du verprasst sein werdest, ... er verprasst sein werde, ... wir verprasst sein werden, ... ihr verprasst sein werdet, ... sie verprasst sein werden
  • Futuro II: ... ich verprasst gewesen sein werde, ... du verprasst gewesen sein werdest, ... er verprasst gewesen sein werde, ... wir verprasst gewesen sein werden, ... ihr verprasst gewesen sein werdet, ... sie verprasst gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich verprasst sein würde, ... du verprasst sein würdest, ... er verprasst sein würde, ... wir verprasst sein würden, ... ihr verprasst sein würdet, ... sie verprasst sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich verprasst gewesen sein würde, ... du verprasst gewesen sein würdest, ... er verprasst gewesen sein würde, ... wir verprasst gewesen sein würden, ... ihr verprasst gewesen sein würdet, ... sie verprasst gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) verprasst, seien wir verprasst, seid (ihr) verprasst, seien Sie verprasst

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: verprasst sein, verprasst zu sein
  • Infinitivo II: verprasst gewesen sein, verprasst gewesen zu sein
  • Particípio I: verprasst seiend
  • Particípio II: verprasst gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 319777

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verprassen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 319777

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9