Conjugação do verbo paralysieren 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo paralysieren (paralisar, imobilizar) é regular. As formas mais comuns são ist paralysiert, war paralysiert e ist paralysiert gewesen. O verbo auxilar para paralysieren é "haben".
A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo paralysieren . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben
ist paralysiert · war paralysiert · ist paralysiert gewesen
paralyze, paralyse, disable
/paʁaˈlyziːʁən/ · /paʁaˈlyziːʁt/ · /paʁaˈlyziːʁtə/ · /paʁaˈlyziːʁt/
[…, Medizin, Fachsprache] jemanden so beeinträchtigen, dass er fast nichts mehr tun kann; lähmen; entkräften, lahmlegen, erstarren lassen, lähmen
acus.
» Die Angst paralysierte
mich. Fear paralyzed me.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo paralysieren
Presente
| ich | bin | paralysiert |
| du | bist | paralysiert |
| er | ist | paralysiert |
| wir | sind | paralysiert |
| ihr | seid | paralysiert |
| sie | sind | paralysiert |
Pretérito
| ich | war | paralysiert |
| du | warst | paralysiert |
| er | war | paralysiert |
| wir | waren | paralysiert |
| ihr | wart | paralysiert |
| sie | waren | paralysiert |
Conjuntivo I
| ich | sei | paralysiert |
| du | seiest | paralysiert |
| er | sei | paralysiert |
| wir | seien | paralysiert |
| ihr | seiet | paralysiert |
| sie | seien | paralysiert |
Conjuntivo II
| ich | wäre | paralysiert |
| du | wärest | paralysiert |
| er | wäre | paralysiert |
| wir | wären | paralysiert |
| ihr | wäret | paralysiert |
| sie | wären | paralysiert |
Indicativo
O verbo paralysieren conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | paralysiert |
| du | bist | paralysiert |
| er | ist | paralysiert |
| wir | sind | paralysiert |
| ihr | seid | paralysiert |
| sie | sind | paralysiert |
Pretérito
| ich | war | paralysiert |
| du | warst | paralysiert |
| er | war | paralysiert |
| wir | waren | paralysiert |
| ihr | wart | paralysiert |
| sie | waren | paralysiert |
Perfeito
| ich | bin | paralysiert | gewesen |
| du | bist | paralysiert | gewesen |
| er | ist | paralysiert | gewesen |
| wir | sind | paralysiert | gewesen |
| ihr | seid | paralysiert | gewesen |
| sie | sind | paralysiert | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | paralysiert | gewesen |
| du | warst | paralysiert | gewesen |
| er | war | paralysiert | gewesen |
| wir | waren | paralysiert | gewesen |
| ihr | wart | paralysiert | gewesen |
| sie | waren | paralysiert | gewesen |
Futuro I
| ich | werde | paralysiert | sein |
| du | wirst | paralysiert | sein |
| er | wird | paralysiert | sein |
| wir | werden | paralysiert | sein |
| ihr | werdet | paralysiert | sein |
| sie | werden | paralysiert | sein |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo paralysieren
Conjuntivo I
| ich | sei | paralysiert |
| du | seiest | paralysiert |
| er | sei | paralysiert |
| wir | seien | paralysiert |
| ihr | seiet | paralysiert |
| sie | seien | paralysiert |
Conjuntivo II
| ich | wäre | paralysiert |
| du | wärest | paralysiert |
| er | wäre | paralysiert |
| wir | wären | paralysiert |
| ihr | wäret | paralysiert |
| sie | wären | paralysiert |
Conj. Perf.
| ich | sei | paralysiert | gewesen |
| du | seiest | paralysiert | gewesen |
| er | sei | paralysiert | gewesen |
| wir | seien | paralysiert | gewesen |
| ihr | seiet | paralysiert | gewesen |
| sie | seien | paralysiert | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | paralysiert | gewesen |
| du | wärest | paralysiert | gewesen |
| er | wäre | paralysiert | gewesen |
| wir | wären | paralysiert | gewesen |
| ihr | wäret | paralysiert | gewesen |
| sie | wären | paralysiert | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo paralysieren
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo paralysieren
Exemplos
Exemplos de frases para paralysieren
-
Die Angst
paralysierte
mich.
Fear paralyzed me.
-
Das Gift
paralysiert
den Muskel.
The poison paralyzes the muscle.
Exemplos
Traduções
Traduções para paralysieren
-
paralysieren
paralyze, paralyse, disable
парализовать
paralizar
paralyser
etkisini azaltmak, felç etmek
paralisar, imobilizar
paralizzare
impedimenta, paraliza
megbénít
paraliżować, działać paraliżująco, sparaliżować
παραλύω
paralyseren, verlammen
paralyzovat, ochromit
förlama, paralysera
lamme, lammelægge, paralysere
無力化する, 麻痺させる
paralitzar
halvaannuttaa, lamauttaa
lamme, lammelse
paralizatu, geldiarazi
onesposobiti, paralisati
парализира
ohromiti, paralizirati
ochromiť, paralyzovať
onesposobiti, paralizovati
onesposobiti, paralizirati
паралізувати
парализация, парализиране
паралізаваць
melumpuhkan
làm tê liệt
paraliz qilmoq
पैरालाइज़ करना
使瘫痪
ทำให้เป็นอัมพาต
마비시키다
paraliz etmək
პარალიზირება
প্যারালাইজ করা
paralizoj
पैरालायझ करणे
पैरालाइज गर्नु
పారాలైజ్ చేయడం
paralizēt
பாராலயிஸ் செய்யுதல்
paralüüsima
պարալիզացնել
paralîze kirin
שיתוק
شلّ
فلج کردن
بے حس کرنا، مفلوج کرنا
paralysieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de paralysieren- jemanden so beeinträchtigen, dass er fast nichts mehr tun kann, entkräften, erstarren lassen, lähmen, schwächen
- [Medizin, Fachsprache] lähmen, lahmlegen, lähmen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo paralysieren
≡ abortieren
≡ achteln
≡ aasen
≡ adhärieren
≡ abonnieren
≡ addizieren
≡ achten
≡ ackern
≡ adden
≡ abdizieren
≡ aalen
≡ adaptieren
≡ adorieren
≡ achseln
≡ addieren
≡ adoptieren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo paralysieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo paralysieren
A conjugação do verbo paralysiert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo paralysiert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist paralysiert - war paralysiert - ist paralysiert gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary paralysieren e no Duden paralysieren.
paralysieren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin paralysiert | war paralysiert | sei paralysiert | wäre paralysiert | - |
| du | bist paralysiert | warst paralysiert | seiest paralysiert | wärest paralysiert | sei paralysiert |
| er | ist paralysiert | war paralysiert | sei paralysiert | wäre paralysiert | - |
| wir | sind paralysiert | waren paralysiert | seien paralysiert | wären paralysiert | seien paralysiert |
| ihr | seid paralysiert | wart paralysiert | seiet paralysiert | wäret paralysiert | seid paralysiert |
| sie | sind paralysiert | waren paralysiert | seien paralysiert | wären paralysiert | seien paralysiert |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin paralysiert, du bist paralysiert, er ist paralysiert, wir sind paralysiert, ihr seid paralysiert, sie sind paralysiert
- Pretérito: ich war paralysiert, du warst paralysiert, er war paralysiert, wir waren paralysiert, ihr wart paralysiert, sie waren paralysiert
- Perfeito: ich bin paralysiert gewesen, du bist paralysiert gewesen, er ist paralysiert gewesen, wir sind paralysiert gewesen, ihr seid paralysiert gewesen, sie sind paralysiert gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war paralysiert gewesen, du warst paralysiert gewesen, er war paralysiert gewesen, wir waren paralysiert gewesen, ihr wart paralysiert gewesen, sie waren paralysiert gewesen
- Futuro I: ich werde paralysiert sein, du wirst paralysiert sein, er wird paralysiert sein, wir werden paralysiert sein, ihr werdet paralysiert sein, sie werden paralysiert sein
- Futuro II: ich werde paralysiert gewesen sein, du wirst paralysiert gewesen sein, er wird paralysiert gewesen sein, wir werden paralysiert gewesen sein, ihr werdet paralysiert gewesen sein, sie werden paralysiert gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei paralysiert, du seiest paralysiert, er sei paralysiert, wir seien paralysiert, ihr seiet paralysiert, sie seien paralysiert
- Pretérito: ich wäre paralysiert, du wärest paralysiert, er wäre paralysiert, wir wären paralysiert, ihr wäret paralysiert, sie wären paralysiert
- Perfeito: ich sei paralysiert gewesen, du seiest paralysiert gewesen, er sei paralysiert gewesen, wir seien paralysiert gewesen, ihr seiet paralysiert gewesen, sie seien paralysiert gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre paralysiert gewesen, du wärest paralysiert gewesen, er wäre paralysiert gewesen, wir wären paralysiert gewesen, ihr wäret paralysiert gewesen, sie wären paralysiert gewesen
- Futuro I: ich werde paralysiert sein, du werdest paralysiert sein, er werde paralysiert sein, wir werden paralysiert sein, ihr werdet paralysiert sein, sie werden paralysiert sein
- Futuro II: ich werde paralysiert gewesen sein, du werdest paralysiert gewesen sein, er werde paralysiert gewesen sein, wir werden paralysiert gewesen sein, ihr werdet paralysiert gewesen sein, sie werden paralysiert gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde paralysiert sein, du würdest paralysiert sein, er würde paralysiert sein, wir würden paralysiert sein, ihr würdet paralysiert sein, sie würden paralysiert sein
- Mais-que-perfeito: ich würde paralysiert gewesen sein, du würdest paralysiert gewesen sein, er würde paralysiert gewesen sein, wir würden paralysiert gewesen sein, ihr würdet paralysiert gewesen sein, sie würden paralysiert gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) paralysiert, seien wir paralysiert, seid (ihr) paralysiert, seien Sie paralysiert
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: paralysiert sein, paralysiert zu sein
- Infinitivo II: paralysiert gewesen sein, paralysiert gewesen zu sein
- Particípio I: paralysiert seiend
- Particípio II: paralysiert gewesen