Conjugação do verbo reprivatisieren 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo reprivatisieren (reprivatizar, desnacionalizar) é regular. As formas mais comuns são ist reprivatisiert, war reprivatisiert e ist reprivatisiert gewesen. O verbo auxilar para reprivatisieren é "haben".
A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo reprivatisieren . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben
ist reprivatisiert · war reprivatisiert · ist reprivatisiert gewesen
reprivatize, denationalize, reprivatise
/ʁeːpʁiˌvatiˈziːʁən/ · /ʁeːpʁiˌvatiˈziːʁt/ · /ʁeːpʁiˌvatiˈziːʁtə/ · /ʁeːpʁiˌvatiˈziːʁt/
zuvor verstaatlichtes Eigentum wieder in Privateigentum zurückführen; entnationalisieren, entstaatlichen
(acus.)
» Daher will das Weiße Haus GM schnell reprivatisieren
, möglichst schon nach einem halben Jahr. Therefore, the White House wants to quickly reprivatize GM, preferably already after half a year.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo reprivatisieren
Presente
ich | bin | reprivatisiert |
du | bist | reprivatisiert |
er | ist | reprivatisiert |
wir | sind | reprivatisiert |
ihr | seid | reprivatisiert |
sie | sind | reprivatisiert |
Pretérito
ich | war | reprivatisiert |
du | warst | reprivatisiert |
er | war | reprivatisiert |
wir | waren | reprivatisiert |
ihr | wart | reprivatisiert |
sie | waren | reprivatisiert |
Imperativo
- | ||
sei | (du) | reprivatisiert |
- | ||
seien | wir | reprivatisiert |
seid | (ihr) | reprivatisiert |
seien | Sie | reprivatisiert |
Conjuntivo I
ich | sei | reprivatisiert |
du | seiest | reprivatisiert |
er | sei | reprivatisiert |
wir | seien | reprivatisiert |
ihr | seiet | reprivatisiert |
sie | seien | reprivatisiert |
Conjuntivo II
ich | wäre | reprivatisiert |
du | wärest | reprivatisiert |
er | wäre | reprivatisiert |
wir | wären | reprivatisiert |
ihr | wäret | reprivatisiert |
sie | wären | reprivatisiert |
Indicativo
O verbo reprivatisieren conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | bin | reprivatisiert |
du | bist | reprivatisiert |
er | ist | reprivatisiert |
wir | sind | reprivatisiert |
ihr | seid | reprivatisiert |
sie | sind | reprivatisiert |
Pretérito
ich | war | reprivatisiert |
du | warst | reprivatisiert |
er | war | reprivatisiert |
wir | waren | reprivatisiert |
ihr | wart | reprivatisiert |
sie | waren | reprivatisiert |
Perfeito
ich | bin | reprivatisiert | gewesen |
du | bist | reprivatisiert | gewesen |
er | ist | reprivatisiert | gewesen |
wir | sind | reprivatisiert | gewesen |
ihr | seid | reprivatisiert | gewesen |
sie | sind | reprivatisiert | gewesen |
Mais-que-perf.
ich | war | reprivatisiert | gewesen |
du | warst | reprivatisiert | gewesen |
er | war | reprivatisiert | gewesen |
wir | waren | reprivatisiert | gewesen |
ihr | wart | reprivatisiert | gewesen |
sie | waren | reprivatisiert | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo reprivatisieren
Conjuntivo I
ich | sei | reprivatisiert |
du | seiest | reprivatisiert |
er | sei | reprivatisiert |
wir | seien | reprivatisiert |
ihr | seiet | reprivatisiert |
sie | seien | reprivatisiert |
Conjuntivo II
ich | wäre | reprivatisiert |
du | wärest | reprivatisiert |
er | wäre | reprivatisiert |
wir | wären | reprivatisiert |
ihr | wäret | reprivatisiert |
sie | wären | reprivatisiert |
Conj. Perf.
ich | sei | reprivatisiert | gewesen |
du | seiest | reprivatisiert | gewesen |
er | sei | reprivatisiert | gewesen |
wir | seien | reprivatisiert | gewesen |
ihr | seiet | reprivatisiert | gewesen |
sie | seien | reprivatisiert | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | reprivatisiert | gewesen |
du | wärest | reprivatisiert | gewesen |
er | wäre | reprivatisiert | gewesen |
wir | wären | reprivatisiert | gewesen |
ihr | wäret | reprivatisiert | gewesen |
sie | wären | reprivatisiert | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo reprivatisieren
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo reprivatisieren
-
Daher will das Weiße Haus GM schnell
reprivatisieren
, möglichst schon nach einem halben Jahr. -
Die Regierung benötigt also das frische Geld, um die Banken später wieder
reprivatisieren
zu können. -
Bislang setzt der Bund noch darauf, über eine Restrukturierung das Institut auf längere Sicht wieder
reprivatisieren
, also an private Investoren verkaufen zu können.
Exemplos
Exemplos de frases para reprivatisieren
-
Daher will das Weiße Haus GM schnell
reprivatisieren
, möglichst schon nach einem halben Jahr.
Therefore, the White House wants to quickly reprivatize GM, preferably already after half a year.
-
Die Regierung benötigt also das frische Geld, um die Banken später wieder
reprivatisieren
zu können.
The government therefore needs fresh money to be able to reprivatize the banks later.
-
Bislang setzt der Bund noch darauf, über eine Restrukturierung das Institut auf längere Sicht wieder
reprivatisieren
, also an private Investoren verkaufen zu können.
So far, the federal government is still relying on being able to reprivatize the institute in the long term through a restructuring, that is, to sell it to private investors.
Exemplos
Traduções
Traduções para reprivatisieren
-
reprivatisieren
reprivatize, denationalize, reprivatise
реприватизировать
reprivatizar, desnacionalizar
dénationaliser, reprivatiser
yeniden özelleştirmek
reprivatizar, desnacionalizar
riprivatizzare, snazionalizzare
reprivatiza
visszav privatizálni
reprywatyzować, zreprywatyzować
επανιδιωτικοποίηση, επανιδιωτικοποιώ
herprivatiseren
reprivatizovat
reprivatisera
reprivatisere
再民営化
reprivatitzar
uudelleen yksityistää
reprivatisere
pribatizatu
reprivatizovati
реприватизирање
reprivatizirati
reprivatizovať
reprivatizovati
reprivatizirati
реприватизувати
реприватизиране
репрыватызаваць
mengprivatisasi lagi
tư nhân hóa lại
qayta xususiylashtirish
पुनः निजीकरण
重新私有化
เอกชนอีกครั้ง
재민영화
yenidən özəlləşdirmək
კერძო საკუთრებაში დაბრუნება
পুনরায় বেসরকারীকরণ
riprivatizoj
पुनः खासगीकरण
पुनः निजीकरण
పునఃప్రైవటీకరణ
atkārtot privatizāciju
மீண்டும் தனியாராக்குதல்
taasprivatiseerida
վերամասնավորնել
dubare xusûsîkirin, ji nû ve xusûsîkirin
להחזיר לרשות פרטית
إعادة الخصخصة
خصوصیسازی دوباره
نجی ملکیت میں واپس لانا
reprivatisieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de reprivatisieren- zuvor verstaatlichtes Eigentum wieder in Privateigentum zurückführen, entnationalisieren, entstaatlichen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo reprivatisieren
≡ aalen
≡ adden
≡ achseln
≡ aasen
≡ adhärieren
≡ ackern
≡ addizieren
≡ addieren
≡ abdizieren
≡ adoptieren
≡ abonnieren
≡ achten
≡ adaptieren
≡ adeln
≡ adorieren
≡ abortieren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo reprivatisieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo reprivatisieren
A conjugação do verbo reprivatisiert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo reprivatisiert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist reprivatisiert - war reprivatisiert - ist reprivatisiert gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary reprivatisieren e no Duden reprivatisieren.
reprivatisieren conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | bin reprivatisiert | war reprivatisiert | sei reprivatisiert | wäre reprivatisiert | - |
du | bist reprivatisiert | warst reprivatisiert | seiest reprivatisiert | wärest reprivatisiert | sei reprivatisiert |
er | ist reprivatisiert | war reprivatisiert | sei reprivatisiert | wäre reprivatisiert | - |
wir | sind reprivatisiert | waren reprivatisiert | seien reprivatisiert | wären reprivatisiert | seien reprivatisiert |
ihr | seid reprivatisiert | wart reprivatisiert | seiet reprivatisiert | wäret reprivatisiert | seid reprivatisiert |
sie | sind reprivatisiert | waren reprivatisiert | seien reprivatisiert | wären reprivatisiert | seien reprivatisiert |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin reprivatisiert, du bist reprivatisiert, er ist reprivatisiert, wir sind reprivatisiert, ihr seid reprivatisiert, sie sind reprivatisiert
- Pretérito: ich war reprivatisiert, du warst reprivatisiert, er war reprivatisiert, wir waren reprivatisiert, ihr wart reprivatisiert, sie waren reprivatisiert
- Perfeito: ich bin reprivatisiert gewesen, du bist reprivatisiert gewesen, er ist reprivatisiert gewesen, wir sind reprivatisiert gewesen, ihr seid reprivatisiert gewesen, sie sind reprivatisiert gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war reprivatisiert gewesen, du warst reprivatisiert gewesen, er war reprivatisiert gewesen, wir waren reprivatisiert gewesen, ihr wart reprivatisiert gewesen, sie waren reprivatisiert gewesen
- Futuro I: ich werde reprivatisiert sein, du wirst reprivatisiert sein, er wird reprivatisiert sein, wir werden reprivatisiert sein, ihr werdet reprivatisiert sein, sie werden reprivatisiert sein
- Futuro II: ich werde reprivatisiert gewesen sein, du wirst reprivatisiert gewesen sein, er wird reprivatisiert gewesen sein, wir werden reprivatisiert gewesen sein, ihr werdet reprivatisiert gewesen sein, sie werden reprivatisiert gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei reprivatisiert, du seiest reprivatisiert, er sei reprivatisiert, wir seien reprivatisiert, ihr seiet reprivatisiert, sie seien reprivatisiert
- Pretérito: ich wäre reprivatisiert, du wärest reprivatisiert, er wäre reprivatisiert, wir wären reprivatisiert, ihr wäret reprivatisiert, sie wären reprivatisiert
- Perfeito: ich sei reprivatisiert gewesen, du seiest reprivatisiert gewesen, er sei reprivatisiert gewesen, wir seien reprivatisiert gewesen, ihr seiet reprivatisiert gewesen, sie seien reprivatisiert gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre reprivatisiert gewesen, du wärest reprivatisiert gewesen, er wäre reprivatisiert gewesen, wir wären reprivatisiert gewesen, ihr wäret reprivatisiert gewesen, sie wären reprivatisiert gewesen
- Futuro I: ich werde reprivatisiert sein, du werdest reprivatisiert sein, er werde reprivatisiert sein, wir werden reprivatisiert sein, ihr werdet reprivatisiert sein, sie werden reprivatisiert sein
- Futuro II: ich werde reprivatisiert gewesen sein, du werdest reprivatisiert gewesen sein, er werde reprivatisiert gewesen sein, wir werden reprivatisiert gewesen sein, ihr werdet reprivatisiert gewesen sein, sie werden reprivatisiert gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde reprivatisiert sein, du würdest reprivatisiert sein, er würde reprivatisiert sein, wir würden reprivatisiert sein, ihr würdet reprivatisiert sein, sie würden reprivatisiert sein
- Mais-que-perfeito: ich würde reprivatisiert gewesen sein, du würdest reprivatisiert gewesen sein, er würde reprivatisiert gewesen sein, wir würden reprivatisiert gewesen sein, ihr würdet reprivatisiert gewesen sein, sie würden reprivatisiert gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) reprivatisiert, seien wir reprivatisiert, seid (ihr) reprivatisiert, seien Sie reprivatisiert
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: reprivatisiert sein, reprivatisiert zu sein
- Infinitivo II: reprivatisiert gewesen sein, reprivatisiert gewesen zu sein
- Particípio I: reprivatisiert seiend
- Particípio II: reprivatisiert gewesen