Conjugação do verbo schädigen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo schädigen (prejudicar, danificar) é regular. As formas mais comuns são ist geschädigt, war geschädigt e ist geschädigt gewesen. O verbo auxilar para schädigen é "haben".
A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo schädigen . Para a prática e consolidação do estudo
C1 · regular · haben
ist geschädigt · war geschädigt · ist geschädigt gewesen
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
harm, damage, affect, aggrieve, cause harm, damnify, injure, mar
/ˈʃeːdɪɡən/ · /ˈʃeːdɪkt/ · /ˈʃeːdɪktə/ · /ɡəˈʃeːdɪkt/
jemandem, etwas einen Schaden zufügen; schaden, abträglich (sein), (jemandem) schaden, auflaufen lassen, Schaden zufügen
(dat., acus., mit+D)
» Alkohol schädigt
die Leber. Alcohol damages the liver.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo schädigen
Presente
| ich | bin | geschädigt |
| du | bist | geschädigt |
| er | ist | geschädigt |
| wir | sind | geschädigt |
| ihr | seid | geschädigt |
| sie | sind | geschädigt |
Pretérito
| ich | war | geschädigt |
| du | warst | geschädigt |
| er | war | geschädigt |
| wir | waren | geschädigt |
| ihr | wart | geschädigt |
| sie | waren | geschädigt |
Conjuntivo I
| ich | sei | geschädigt |
| du | seiest | geschädigt |
| er | sei | geschädigt |
| wir | seien | geschädigt |
| ihr | seiet | geschädigt |
| sie | seien | geschädigt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | geschädigt |
| du | wärest | geschädigt |
| er | wäre | geschädigt |
| wir | wären | geschädigt |
| ihr | wäret | geschädigt |
| sie | wären | geschädigt |
Indicativo
O verbo schädigen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | geschädigt |
| du | bist | geschädigt |
| er | ist | geschädigt |
| wir | sind | geschädigt |
| ihr | seid | geschädigt |
| sie | sind | geschädigt |
Pretérito
| ich | war | geschädigt |
| du | warst | geschädigt |
| er | war | geschädigt |
| wir | waren | geschädigt |
| ihr | wart | geschädigt |
| sie | waren | geschädigt |
Perfeito
| ich | bin | geschädigt | gewesen |
| du | bist | geschädigt | gewesen |
| er | ist | geschädigt | gewesen |
| wir | sind | geschädigt | gewesen |
| ihr | seid | geschädigt | gewesen |
| sie | sind | geschädigt | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | geschädigt | gewesen |
| du | warst | geschädigt | gewesen |
| er | war | geschädigt | gewesen |
| wir | waren | geschädigt | gewesen |
| ihr | wart | geschädigt | gewesen |
| sie | waren | geschädigt | gewesen |
Futuro I
| ich | werde | geschädigt | sein |
| du | wirst | geschädigt | sein |
| er | wird | geschädigt | sein |
| wir | werden | geschädigt | sein |
| ihr | werdet | geschädigt | sein |
| sie | werden | geschädigt | sein |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo schädigen
Conjuntivo I
| ich | sei | geschädigt |
| du | seiest | geschädigt |
| er | sei | geschädigt |
| wir | seien | geschädigt |
| ihr | seiet | geschädigt |
| sie | seien | geschädigt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | geschädigt |
| du | wärest | geschädigt |
| er | wäre | geschädigt |
| wir | wären | geschädigt |
| ihr | wäret | geschädigt |
| sie | wären | geschädigt |
Conj. Perf.
| ich | sei | geschädigt | gewesen |
| du | seiest | geschädigt | gewesen |
| er | sei | geschädigt | gewesen |
| wir | seien | geschädigt | gewesen |
| ihr | seiet | geschädigt | gewesen |
| sie | seien | geschädigt | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | geschädigt | gewesen |
| du | wärest | geschädigt | gewesen |
| er | wäre | geschädigt | gewesen |
| wir | wären | geschädigt | gewesen |
| ihr | wäret | geschädigt | gewesen |
| sie | wären | geschädigt | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo schädigen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo schädigen
Exemplos
Exemplos de frases para schädigen
-
Alkohol
schädigt
die Leber.
Alcohol damages the liver.
-
Das wird unser Ansehen
schädigen
.
This will damage our reputation.
-
Dadurch könnte die Frucht
geschädigt
werden.
Thus, the fruit could be damaged.
-
Er
schädigt
uns, wo er nur kann.
He harms us wherever he can.
-
Wenn Sie jemanden
schädigen
, tun Sie sich das auch an.
If you harm someone, you harm yourself as well.
-
Methanol kann den Sehnerv
schädigen
.
Methanol can damage the optic nerve.
-
Einige Antibiotika können die Darmflora
schädigen
.
Some antibiotics can harm the gut flora.
Exemplos
Traduções
Traduções para schädigen
-
schädigen
harm, damage, affect, aggrieve, cause harm, damnify, injure, mar
вредить, повреждать, нанести ущерб, наносить ущерб, повредить
dañar, perjudicar, afectar, agraviar, damnificar, decentar, erosionar, lacerar
endommager, nuire, compromettre, léser, nuire à, porter atteinte à, pénaliser
zarar vermek, hasar vermek
prejudicar, danificar, daninhar
danneggiare, ledere, nuocere, nuocere a, recare danno a, rovinare
afecta, dăuna
károsít, kárt okoz, megkárosít, sérülést okoz
szkodzić, zaszkodzić, krzywdzić, skrzywdzić, uszkadzać, uszkodzić
βλάπτω, ζημία
schaden, benadelen, beschadigen, nadeel toebrengen, schade berokkenen
poškodit, ublížit, uškodit, škodit
skada, förstöra
skade, beskadige
害する, 損害を与える
danyar, fer mal, perjudicar
vahingoittaa, haitata
beskadige, skade, ødelegge
kalte egin
naneti štetu, oštetiti
оштетување, повреда
škoda, škodovati
poškodiť, ublížiť
naštetiti, oštetiti
naštetiti, oštetiti
завдати шкоди
вредя, ущърб
пашкодзіць
merusak
gây hại
zarar yetkazmoq
नुकसान पहुँचाना
造成损害
ทำลาย
피해를 주다
zərər vermək
დაზიანება მიყენება
ক্ষতি করা
dëmtoj
हानि पोहोचवणे
నష్టం కలిగించుట
nodarīt kaitējumu
சேதம் செய்யுதல்
kahjustada
վնասել
zarar kirin
לפגוע
إيذاء، ضرر، آذى، أضرَ
آسیب زدن
نقصان، نقصان پہنچانا
schädigen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de schädigen- jemandem, etwas einen Schaden zufügen, schaden, abträglich (sein), (jemandem) schaden, auflaufen lassen, Schaden zufügen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para schädigen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo schädigen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo schädigen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo schädigen
A conjugação do verbo geschädigt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo geschädigt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist geschädigt - war geschädigt - ist geschädigt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schädigen e no Duden schädigen.
schädigen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin geschädigt | war geschädigt | sei geschädigt | wäre geschädigt | - |
| du | bist geschädigt | warst geschädigt | seiest geschädigt | wärest geschädigt | sei geschädigt |
| er | ist geschädigt | war geschädigt | sei geschädigt | wäre geschädigt | - |
| wir | sind geschädigt | waren geschädigt | seien geschädigt | wären geschädigt | seien geschädigt |
| ihr | seid geschädigt | wart geschädigt | seiet geschädigt | wäret geschädigt | seid geschädigt |
| sie | sind geschädigt | waren geschädigt | seien geschädigt | wären geschädigt | seien geschädigt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin geschädigt, du bist geschädigt, er ist geschädigt, wir sind geschädigt, ihr seid geschädigt, sie sind geschädigt
- Pretérito: ich war geschädigt, du warst geschädigt, er war geschädigt, wir waren geschädigt, ihr wart geschädigt, sie waren geschädigt
- Perfeito: ich bin geschädigt gewesen, du bist geschädigt gewesen, er ist geschädigt gewesen, wir sind geschädigt gewesen, ihr seid geschädigt gewesen, sie sind geschädigt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war geschädigt gewesen, du warst geschädigt gewesen, er war geschädigt gewesen, wir waren geschädigt gewesen, ihr wart geschädigt gewesen, sie waren geschädigt gewesen
- Futuro I: ich werde geschädigt sein, du wirst geschädigt sein, er wird geschädigt sein, wir werden geschädigt sein, ihr werdet geschädigt sein, sie werden geschädigt sein
- Futuro II: ich werde geschädigt gewesen sein, du wirst geschädigt gewesen sein, er wird geschädigt gewesen sein, wir werden geschädigt gewesen sein, ihr werdet geschädigt gewesen sein, sie werden geschädigt gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei geschädigt, du seiest geschädigt, er sei geschädigt, wir seien geschädigt, ihr seiet geschädigt, sie seien geschädigt
- Pretérito: ich wäre geschädigt, du wärest geschädigt, er wäre geschädigt, wir wären geschädigt, ihr wäret geschädigt, sie wären geschädigt
- Perfeito: ich sei geschädigt gewesen, du seiest geschädigt gewesen, er sei geschädigt gewesen, wir seien geschädigt gewesen, ihr seiet geschädigt gewesen, sie seien geschädigt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre geschädigt gewesen, du wärest geschädigt gewesen, er wäre geschädigt gewesen, wir wären geschädigt gewesen, ihr wäret geschädigt gewesen, sie wären geschädigt gewesen
- Futuro I: ich werde geschädigt sein, du werdest geschädigt sein, er werde geschädigt sein, wir werden geschädigt sein, ihr werdet geschädigt sein, sie werden geschädigt sein
- Futuro II: ich werde geschädigt gewesen sein, du werdest geschädigt gewesen sein, er werde geschädigt gewesen sein, wir werden geschädigt gewesen sein, ihr werdet geschädigt gewesen sein, sie werden geschädigt gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde geschädigt sein, du würdest geschädigt sein, er würde geschädigt sein, wir würden geschädigt sein, ihr würdet geschädigt sein, sie würden geschädigt sein
- Mais-que-perfeito: ich würde geschädigt gewesen sein, du würdest geschädigt gewesen sein, er würde geschädigt gewesen sein, wir würden geschädigt gewesen sein, ihr würdet geschädigt gewesen sein, sie würden geschädigt gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) geschädigt, seien wir geschädigt, seid (ihr) geschädigt, seien Sie geschädigt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: geschädigt sein, geschädigt zu sein
- Infinitivo II: geschädigt gewesen sein, geschädigt gewesen zu sein
- Particípio I: geschädigt seiend
- Particípio II: geschädigt gewesen