Conjugação do verbo schwappen (hat) 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo schwappen (agitar, espirrar) é regular. As formas mais comuns são ist geschwappt, war geschwappt e ist geschwappt gewesen. O verbo auxilar para schwappen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo schwappen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben
ist geschwappt · war geschwappt · ist geschwappt gewesen
slosh, splash, slop, slosh around, spill, swash, sway
[Grundlagen] sich so hin und her bewegen, dass die Oberfläche Wellen bekommt und Geräusche entstehen; Flüssigkeit spritzend mit einem glucksenden Geräusch bewegen/vergießen; fluktuieren, bespritzen, gluckern, gießen
(acus., über+D, aus+D)
» Das Wasser im Bottich hatte ordentlich geschwappt
, während man versuchte, die kleinen Aale zu fangen. The water in the tub splashed quite a bit while trying to catch the small eels.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo schwappen (hat)
Presente
| ich | bin | geschwappt |
| du | bist | geschwappt |
| er | ist | geschwappt |
| wir | sind | geschwappt |
| ihr | seid | geschwappt |
| sie | sind | geschwappt |
Pretérito
| ich | war | geschwappt |
| du | warst | geschwappt |
| er | war | geschwappt |
| wir | waren | geschwappt |
| ihr | wart | geschwappt |
| sie | waren | geschwappt |
Conjuntivo I
| ich | sei | geschwappt |
| du | seiest | geschwappt |
| er | sei | geschwappt |
| wir | seien | geschwappt |
| ihr | seiet | geschwappt |
| sie | seien | geschwappt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | geschwappt |
| du | wärest | geschwappt |
| er | wäre | geschwappt |
| wir | wären | geschwappt |
| ihr | wäret | geschwappt |
| sie | wären | geschwappt |
Indicativo
O verbo schwappen (hat) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | geschwappt |
| du | bist | geschwappt |
| er | ist | geschwappt |
| wir | sind | geschwappt |
| ihr | seid | geschwappt |
| sie | sind | geschwappt |
Pretérito
| ich | war | geschwappt |
| du | warst | geschwappt |
| er | war | geschwappt |
| wir | waren | geschwappt |
| ihr | wart | geschwappt |
| sie | waren | geschwappt |
Perfeito
| ich | bin | geschwappt | gewesen |
| du | bist | geschwappt | gewesen |
| er | ist | geschwappt | gewesen |
| wir | sind | geschwappt | gewesen |
| ihr | seid | geschwappt | gewesen |
| sie | sind | geschwappt | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | geschwappt | gewesen |
| du | warst | geschwappt | gewesen |
| er | war | geschwappt | gewesen |
| wir | waren | geschwappt | gewesen |
| ihr | wart | geschwappt | gewesen |
| sie | waren | geschwappt | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo schwappen (hat)
Conjuntivo I
| ich | sei | geschwappt |
| du | seiest | geschwappt |
| er | sei | geschwappt |
| wir | seien | geschwappt |
| ihr | seiet | geschwappt |
| sie | seien | geschwappt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | geschwappt |
| du | wärest | geschwappt |
| er | wäre | geschwappt |
| wir | wären | geschwappt |
| ihr | wäret | geschwappt |
| sie | wären | geschwappt |
Conj. Perf.
| ich | sei | geschwappt | gewesen |
| du | seiest | geschwappt | gewesen |
| er | sei | geschwappt | gewesen |
| wir | seien | geschwappt | gewesen |
| ihr | seiet | geschwappt | gewesen |
| sie | seien | geschwappt | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | geschwappt | gewesen |
| du | wärest | geschwappt | gewesen |
| er | wäre | geschwappt | gewesen |
| wir | wären | geschwappt | gewesen |
| ihr | wäret | geschwappt | gewesen |
| sie | wären | geschwappt | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo schwappen (hat)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo schwappen (hat)
Exemplos
Exemplos de frases para schwappen (hat)
-
Das Wasser im Bottich hatte ordentlich
geschwappt
, während man versuchte, die kleinen Aale zu fangen.
The water in the tub splashed quite a bit while trying to catch the small eels.
Exemplos
Traduções
Traduções para schwappen (hat)
-
schwappen (hat)
slosh, splash, slop, slosh around, spill, swash, sway
плескаться, булькать, колебаться, расплескаться, расплёскиваться
agitar, chorrear, derramarse, hacer olas, moverse, ondular, salirse de, salpicar
asperger, clapoter, déborder de, gicler, onduler, se balancer, éclabousser
dalgalanmak, sallanmak, sıçramak, şırıldamak
agitar, espirrar, gotejar, ondular
sciabordare, ondeggiare, schiumare, schizzare, sguazzare, sussultare
stropi, săltare, valuri
csapkod, hullámzik, loccsanás, ömlés
chlupotanie, chlupotać, falować, kołysać się, przelewanie
σκαμπανεβάσματα, σπρώξιμο, χύσιμο
golven, slaan, spetteren, splashen
šplouchat, cákat, vlnit
skvalpa, skvätta, spruta, våga
plask, skvulpe, sprøjte
はねる, 揺れる, 波立つ, 飛び散る
abocar, bategar, esclatar, moure's, ondular, vessar
aaltoilla, liplattaa, lörpöttää, roiskua
sprute, skvulpe, søle
bota, isurtu, mugimendu, olatu
ljuljati, prskati, sipati, talasati
плискам, плискање, прскање
pljuskniti, brizgati, valovati
špliechať, prelievať, vlnieť
prskati, sipati, talasati, valjati
kapati, plaviti, prskati, valjati
коливатися, плескати, плескатися, хвилюватися
вълнувам се, изливам, плискам, раздвижвам се
разліваць, хваляваць, хваляцца, шумна выліваць
berkecipak, muncrat, tumpah
sóng sánh, văng tung tóe
chayqalmoq, shovullamoq, sho‘lpillamoq
छपछपाना, छलकना, छलछलाना
晃荡, 泼洒
กระฉอก, กระเซ็น, โคลง
찰랑거리다, 출렁거리다, 출렁이다
çalxalanmaq, sıçramaq, şappıldamaq
გადაღვრა, ქანაობა, ჩუხჩუხება
ছपছপ করা, ছপছপ করা, ছলকে পড়া
derdh, gurgullon, llokoçit, shpërkat
छपछप करणे, सांडणे
छपछप गर्नु, छल्किनु, छ्याप्नु
అలలాడటం, చపచపలాడటం, చిమ్మడం, వార్చడం
šļakstīties, glunkstēt
சலசலத்தல், சிந்துதல், ததும்புதல், தளதளத்தல்
loksuma, pritsima
ճողփալ, ցայտել
rîzandin, çalxîn
לגאות، לגלוש، שפך، שפריץ
تدفق، تسرب، تلاطم
تکان خوردن، موج زدن، پاشیدن، چکه کردن
بہانا، لہر دینا، لہرانا، چھڑکنا
schwappen (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de schwappen (hat)- [Grundlagen] sich so hin und her bewegen, dass die Oberfläche Wellen bekommt und Geräusche entstehen, fluktuieren, gluckern, schwippen, wogen
- [Grundlagen] sich so hin und her bewegen, dass die Flüssigkeit ihr Behältnis verlässt, ergießen, überfließen, überlaufen
- [Grundlagen] Flüssigkeit spritzend mit einem glucksenden Geräusch bewegen/vergießen, bespritzen, gießen, plötern, vergießen, verspritzen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para schwappen (hat)
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo schwappen (hat)
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo schwappen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo schwappen (hat)
A conjugação do verbo geschwappt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo geschwappt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist geschwappt - war geschwappt - ist geschwappt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schwappen e no Duden schwappen.
schwappen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin geschwappt | war geschwappt | sei geschwappt | wäre geschwappt | - |
| du | bist geschwappt | warst geschwappt | seiest geschwappt | wärest geschwappt | sei geschwappt |
| er | ist geschwappt | war geschwappt | sei geschwappt | wäre geschwappt | - |
| wir | sind geschwappt | waren geschwappt | seien geschwappt | wären geschwappt | seien geschwappt |
| ihr | seid geschwappt | wart geschwappt | seiet geschwappt | wäret geschwappt | seid geschwappt |
| sie | sind geschwappt | waren geschwappt | seien geschwappt | wären geschwappt | seien geschwappt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin geschwappt, du bist geschwappt, er ist geschwappt, wir sind geschwappt, ihr seid geschwappt, sie sind geschwappt
- Pretérito: ich war geschwappt, du warst geschwappt, er war geschwappt, wir waren geschwappt, ihr wart geschwappt, sie waren geschwappt
- Perfeito: ich bin geschwappt gewesen, du bist geschwappt gewesen, er ist geschwappt gewesen, wir sind geschwappt gewesen, ihr seid geschwappt gewesen, sie sind geschwappt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war geschwappt gewesen, du warst geschwappt gewesen, er war geschwappt gewesen, wir waren geschwappt gewesen, ihr wart geschwappt gewesen, sie waren geschwappt gewesen
- Futuro I: ich werde geschwappt sein, du wirst geschwappt sein, er wird geschwappt sein, wir werden geschwappt sein, ihr werdet geschwappt sein, sie werden geschwappt sein
- Futuro II: ich werde geschwappt gewesen sein, du wirst geschwappt gewesen sein, er wird geschwappt gewesen sein, wir werden geschwappt gewesen sein, ihr werdet geschwappt gewesen sein, sie werden geschwappt gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei geschwappt, du seiest geschwappt, er sei geschwappt, wir seien geschwappt, ihr seiet geschwappt, sie seien geschwappt
- Pretérito: ich wäre geschwappt, du wärest geschwappt, er wäre geschwappt, wir wären geschwappt, ihr wäret geschwappt, sie wären geschwappt
- Perfeito: ich sei geschwappt gewesen, du seiest geschwappt gewesen, er sei geschwappt gewesen, wir seien geschwappt gewesen, ihr seiet geschwappt gewesen, sie seien geschwappt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre geschwappt gewesen, du wärest geschwappt gewesen, er wäre geschwappt gewesen, wir wären geschwappt gewesen, ihr wäret geschwappt gewesen, sie wären geschwappt gewesen
- Futuro I: ich werde geschwappt sein, du werdest geschwappt sein, er werde geschwappt sein, wir werden geschwappt sein, ihr werdet geschwappt sein, sie werden geschwappt sein
- Futuro II: ich werde geschwappt gewesen sein, du werdest geschwappt gewesen sein, er werde geschwappt gewesen sein, wir werden geschwappt gewesen sein, ihr werdet geschwappt gewesen sein, sie werden geschwappt gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde geschwappt sein, du würdest geschwappt sein, er würde geschwappt sein, wir würden geschwappt sein, ihr würdet geschwappt sein, sie würden geschwappt sein
- Mais-que-perfeito: ich würde geschwappt gewesen sein, du würdest geschwappt gewesen sein, er würde geschwappt gewesen sein, wir würden geschwappt gewesen sein, ihr würdet geschwappt gewesen sein, sie würden geschwappt gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) geschwappt, seien wir geschwappt, seid (ihr) geschwappt, seien Sie geschwappt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: geschwappt sein, geschwappt zu sein
- Infinitivo II: geschwappt gewesen sein, geschwappt gewesen zu sein
- Particípio I: geschwappt seiend
- Particípio II: geschwappt gewesen