Conjugação do verbo schwappen (hat)

A conjugação do verbo schwappen (agitar, espirrar) é regular. As formas mais comuns são schwappt, schwappte e hat geschwappt. O verbo auxilar para schwappen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo schwappen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo schwappen. Não apenas o verbo schwappenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

sein
schwappen
haben
schwappen

C2 · regular · haben

schwappen

schwappt · schwappte · hat geschwappt

Inglês slosh, splash, slop, slosh around, spill, swash, sway

[Grundlagen] sich so hin und her bewegen, dass die Oberfläche Wellen bekommt und Geräusche entstehen; Flüssigkeit spritzend mit einem glucksenden Geräusch bewegen/vergießen; fluktuieren, bespritzen, gluckern, gießen

(acus., über+D, aus+D)

» Das Wasser im Bottich hatte ordentlich geschwappt , während man versuchte, die kleinen Aale zu fangen. Inglês The water in the tub splashed quite a bit while trying to catch the small eels.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo schwappen (hat)

Presente

ich schwapp(e)⁵
du schwappst
er schwappt
wir schwappen
ihr schwappt
sie schwappen

Pretérito

ich schwappte
du schwapptest
er schwappte
wir schwappten
ihr schwapptet
sie schwappten

Imperativo

-
schwapp(e)⁵ (du)
-
schwappen wir
schwappt (ihr)
schwappen Sie

Conjuntivo I

ich schwappe
du schwappest
er schwappe
wir schwappen
ihr schwappet
sie schwappen

Conjuntivo II

ich schwappte
du schwapptest
er schwappte
wir schwappten
ihr schwapptet
sie schwappten

Infinitivo

schwappen
zu schwappen

Particípio

schwappend
geschwappt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo schwappen (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich schwapp(e)⁵
du schwappst
er schwappt
wir schwappen
ihr schwappt
sie schwappen

Pretérito

ich schwappte
du schwapptest
er schwappte
wir schwappten
ihr schwapptet
sie schwappten

Perfeito

ich habe geschwappt
du hast geschwappt
er hat geschwappt
wir haben geschwappt
ihr habt geschwappt
sie haben geschwappt

Mais-que-perf.

ich hatte geschwappt
du hattest geschwappt
er hatte geschwappt
wir hatten geschwappt
ihr hattet geschwappt
sie hatten geschwappt

Futuro I

ich werde schwappen
du wirst schwappen
er wird schwappen
wir werden schwappen
ihr werdet schwappen
sie werden schwappen

Futuro II

ich werde geschwappt haben
du wirst geschwappt haben
er wird geschwappt haben
wir werden geschwappt haben
ihr werdet geschwappt haben
sie werden geschwappt haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo schwappen (hat)

Conjuntivo I

ich schwappe
du schwappest
er schwappe
wir schwappen
ihr schwappet
sie schwappen

Conjuntivo II

ich schwappte
du schwapptest
er schwappte
wir schwappten
ihr schwapptet
sie schwappten

Conj. Perf.

ich habe geschwappt
du habest geschwappt
er habe geschwappt
wir haben geschwappt
ihr habet geschwappt
sie haben geschwappt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte geschwappt
du hättest geschwappt
er hätte geschwappt
wir hätten geschwappt
ihr hättet geschwappt
sie hätten geschwappt

Conjuntivo Futuro I

ich werde schwappen
du werdest schwappen
er werde schwappen
wir werden schwappen
ihr werdet schwappen
sie werden schwappen

Conj. Fut. II

ich werde geschwappt haben
du werdest geschwappt haben
er werde geschwappt haben
wir werden geschwappt haben
ihr werdet geschwappt haben
sie werden geschwappt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde schwappen
du würdest schwappen
er würde schwappen
wir würden schwappen
ihr würdet schwappen
sie würden schwappen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde geschwappt haben
du würdest geschwappt haben
er würde geschwappt haben
wir würden geschwappt haben
ihr würdet geschwappt haben
sie würden geschwappt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo schwappen (hat)

Presente

schwapp(e)⁵ (du)
schwappen wir
schwappt (ihr)
schwappen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo schwappen (hat)

Infinitivo I


schwappen
zu schwappen

Infinitivo II


geschwappt haben
geschwappt zu haben

Particípio I


schwappend

Particípio II


geschwappt
  • Das Wasser im Bottich hatte ordentlich geschwappt , während man versuchte, die kleinen Aale zu fangen. 

Exemplos

Exemplos de frases para schwappen (hat)

  • Das Wasser im Bottich hatte ordentlich geschwappt , während man versuchte, die kleinen Aale zu fangen. 
    Inglês The water in the tub splashed quite a bit while trying to catch the small eels.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schwappen (hat)

Alemão schwappen (hat)
Inglês slosh, splash, slop, slosh around, spill, swash, sway
Russo плескаться, булькать, колебаться, расплескаться, расплёскиваться
Espanhol agitar, chorrear, derramarse, hacer olas, moverse, ondular, salirse de, salpicar
Francês asperger, clapoter, déborder de, gicler, onduler, se balancer, éclabousser
Turco dalgalanmak, sallanmak, sıçramak, şırıldamak
Português agitar, espirrar, gotejar, ondular
Italiano sciabordare, ondeggiare, schiumare, schizzare, sguazzare, sussultare
Romeno stropi, săltare, valuri
Húngaro csapkod, hullámzik, loccsanás, ömlés
Polaco chlupotanie, chlupotać, falować, kołysać się, przelewanie
Grego σκαμπανεβάσματα, σπρώξιμο, χύσιμο
Holandês golven, slaan, spetteren, splashen
Tcheco šplouchat, cákat, vlnit
Sueco skvalpa, skvätta, spruta, våga
Dinamarquês plask, skvulpe, sprøjte
Japonês はねる, 揺れる, 波立つ, 飛び散る
Catalão abocar, bategar, esclatar, moure's, ondular, vessar
Finlandês aaltoilla, liplattaa, lörpöttää, roiskua
Norueguês sprute, skvulpe, søle
Basco bota, isurtu, mugimendu, olatu
Sérvio ljuljati, prskati, sipati, talasati
Macedônio плискам, плискање, прскање
Esloveno pljuskniti, brizgati, valovati
Eslovaco špliechať, prelievať, vlnieť
Bósnio prskati, sipati, talasati, valjati
Croata kapati, plaviti, prskati, valjati
Ucraniano коливатися, плескати, плескатися, хвилюватися
Búlgaro вълнувам се, изливам, плискам, раздвижвам се
Bielorrusso разліваць, хваляваць, хваляцца, шумна выліваць
Indonésio berkecipak, muncrat, tumpah
Vietnamita sóng sánh, văng tung tóe
Uzbeque chayqalmoq, shovullamoq, sho‘lpillamoq
Hindi छपछपाना, छलकना, छलछलाना
Chinês 晃荡, 泼洒
Tailandês กระฉอก, กระเซ็น, โคลง
Coreano 찰랑거리다, 출렁거리다, 출렁이다
Azerbaijano çalxalanmaq, sıçramaq, şappıldamaq
Georgiano გადაღვრა, ქანაობა, ჩუხჩუხება
Bengalês ছपছপ করা, ছপছপ করা, ছলকে পড়া
Albanês derdh, gurgullon, llokoçit, shpërkat
Maráti छपछप करणे, सांडणे
Nepalês छपछप गर्नु, छल्किनु, छ्याप्नु
Telugo అలలాడటం, చపచపలాడటం, చిమ్మడం, వార్చడం
Letão šļakstīties, glunkstēt
Tâmil சலசலத்தல், சிந்துதல், ததும்புதல், தளதளத்தல்
Estoniano loksuma, pritsima
Armênio ճողփալ, ցայտել
Curdo rîzandin, çalxîn
Hebraicoלגאות، לגלוש، שפך، שפריץ
Árabeتدفق، تسرب، تلاطم
Persaتکان خوردن، موج زدن، پاشیدن، چکه کردن
Urduبہانا، لہر دینا، لہرانا، چھڑکنا

schwappen (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schwappen (hat)
  • [Grundlagen] sich so hin und her bewegen, dass die Oberfläche Wellen bekommt und Geräusche entstehen, fluktuieren, gluckern, schwippen, wogen
  • [Grundlagen] sich so hin und her bewegen, dass die Flüssigkeit ihr Behältnis verlässt, ergießen, überfließen, überlaufen
  • [Grundlagen] Flüssigkeit spritzend mit einem glucksenden Geräusch bewegen/vergießen, bespritzen, gießen, plötern, vergießen, verspritzen
schwappen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para schwappen (hat)

  • jemand/etwas schwappt aus etwas
  • jemand/etwas schwappt über etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo schwappen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo schwappen (hat)

A conjugação do verbo schwappen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo schwappen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schwappt - schwappte - hat geschwappt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schwappen e no Duden schwappen.

schwappen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich schwapp(e)schwappteschwappeschwappte-
du schwappstschwapptestschwappestschwapptestschwapp(e)
er schwapptschwappteschwappeschwappte-
wir schwappenschwapptenschwappenschwapptenschwappen
ihr schwapptschwapptetschwappetschwapptetschwappt
sie schwappenschwapptenschwappenschwapptenschwappen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich schwapp(e), du schwappst, er schwappt, wir schwappen, ihr schwappt, sie schwappen
  • Pretérito: ich schwappte, du schwapptest, er schwappte, wir schwappten, ihr schwapptet, sie schwappten
  • Perfeito: ich habe geschwappt, du hast geschwappt, er hat geschwappt, wir haben geschwappt, ihr habt geschwappt, sie haben geschwappt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte geschwappt, du hattest geschwappt, er hatte geschwappt, wir hatten geschwappt, ihr hattet geschwappt, sie hatten geschwappt
  • Futuro I: ich werde schwappen, du wirst schwappen, er wird schwappen, wir werden schwappen, ihr werdet schwappen, sie werden schwappen
  • Futuro II: ich werde geschwappt haben, du wirst geschwappt haben, er wird geschwappt haben, wir werden geschwappt haben, ihr werdet geschwappt haben, sie werden geschwappt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich schwappe, du schwappest, er schwappe, wir schwappen, ihr schwappet, sie schwappen
  • Pretérito: ich schwappte, du schwapptest, er schwappte, wir schwappten, ihr schwapptet, sie schwappten
  • Perfeito: ich habe geschwappt, du habest geschwappt, er habe geschwappt, wir haben geschwappt, ihr habet geschwappt, sie haben geschwappt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte geschwappt, du hättest geschwappt, er hätte geschwappt, wir hätten geschwappt, ihr hättet geschwappt, sie hätten geschwappt
  • Futuro I: ich werde schwappen, du werdest schwappen, er werde schwappen, wir werden schwappen, ihr werdet schwappen, sie werden schwappen
  • Futuro II: ich werde geschwappt haben, du werdest geschwappt haben, er werde geschwappt haben, wir werden geschwappt haben, ihr werdet geschwappt haben, sie werden geschwappt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde schwappen, du würdest schwappen, er würde schwappen, wir würden schwappen, ihr würdet schwappen, sie würden schwappen
  • Mais-que-perfeito: ich würde geschwappt haben, du würdest geschwappt haben, er würde geschwappt haben, wir würden geschwappt haben, ihr würdet geschwappt haben, sie würden geschwappt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: schwapp(e) (du), schwappen wir, schwappt (ihr), schwappen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: schwappen, zu schwappen
  • Infinitivo II: geschwappt haben, geschwappt zu haben
  • Particípio I: schwappend
  • Particípio II: geschwappt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 723446, 723446, 723446

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 723446

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9