Conjugação do verbo überschwappen

A conjugação do verbo überschwappen (transbordar, derramar) é regular. As formas mais comuns são überschwappt, überschwappte e ist überschwappt. O verbo auxilar para überschwappen é "sein". O prefixo über- de überschwappen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo überschwappen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo überschwappen. Não apenas o verbo überschwappenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · inseparável

überschwappen

überschwappt · überschwappte · ist überschwappt

Inglês overflow, spill over, brim over, slop, slop over, slosh, spill out, splash over

/ˌyːbɐˈʃvappən/ · /ˌyːbɐˈʃvapt/ · /ˌyːbɐˈʃvapptə/ · /ˌyːbɐˈʃvapt/

[…, Grundlagen] sich, einmal in Bewegung versetzt, langsam und als zusammenhängende Masse über einen Rand hinweg nach unten oder aus etwas heraus bewegen; so voll sein, dass Flüssigkeit über den Rad herabläuft, herausläuft; überlaufen, überquellen, übervoll sein

» Wenn du die Gläser nicht so voll machst, schwappt auch nichts über . Inglês If you don't fill the glasses so full, nothing will spill over.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo überschwappen

Presente

ich überschwapp(e)⁵
du überschwappst
er überschwappt
wir überschwappen
ihr überschwappt
sie überschwappen

Pretérito

ich überschwappte
du überschwapptest
er überschwappte
wir überschwappten
ihr überschwapptet
sie überschwappten

Imperativo

-
überschwapp(e)⁵ (du)
-
überschwappen wir
überschwappt (ihr)
überschwappen Sie

Conjuntivo I

ich überschwappe
du überschwappest
er überschwappe
wir überschwappen
ihr überschwappet
sie überschwappen

Conjuntivo II

ich überschwappte
du überschwapptest
er überschwappte
wir überschwappten
ihr überschwapptet
sie überschwappten

Infinitivo

überschwappen
zu überschwappen

Particípio

überschwappend
überschwappt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo überschwappen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich überschwapp(e)⁵
du überschwappst
er überschwappt
wir überschwappen
ihr überschwappt
sie überschwappen

Pretérito

ich überschwappte
du überschwapptest
er überschwappte
wir überschwappten
ihr überschwapptet
sie überschwappten

Perfeito

ich bin überschwappt
du bist überschwappt
er ist überschwappt
wir sind überschwappt
ihr seid überschwappt
sie sind überschwappt

Mais-que-perf.

ich war überschwappt
du warst überschwappt
er war überschwappt
wir waren überschwappt
ihr wart überschwappt
sie waren überschwappt

Futuro I

ich werde überschwappen
du wirst überschwappen
er wird überschwappen
wir werden überschwappen
ihr werdet überschwappen
sie werden überschwappen

Futuro II

ich werde überschwappt sein
du wirst überschwappt sein
er wird überschwappt sein
wir werden überschwappt sein
ihr werdet überschwappt sein
sie werden überschwappt sein

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo überschwappen

Conjuntivo I

ich überschwappe
du überschwappest
er überschwappe
wir überschwappen
ihr überschwappet
sie überschwappen

Conjuntivo II

ich überschwappte
du überschwapptest
er überschwappte
wir überschwappten
ihr überschwapptet
sie überschwappten

Conj. Perf.

ich sei überschwappt
du seiest überschwappt
er sei überschwappt
wir seien überschwappt
ihr seiet überschwappt
sie seien überschwappt

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre überschwappt
du wärest überschwappt
er wäre überschwappt
wir wären überschwappt
ihr wäret überschwappt
sie wären überschwappt

Conjuntivo Futuro I

ich werde überschwappen
du werdest überschwappen
er werde überschwappen
wir werden überschwappen
ihr werdet überschwappen
sie werden überschwappen

Conj. Fut. II

ich werde überschwappt sein
du werdest überschwappt sein
er werde überschwappt sein
wir werden überschwappt sein
ihr werdet überschwappt sein
sie werden überschwappt sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde überschwappen
du würdest überschwappen
er würde überschwappen
wir würden überschwappen
ihr würdet überschwappen
sie würden überschwappen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde überschwappt sein
du würdest überschwappt sein
er würde überschwappt sein
wir würden überschwappt sein
ihr würdet überschwappt sein
sie würden überschwappt sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo überschwappen

Presente

überschwapp(e)⁵ (du)
überschwappen wir
überschwappt (ihr)
überschwappen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo überschwappen

Infinitivo I


überschwappen
zu überschwappen

Infinitivo II


überschwappt sein
überschwappt zu sein

Particípio I


überschwappend

Particípio II


überschwappt

Exemplos

Exemplos de frases para überschwappen

  • Wenn du die Gläser nicht so voll machst, schwappt auch nichts über . 
    Inglês If you don't fill the glasses so full, nothing will spill over.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para überschwappen

Alemão überschwappen
Inglês overflow, spill over, brim over, slop, slop over, slosh, spill out, splash over
Russo выливаться, переполняться
Espanhol desbordar, rebosar, derramarse, desbordarse, estar a rebosar
Francês déborder, s'écouler
Turco dökmek, taşmak
Português transbordar, derramar
Italiano straripare, traboccare, fuoriuscire
Romeno se revărsa, se vărsa
Húngaro kiömlik, kilép, túlcsordul
Polaco przelewać się, wylewać się, przelać się, wylać, wylać się, wylewać
Grego ξεχειλίζω, χύνομαι έξω
Holandês overstromen, overlopen, uitstromen
Tcheco přetékat, vylévat se, rozlévat se, rozlévatlít se
Sueco flöda över, översvämma, skvalpa över
Dinamarquês flyde over, overløbe, oversvømme, skvulpe over, spilde
Japonês あふれる, 溢れる
Catalão desbordar, esbordar, rebossar
Finlandês vuotaa yli, ylitäyttää, ylösvalua, ylösvirta
Norueguês overløpe, renne over
Basco gainditzea, hustu, irakatsi, irristatzea
Sérvio izliti, preliti
Macedônio излевање, преливање
Esloveno izliti, preliti, preliti čez rob, prelivati
Eslovaco prelievať, preteká, vylievať
Bósnio izliti, preliti
Croata izliti, preliti
Ucraniano виливатися, переливатися
Búlgaro изливам, изливане, преливам, преливане
Bielorrusso выцякаць, пералівацца, переліць
Indonésio meluap, tumpah
Vietnamita tràn, tràn ra, trào ra
Uzbeque to'lib chiqmoq, toshib chiqmoq, toshmoq
Hindi छलकना, बाहर छलकना
Chinês 溢出, 漫出
Tailandês ล้น, เอ่อล้น
Coreano 넘쳐흐르다, 넘치다, 흘러넘치다
Azerbaijano daşmaq, daşıb çıxmaq, taşmaq
Georgiano გადაღვრა, გადმოდინება, გადმოიღვრება
Bengalês উপচে পড়া, উছলে পড়া
Albanês derdhet, vërshon
Maráti ओतणे, ओसंडणे, सांडणे
Nepalês उफ्रिनु, छचल्किनु, छल्किनु
Telugo ఉబికి పారడం, పొంగిపొర్లడం, పొంగిపోవు, పొర్లిపోవు
Letão pārplūst, izlīt
Tâmil கரைமீறி வழிதல், வழிதல், வெள்ளெழு
Estoniano üle voolama, üle ajama
Armênio արտահոսել, թափվել, հորդել
Curdo derbarîn, ji ser derketin
Hebraicoלְהִשְׁתַּלֵּף، לזלוג، לשפוך
Árabeتدفق، انسكاب، فيض
Persaسرریز شدن، چکیدن
Urduبہنا، بھرنا، بہہ جانا

überschwappen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de überschwappen
  • [Grundlagen] sich, einmal in Bewegung versetzt, langsam und als zusammenhängende Masse über einen Rand hinweg nach unten oder aus etwas heraus bewegen
  • so voll sein, dass Flüssigkeit über den Rad herabläuft, herausläuft
  • überlaufen, überquellen, übervoll sein
überschwappen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo überschwappen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo überschwappen

A conjugação do verbo überschwappen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo überschwappen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (überschwappt - überschwappte - ist überschwappt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary überschwappen e no Duden überschwappen.

überschwappen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich überschwapp(e)überschwappteüberschwappeüberschwappte-
du überschwappstüberschwapptestüberschwappestüberschwapptestüberschwapp(e)
er überschwapptüberschwappteüberschwappeüberschwappte-
wir überschwappenüberschwapptenüberschwappenüberschwapptenüberschwappen
ihr überschwapptüberschwapptetüberschwappetüberschwapptetüberschwappt
sie überschwappenüberschwapptenüberschwappenüberschwapptenüberschwappen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich überschwapp(e), du überschwappst, er überschwappt, wir überschwappen, ihr überschwappt, sie überschwappen
  • Pretérito: ich überschwappte, du überschwapptest, er überschwappte, wir überschwappten, ihr überschwapptet, sie überschwappten
  • Perfeito: ich bin überschwappt, du bist überschwappt, er ist überschwappt, wir sind überschwappt, ihr seid überschwappt, sie sind überschwappt
  • Mais-que-perfeito: ich war überschwappt, du warst überschwappt, er war überschwappt, wir waren überschwappt, ihr wart überschwappt, sie waren überschwappt
  • Futuro I: ich werde überschwappen, du wirst überschwappen, er wird überschwappen, wir werden überschwappen, ihr werdet überschwappen, sie werden überschwappen
  • Futuro II: ich werde überschwappt sein, du wirst überschwappt sein, er wird überschwappt sein, wir werden überschwappt sein, ihr werdet überschwappt sein, sie werden überschwappt sein

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich überschwappe, du überschwappest, er überschwappe, wir überschwappen, ihr überschwappet, sie überschwappen
  • Pretérito: ich überschwappte, du überschwapptest, er überschwappte, wir überschwappten, ihr überschwapptet, sie überschwappten
  • Perfeito: ich sei überschwappt, du seiest überschwappt, er sei überschwappt, wir seien überschwappt, ihr seiet überschwappt, sie seien überschwappt
  • Mais-que-perfeito: ich wäre überschwappt, du wärest überschwappt, er wäre überschwappt, wir wären überschwappt, ihr wäret überschwappt, sie wären überschwappt
  • Futuro I: ich werde überschwappen, du werdest überschwappen, er werde überschwappen, wir werden überschwappen, ihr werdet überschwappen, sie werden überschwappen
  • Futuro II: ich werde überschwappt sein, du werdest überschwappt sein, er werde überschwappt sein, wir werden überschwappt sein, ihr werdet überschwappt sein, sie werden überschwappt sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde überschwappen, du würdest überschwappen, er würde überschwappen, wir würden überschwappen, ihr würdet überschwappen, sie würden überschwappen
  • Mais-que-perfeito: ich würde überschwappt sein, du würdest überschwappt sein, er würde überschwappt sein, wir würden überschwappt sein, ihr würdet überschwappt sein, sie würden überschwappt sein

Imperativo Ativo

  • Presente: überschwapp(e) (du), überschwappen wir, überschwappt (ihr), überschwappen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: überschwappen, zu überschwappen
  • Infinitivo II: überschwappt sein, überschwappt zu sein
  • Particípio I: überschwappend
  • Particípio II: überschwappt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1118984, 1118984

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überschwappen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4446191

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9