Conjugação do verbo überwachen
A conjugação do verbo überwachen (vigiar, monitorar) é regular. As formas mais comuns são überwacht, überwachte e hat überwacht. O verbo auxilar para überwachen é "haben".
O prefixo über- de überwachen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo überwachen . Para a prática e consolidação do estudo
B2 · regular · haben · inseparável
überwacht · überwachte · hat überwacht
keep under surveillance, monitor, observe, oversee, supervise, surveil, check, control, examine, overlord, police, shadow, superintend, survey, watch
jemanden, etwas zu einem Zweck auf Veränderungen hin beobachten, jemanden zu einem Zweck bei Handlungen beobachten; kontrollieren, beaufsichtigen, beschatten, beobachten, bewachen
(acus.)
» Jeder überwacht
jeden. Everyone monitors everyone.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo überwachen
Presente
| ich | überwach(e)⁵ |
| du | überwachst |
| er | überwacht |
| wir | überwachen |
| ihr | überwacht |
| sie | überwachen |
Pretérito
| ich | überwachte |
| du | überwachtest |
| er | überwachte |
| wir | überwachten |
| ihr | überwachtet |
| sie | überwachten |
Imperativo
| - | |
| überwach(e)⁵ | (du) |
| - | |
| überwachen | wir |
| überwacht | (ihr) |
| überwachen | Sie |
Conjuntivo I
| ich | überwache |
| du | überwachest |
| er | überwache |
| wir | überwachen |
| ihr | überwachet |
| sie | überwachen |
Conjuntivo II
| ich | überwachte |
| du | überwachtest |
| er | überwachte |
| wir | überwachten |
| ihr | überwachtet |
| sie | überwachten |
Infinitivo
| überwachen |
| zu überwachen |
Particípio
| überwachend |
| überwacht |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo überwachen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | überwach(e)⁵ |
| du | überwachst |
| er | überwacht |
| wir | überwachen |
| ihr | überwacht |
| sie | überwachen |
Pretérito
| ich | überwachte |
| du | überwachtest |
| er | überwachte |
| wir | überwachten |
| ihr | überwachtet |
| sie | überwachten |
Perfeito
| ich | habe | überwacht |
| du | hast | überwacht |
| er | hat | überwacht |
| wir | haben | überwacht |
| ihr | habt | überwacht |
| sie | haben | überwacht |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | überwacht |
| du | hattest | überwacht |
| er | hatte | überwacht |
| wir | hatten | überwacht |
| ihr | hattet | überwacht |
| sie | hatten | überwacht |
Futuro I
| ich | werde | überwachen |
| du | wirst | überwachen |
| er | wird | überwachen |
| wir | werden | überwachen |
| ihr | werdet | überwachen |
| sie | werden | überwachen |
Futuro II
| ich | werde | überwacht | haben |
| du | wirst | überwacht | haben |
| er | wird | überwacht | haben |
| wir | werden | überwacht | haben |
| ihr | werdet | überwacht | haben |
| sie | werden | überwacht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo überwachen
Conjuntivo I
| ich | überwache |
| du | überwachest |
| er | überwache |
| wir | überwachen |
| ihr | überwachet |
| sie | überwachen |
Conjuntivo II
| ich | überwachte |
| du | überwachtest |
| er | überwachte |
| wir | überwachten |
| ihr | überwachtet |
| sie | überwachten |
Conj. Perf.
| ich | habe | überwacht |
| du | habest | überwacht |
| er | habe | überwacht |
| wir | haben | überwacht |
| ihr | habet | überwacht |
| sie | haben | überwacht |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | überwacht |
| du | hättest | überwacht |
| er | hätte | überwacht |
| wir | hätten | überwacht |
| ihr | hättet | überwacht |
| sie | hätten | überwacht |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | überwachen |
| du | werdest | überwachen |
| er | werde | überwachen |
| wir | werden | überwachen |
| ihr | werdet | überwachen |
| sie | werden | überwachen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | überwacht | haben |
| du | werdest | überwacht | haben |
| er | werde | überwacht | haben |
| wir | werden | überwacht | haben |
| ihr | werdet | überwacht | haben |
| sie | werden | überwacht | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | überwachen |
| du | würdest | überwachen |
| er | würde | überwachen |
| wir | würden | überwachen |
| ihr | würdet | überwachen |
| sie | würden | überwachen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | überwacht | haben |
| du | würdest | überwacht | haben |
| er | würde | überwacht | haben |
| wir | würden | überwacht | haben |
| ihr | würdet | überwacht | haben |
| sie | würden | überwacht | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo überwachen
Presente
| überwach(e)⁵ | (du) |
| überwachen | wir |
| überwacht | (ihr) |
| überwachen | Sie |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo überwachen
Infinitivo I
| überwachen |
| zu überwachen |
Infinitivo II
| überwacht haben |
| überwacht zu haben |
Particípio I
| überwachend |
Particípio II
| überwacht |
Exemplos
Exemplos de frases para überwachen
-
Jeder
überwacht
jeden.
Everyone monitors everyone.
-
Überwachst
du mich?
Are you watching me?
-
Ich
überwachte
ihn scharf.
I monitored him closely.
-
Ich
überwache
Sie nicht.
I do not monitor you.
-
Sie sollen sich gegenseitig
überwachen
.
They should monitor each other.
-
Die neuen Regeln sollen streng
überwacht
werden.
The new rules should be strictly monitored.
-
Auch sollen mehr Orte mit Video
überwacht
werden.
More places should also be monitored by video.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para überwachen
-
überwachen
- keep under surveillance, monitor, observe, oversee, supervise, surveil, check, control
контролировать, наблюдать, вести наблюдение, надзирать, следить, курировать, посмотреть, присматривать
supervisar, controlar, vigilar, fiscalizar, inspeccionar, monitorear, monitorizar
surveiller, contrôler, gardienner, monitorer, présider à, quadriller, scoper, superviser
denetleme, gözetim altında bulundurmak, kontrol, kontrol etmek, denetlemek, gözlemlemek
vigiar, monitorar, controlar, fiscalizar, monitorizar
sorvegliare, controllare, presidiare, tenere sotto controllo, vigilare, monitorare
supraveghea, monitoriza
ellenőriz, figyel, megfigyel
nadzorować, doglądać, dozorować, kontrolować, monitorować
επιβλέπω, επιτηρώ, παρακολουθώ, επίβλεψη, παρακολούθηση
bewaken, controleren, observeren, toezicht houden op, waken over, toezicht houden
dohlížet, dohlížethlédnout, hlídat, dozorovat, sledovat
övervaka, bevakning
overvåge, kontrollere, tilse, overvågning
監視する, 観察する
controlar, inspeccionar, vigilar, monitorar, supervisar
seurata, valvoa, tarkkailla, vartioida
overvåke, føre tilsyn med, tilsyn
monitorizatu, zaintza
надгледавати, надгледати, надзирати, nadzor, pratiti
набљудува, надгледува, контролира
nadzorovati, nadzirati, opazovati
hlídat, monitorovať, sledovať
nadzor, posmatrati, pratiti
nadzor, praćenje
наглядати, контролювати, спостерігати
контрол, наблюдавам
наглядаць, назіраць, манітораваць
לנטר، לפקח
رصد، مراقبة
زیر نظر گرفتن، نظارت کردن
مراقبت، نگرانی
überwachen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de überwachen- jemanden, etwas zu einem Zweck auf Veränderungen hin beobachten, jemanden zu einem Zweck bei Handlungen beobachten, kontrollieren, beaufsichtigen, beschatten, beobachten, bewachen
- jemanden, etwas zu einem Zweck auf Veränderungen hin beobachten, jemanden zu einem Zweck bei Handlungen beobachten, kontrollieren, beaufsichtigen, beschatten, beobachten, bewachen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo überwachen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo überwachen
A conjugação do verbo überwachen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo überwachen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (überwacht - überwachte - hat überwacht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary überwachen e no Duden überwachen.
überwachen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | überwach(e) | überwachte | überwache | überwachte | - |
| du | überwachst | überwachtest | überwachest | überwachtest | überwach(e) |
| er | überwacht | überwachte | überwache | überwachte | - |
| wir | überwachen | überwachten | überwachen | überwachten | überwachen |
| ihr | überwacht | überwachtet | überwachet | überwachtet | überwacht |
| sie | überwachen | überwachten | überwachen | überwachten | überwachen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich überwach(e), du überwachst, er überwacht, wir überwachen, ihr überwacht, sie überwachen
- Pretérito: ich überwachte, du überwachtest, er überwachte, wir überwachten, ihr überwachtet, sie überwachten
- Perfeito: ich habe überwacht, du hast überwacht, er hat überwacht, wir haben überwacht, ihr habt überwacht, sie haben überwacht
- Mais-que-perfeito: ich hatte überwacht, du hattest überwacht, er hatte überwacht, wir hatten überwacht, ihr hattet überwacht, sie hatten überwacht
- Futuro I: ich werde überwachen, du wirst überwachen, er wird überwachen, wir werden überwachen, ihr werdet überwachen, sie werden überwachen
- Futuro II: ich werde überwacht haben, du wirst überwacht haben, er wird überwacht haben, wir werden überwacht haben, ihr werdet überwacht haben, sie werden überwacht haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich überwache, du überwachest, er überwache, wir überwachen, ihr überwachet, sie überwachen
- Pretérito: ich überwachte, du überwachtest, er überwachte, wir überwachten, ihr überwachtet, sie überwachten
- Perfeito: ich habe überwacht, du habest überwacht, er habe überwacht, wir haben überwacht, ihr habet überwacht, sie haben überwacht
- Mais-que-perfeito: ich hätte überwacht, du hättest überwacht, er hätte überwacht, wir hätten überwacht, ihr hättet überwacht, sie hätten überwacht
- Futuro I: ich werde überwachen, du werdest überwachen, er werde überwachen, wir werden überwachen, ihr werdet überwachen, sie werden überwachen
- Futuro II: ich werde überwacht haben, du werdest überwacht haben, er werde überwacht haben, wir werden überwacht haben, ihr werdet überwacht haben, sie werden überwacht haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde überwachen, du würdest überwachen, er würde überwachen, wir würden überwachen, ihr würdet überwachen, sie würden überwachen
- Mais-que-perfeito: ich würde überwacht haben, du würdest überwacht haben, er würde überwacht haben, wir würden überwacht haben, ihr würdet überwacht haben, sie würden überwacht haben
Imperativo Ativo
- Presente: überwach(e) (du), überwachen wir, überwacht (ihr), überwachen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: überwachen, zu überwachen
- Infinitivo II: überwacht haben, überwacht zu haben
- Particípio I: überwachend
- Particípio II: überwacht
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9