Conjugação do verbo hochschwappen
A conjugação do verbo hochschwappen (surgir, transbordar) é regular. As formas mais comuns são schwappt hoch, schwappte hoch e ist hochgeschwappt. O verbo auxilar para hochschwappen é "sein".
O prefixo hoch - de hochschwappen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hochschwappen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hochschwappen
Presente
| ich | schwapp(e)⁵ | hoch |
| du | schwappst | hoch |
| er | schwappt | hoch |
| wir | schwappen | hoch |
| ihr | schwappt | hoch |
| sie | schwappen | hoch |
Pretérito
| ich | schwappte | hoch |
| du | schwapptest | hoch |
| er | schwappte | hoch |
| wir | schwappten | hoch |
| ihr | schwapptet | hoch |
| sie | schwappten | hoch |
Conjuntivo I
| ich | schwappe | hoch |
| du | schwappest | hoch |
| er | schwappe | hoch |
| wir | schwappen | hoch |
| ihr | schwappet | hoch |
| sie | schwappen | hoch |
Conjuntivo II
| ich | schwappte | hoch |
| du | schwapptest | hoch |
| er | schwappte | hoch |
| wir | schwappten | hoch |
| ihr | schwapptet | hoch |
| sie | schwappten | hoch |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hochschwappen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schwapp(e)⁵ | hoch |
| du | schwappst | hoch |
| er | schwappt | hoch |
| wir | schwappen | hoch |
| ihr | schwappt | hoch |
| sie | schwappen | hoch |
Pretérito
| ich | schwappte | hoch |
| du | schwapptest | hoch |
| er | schwappte | hoch |
| wir | schwappten | hoch |
| ihr | schwapptet | hoch |
| sie | schwappten | hoch |
Perfeito
| ich | bin | hochgeschwappt |
| du | bist | hochgeschwappt |
| er | ist | hochgeschwappt |
| wir | sind | hochgeschwappt |
| ihr | seid | hochgeschwappt |
| sie | sind | hochgeschwappt |
Mais-que-perf.
| ich | war | hochgeschwappt |
| du | warst | hochgeschwappt |
| er | war | hochgeschwappt |
| wir | waren | hochgeschwappt |
| ihr | wart | hochgeschwappt |
| sie | waren | hochgeschwappt |
Futuro I
| ich | werde | hochschwappen |
| du | wirst | hochschwappen |
| er | wird | hochschwappen |
| wir | werden | hochschwappen |
| ihr | werdet | hochschwappen |
| sie | werden | hochschwappen |
Futuro II
| ich | werde | hochgeschwappt | sein |
| du | wirst | hochgeschwappt | sein |
| er | wird | hochgeschwappt | sein |
| wir | werden | hochgeschwappt | sein |
| ihr | werdet | hochgeschwappt | sein |
| sie | werden | hochgeschwappt | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hochschwappen
Conjuntivo I
| ich | schwappe | hoch |
| du | schwappest | hoch |
| er | schwappe | hoch |
| wir | schwappen | hoch |
| ihr | schwappet | hoch |
| sie | schwappen | hoch |
Conjuntivo II
| ich | schwappte | hoch |
| du | schwapptest | hoch |
| er | schwappte | hoch |
| wir | schwappten | hoch |
| ihr | schwapptet | hoch |
| sie | schwappten | hoch |
Conj. Perf.
| ich | sei | hochgeschwappt |
| du | seiest | hochgeschwappt |
| er | sei | hochgeschwappt |
| wir | seien | hochgeschwappt |
| ihr | seiet | hochgeschwappt |
| sie | seien | hochgeschwappt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | hochgeschwappt |
| du | wärest | hochgeschwappt |
| er | wäre | hochgeschwappt |
| wir | wären | hochgeschwappt |
| ihr | wäret | hochgeschwappt |
| sie | wären | hochgeschwappt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hochschwappen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hochschwappen
Traduções
Traduções para hochschwappen
-
hochschwappen
splash, surge
всплеск
desbordar, rebosar
afflux, débordement
fışkırma, sıçrama
surgir, transbordar
risalita, straripare
revărsare, întreținere
hirtelen emelkedés
wzbierać
ξεχείλισμα
opborrelen, overstromen
vyskočit, vystoupat
stiga plötsligt
stige op
急上昇
pujar, rebossar
kohouma, nousu
stige opp
higadura
iznenada porast tečnosti
извирање, извирање на течност
izlivanje, naraščanje
vystúpenie
naglo izbijanje
iznenadni porast tekućine
підйом рідини
вълнение, изплъзване
раптоўны ўздым вадкасці
meluap, muncrat
dâng trào, trào dâng
chayqalib ko'tarilmoq, ko'tarilib toshmoq
उफनना, उमड़ना
涌起, 溅起
ทะลักขึ้น, พวยพุ่ง
솟구치다, 튀어오르다
coşmaq, qalxmaq
ამოფრქვა, ამოხეთქვა
উছলে ওঠা, ছলকে ওঠা
vërshoj
उफाळणे
उफान आउनु
ఎగజిమ్మడం, ఎగసిపడడం
uzvirmot, uzšļākties
தெறித்து எழு, பெருக்கெடுத்து எழு
üles paiskuma
ցայտել
fışkîn
עלייה פתאומית של נוזל
تدفق مفاجئ
جوشیدن، فوران
اچانک بہاؤ
hochschwappen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hochschwappenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hochschwappen
≡ hochstellen
≡ hochmüssen
≡ hochdichten
≡ hochschreiben
≡ hochfliegen
≡ hochsteigen
≡ hochschleppen
≡ hochrutschen
≡ hochreißen
≡ hochlangen
≡ überschwappen
≡ rüberschwappen
≡ hochziehen
≡ hochwachsen
≡ hochspülen
≡ hochwuchten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hochschwappen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hochschwappen
A conjugação do verbo hoch·schwappen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hoch·schwappen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schwappt hoch - schwappte hoch - ist hochgeschwappt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hochschwappen e no Duden hochschwappen.
hochschwappen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schwapp(e) hoch | schwappte hoch | schwappe hoch | schwappte hoch | - |
| du | schwappst hoch | schwapptest hoch | schwappest hoch | schwapptest hoch | schwapp(e) hoch |
| er | schwappt hoch | schwappte hoch | schwappe hoch | schwappte hoch | - |
| wir | schwappen hoch | schwappten hoch | schwappen hoch | schwappten hoch | schwappen hoch |
| ihr | schwappt hoch | schwapptet hoch | schwappet hoch | schwapptet hoch | schwappt hoch |
| sie | schwappen hoch | schwappten hoch | schwappen hoch | schwappten hoch | schwappen hoch |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schwapp(e) hoch, du schwappst hoch, er schwappt hoch, wir schwappen hoch, ihr schwappt hoch, sie schwappen hoch
- Pretérito: ich schwappte hoch, du schwapptest hoch, er schwappte hoch, wir schwappten hoch, ihr schwapptet hoch, sie schwappten hoch
- Perfeito: ich bin hochgeschwappt, du bist hochgeschwappt, er ist hochgeschwappt, wir sind hochgeschwappt, ihr seid hochgeschwappt, sie sind hochgeschwappt
- Mais-que-perfeito: ich war hochgeschwappt, du warst hochgeschwappt, er war hochgeschwappt, wir waren hochgeschwappt, ihr wart hochgeschwappt, sie waren hochgeschwappt
- Futuro I: ich werde hochschwappen, du wirst hochschwappen, er wird hochschwappen, wir werden hochschwappen, ihr werdet hochschwappen, sie werden hochschwappen
- Futuro II: ich werde hochgeschwappt sein, du wirst hochgeschwappt sein, er wird hochgeschwappt sein, wir werden hochgeschwappt sein, ihr werdet hochgeschwappt sein, sie werden hochgeschwappt sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schwappe hoch, du schwappest hoch, er schwappe hoch, wir schwappen hoch, ihr schwappet hoch, sie schwappen hoch
- Pretérito: ich schwappte hoch, du schwapptest hoch, er schwappte hoch, wir schwappten hoch, ihr schwapptet hoch, sie schwappten hoch
- Perfeito: ich sei hochgeschwappt, du seiest hochgeschwappt, er sei hochgeschwappt, wir seien hochgeschwappt, ihr seiet hochgeschwappt, sie seien hochgeschwappt
- Mais-que-perfeito: ich wäre hochgeschwappt, du wärest hochgeschwappt, er wäre hochgeschwappt, wir wären hochgeschwappt, ihr wäret hochgeschwappt, sie wären hochgeschwappt
- Futuro I: ich werde hochschwappen, du werdest hochschwappen, er werde hochschwappen, wir werden hochschwappen, ihr werdet hochschwappen, sie werden hochschwappen
- Futuro II: ich werde hochgeschwappt sein, du werdest hochgeschwappt sein, er werde hochgeschwappt sein, wir werden hochgeschwappt sein, ihr werdet hochgeschwappt sein, sie werden hochgeschwappt sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde hochschwappen, du würdest hochschwappen, er würde hochschwappen, wir würden hochschwappen, ihr würdet hochschwappen, sie würden hochschwappen
- Mais-que-perfeito: ich würde hochgeschwappt sein, du würdest hochgeschwappt sein, er würde hochgeschwappt sein, wir würden hochgeschwappt sein, ihr würdet hochgeschwappt sein, sie würden hochgeschwappt sein
Imperativo Ativo
- Presente: schwapp(e) (du) hoch, schwappen wir hoch, schwappt (ihr) hoch, schwappen Sie hoch
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hochschwappen, hochzuschwappen
- Infinitivo II: hochgeschwappt sein, hochgeschwappt zu sein
- Particípio I: hochschwappend
- Particípio II: hochgeschwappt