Conjugação do verbo hochdichten
A conjugação do verbo hochdichten (embelezar, exagerar) é regular. As formas principais de “hochdichten” são “dichtet hoch”, “dichtete hoch” e “hat hochgedichtet”. O verbo auxilar para hochdichten é "haben". “hochdichten” é um verbo separável. O prefixo hoch é separado na frase. Não apenas o verbo hochdichtenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão.
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hochdichten . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hochdichten
Presente
| ich | dichte | hoch |
| du | dichtest | hoch |
| er | dichtet | hoch |
| wir | dichten | hoch |
| ihr | dichtet | hoch |
| sie | dichten | hoch |
Pretérito
| ich | dichtete | hoch |
| du | dichtetest | hoch |
| er | dichtete | hoch |
| wir | dichteten | hoch |
| ihr | dichtetet | hoch |
| sie | dichteten | hoch |
Conjuntivo I
| ich | dichte | hoch |
| du | dichtest | hoch |
| er | dichte | hoch |
| wir | dichten | hoch |
| ihr | dichtet | hoch |
| sie | dichten | hoch |
Conjuntivo II
| ich | dichtete | hoch |
| du | dichtetest | hoch |
| er | dichtete | hoch |
| wir | dichteten | hoch |
| ihr | dichtetet | hoch |
| sie | dichteten | hoch |
Indicativo
O verbo hochdichten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | dichte | hoch |
| du | dichtest | hoch |
| er | dichtet | hoch |
| wir | dichten | hoch |
| ihr | dichtet | hoch |
| sie | dichten | hoch |
Pretérito
| ich | dichtete | hoch |
| du | dichtetest | hoch |
| er | dichtete | hoch |
| wir | dichteten | hoch |
| ihr | dichtetet | hoch |
| sie | dichteten | hoch |
Perfeito
| ich | habe | hochgedichtet |
| du | hast | hochgedichtet |
| er | hat | hochgedichtet |
| wir | haben | hochgedichtet |
| ihr | habt | hochgedichtet |
| sie | haben | hochgedichtet |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | hochgedichtet |
| du | hattest | hochgedichtet |
| er | hatte | hochgedichtet |
| wir | hatten | hochgedichtet |
| ihr | hattet | hochgedichtet |
| sie | hatten | hochgedichtet |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hochdichten
Conjuntivo I
| ich | dichte | hoch |
| du | dichtest | hoch |
| er | dichte | hoch |
| wir | dichten | hoch |
| ihr | dichtet | hoch |
| sie | dichten | hoch |
Conjuntivo II
| ich | dichtete | hoch |
| du | dichtetest | hoch |
| er | dichtete | hoch |
| wir | dichteten | hoch |
| ihr | dichtetet | hoch |
| sie | dichteten | hoch |
Conj. Perf.
| ich | habe | hochgedichtet |
| du | habest | hochgedichtet |
| er | habe | hochgedichtet |
| wir | haben | hochgedichtet |
| ihr | habet | hochgedichtet |
| sie | haben | hochgedichtet |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | hochgedichtet |
| du | hättest | hochgedichtet |
| er | hätte | hochgedichtet |
| wir | hätten | hochgedichtet |
| ihr | hättet | hochgedichtet |
| sie | hätten | hochgedichtet |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hochdichten
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hochdichten
Traduções
Traduções para hochdichten
-
hochdichten
embellish, overhype
преувеличивать, украшать
embellecer, exagerar
embellir, exagérer
abartmak, süslemek
embelezar, exagerar
abbellire, esagerare
supravalorizează, împodobi
díszíteni, felmagasztalni
przesadzać, upiększać
στολίζω, υπερβάλλω
overdrijven, versieren
přehánět, zdobit
pynta, överdriva
overdrive, pynte
装飾する, 誇張する
magnificar, sobrevalorar
koristella, liioitella
overdrive, pynt opp
apaindu, gehiegi goraipatu
преувеличавати, улепшавати
преувеличувам, украсувам
okrasiti, pretiravati
ozdobovať, preháňať
preuveličavati, uljepšavati
preuveličavati, uljepšavati
перебільшувати, прикрашати
преувеличавам, украсавам
перабольшваць, прыкрашаць
melebih-lebihkan, menghias
phóng đại, tô điểm
bezash, orttirish
बढ़ा-चढ़ाना, महिमामंडित करना
夸大, 美化
ปั้นแต่ง, อวย
과장하다, 꾸미다
bəzəmək, həddini aşmaq
გადაჭარბება, გალამაზება
বাড়িয়ে দেখানো, বাড়িয়ে বলা
mbivlerësoj, zbukuroj
अतिशयोक्ति करणे, सजवणे
अतिशयोक्ति गर्नु, सजाउन
అతిగా పొగడటం, అతిశయోక్తి చేయడం
izrotāt, pārlieku slavēt
அலங்கரிக்க, மிகைப்படுத்து
kaunistama, liialdama
գունազարդել, մեծարել
pêşxistin, şişandin
להאדיר، לנפח
يبالغ، يزين
اغراق کردن، تزئین کردن
سجانا، مبالغہ کرنا
hochdichten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hochdichtenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hochdichten
≡ hochreißen
≡ andichten
≡ hochziehen
≡ umdichten
≡ hochpumpen
≡ hochmüssen
≡ erdichten
≡ hochschleppen
≡ hochschwingen
≡ hochfliegen
≡ nachdichten
≡ hochrutschen
≡ hochputschen
≡ hochsteigen
≡ abdichten
≡ hinzudichten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Perguntas frequentes sobre o verbo "hochdichten"
Quais são as formas principais de “hochdichten”?
As formas principais de “hochdichten” são “dichtet hoch”, “dichtete hoch” e “hat hochgedichtet”.
Com qual verbo auxiliar se forma „hochdichten“?
O verbo auxilar para hochdichten é "haben".
“hochdichten” é regular ou irregular?
A conjugação do verbo hochdichten (embelezar, exagerar) é regular.
"hochdichten" é separável ou inseparável?
“hochdichten” é um verbo separável. O prefixo hoch é separado na frase.
Em que nível de proficiência se usa "hochdichten"?
Como se conjuga “hochdichten” no indicativo?
As formas do indicativo são:
Presente:
ich dichte hoch, du dichtest hoch, er dichtet hoch, wir dichten hoch, ihr dichtet hoch, sie dichten hoch
Pretérito:
ich dichtete hoch, du dichtetest hoch, er dichtete hoch, wir dichteten hoch, ihr dichtetet hoch, sie dichteten hoch
Perfeito:
ich habe hochgedichtet, du hast hochgedichtet, er hat hochgedichtet, wir haben hochgedichtet, ihr habt hochgedichtet, sie haben hochgedichtet
Mais-que-perfeito:
ich hatte hochgedichtet, du hattest hochgedichtet, er hatte hochgedichtet, wir hatten hochgedichtet, ihr hattet hochgedichtet, sie hatten hochgedichtet
Futuro I:
ich werde hochdichten, du wirst hochdichten, er wird hochdichten, wir werden hochdichten, ihr werdet hochdichten, sie werden hochdichten
Futuro II:
ich werde hochgedichtet haben, du wirst hochgedichtet haben, er wird hochgedichtet haben, wir werden hochgedichtet haben, ihr werdet hochgedichtet haben, sie werden hochgedichtet haben
Qual é o subjuntivo de “hochdichten”?
O conjuntivo de “hochdichten” é:
Presente:
ich dichte hoch, du dichtest hoch, er dichtet hoch, wir dichten hoch, ihr dichtet hoch, sie dichten hoch
Pretérito:
ich dichtete hoch, du dichtetest hoch, er dichtete hoch, wir dichteten hoch, ihr dichtetet hoch, sie dichteten hoch
Perfeito:
ich habe hochgedichtet, du hast hochgedichtet, er hat hochgedichtet, wir haben hochgedichtet, ihr habt hochgedichtet, sie haben hochgedichtet
Mais-que-perfeito:
ich hatte hochgedichtet, du hattest hochgedichtet, er hatte hochgedichtet, wir hatten hochgedichtet, ihr hattet hochgedichtet, sie hatten hochgedichtet
Futuro I:
ich werde hochdichten, du wirst hochdichten, er wird hochdichten, wir werden hochdichten, ihr werdet hochdichten, sie werden hochdichten
Futuro II:
ich werde hochgedichtet haben, du wirst hochgedichtet haben, er wird hochgedichtet haben, wir werden hochgedichtet haben, ihr werdet hochgedichtet haben, sie werden hochgedichtet haben
Presente:
ich dichte hoch, du dichtest hoch, er dichte hoch, wir dichten hoch, ihr dichtet hoch, sie dichten hoch
Pretérito:
ich dichtete hoch, du dichtetest hoch, er dichtete hoch, wir dichteten hoch, ihr dichtetet hoch, sie dichteten hoch
Perfeito:
ich habe hochgedichtet, du habest hochgedichtet, er habe hochgedichtet, wir haben hochgedichtet, ihr habet hochgedichtet, sie haben hochgedichtet
Mais-que-perfeito:
ich hätte hochgedichtet, du hättest hochgedichtet, er hätte hochgedichtet, wir hätten hochgedichtet, ihr hättet hochgedichtet, sie hätten hochgedichtet
Futuro I:
ich werde hochdichten, du werdest hochdichten, er werde hochdichten, wir werden hochdichten, ihr werdet hochdichten, sie werden hochdichten
Futuro II:
ich werde hochgedichtet haben, du werdest hochgedichtet haben, er werde hochgedichtet haben, wir werden hochgedichtet haben, ihr werdet hochgedichtet haben, sie werden hochgedichtet haben
Qual é o imperativo de “hochdichten”?
O imperativo de “hochdichten” é:
Presente:
dichte (du) hoch, dichten wir hoch, dichtet (ihr) hoch, dichten Sie hoch
Quais formas não finitas «hochdichten» possui?
As formas não finitas de “hochdichten” são:
Presente:
dichte (du) hoch, dichten wir hoch, dichtet (ihr) hoch, dichten Sie hoch
Infinitivo I:
hochdichten, hochzudichten
Infinitivo II:
hochgedichtet haben, hochgedichtet zu haben
Particípio I:
hochdichtend
Particípio II:
hochgedichtet