Conjugação do verbo hochschwingen

A conjugação do verbo hochschwingen (erguer, levantar) é irregular. As formas mais comuns são schwingt hoch, schwang hoch e hat hochgeschwungen. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - u. O verbo auxilar para hochschwingen é "haben". O verbo hochschwingen pode ser usado como reflexivo. O prefixo hoch - de hochschwingen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hochschwingen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hochschwingen. Não apenas o verbo hochschwingenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

hoch·schwingen

schwingt hoch · schwang hoch · hat hochgeschwungen

 Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês swing up, lift up

/ˈhoːxˌʃvɪŋən/ · /ʃvɪŋt hoːx/ · /ʃvaŋk hoːx/ · /ˈʃvɛŋə hoːx/ · /ˈhoːxɡəˈʃvʊŋən/

sich oder ein Körperteil mit Schwung nach oben bewegen;

(sich+A)

» Beim Drehbeugen links berührt die rechte Hand den linken Fuß, während der linke Arm rückwärts hochschwingt . Inglês When bending left, the right hand touches the left foot while the left arm swings back.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hochschwingen

Presente

ich schwing(e)⁵ hoch
du schwingst hoch
er schwingt hoch
wir schwingen hoch
ihr schwingt hoch
sie schwingen hoch

Pretérito

ich schwang hoch
du schwangst hoch
er schwang hoch
wir schwangen hoch
ihr schwangt hoch
sie schwangen hoch

Imperativo

-
schwing(e)⁵ (du) hoch
-
schwingen wir hoch
schwingt (ihr) hoch
schwingen Sie hoch

Conjuntivo I

ich schwinge hoch
du schwingest hoch
er schwinge hoch
wir schwingen hoch
ihr schwinget hoch
sie schwingen hoch

Conjuntivo II

ich schwänge hoch
du schwängest hoch
er schwänge hoch
wir schwängen hoch
ihr schwänget hoch
sie schwängen hoch

Infinitivo

hochschwingen
hochzuschwingen

Particípio

hochschwingend
hochgeschwungen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo hochschwingen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich schwing(e)⁵ hoch
du schwingst hoch
er schwingt hoch
wir schwingen hoch
ihr schwingt hoch
sie schwingen hoch

Pretérito

ich schwang hoch
du schwangst hoch
er schwang hoch
wir schwangen hoch
ihr schwangt hoch
sie schwangen hoch

Perfeito

ich habe hochgeschwungen
du hast hochgeschwungen
er hat hochgeschwungen
wir haben hochgeschwungen
ihr habt hochgeschwungen
sie haben hochgeschwungen

Mais-que-perf.

ich hatte hochgeschwungen
du hattest hochgeschwungen
er hatte hochgeschwungen
wir hatten hochgeschwungen
ihr hattet hochgeschwungen
sie hatten hochgeschwungen

Futuro I

ich werde hochschwingen
du wirst hochschwingen
er wird hochschwingen
wir werden hochschwingen
ihr werdet hochschwingen
sie werden hochschwingen

Futuro II

ich werde hochgeschwungen haben
du wirst hochgeschwungen haben
er wird hochgeschwungen haben
wir werden hochgeschwungen haben
ihr werdet hochgeschwungen haben
sie werden hochgeschwungen haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Beim Drehbeugen links berührt die rechte Hand den linken Fuß, während der linke Arm rückwärts hochschwingt . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hochschwingen

Conjuntivo I

ich schwinge hoch
du schwingest hoch
er schwinge hoch
wir schwingen hoch
ihr schwinget hoch
sie schwingen hoch

Conjuntivo II

ich schwänge hoch
du schwängest hoch
er schwänge hoch
wir schwängen hoch
ihr schwänget hoch
sie schwängen hoch

Conj. Perf.

ich habe hochgeschwungen
du habest hochgeschwungen
er habe hochgeschwungen
wir haben hochgeschwungen
ihr habet hochgeschwungen
sie haben hochgeschwungen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte hochgeschwungen
du hättest hochgeschwungen
er hätte hochgeschwungen
wir hätten hochgeschwungen
ihr hättet hochgeschwungen
sie hätten hochgeschwungen

Conjuntivo Futuro I

ich werde hochschwingen
du werdest hochschwingen
er werde hochschwingen
wir werden hochschwingen
ihr werdet hochschwingen
sie werden hochschwingen

Conj. Fut. II

ich werde hochgeschwungen haben
du werdest hochgeschwungen haben
er werde hochgeschwungen haben
wir werden hochgeschwungen haben
ihr werdet hochgeschwungen haben
sie werden hochgeschwungen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde hochschwingen
du würdest hochschwingen
er würde hochschwingen
wir würden hochschwingen
ihr würdet hochschwingen
sie würden hochschwingen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde hochgeschwungen haben
du würdest hochgeschwungen haben
er würde hochgeschwungen haben
wir würden hochgeschwungen haben
ihr würdet hochgeschwungen haben
sie würden hochgeschwungen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hochschwingen

Presente

schwing(e)⁵ (du) hoch
schwingen wir hoch
schwingt (ihr) hoch
schwingen Sie hoch

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hochschwingen

Infinitivo I


hochschwingen
hochzuschwingen

Infinitivo II


hochgeschwungen haben
hochgeschwungen zu haben

Particípio I


hochschwingend

Particípio II


hochgeschwungen

Exemplos

Exemplos de frases para hochschwingen

  • Beim Drehbeugen links berührt die rechte Hand den linken Fuß, während der linke Arm rückwärts hochschwingt . 
    Inglês When bending left, the right hand touches the left foot while the left arm swings back.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hochschwingen

Alemão hochschwingen
Inglês swing up, lift up
Russo взмахнуть, поднять
Espanhol elevar, swing
Francês balancer, élever
Turco sıçramak, yukarı fırlatmak
Português erguer, levantar
Italiano alzare, sollevare
Romeno se ridica, înălța
Húngaro felhajít, felránt
Polaco podnieść, wznieść
Grego ανασηκώνω, υψώνω
Holandês opzwaaien, omhoog zwaaien
Tcheco vyšvihnout, vyskočit, vysunout
Sueco höja, svänga upp
Dinamarquês svinge op
Japonês 持ち上げる, 振り上げる
Catalão moure cap amunt
Finlandês heilauttaa, nostaa
Norueguês svinge opp
Basco gorantz mugitzea
Sérvio zamah
Macedônio вдигнување
Esloveno dvigniti, zavihteti
Eslovaco vyskočiť, vysunúť
Bósnio zamah
Croata podizanje, zamah
Ucraniano піднімати, підскочити
Búlgaro вдигам, издигам
Bielorrusso падняць, узняць
Indonésio mengayunkan
Vietnamita vung lên
Uzbeque ko'tarilmoq
Hindi ऊपर उठना
Chinês 抬起
Tailandês เหวี่ยงขึ้น
Coreano 들어 올리다
Azerbaijano yuxarı qaldırmaq
Bengalês উচ্চ করা
Albanês ngre
Maráti उचलणे
Nepalês उचाल्नु
Letão pacelties
Estoniano tõsta
Armênio բարձրանալ
Hebraicoלהתנופף، להתנשאות
Árabeاهتزاز، رفع
Persaبالا بردن
Urduاوپر اٹھانا، جھولنا

hochschwingen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hochschwingen
  • sich oder ein Körperteil mit Schwung nach oben bewegen
hochschwingen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hochschwingen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hochschwingen

A conjugação do verbo hoch·schwingen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hoch·schwingen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schwingt hoch - schwang hoch - hat hochgeschwungen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hochschwingen e no Duden hochschwingen.

hochschwingen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich schwing(e) hochschwang hochschwinge hochschwänge hoch-
du schwingst hochschwangst hochschwingest hochschwängest hochschwing(e) hoch
er schwingt hochschwang hochschwinge hochschwänge hoch-
wir schwingen hochschwangen hochschwingen hochschwängen hochschwingen hoch
ihr schwingt hochschwangt hochschwinget hochschwänget hochschwingt hoch
sie schwingen hochschwangen hochschwingen hochschwängen hochschwingen hoch

Indicativo Ativo

  • Presente: ich schwing(e) hoch, du schwingst hoch, er schwingt hoch, wir schwingen hoch, ihr schwingt hoch, sie schwingen hoch
  • Pretérito: ich schwang hoch, du schwangst hoch, er schwang hoch, wir schwangen hoch, ihr schwangt hoch, sie schwangen hoch
  • Perfeito: ich habe hochgeschwungen, du hast hochgeschwungen, er hat hochgeschwungen, wir haben hochgeschwungen, ihr habt hochgeschwungen, sie haben hochgeschwungen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte hochgeschwungen, du hattest hochgeschwungen, er hatte hochgeschwungen, wir hatten hochgeschwungen, ihr hattet hochgeschwungen, sie hatten hochgeschwungen
  • Futuro I: ich werde hochschwingen, du wirst hochschwingen, er wird hochschwingen, wir werden hochschwingen, ihr werdet hochschwingen, sie werden hochschwingen
  • Futuro II: ich werde hochgeschwungen haben, du wirst hochgeschwungen haben, er wird hochgeschwungen haben, wir werden hochgeschwungen haben, ihr werdet hochgeschwungen haben, sie werden hochgeschwungen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich schwinge hoch, du schwingest hoch, er schwinge hoch, wir schwingen hoch, ihr schwinget hoch, sie schwingen hoch
  • Pretérito: ich schwänge hoch, du schwängest hoch, er schwänge hoch, wir schwängen hoch, ihr schwänget hoch, sie schwängen hoch
  • Perfeito: ich habe hochgeschwungen, du habest hochgeschwungen, er habe hochgeschwungen, wir haben hochgeschwungen, ihr habet hochgeschwungen, sie haben hochgeschwungen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte hochgeschwungen, du hättest hochgeschwungen, er hätte hochgeschwungen, wir hätten hochgeschwungen, ihr hättet hochgeschwungen, sie hätten hochgeschwungen
  • Futuro I: ich werde hochschwingen, du werdest hochschwingen, er werde hochschwingen, wir werden hochschwingen, ihr werdet hochschwingen, sie werden hochschwingen
  • Futuro II: ich werde hochgeschwungen haben, du werdest hochgeschwungen haben, er werde hochgeschwungen haben, wir werden hochgeschwungen haben, ihr werdet hochgeschwungen haben, sie werden hochgeschwungen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde hochschwingen, du würdest hochschwingen, er würde hochschwingen, wir würden hochschwingen, ihr würdet hochschwingen, sie würden hochschwingen
  • Mais-que-perfeito: ich würde hochgeschwungen haben, du würdest hochgeschwungen haben, er würde hochgeschwungen haben, wir würden hochgeschwungen haben, ihr würdet hochgeschwungen haben, sie würden hochgeschwungen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: schwing(e) (du) hoch, schwingen wir hoch, schwingt (ihr) hoch, schwingen Sie hoch

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hochschwingen, hochzuschwingen
  • Infinitivo II: hochgeschwungen haben, hochgeschwungen zu haben
  • Particípio I: hochschwingend
  • Particípio II: hochgeschwungen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1079303

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1079303

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9