Conjugação do verbo abschwingen
A conjugação do verbo abschwingen (desprender, sair com impulso) é irregular. As formas mais comuns são schwingt ab, schwang ab e hat abgeschwungen. A apofonia é feita com a vogal do radical i
- a
- u. O verbo auxilar para abschwingen é "haben".
O prefixo ab - de abschwingen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abschwingen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
schwingt ab · schwang ab · hat abgeschwungen
Alteração da vogal do radical. i - a - u
do a downhill turn, detach with momentum, swing off
/apˈʃvɪŋən/ · /ˈʃvɪŋkt ap/ · /ˈʃvaŋk ap/ · /ˈʃvɛŋə ap/ · /apɡəˈʃvʊŋən/
[Sport, …] mit Schwung von einem Gerät abgehen
(sich+A, acus.)
» Elegant schwingt
der Skifahrer vor der Liftstation ab
. The skier elegantly swings away from the lift station.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abschwingen
Presente
| ich | schwing(e)⁵ | ab |
| du | schwingst | ab |
| er | schwingt | ab |
| wir | schwingen | ab |
| ihr | schwingt | ab |
| sie | schwingen | ab |
Pretérito
| ich | schwang | ab |
| du | schwangst | ab |
| er | schwang | ab |
| wir | schwangen | ab |
| ihr | schwangt | ab |
| sie | schwangen | ab |
Conjuntivo I
| ich | schwinge | ab |
| du | schwingest | ab |
| er | schwinge | ab |
| wir | schwingen | ab |
| ihr | schwinget | ab |
| sie | schwingen | ab |
Conjuntivo II
| ich | schwänge | ab |
| du | schwängest | ab |
| er | schwänge | ab |
| wir | schwängen | ab |
| ihr | schwänget | ab |
| sie | schwängen | ab |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo abschwingen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schwing(e)⁵ | ab |
| du | schwingst | ab |
| er | schwingt | ab |
| wir | schwingen | ab |
| ihr | schwingt | ab |
| sie | schwingen | ab |
Pretérito
| ich | schwang | ab |
| du | schwangst | ab |
| er | schwang | ab |
| wir | schwangen | ab |
| ihr | schwangt | ab |
| sie | schwangen | ab |
Perfeito
| ich | habe | abgeschwungen |
| du | hast | abgeschwungen |
| er | hat | abgeschwungen |
| wir | haben | abgeschwungen |
| ihr | habt | abgeschwungen |
| sie | haben | abgeschwungen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | abgeschwungen |
| du | hattest | abgeschwungen |
| er | hatte | abgeschwungen |
| wir | hatten | abgeschwungen |
| ihr | hattet | abgeschwungen |
| sie | hatten | abgeschwungen |
Futuro I
| ich | werde | abschwingen |
| du | wirst | abschwingen |
| er | wird | abschwingen |
| wir | werden | abschwingen |
| ihr | werdet | abschwingen |
| sie | werden | abschwingen |
Futuro II
| ich | werde | abgeschwungen | haben |
| du | wirst | abgeschwungen | haben |
| er | wird | abgeschwungen | haben |
| wir | werden | abgeschwungen | haben |
| ihr | werdet | abgeschwungen | haben |
| sie | werden | abgeschwungen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abschwingen
Conjuntivo I
| ich | schwinge | ab |
| du | schwingest | ab |
| er | schwinge | ab |
| wir | schwingen | ab |
| ihr | schwinget | ab |
| sie | schwingen | ab |
Conjuntivo II
| ich | schwänge | ab |
| du | schwängest | ab |
| er | schwänge | ab |
| wir | schwängen | ab |
| ihr | schwänget | ab |
| sie | schwängen | ab |
Conj. Perf.
| ich | habe | abgeschwungen |
| du | habest | abgeschwungen |
| er | habe | abgeschwungen |
| wir | haben | abgeschwungen |
| ihr | habet | abgeschwungen |
| sie | haben | abgeschwungen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | abgeschwungen |
| du | hättest | abgeschwungen |
| er | hätte | abgeschwungen |
| wir | hätten | abgeschwungen |
| ihr | hättet | abgeschwungen |
| sie | hätten | abgeschwungen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abschwingen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abschwingen
Exemplos
Exemplos de frases para abschwingen
-
Elegant
schwingt
der Skifahrer vor der Liftstationab
.
The skier elegantly swings away from the lift station.
Exemplos
Traduções
Traduções para abschwingen
-
abschwingen
do a downhill turn, detach with momentum, swing off
затормаживать поворотом, затормозить поворотом, соскакивать, соскочить, стряхивать, стряхнуть, тормозить поворотом, отпрыгивать
desprenderse, saltar
se dégager, se libérer
atılmak, sallamak
desprender, sair com impulso
balzare, derapare, derapare per fermarsi, staccare
se desprinde
elrugaszkodás, lendület
odskoczyć, zeskoczyć
αποσύνδεση
afkomen, afspringen
odrazit se
avsluta, släppa
afgive, afslutte
振り落ちる, 離れる
alliberar-se, desconnectar
irrottaa
avslutte, slippe
askatu, askatzea
odbijanje, odskakanje
отскок
odskok
odraziť sa
odskakanje
odskakanje
відштовхуватися, злітати
отпадане, отскок
адпраўляцца, адрывацца
berayun turun
đu người xuống
tebranish bilan tushmoq
झूलकर उतरना
做下法, 摆动下来
แกว่งตัวลง
디스마운트하다
yellənərək enmək
ქანვით ჩამოსვლა
ঝুলে নামা
zbres me hov
झुलून उतरणे
झुल्दै झर्नु
ఊగుతూ దిగు
ar švunku nolēkt, nolēkt nost
ஊஞ்சலிட்டு இறங்குதல்
hooga maha hüppama, maha hüppama
ճոճվելով իջնել
bi xez jêr ketin
להתנתק
الانطلاق، التحرر
پریدن
جھولنا، چھوڑنا
abschwingen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abschwingenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo abschwingen
≡ emporschwingen
≡ aufschwingen
≡ abbeißen
≡ abbacken
≡ weitschwingen
≡ beschwingen
≡ abbeizen
≡ ausschwingen
≡ abäsen
≡ mitschwingen
≡ überschwingen
≡ abändern
≡ umschwingen
≡ abatmen
≡ anschwingen
≡ abbaggern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo abschwingen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abschwingen
A conjugação do verbo ab·schwingen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·schwingen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schwingt ab - schwang ab - hat abgeschwungen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abschwingen e no Duden abschwingen.
abschwingen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schwing(e) ab | schwang ab | schwinge ab | schwänge ab | - |
| du | schwingst ab | schwangst ab | schwingest ab | schwängest ab | schwing(e) ab |
| er | schwingt ab | schwang ab | schwinge ab | schwänge ab | - |
| wir | schwingen ab | schwangen ab | schwingen ab | schwängen ab | schwingen ab |
| ihr | schwingt ab | schwangt ab | schwinget ab | schwänget ab | schwingt ab |
| sie | schwingen ab | schwangen ab | schwingen ab | schwängen ab | schwingen ab |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schwing(e) ab, du schwingst ab, er schwingt ab, wir schwingen ab, ihr schwingt ab, sie schwingen ab
- Pretérito: ich schwang ab, du schwangst ab, er schwang ab, wir schwangen ab, ihr schwangt ab, sie schwangen ab
- Perfeito: ich habe abgeschwungen, du hast abgeschwungen, er hat abgeschwungen, wir haben abgeschwungen, ihr habt abgeschwungen, sie haben abgeschwungen
- Mais-que-perfeito: ich hatte abgeschwungen, du hattest abgeschwungen, er hatte abgeschwungen, wir hatten abgeschwungen, ihr hattet abgeschwungen, sie hatten abgeschwungen
- Futuro I: ich werde abschwingen, du wirst abschwingen, er wird abschwingen, wir werden abschwingen, ihr werdet abschwingen, sie werden abschwingen
- Futuro II: ich werde abgeschwungen haben, du wirst abgeschwungen haben, er wird abgeschwungen haben, wir werden abgeschwungen haben, ihr werdet abgeschwungen haben, sie werden abgeschwungen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schwinge ab, du schwingest ab, er schwinge ab, wir schwingen ab, ihr schwinget ab, sie schwingen ab
- Pretérito: ich schwänge ab, du schwängest ab, er schwänge ab, wir schwängen ab, ihr schwänget ab, sie schwängen ab
- Perfeito: ich habe abgeschwungen, du habest abgeschwungen, er habe abgeschwungen, wir haben abgeschwungen, ihr habet abgeschwungen, sie haben abgeschwungen
- Mais-que-perfeito: ich hätte abgeschwungen, du hättest abgeschwungen, er hätte abgeschwungen, wir hätten abgeschwungen, ihr hättet abgeschwungen, sie hätten abgeschwungen
- Futuro I: ich werde abschwingen, du werdest abschwingen, er werde abschwingen, wir werden abschwingen, ihr werdet abschwingen, sie werden abschwingen
- Futuro II: ich werde abgeschwungen haben, du werdest abgeschwungen haben, er werde abgeschwungen haben, wir werden abgeschwungen haben, ihr werdet abgeschwungen haben, sie werden abgeschwungen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde abschwingen, du würdest abschwingen, er würde abschwingen, wir würden abschwingen, ihr würdet abschwingen, sie würden abschwingen
- Mais-que-perfeito: ich würde abgeschwungen haben, du würdest abgeschwungen haben, er würde abgeschwungen haben, wir würden abgeschwungen haben, ihr würdet abgeschwungen haben, sie würden abgeschwungen haben
Imperativo Ativo
- Presente: schwing(e) (du) ab, schwingen wir ab, schwingt (ihr) ab, schwingen Sie ab
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: abschwingen, abzuschwingen
- Infinitivo II: abgeschwungen haben, abgeschwungen zu haben
- Particípio I: abschwingend
- Particípio II: abgeschwungen