Conjugação do verbo weitschwingen
A conjugação do verbo weitschwingen (balançar amplamente, oscilar amplamente) é irregular. As formas mais comuns são weitschwingt, weitschwang e ist weitgeschwungen. A apofonia é feita com a vogal do radical i
- a
- u. O verbo auxilar para weitschwingen é "sein".
O prefixo weit- de weitschwingen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo weitschwingen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo weitschwingen
Presente
| ich | weitschwing(e)⁵ |
| du | weitschwingst |
| er | weitschwingt |
| wir | weitschwingen |
| ihr | weitschwingt |
| sie | weitschwingen |
Pretérito
| ich | weitschwang |
| du | weitschwangst |
| er | weitschwang |
| wir | weitschwangen |
| ihr | weitschwangt |
| sie | weitschwangen |
Conjuntivo I
| ich | weitschwinge |
| du | weitschwingest |
| er | weitschwinge |
| wir | weitschwingen |
| ihr | weitschwinget |
| sie | weitschwingen |
Conjuntivo II
| ich | weitschwänge |
| du | weitschwängest |
| er | weitschwänge |
| wir | weitschwängen |
| ihr | weitschwänget |
| sie | weitschwängen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo weitschwingen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | weitschwing(e)⁵ |
| du | weitschwingst |
| er | weitschwingt |
| wir | weitschwingen |
| ihr | weitschwingt |
| sie | weitschwingen |
Pretérito
| ich | weitschwang |
| du | weitschwangst |
| er | weitschwang |
| wir | weitschwangen |
| ihr | weitschwangt |
| sie | weitschwangen |
Perfeito
| ich | bin | weitgeschwungen |
| du | bist | weitgeschwungen |
| er | ist | weitgeschwungen |
| wir | sind | weitgeschwungen |
| ihr | seid | weitgeschwungen |
| sie | sind | weitgeschwungen |
Mais-que-perf.
| ich | war | weitgeschwungen |
| du | warst | weitgeschwungen |
| er | war | weitgeschwungen |
| wir | waren | weitgeschwungen |
| ihr | wart | weitgeschwungen |
| sie | waren | weitgeschwungen |
Futuro I
| ich | werde | weitschwingen |
| du | wirst | weitschwingen |
| er | wird | weitschwingen |
| wir | werden | weitschwingen |
| ihr | werdet | weitschwingen |
| sie | werden | weitschwingen |
Futuro II
| ich | werde | weitgeschwungen | sein |
| du | wirst | weitgeschwungen | sein |
| er | wird | weitgeschwungen | sein |
| wir | werden | weitgeschwungen | sein |
| ihr | werdet | weitgeschwungen | sein |
| sie | werden | weitgeschwungen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo weitschwingen
Conjuntivo I
| ich | weitschwinge |
| du | weitschwingest |
| er | weitschwinge |
| wir | weitschwingen |
| ihr | weitschwinget |
| sie | weitschwingen |
Conjuntivo II
| ich | weitschwänge |
| du | weitschwängest |
| er | weitschwänge |
| wir | weitschwängen |
| ihr | weitschwänget |
| sie | weitschwängen |
Conj. Perf.
| ich | sei | weitgeschwungen |
| du | seiest | weitgeschwungen |
| er | sei | weitgeschwungen |
| wir | seien | weitgeschwungen |
| ihr | seiet | weitgeschwungen |
| sie | seien | weitgeschwungen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | weitgeschwungen |
| du | wärest | weitgeschwungen |
| er | wäre | weitgeschwungen |
| wir | wären | weitgeschwungen |
| ihr | wäret | weitgeschwungen |
| sie | wären | weitgeschwungen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo weitschwingen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo weitschwingen
Traduções
Traduções para weitschwingen
-
weitschwingen
sweep broadly, swing widely
качаться с большим размахом, широко размахиваться
balancearse ampliamente, oscilar ampliamente
osciller largement, se balancer largement
geniş salınmak, genişçe sallanmak
balançar amplamente, oscilar amplamente
dondolare ampiamente, oscillare ampiamente
oscila amplu, se legăna amplu
szélesen lendül, szélesen leng
kołysać się szeroko, oscylować szeroko
ταλαντεύομαι με μεγάλο εύρος
wijd uitslaan, wijd zwaaien
houpat se široce, kývat se rozmáchle
svänga brett, svänga stort
slå vidt ud, svinge vidt
大きく振れる, 大きく揺れる
balancejar àmpliament, oscilar àmpliament
heilua laajasti
slå vidt ut, svinge vidt
zabal-zabal kulunkatu
njihati se široko, zamahivati široko
замавнува широко, се ниша широко
nihat široko, zibati se široko
hojdať sa široko, kývať sa rozmáchane
njihati se široko, zamahivati široko
njihati se široko, zamahivati široko
хитатися з великим розмахом, широко розмахуватися
люлея се широко, махам широко
хістацца з вялікім размахам, шырока размахвацца
berayun lebar
dao động lớn, đung đưa rộng
keng silkimoq, keng tebranmoq
चौड़े दायरे में झूलना
大幅摆动, 大幅摇摆
แกว่งกว้าง
크게 흔들리다
geniş yellənmək
ფართოდ ქანაობა
প্রশস্তভাবে দুলতে
lëkundem gjerësisht
रुंद झुलणे
विस्तृत रूपमा डोल्नु
విస్తారంగా ఊగడం
svārstīties plaši, šūpoties plaši
விரிவாக ஆடுதல்
laiade kaartega võnkuma
լայն ճոճվել
bi firehî lerîn
להתנדנד בתנופה רחבה
يتأرجح باتساع
تاب خوردن بهطور وسیع
weitschwingen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de weitschwingenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo weitschwingen
≡ weitspringen
≡ schwingen
≡ ausschwingen
≡ herschwingen
≡ emporschwingen
≡ überschwingen
≡ einschwingen
≡ nachschwingen
≡ weitspucken
≡ anschwingen
≡ mitschwingen
≡ aufschwingen
≡ erschwingen
≡ umschwingen
≡ abschwingen
≡ hochschwingen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo weitschwingen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo weitschwingen
A conjugação do verbo weitschwingen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weitschwingen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (weitschwingt - weitschwang - ist weitgeschwungen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary weitschwingen e no Duden weitschwingen.
weitschwingen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | weitschwing(e) | weitschwang | weitschwinge | weitschwänge | - |
| du | weitschwingst | weitschwangst | weitschwingest | weitschwängest | weitschwing(e) |
| er | weitschwingt | weitschwang | weitschwinge | weitschwänge | - |
| wir | weitschwingen | weitschwangen | weitschwingen | weitschwängen | weitschwingen |
| ihr | weitschwingt | weitschwangt | weitschwinget | weitschwänget | weitschwingt |
| sie | weitschwingen | weitschwangen | weitschwingen | weitschwängen | weitschwingen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich weitschwing(e), du weitschwingst, er weitschwingt, wir weitschwingen, ihr weitschwingt, sie weitschwingen
- Pretérito: ich weitschwang, du weitschwangst, er weitschwang, wir weitschwangen, ihr weitschwangt, sie weitschwangen
- Perfeito: ich bin weitgeschwungen, du bist weitgeschwungen, er ist weitgeschwungen, wir sind weitgeschwungen, ihr seid weitgeschwungen, sie sind weitgeschwungen
- Mais-que-perfeito: ich war weitgeschwungen, du warst weitgeschwungen, er war weitgeschwungen, wir waren weitgeschwungen, ihr wart weitgeschwungen, sie waren weitgeschwungen
- Futuro I: ich werde weitschwingen, du wirst weitschwingen, er wird weitschwingen, wir werden weitschwingen, ihr werdet weitschwingen, sie werden weitschwingen
- Futuro II: ich werde weitgeschwungen sein, du wirst weitgeschwungen sein, er wird weitgeschwungen sein, wir werden weitgeschwungen sein, ihr werdet weitgeschwungen sein, sie werden weitgeschwungen sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich weitschwinge, du weitschwingest, er weitschwinge, wir weitschwingen, ihr weitschwinget, sie weitschwingen
- Pretérito: ich weitschwänge, du weitschwängest, er weitschwänge, wir weitschwängen, ihr weitschwänget, sie weitschwängen
- Perfeito: ich sei weitgeschwungen, du seiest weitgeschwungen, er sei weitgeschwungen, wir seien weitgeschwungen, ihr seiet weitgeschwungen, sie seien weitgeschwungen
- Mais-que-perfeito: ich wäre weitgeschwungen, du wärest weitgeschwungen, er wäre weitgeschwungen, wir wären weitgeschwungen, ihr wäret weitgeschwungen, sie wären weitgeschwungen
- Futuro I: ich werde weitschwingen, du werdest weitschwingen, er werde weitschwingen, wir werden weitschwingen, ihr werdet weitschwingen, sie werden weitschwingen
- Futuro II: ich werde weitgeschwungen sein, du werdest weitgeschwungen sein, er werde weitgeschwungen sein, wir werden weitgeschwungen sein, ihr werdet weitgeschwungen sein, sie werden weitgeschwungen sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde weitschwingen, du würdest weitschwingen, er würde weitschwingen, wir würden weitschwingen, ihr würdet weitschwingen, sie würden weitschwingen
- Mais-que-perfeito: ich würde weitgeschwungen sein, du würdest weitgeschwungen sein, er würde weitgeschwungen sein, wir würden weitgeschwungen sein, ihr würdet weitgeschwungen sein, sie würden weitgeschwungen sein
Imperativo Ativo
- Presente: weitschwing(e) (du), weitschwingen wir, weitschwingt (ihr), weitschwingen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: weitschwingen, weitzuschwingen
- Infinitivo II: weitgeschwungen sein, weitgeschwungen zu sein
- Particípio I: weitschwingend
- Particípio II: weitgeschwungen