Conjugação do verbo anschwingen
A conjugação do verbo anschwingen (balançar, oscilar) é irregular. As formas mais comuns são schwingt an, schwang an e hat angeschwungen. A apofonia é feita com a vogal do radical i
- a
- u. O verbo auxilar para anschwingen é "haben".
O prefixo an - de anschwingen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo anschwingen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anschwingen
Presente
ich | schwing(e)⁵ | an |
du | schwingst | an |
er | schwingt | an |
wir | schwingen | an |
ihr | schwingt | an |
sie | schwingen | an |
Pretérito
ich | schwang | an |
du | schwangst | an |
er | schwang | an |
wir | schwangen | an |
ihr | schwangt | an |
sie | schwangen | an |
Conjuntivo I
ich | schwinge | an |
du | schwingest | an |
er | schwinge | an |
wir | schwingen | an |
ihr | schwinget | an |
sie | schwingen | an |
Conjuntivo II
ich | schwänge | an |
du | schwängest | an |
er | schwänge | an |
wir | schwängen | an |
ihr | schwänget | an |
sie | schwängen | an |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo anschwingen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | schwing(e)⁵ | an |
du | schwingst | an |
er | schwingt | an |
wir | schwingen | an |
ihr | schwingt | an |
sie | schwingen | an |
Pretérito
ich | schwang | an |
du | schwangst | an |
er | schwang | an |
wir | schwangen | an |
ihr | schwangt | an |
sie | schwangen | an |
Perfeito
ich | habe | angeschwungen |
du | hast | angeschwungen |
er | hat | angeschwungen |
wir | haben | angeschwungen |
ihr | habt | angeschwungen |
sie | haben | angeschwungen |
Mais-que-perf.
ich | hatte | angeschwungen |
du | hattest | angeschwungen |
er | hatte | angeschwungen |
wir | hatten | angeschwungen |
ihr | hattet | angeschwungen |
sie | hatten | angeschwungen |
Futuro I
ich | werde | anschwingen |
du | wirst | anschwingen |
er | wird | anschwingen |
wir | werden | anschwingen |
ihr | werdet | anschwingen |
sie | werden | anschwingen |
Futuro II
ich | werde | angeschwungen | haben |
du | wirst | angeschwungen | haben |
er | wird | angeschwungen | haben |
wir | werden | angeschwungen | haben |
ihr | werdet | angeschwungen | haben |
sie | werden | angeschwungen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anschwingen
Conjuntivo I
ich | schwinge | an |
du | schwingest | an |
er | schwinge | an |
wir | schwingen | an |
ihr | schwinget | an |
sie | schwingen | an |
Conjuntivo II
ich | schwänge | an |
du | schwängest | an |
er | schwänge | an |
wir | schwängen | an |
ihr | schwänget | an |
sie | schwängen | an |
Conj. Perf.
ich | habe | angeschwungen |
du | habest | angeschwungen |
er | habe | angeschwungen |
wir | haben | angeschwungen |
ihr | habet | angeschwungen |
sie | haben | angeschwungen |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | angeschwungen |
du | hättest | angeschwungen |
er | hätte | angeschwungen |
wir | hätten | angeschwungen |
ihr | hättet | angeschwungen |
sie | hätten | angeschwungen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anschwingen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anschwingen
Traduções
Traduções para anschwingen
-
anschwingen
set in motion, swing
завести, завораживать
oscilar, vibrar
osciller, vibrer
salınmak, titreşmek
balançar, oscilar
oscillare, vibrare
porni, începe
megingat, rezgésbe hoz
rozpoczynać, wzbudzać
κινώ, ταλαντεύω
in beweging brengen
rozproudit
svänga, sätta i rörelse
svinge
振動させる, 揺らす
fer vibrar, moure
heiluttaa, liikuttaa
bevege, svinge
dantzan jarri, mugitu
pokrenuti, započeti
завртување, поттикнување
zagnati
rozhojdať, rozprúdiť
pokrenuti, započeti
pokrenuti, započeti
завести, запустити
раздвижвам, разклащам
разгойдваць
mengayunkan
đung đưa
tebratmoq
झुलाना
摇动, 荡起
แกว่ง, ไกว
흔들다
sallamaq, yellətmək
აქანავება
দোলানো
lëkund, tund
झुलवणे, डोलवणे
झुलाउनु, डोलाउनु
ఊగించు
iešūpot, šūpināt
ஊசலாட்டுதல்
kiigutama, kõigutama
ճոճել
rûxandin
להניע، להתנודד
اهتزاز، تحريك
حرکت دادن
لرزش سے حرکت دینا
anschwingen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de anschwingenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo anschwingen
≡ umschwingen
≡ einschwingen
≡ aufschwingen
≡ anbändeln
≡ erschwingen
≡ anbeten
≡ anbellen
≡ mitschwingen
≡ emporschwingen
≡ herschwingen
≡ anatmen
≡ anbiedern
≡ anbauen
≡ ausschwingen
≡ anbetteln
≡ anbieten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo anschwingen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anschwingen
A conjugação do verbo an·schwingen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·schwingen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schwingt an - schwang an - hat angeschwungen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anschwingen e no Duden anschwingen.
anschwingen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | schwing(e) an | schwang an | schwinge an | schwänge an | - |
du | schwingst an | schwangst an | schwingest an | schwängest an | schwing(e) an |
er | schwingt an | schwang an | schwinge an | schwänge an | - |
wir | schwingen an | schwangen an | schwingen an | schwängen an | schwingen an |
ihr | schwingt an | schwangt an | schwinget an | schwänget an | schwingt an |
sie | schwingen an | schwangen an | schwingen an | schwängen an | schwingen an |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schwing(e) an, du schwingst an, er schwingt an, wir schwingen an, ihr schwingt an, sie schwingen an
- Pretérito: ich schwang an, du schwangst an, er schwang an, wir schwangen an, ihr schwangt an, sie schwangen an
- Perfeito: ich habe angeschwungen, du hast angeschwungen, er hat angeschwungen, wir haben angeschwungen, ihr habt angeschwungen, sie haben angeschwungen
- Mais-que-perfeito: ich hatte angeschwungen, du hattest angeschwungen, er hatte angeschwungen, wir hatten angeschwungen, ihr hattet angeschwungen, sie hatten angeschwungen
- Futuro I: ich werde anschwingen, du wirst anschwingen, er wird anschwingen, wir werden anschwingen, ihr werdet anschwingen, sie werden anschwingen
- Futuro II: ich werde angeschwungen haben, du wirst angeschwungen haben, er wird angeschwungen haben, wir werden angeschwungen haben, ihr werdet angeschwungen haben, sie werden angeschwungen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schwinge an, du schwingest an, er schwinge an, wir schwingen an, ihr schwinget an, sie schwingen an
- Pretérito: ich schwänge an, du schwängest an, er schwänge an, wir schwängen an, ihr schwänget an, sie schwängen an
- Perfeito: ich habe angeschwungen, du habest angeschwungen, er habe angeschwungen, wir haben angeschwungen, ihr habet angeschwungen, sie haben angeschwungen
- Mais-que-perfeito: ich hätte angeschwungen, du hättest angeschwungen, er hätte angeschwungen, wir hätten angeschwungen, ihr hättet angeschwungen, sie hätten angeschwungen
- Futuro I: ich werde anschwingen, du werdest anschwingen, er werde anschwingen, wir werden anschwingen, ihr werdet anschwingen, sie werden anschwingen
- Futuro II: ich werde angeschwungen haben, du werdest angeschwungen haben, er werde angeschwungen haben, wir werden angeschwungen haben, ihr werdet angeschwungen haben, sie werden angeschwungen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde anschwingen, du würdest anschwingen, er würde anschwingen, wir würden anschwingen, ihr würdet anschwingen, sie würden anschwingen
- Mais-que-perfeito: ich würde angeschwungen haben, du würdest angeschwungen haben, er würde angeschwungen haben, wir würden angeschwungen haben, ihr würdet angeschwungen haben, sie würden angeschwungen haben
Imperativo Ativo
- Presente: schwing(e) (du) an, schwingen wir an, schwingt (ihr) an, schwingen Sie an
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: anschwingen, anzuschwingen
- Infinitivo II: angeschwungen haben, angeschwungen zu haben
- Particípio I: anschwingend
- Particípio II: angeschwungen