Conjugação do verbo emporschwingen

A conjugação do verbo emporschwingen (alcançar, içar) é irregular. As formas principais de “emporschwingen” são “schwingt empor”, “schwang empor” e “hat emporgeschwungen”. A apofonia de "emporschwingen" ocorre com as vogais do radical i - a - u. O verbo auxilar para emporschwingen é "haben". “emporschwingen” é um verbo separável. O prefixo empor é separado na frase. Não apenas o verbo emporschwingenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo emporschwingen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo emporschwingen. Comentários ☆

irregular · haben · separável

empor·schwingen

schwingt empor · schwang empor · hat emporgeschwungen

 Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês swing upwards, achieve, ascend, soar

/ɛmˈpoːɐ̯ˌʃvɪŋən/ · /ʃvɪŋt ɛmˈpoːɐ̯/ · /ʃvaŋ ɛmˈpoːɐ̯/ · /ˈʃvɛŋə ɛmˈpoːɐ̯/ · /ɛmˈpoːɐ̯ɡəˌʃvʊŋən/

hinauf-, in die Höhe schwingen, große Taten vollbringen

(sich+A, acus., zu+D)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo emporschwingen

Presente

ich schwinge empor
du schwingst empor
er schwingt empor
wir schwingen empor
ihr schwingt empor
sie schwingen empor

Pretérito

ich schwang empor
du schwangst empor
er schwang empor
wir schwangen empor
ihr schwangt empor
sie schwangen empor

Imperativo

-
schwinge (du) empor
-
schwingen wir empor
schwingt (ihr) empor
schwingen Sie empor

Conjuntivo I

ich schwinge empor
du schwingest empor
er schwinge empor
wir schwingen empor
ihr schwinget empor
sie schwingen empor

Conjuntivo II

ich schwänge empor
du schwängest empor
er schwänge empor
wir schwängen empor
ihr schwänget empor
sie schwängen empor

Infinitivo

emporschwingen
emporzuschwingen

Particípio

emporschwingend
emporgeschwungen

Indicativo

O verbo emporschwingen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich schwinge empor
du schwingst empor
er schwingt empor
wir schwingen empor
ihr schwingt empor
sie schwingen empor

Pretérito

ich schwang empor
du schwangst empor
er schwang empor
wir schwangen empor
ihr schwangt empor
sie schwangen empor

Perfeito

ich habe emporgeschwungen
du hast emporgeschwungen
er hat emporgeschwungen
wir haben emporgeschwungen
ihr habt emporgeschwungen
sie haben emporgeschwungen

Mais-que-perf.

ich hatte emporgeschwungen
du hattest emporgeschwungen
er hatte emporgeschwungen
wir hatten emporgeschwungen
ihr hattet emporgeschwungen
sie hatten emporgeschwungen

Futuro I

ich werde emporschwingen
du wirst emporschwingen
er wird emporschwingen
wir werden emporschwingen
ihr werdet emporschwingen
sie werden emporschwingen

Futuro II

ich werde emporgeschwungen haben
du wirst emporgeschwungen haben
er wird emporgeschwungen haben
wir werden emporgeschwungen haben
ihr werdet emporgeschwungen haben
sie werden emporgeschwungen haben
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo emporschwingen

Conjuntivo I

ich schwinge empor
du schwingest empor
er schwinge empor
wir schwingen empor
ihr schwinget empor
sie schwingen empor

Conjuntivo II

ich schwänge empor
du schwängest empor
er schwänge empor
wir schwängen empor
ihr schwänget empor
sie schwängen empor

Conj. Perf.

ich habe emporgeschwungen
du habest emporgeschwungen
er habe emporgeschwungen
wir haben emporgeschwungen
ihr habet emporgeschwungen
sie haben emporgeschwungen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte emporgeschwungen
du hättest emporgeschwungen
er hätte emporgeschwungen
wir hätten emporgeschwungen
ihr hättet emporgeschwungen
sie hätten emporgeschwungen

Conjuntivo Futuro I

ich werde emporschwingen
du werdest emporschwingen
er werde emporschwingen
wir werden emporschwingen
ihr werdet emporschwingen
sie werden emporschwingen

Conj. Fut. II

ich werde emporgeschwungen haben
du werdest emporgeschwungen haben
er werde emporgeschwungen haben
wir werden emporgeschwungen haben
ihr werdet emporgeschwungen haben
sie werden emporgeschwungen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde emporschwingen
du würdest emporschwingen
er würde emporschwingen
wir würden emporschwingen
ihr würdet emporschwingen
sie würden emporschwingen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde emporgeschwungen haben
du würdest emporgeschwungen haben
er würde emporgeschwungen haben
wir würden emporgeschwungen haben
ihr würdet emporgeschwungen haben
sie würden emporgeschwungen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo emporschwingen

Presente

schwinge (du) empor
schwingen wir empor
schwingt (ihr) empor
schwingen Sie empor

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo emporschwingen

Infinitivo I


emporschwingen
emporzuschwingen

Infinitivo II


emporgeschwungen haben
emporgeschwungen zu haben

Particípio I


emporschwingend

Particípio II


emporgeschwungen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para emporschwingen

Alemão emporschwingen
Inglês swing upwards, achieve, ascend, soar
Russo взмывать, взмыть, взлетать, подниматься, совершать подвиги
Espanhol ascender, elevarse, lograr grandes hazañas
Francês brandir, prendre son essor, accomplir, s'élever, sauter
Turco büyüklük, yükselmek
Português alcançar, içar, levantar voo, ascender, elevar, realizar grandes feitos
Italiano elevare, innalzare, sollevarsi
Romeno se ridica, se înălța
Húngaro fellebbent, emelkedik, nagy tettek
Polaco wznieść, wznosić się
Grego ανυψώνω, υψώνω
Holandês opvliegen, verheffen
Tcheco vyhoupnout se, dosáhnout výšin, vystoupat, vystoupení
Sueco lyfta, sväva, uppnå
Dinamarquês svinge sig op, stige, svæve
Japonês 偉業を成し遂げる, 高く舞い上がる
Catalão alçar-se, elevar-se
Finlandês kohota, nostaa, suorittaa suuria tekoja
Norueguês heve seg, sveve
Basco altxatu, goratu
Sérvio uzdignuti se, uzleteti
Macedônio високо летање, возвишување
Esloveno doseči velike stvari, dvigniti se, vzleteti
Eslovaco vyletieť, vzniesť sa
Bósnio uzlet, uzletjeti
Croata uzlet, uzletjeti
Ucraniano здійснювати великі справи, підніматися
Búlgaro възвишавам се, издигам се
Bielorrusso зрабіць вялікія справы, узняцца
Indonésio mencapai kejayaan besar, naik
Vietnamita gặt hái thành công lớn, vươn lên
Uzbeque balandga ko'tarilmoq, katta yutuqlar qo‘lga kiritmoq
Hindi ऊँचा उठना, महान कार्य करना
Chinês 成就伟业, 腾飞
Tailandês ทะยานขึ้น, สร้างความสำเร็จอันยิ่งใหญ่
Coreano 높이 올라가다, 위업을 이루다
Azerbaijano böyük işlər görmək, yüksəlmək
Georgiano აღმავლება, დიდი საქმეები შესრულება
Bengalês উচ্চে ওঠা, বড় কৃতিত্ব অর্জন করা
Albanês bëj veprime të mëdha, ngrihem
Maráti उच्च उडणे, मोठी कामगिरी करणे
Nepalês उँचो उठ्नु, ठूलो उपलब्धि हासिल गर्नु
Telugo ఎత్తుకు ఎగురవడం, పెద్ద విజయాలు సాధించడం
Letão lielus panākumus gūt, pacelties
Tâmil உயர்வு அடைவது, பெரு சாதனைகளை அடைவது
Estoniano suurejoonelisi tegusid saavutama, tõusta
Armênio բարձրանալ, մեծ գործեր կատարել
Curdo bilind bûn, mezin işler başarmak
Hebraicoלהשיג הישגים، להתרומם
Árabeالإنجازات العظيمة، الارتفاع، التحليق
Persaبلند شدن، عظیم عمل کردن
Urduاُوپر اُڑنا، عظیم کار انجام دینا

emporschwingen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de emporschwingen
  • hinauf-, in die Höhe schwingen, große Taten vollbringen
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para emporschwingen

  • jemand/etwas schwingt sich zu etwas empor
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "emporschwingen"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo emporschwingen

Quais são as formas principais de “emporschwingen”?

As formas principais de “emporschwingen” são “schwingt empor”, “schwang empor” e “hat emporgeschwungen”.

Com qual verbo auxiliar se forma „emporschwingen“?

O verbo auxilar para emporschwingen é "haben".

“emporschwingen” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo emporschwingen (alcançar, içar) é irregular.

Quais são as vogais do radical de “emporschwingen”?

A apofonia de "emporschwingen" ocorre com as vogais do radical i - a - u.

"emporschwingen" é separável ou inseparável?

“emporschwingen” é um verbo separável. O prefixo empor é separado na frase.

Em que nível de proficiência se usa "emporschwingen"?

Como se conjuga “emporschwingen” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich schwinge empor, du schwingst empor, er schwingt empor, wir schwingen empor, ihr schwingt empor, sie schwingen empor
Pretérito: ich schwang empor, du schwangst empor, er schwang empor, wir schwangen empor, ihr schwangt empor, sie schwangen empor
Perfeito: ich habe emporgeschwungen, du hast emporgeschwungen, er hat emporgeschwungen, wir haben emporgeschwungen, ihr habt emporgeschwungen, sie haben emporgeschwungen
Mais-que-perfeito: ich hatte emporgeschwungen, du hattest emporgeschwungen, er hatte emporgeschwungen, wir hatten emporgeschwungen, ihr hattet emporgeschwungen, sie hatten emporgeschwungen
Futuro I: ich werde emporschwingen, du wirst emporschwingen, er wird emporschwingen, wir werden emporschwingen, ihr werdet emporschwingen, sie werden emporschwingen
Futuro II: ich werde emporgeschwungen haben, du wirst emporgeschwungen haben, er wird emporgeschwungen haben, wir werden emporgeschwungen haben, ihr werdet emporgeschwungen haben, sie werden emporgeschwungen haben

Qual é o subjuntivo de “emporschwingen”?

O conjuntivo de “emporschwingen” é:
Presente: ich schwinge empor, du schwingst empor, er schwingt empor, wir schwingen empor, ihr schwingt empor, sie schwingen empor
Pretérito: ich schwang empor, du schwangst empor, er schwang empor, wir schwangen empor, ihr schwangt empor, sie schwangen empor
Perfeito: ich habe emporgeschwungen, du hast emporgeschwungen, er hat emporgeschwungen, wir haben emporgeschwungen, ihr habt emporgeschwungen, sie haben emporgeschwungen
Mais-que-perfeito: ich hatte emporgeschwungen, du hattest emporgeschwungen, er hatte emporgeschwungen, wir hatten emporgeschwungen, ihr hattet emporgeschwungen, sie hatten emporgeschwungen
Futuro I: ich werde emporschwingen, du wirst emporschwingen, er wird emporschwingen, wir werden emporschwingen, ihr werdet emporschwingen, sie werden emporschwingen
Futuro II: ich werde emporgeschwungen haben, du wirst emporgeschwungen haben, er wird emporgeschwungen haben, wir werden emporgeschwungen haben, ihr werdet emporgeschwungen haben, sie werden emporgeschwungen haben
Presente: ich schwinge empor, du schwingest empor, er schwinge empor, wir schwingen empor, ihr schwinget empor, sie schwingen empor
Pretérito: ich schwänge empor, du schwängest empor, er schwänge empor, wir schwängen empor, ihr schwänget empor, sie schwängen empor
Perfeito: ich habe emporgeschwungen, du habest emporgeschwungen, er habe emporgeschwungen, wir haben emporgeschwungen, ihr habet emporgeschwungen, sie haben emporgeschwungen
Mais-que-perfeito: ich hätte emporgeschwungen, du hättest emporgeschwungen, er hätte emporgeschwungen, wir hätten emporgeschwungen, ihr hättet emporgeschwungen, sie hätten emporgeschwungen
Futuro I: ich werde emporschwingen, du werdest emporschwingen, er werde emporschwingen, wir werden emporschwingen, ihr werdet emporschwingen, sie werden emporschwingen
Futuro II: ich werde emporgeschwungen haben, du werdest emporgeschwungen haben, er werde emporgeschwungen haben, wir werden emporgeschwungen haben, ihr werdet emporgeschwungen haben, sie werden emporgeschwungen haben

Qual é o imperativo de “emporschwingen”?

O imperativo de “emporschwingen” é:
Presente: schwinge (du) empor, schwingen wir empor, schwingt (ihr) empor, schwingen Sie empor

Quais formas não finitas «emporschwingen» possui?

As formas não finitas de “emporschwingen” são:
Presente: schwinge (du) empor, schwingen wir empor, schwingt (ihr) empor, schwingen Sie empor
Infinitivo I: emporschwingen, emporzuschwingen
Infinitivo II: emporgeschwungen haben, emporgeschwungen zu haben
Particípio I: emporschwingend
Particípio II: emporgeschwungen

A conjugação do verbo empor·schwingen é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo empor·schwingen é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (schwingt empor - schwang empor - hat emporgeschwungen). Mais informações em Wiktionary emporschwingen e em emporschwingen no Duden.

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9