Conjugação do verbo stabilisieren 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo stabilisieren (estabilizar, assegurar) é regular. As formas mais comuns são ist stabilisiert, war stabilisiert e ist stabilisiert gewesen. O verbo auxilar para stabilisieren é "haben".
O verbo stabilisieren pode ser usado como
C2 · regular · haben
ist stabilisiert · war stabilisiert · ist stabilisiert gewesen
stabilize, stabilise, become stable, de-spin, make stable, plateau, secure against fluctuations, stabilising, steady
[Wissenschaft, Technik] stabil machen; gegen Schwankungen absichern; festigen, absichern, fest (sicher) machen, (sich) verfestigen
(sich+A, acus.)
» Der Drall stabilisiert
die Flugbahn. The spin stabilizes the flight path.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo stabilisieren
Presente
ich | bin | stabilisiert |
du | bist | stabilisiert |
er | ist | stabilisiert |
wir | sind | stabilisiert |
ihr | seid | stabilisiert |
sie | sind | stabilisiert |
Pretérito
ich | war | stabilisiert |
du | warst | stabilisiert |
er | war | stabilisiert |
wir | waren | stabilisiert |
ihr | wart | stabilisiert |
sie | waren | stabilisiert |
Imperativo
- | ||
sei | (du) | stabilisiert |
- | ||
seien | wir | stabilisiert |
seid | (ihr) | stabilisiert |
seien | Sie | stabilisiert |
Conjuntivo I
ich | sei | stabilisiert |
du | seiest | stabilisiert |
er | sei | stabilisiert |
wir | seien | stabilisiert |
ihr | seiet | stabilisiert |
sie | seien | stabilisiert |
Conjuntivo II
ich | wäre | stabilisiert |
du | wärest | stabilisiert |
er | wäre | stabilisiert |
wir | wären | stabilisiert |
ihr | wäret | stabilisiert |
sie | wären | stabilisiert |
Indicativo
O verbo stabilisieren conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | bin | stabilisiert |
du | bist | stabilisiert |
er | ist | stabilisiert |
wir | sind | stabilisiert |
ihr | seid | stabilisiert |
sie | sind | stabilisiert |
Pretérito
ich | war | stabilisiert |
du | warst | stabilisiert |
er | war | stabilisiert |
wir | waren | stabilisiert |
ihr | wart | stabilisiert |
sie | waren | stabilisiert |
Perfeito
ich | bin | stabilisiert | gewesen |
du | bist | stabilisiert | gewesen |
er | ist | stabilisiert | gewesen |
wir | sind | stabilisiert | gewesen |
ihr | seid | stabilisiert | gewesen |
sie | sind | stabilisiert | gewesen |
Mais-que-perf.
ich | war | stabilisiert | gewesen |
du | warst | stabilisiert | gewesen |
er | war | stabilisiert | gewesen |
wir | waren | stabilisiert | gewesen |
ihr | wart | stabilisiert | gewesen |
sie | waren | stabilisiert | gewesen |
Futuro I
ich | werde | stabilisiert | sein |
du | wirst | stabilisiert | sein |
er | wird | stabilisiert | sein |
wir | werden | stabilisiert | sein |
ihr | werdet | stabilisiert | sein |
sie | werden | stabilisiert | sein |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo stabilisieren
Conjuntivo I
ich | sei | stabilisiert |
du | seiest | stabilisiert |
er | sei | stabilisiert |
wir | seien | stabilisiert |
ihr | seiet | stabilisiert |
sie | seien | stabilisiert |
Conjuntivo II
ich | wäre | stabilisiert |
du | wärest | stabilisiert |
er | wäre | stabilisiert |
wir | wären | stabilisiert |
ihr | wäret | stabilisiert |
sie | wären | stabilisiert |
Conj. Perf.
ich | sei | stabilisiert | gewesen |
du | seiest | stabilisiert | gewesen |
er | sei | stabilisiert | gewesen |
wir | seien | stabilisiert | gewesen |
ihr | seiet | stabilisiert | gewesen |
sie | seien | stabilisiert | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | stabilisiert | gewesen |
du | wärest | stabilisiert | gewesen |
er | wäre | stabilisiert | gewesen |
wir | wären | stabilisiert | gewesen |
ihr | wäret | stabilisiert | gewesen |
sie | wären | stabilisiert | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo stabilisieren
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo stabilisieren
-
Der Pilot bemühte sich, das Flugzeug
zu
stabilisieren
. -
Die Patientin hat ernsthafte Kreislaufprobleme, wir müssen sie erst einmal
stabilisieren
. -
Die thüringische Landesregierung könne sich durchaus die flächendeckende Einführung von Gemeindeschwestern vorstellen, um die Versorgung im ländlichen Raum
zu
stabilisieren
, so Ramelow.
Exemplos
Exemplos de frases para stabilisieren
-
Der Drall
stabilisiert
die Flugbahn.
The spin stabilizes the flight path.
-
Der Pilot bemühte sich, das Flugzeug
zu
stabilisieren
.
The pilot struggled to stabilize the airplane.
-
Der Börsenkurs
stabilisierte
sich nach anfänglichen Schwankungen.
The stock price stabilized after initial fluctuations.
-
Die Patientin hat ernsthafte Kreislaufprobleme, wir müssen sie erst einmal
stabilisieren
.
The patient has serious circulation problems, we need to stabilize her first.
-
Die thüringische Landesregierung könne sich durchaus die flächendeckende Einführung von Gemeindeschwestern vorstellen, um die Versorgung im ländlichen Raum
zu
stabilisieren
, so Ramelow.
The Thuringian state government can certainly imagine the widespread introduction of community nurses to stabilize care in rural areas, said Ramelow.
Exemplos
Traduções
Traduções para stabilisieren
-
stabilisieren
stabilize, stabilise, become stable, de-spin, make stable, plateau, secure against fluctuations, stabilising
стабилизировать, обеспечить стабильность, стабилизироваться
estabilizar, asegurar, estabilizarse, fortalecerse, reforzar
stabiliser, consolider, se raffermir, se stabiliser
istikrar sağlamak, dengede tutmak, dengelemek, kararlılaştırmak, sağlamlaştırmak, stabilize etmek, yerleştirmek
estabilizar, assegurar
stabilizzare, rendere stabile, stabilizzarsi
stabiliza, asigura
stabilizál, stabilizálódik, állandósul
stabilizować, stabilizować się, ustabilizować się, utrwalać
σταθεροποιώ, σταθεροποιούμαι
stabiliseren, stabiel maken
stabilizovat, zajistit stabilitu
stabilisera
stabilisere
安定させる, 安定, 安定化, 安定化する
estabilitzar
vakauttaa, stabiloida, vahvistua, vakaannuttaa, vakaantua, vakiinnuttaa, vakiintua
stabilisere
egonkortu, egonkortzea, egonkortzen, stabilizatu
stabilizovati, стабилизовати, osigurati, učvrstiti
стабилизира
stabilizirati
stabilizovať, upevniť
stabilizovati, стабилизовати, osigurati, učvrstiti
stabilizirati, osigurati
стабілізувати, забезпечити стабільність
стабилизиране
стабілізаваць
menstabilkan
làm ổn định, ổn định hóa
barqarorlashdirmoq, barqarorlashtirmoq
स्थिर करना
稳定, 稳定化
ทำให้เสถียร, ทำให้มั่นคง
안정시키다
sabitlemək, stabillaşdırmaq
სტაბილიზება, სტაბილიზირება
স্থিতিশীল করা, স্থির করা
stabilizoj
स्थिर करणे
स्थिर बनाउनु
స్థిరపరచడం, స్థిరీకరించడం
stabilizēt
நிலைப்படுத்து
stabiliseerima
կայունացնել
stabilîze kirin
לייצב
استقرار، تثبيت، استقر، ثبت
ثابت کردن، پایدار کردن
مستحکم کرنا، استحکام دینا
stabilisieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de stabilisieren- stabil machen, festigen, fest machen
- gegen Schwankungen absichern, absichern, beruhigen
- [Wissenschaft, Technik] Ggs destabilisieren, fest (sicher) machen, (sich) verfestigen, beständig machen, festigen, konsolidieren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo stabilisieren
≡ adaptieren
≡ achteln
≡ addieren
≡ abdizieren
≡ aalen
≡ achseln
≡ achten
≡ adden
≡ adorieren
≡ adhärieren
≡ abortieren
≡ adoptieren
≡ addizieren
≡ ackern
≡ aasen
≡ abonnieren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo stabilisieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo stabilisieren
A conjugação do verbo stabilisiert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo stabilisiert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist stabilisiert - war stabilisiert - ist stabilisiert gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary stabilisieren e no Duden stabilisieren.
stabilisieren conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | bin stabilisiert | war stabilisiert | sei stabilisiert | wäre stabilisiert | - |
du | bist stabilisiert | warst stabilisiert | seiest stabilisiert | wärest stabilisiert | sei stabilisiert |
er | ist stabilisiert | war stabilisiert | sei stabilisiert | wäre stabilisiert | - |
wir | sind stabilisiert | waren stabilisiert | seien stabilisiert | wären stabilisiert | seien stabilisiert |
ihr | seid stabilisiert | wart stabilisiert | seiet stabilisiert | wäret stabilisiert | seid stabilisiert |
sie | sind stabilisiert | waren stabilisiert | seien stabilisiert | wären stabilisiert | seien stabilisiert |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin stabilisiert, du bist stabilisiert, er ist stabilisiert, wir sind stabilisiert, ihr seid stabilisiert, sie sind stabilisiert
- Pretérito: ich war stabilisiert, du warst stabilisiert, er war stabilisiert, wir waren stabilisiert, ihr wart stabilisiert, sie waren stabilisiert
- Perfeito: ich bin stabilisiert gewesen, du bist stabilisiert gewesen, er ist stabilisiert gewesen, wir sind stabilisiert gewesen, ihr seid stabilisiert gewesen, sie sind stabilisiert gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war stabilisiert gewesen, du warst stabilisiert gewesen, er war stabilisiert gewesen, wir waren stabilisiert gewesen, ihr wart stabilisiert gewesen, sie waren stabilisiert gewesen
- Futuro I: ich werde stabilisiert sein, du wirst stabilisiert sein, er wird stabilisiert sein, wir werden stabilisiert sein, ihr werdet stabilisiert sein, sie werden stabilisiert sein
- Futuro II: ich werde stabilisiert gewesen sein, du wirst stabilisiert gewesen sein, er wird stabilisiert gewesen sein, wir werden stabilisiert gewesen sein, ihr werdet stabilisiert gewesen sein, sie werden stabilisiert gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei stabilisiert, du seiest stabilisiert, er sei stabilisiert, wir seien stabilisiert, ihr seiet stabilisiert, sie seien stabilisiert
- Pretérito: ich wäre stabilisiert, du wärest stabilisiert, er wäre stabilisiert, wir wären stabilisiert, ihr wäret stabilisiert, sie wären stabilisiert
- Perfeito: ich sei stabilisiert gewesen, du seiest stabilisiert gewesen, er sei stabilisiert gewesen, wir seien stabilisiert gewesen, ihr seiet stabilisiert gewesen, sie seien stabilisiert gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre stabilisiert gewesen, du wärest stabilisiert gewesen, er wäre stabilisiert gewesen, wir wären stabilisiert gewesen, ihr wäret stabilisiert gewesen, sie wären stabilisiert gewesen
- Futuro I: ich werde stabilisiert sein, du werdest stabilisiert sein, er werde stabilisiert sein, wir werden stabilisiert sein, ihr werdet stabilisiert sein, sie werden stabilisiert sein
- Futuro II: ich werde stabilisiert gewesen sein, du werdest stabilisiert gewesen sein, er werde stabilisiert gewesen sein, wir werden stabilisiert gewesen sein, ihr werdet stabilisiert gewesen sein, sie werden stabilisiert gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde stabilisiert sein, du würdest stabilisiert sein, er würde stabilisiert sein, wir würden stabilisiert sein, ihr würdet stabilisiert sein, sie würden stabilisiert sein
- Mais-que-perfeito: ich würde stabilisiert gewesen sein, du würdest stabilisiert gewesen sein, er würde stabilisiert gewesen sein, wir würden stabilisiert gewesen sein, ihr würdet stabilisiert gewesen sein, sie würden stabilisiert gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) stabilisiert, seien wir stabilisiert, seid (ihr) stabilisiert, seien Sie stabilisiert
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: stabilisiert sein, stabilisiert zu sein
- Infinitivo II: stabilisiert gewesen sein, stabilisiert gewesen zu sein
- Particípio I: stabilisiert seiend
- Particípio II: stabilisiert gewesen