Conjugação do verbo steuern (hat) ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo steuern (dirigir, controlar) é regular. As formas mais comuns são ist gesteuert, war gesteuert e ist gesteuert gewesen. O verbo auxilar para steuern é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo steuern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo steuern. Não apenas o verbo steuernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

sein
gesteuert sein
haben
gesteuert sein

B1 · regular · haben

gesteuert sein

ist gesteuert · war gesteuert · ist gesteuert gewesen

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês control, steer, guide, pay taxes, pilot, drive, govern, head, manage, navigate, obviate, operate, taxes, ward off, actuate, regulate, route

/ˈʃtɔɪ̯ɐn/ · /ˈʃtɔɪ̯ɐt/ · /ˈʃtɔɪ̯ɐtə/ · /ɡəˈʃtɔɪ̯ɐt/

[…, Verkehr, Finanzen] ein Fahrzeug lenken; ein technisches Gerät beherrschend lenken; lenken, führen, entgegenwirken, leiten

(acus., auf+A, mit+D)

» Ich habe Toms Computer gesteuert . Inglês I have controlled Tom's computer.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo steuern (hat)

Presente

ich bin gesteuert
du bist gesteuert
er ist gesteuert
wir sind gesteuert
ihr seid gesteuert
sie sind gesteuert

Pretérito

ich war gesteuert
du warst gesteuert
er war gesteuert
wir waren gesteuert
ihr wart gesteuert
sie waren gesteuert

Imperativo

-
sei (du) gesteuert
-
seien wir gesteuert
seid (ihr) gesteuert
seien Sie gesteuert

Conjuntivo I

ich sei gesteuert
du seiest gesteuert
er sei gesteuert
wir seien gesteuert
ihr seiet gesteuert
sie seien gesteuert

Conjuntivo II

ich wäre gesteuert
du wärest gesteuert
er wäre gesteuert
wir wären gesteuert
ihr wäret gesteuert
sie wären gesteuert

Infinitivo

gesteuert sein
gesteuert zu sein

Particípio

gesteuert seiend
gesteuert gewesen

Indicativo

O verbo steuern (hat) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bin gesteuert
du bist gesteuert
er ist gesteuert
wir sind gesteuert
ihr seid gesteuert
sie sind gesteuert

Pretérito

ich war gesteuert
du warst gesteuert
er war gesteuert
wir waren gesteuert
ihr wart gesteuert
sie waren gesteuert

Perfeito

ich bin gesteuert gewesen
du bist gesteuert gewesen
er ist gesteuert gewesen
wir sind gesteuert gewesen
ihr seid gesteuert gewesen
sie sind gesteuert gewesen

Mais-que-perf.

ich war gesteuert gewesen
du warst gesteuert gewesen
er war gesteuert gewesen
wir waren gesteuert gewesen
ihr wart gesteuert gewesen
sie waren gesteuert gewesen

Futuro I

ich werde gesteuert sein
du wirst gesteuert sein
er wird gesteuert sein
wir werden gesteuert sein
ihr werdet gesteuert sein
sie werden gesteuert sein

Futuro II

ich werde gesteuert gewesen sein
du wirst gesteuert gewesen sein
er wird gesteuert gewesen sein
wir werden gesteuert gewesen sein
ihr werdet gesteuert gewesen sein
sie werden gesteuert gewesen sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo steuern (hat)

Conjuntivo I

ich sei gesteuert
du seiest gesteuert
er sei gesteuert
wir seien gesteuert
ihr seiet gesteuert
sie seien gesteuert

Conjuntivo II

ich wäre gesteuert
du wärest gesteuert
er wäre gesteuert
wir wären gesteuert
ihr wäret gesteuert
sie wären gesteuert

Conj. Perf.

ich sei gesteuert gewesen
du seiest gesteuert gewesen
er sei gesteuert gewesen
wir seien gesteuert gewesen
ihr seiet gesteuert gewesen
sie seien gesteuert gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre gesteuert gewesen
du wärest gesteuert gewesen
er wäre gesteuert gewesen
wir wären gesteuert gewesen
ihr wäret gesteuert gewesen
sie wären gesteuert gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde gesteuert sein
du werdest gesteuert sein
er werde gesteuert sein
wir werden gesteuert sein
ihr werdet gesteuert sein
sie werden gesteuert sein

Conj. Fut. II

ich werde gesteuert gewesen sein
du werdest gesteuert gewesen sein
er werde gesteuert gewesen sein
wir werden gesteuert gewesen sein
ihr werdet gesteuert gewesen sein
sie werden gesteuert gewesen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde gesteuert sein
du würdest gesteuert sein
er würde gesteuert sein
wir würden gesteuert sein
ihr würdet gesteuert sein
sie würden gesteuert sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gesteuert gewesen sein
du würdest gesteuert gewesen sein
er würde gesteuert gewesen sein
wir würden gesteuert gewesen sein
ihr würdet gesteuert gewesen sein
sie würden gesteuert gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo steuern (hat)

Presente

sei (du) gesteuert
seien wir gesteuert
seid (ihr) gesteuert
seien Sie gesteuert

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo steuern (hat)

Infinitivo I


gesteuert sein
gesteuert zu sein

Infinitivo II


gesteuert gewesen sein
gesteuert gewesen zu sein

Particípio I


gesteuert seiend

Particípio II


gesteuert gewesen
  • Ich habe Toms Computer gesteuert . 
  • Er hat das Schiff Costa Concordia gesteuert . 
  • Dann hat er das Flugzeug nach unten gesteuert . 

Exemplos

Exemplos de frases para steuern (hat)

  • Ich habe Toms Computer gesteuert . 
    Inglês I have controlled Tom's computer.
  • Er hat das Schiff Costa Concordia gesteuert . 
    Inglês He steered the ship Costa Concordia.
  • Dann hat er das Flugzeug nach unten gesteuert . 
    Inglês Then he steered the airplane down.
  • Die Instinkte haben mich gesteuert . 
    Inglês The instincts have guided me.
  • Er hat es so lange nach unten gesteuert , bis es gegen eine Fels-Wand geprallt ist. 
    Inglês He steered it down for so long that it crashed into a rock wall.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para steuern (hat)

Alemão steuern (hat)
Inglês control, steer, guide, pay taxes, pilot, drive, govern, head
Russo управлять, вести, направлять, регулировать, налоги, нацеливаться, отрегулировать, руководить
Espanhol controlar, dirigir, conducir, guiar, manejar, gestionar, gobernar, impuestos
Francês diriger, contrôler, conduire, gérer, asservir, barrer, commander, gouverner
Turco yönetmek, kontrol etmek, idare etmek, sürmek, kullanmak, vergi ödemek, yönlendirmek
Português dirigir, controlar, guiar, conduzir, comandar, governar, impostos, pilotar
Italiano controllare, guidare, condurre, pilotare, comandare, contrastare, convogliare, dirigere
Romeno conduce, controla, dirija, gestiona, impozite
Húngaro irányítani, befolyásolni, vezetni, adókat fizetni
Polaco sterować, kierować, pilotować, podatki, poprowadzić, prowadzić, regulować
Grego κατευθύνω, ελέγχω, οδηγώ, χειρίζομαι, καθοδηγώ, ρυθμίζω, φόροι
Holandês sturen, besturen, beïnvloeden, bedienen, belastingen betalen, regelen, te besturen zijn
Tcheco řídit, ovlivňovat, daně, ovládat
Sueco styra, fara, kontrollera, leda, reglera, skatter
Dinamarquês styre, lede, kontrollere, skat
Japonês 制御する, 操縦する, 導く, 指導する, 操る, 税金を支払う, 管理する, 運転する
Catalão dirigir, controlar, conduir, gestionar, governar, guiar, impostos, influenciar
Finlandês ohjata, säädellä, ohjaaminen, verot
Norueguês styre, kontrollere, kjøre, lede, skatter
Basco gidatu, bideratu, kontrolatu, ordain, zerga
Sérvio kontrolisati, upravljati, usmeravati, porezi
Macedônio управува, управување, води, даноци, контрола, контролира
Esloveno usmerjati, nadzorovati, davki, vodenje, voditi
Eslovaco riadiť, ovládať, daňové povinnosti, ovplyvniť
Bósnio kontrolisati, upravljati, usmjeravati, plaćati porez
Croata kontrolirati, upravljati, usmjeravati, plaćati porez
Ucraniano керувати, управляти, платити податки
Búlgaro управлявам, водя, контролирам, данъци
Bielorrusso кіраваць, упраўляць, накіроўваць, плаціць падаткі, уплываць
Indonésio mengendalikan, bayar pajak, membayar pajak, mengarahkan, mengatur, mengemudi, mengoperasikan
Vietnamita điều khiển, dẫn dắt, lái xe, nộp thuế, vận hành, điều phối, đóng thuế
Uzbeque boshqarish, haydash, ishlatmoq, nazorat qilish, soliq to‘lamoq, yo'naltirmoq
Hindi नियंत्रित करना, कर भरना, गाड़ी चलाना, चलाना, टैक्स देना, दिशा देना, मार्गदर्शन करना
Chinês 控制, 引导, 掌控, 操作, 纳税, 缴税, 驾车
Tailandês ควบคุม, ขับรถ, จัดการ, จ่ายภาษี, ชี้นำ, เสียภาษี, ใช้งาน
Coreano 납세하다, 세금을 내다, 운전하다, 제어하다, 조작하다, 조정하다, 조종하다, 주도하다
Azerbaijano idarə etmək, avtomobil sürmək, işlətmək, nəzarət etmək, vergi vermək, vergi ödəmək, yönəltmək
Georgiano მართვა, გადასახადების გადახდა, კონტროლირება
Bengalês নিয়ন্ত্রণ করা, কর দেওয়া, গাড়ি চালানো, চালানো, ট্যাক্স দেওয়া, নেতৃত্ব দেওয়া, পরিচালনা করা
Albanês drejtoj, drejtoj makinën, kontrolloj, kontrollojë, operoj, paguaj taksa
Maráti चालवणे, नियंत्रण करणे, कर देणे, कर भरणे, गाडी चालवणे, मार्गदर्शन करणे
Nepalês नियन्त्रण गर्नु, कर तिर्नु, कर बुझ्नु, गाडी चलाउन, चलाउन, नेतृत्व गर्नु, सम्हाल्नु
Telugo దిశానిర్దేశించటం, నడపడం, నియంత్రించటం, నియంత్రించడం, పన్ను కట్టు, పన్ను చెల్లించు
Letão vadīt, kontrolēt, darbināt, maksāt nodokļus, samaksāt nodokļus
Tâmil இயக்குவது, கட்டுப்படுத்துவது, கார் ஓட்டுவது, வரி கட்டு, வரி செலுத்து, வழிகாட்டுவது
Estoniano juhtima, kasutama, kontrollima, maksu tasuma, maksud maksma, suunama, sõitma
Armênio աշխատացնել, կառավարել, հարկ վճարել, հսկել, ուղղել, ուղղորդել, վարել
Curdo bac dan, kontrol kirin, kontrolkirin, rêberkirin, rêveberî kirin, xebitandin
Hebraicoלכוון، לנהל، לנהוג، מיסים
Árabeقيادة، توجيه، تحكم، ضرائب، إدارة و تحكم، ساق، قاد، وجه
Persaهدایت کردن، کنترل کردن، مالیات پرداخت کردن
Urduکنٹرول کرنا، رہنمائی کرنا، ٹیکس دینا، چلانا، ہنر، ہنر مند ہونا، ہنر مندی سے چلانا

steuern (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de steuern (hat)
  • ein Fahrzeug lenken, lenken
  • ein technisches Gerät beherrschend lenken, führen, leiten, entgegenwirken, begrenzen, beschränken
  • einen Prozess, eine Handlung anführend beeinflussen, entgegenwirken, begrenzen, beschränken, niederhalten (besondere Arten der Führung bzw. Beherrschung)
  • einen Ablauf nach einem vorgegebenen Plan beeinflussen
  • [Finanzen] Steuern zahlen
    • ...
steuern (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para steuern (hat)

  • jemand/etwas steuert auf etwas
  • jemand/etwas steuert mit etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo steuern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo steuern (hat)

A conjugação do verbo gesteuert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gesteuert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist gesteuert - war gesteuert - ist gesteuert gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary steuern e no Duden steuern.

steuern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin gesteuertwar gesteuertsei gesteuertwäre gesteuert-
du bist gesteuertwarst gesteuertseiest gesteuertwärest gesteuertsei gesteuert
er ist gesteuertwar gesteuertsei gesteuertwäre gesteuert-
wir sind gesteuertwaren gesteuertseien gesteuertwären gesteuertseien gesteuert
ihr seid gesteuertwart gesteuertseiet gesteuertwäret gesteuertseid gesteuert
sie sind gesteuertwaren gesteuertseien gesteuertwären gesteuertseien gesteuert

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin gesteuert, du bist gesteuert, er ist gesteuert, wir sind gesteuert, ihr seid gesteuert, sie sind gesteuert
  • Pretérito: ich war gesteuert, du warst gesteuert, er war gesteuert, wir waren gesteuert, ihr wart gesteuert, sie waren gesteuert
  • Perfeito: ich bin gesteuert gewesen, du bist gesteuert gewesen, er ist gesteuert gewesen, wir sind gesteuert gewesen, ihr seid gesteuert gewesen, sie sind gesteuert gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war gesteuert gewesen, du warst gesteuert gewesen, er war gesteuert gewesen, wir waren gesteuert gewesen, ihr wart gesteuert gewesen, sie waren gesteuert gewesen
  • Futuro I: ich werde gesteuert sein, du wirst gesteuert sein, er wird gesteuert sein, wir werden gesteuert sein, ihr werdet gesteuert sein, sie werden gesteuert sein
  • Futuro II: ich werde gesteuert gewesen sein, du wirst gesteuert gewesen sein, er wird gesteuert gewesen sein, wir werden gesteuert gewesen sein, ihr werdet gesteuert gewesen sein, sie werden gesteuert gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei gesteuert, du seiest gesteuert, er sei gesteuert, wir seien gesteuert, ihr seiet gesteuert, sie seien gesteuert
  • Pretérito: ich wäre gesteuert, du wärest gesteuert, er wäre gesteuert, wir wären gesteuert, ihr wäret gesteuert, sie wären gesteuert
  • Perfeito: ich sei gesteuert gewesen, du seiest gesteuert gewesen, er sei gesteuert gewesen, wir seien gesteuert gewesen, ihr seiet gesteuert gewesen, sie seien gesteuert gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre gesteuert gewesen, du wärest gesteuert gewesen, er wäre gesteuert gewesen, wir wären gesteuert gewesen, ihr wäret gesteuert gewesen, sie wären gesteuert gewesen
  • Futuro I: ich werde gesteuert sein, du werdest gesteuert sein, er werde gesteuert sein, wir werden gesteuert sein, ihr werdet gesteuert sein, sie werden gesteuert sein
  • Futuro II: ich werde gesteuert gewesen sein, du werdest gesteuert gewesen sein, er werde gesteuert gewesen sein, wir werden gesteuert gewesen sein, ihr werdet gesteuert gewesen sein, sie werden gesteuert gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde gesteuert sein, du würdest gesteuert sein, er würde gesteuert sein, wir würden gesteuert sein, ihr würdet gesteuert sein, sie würden gesteuert sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde gesteuert gewesen sein, du würdest gesteuert gewesen sein, er würde gesteuert gewesen sein, wir würden gesteuert gewesen sein, ihr würdet gesteuert gewesen sein, sie würden gesteuert gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) gesteuert, seien wir gesteuert, seid (ihr) gesteuert, seien Sie gesteuert

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: gesteuert sein, gesteuert zu sein
  • Infinitivo II: gesteuert gewesen sein, gesteuert gewesen zu sein
  • Particípio I: gesteuert seiend
  • Particípio II: gesteuert gewesen

Comentários


Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Kapitän verurteilt, Flugzeug abgestürzt

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3661323, 1943822

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): steuern

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85916, 85916, 85916, 85916, 85916

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9