Conjugação do verbo umsteuern 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo umsteuern (mudar o curso, redirecionar) é regular. As formas mais comuns são ist umgesteuert, war umgesteuert e ist umgesteuert gewesen. O verbo auxilar para umsteuern é "haben".
O prefixo um - de umsteuern é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo umsteuern . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
ist umgesteuert · war umgesteuert · ist umgesteuert gewesen
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
change course, redirect, reroute, steer
/ˈʊmˌʃtɔɪ̯ɐn/ · /ˈʃtɔɪ̯ɐt ʊm/ · /ˈʃtɔɪ̯ɐtə ʊm/ · /ˌʊmɡəˈʃtɔɪ̯ɐt/
die Richtung, das Ziel, den Kurs verändern
(acus.)
» Eine Kulissensteuerung ermöglicht es, während des Betriebes die Drehrichtung umzusteuern
. A curtain control allows changing the direction of rotation during operation.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umsteuern
Presente
| ich | bin | umgesteuert |
| du | bist | umgesteuert |
| er | ist | umgesteuert |
| wir | sind | umgesteuert |
| ihr | seid | umgesteuert |
| sie | sind | umgesteuert |
Pretérito
| ich | war | umgesteuert |
| du | warst | umgesteuert |
| er | war | umgesteuert |
| wir | waren | umgesteuert |
| ihr | wart | umgesteuert |
| sie | waren | umgesteuert |
Conjuntivo I
| ich | sei | umgesteuert |
| du | seiest | umgesteuert |
| er | sei | umgesteuert |
| wir | seien | umgesteuert |
| ihr | seiet | umgesteuert |
| sie | seien | umgesteuert |
Conjuntivo II
| ich | wäre | umgesteuert |
| du | wärest | umgesteuert |
| er | wäre | umgesteuert |
| wir | wären | umgesteuert |
| ihr | wäret | umgesteuert |
| sie | wären | umgesteuert |
Indicativo
O verbo umsteuern conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | umgesteuert |
| du | bist | umgesteuert |
| er | ist | umgesteuert |
| wir | sind | umgesteuert |
| ihr | seid | umgesteuert |
| sie | sind | umgesteuert |
Pretérito
| ich | war | umgesteuert |
| du | warst | umgesteuert |
| er | war | umgesteuert |
| wir | waren | umgesteuert |
| ihr | wart | umgesteuert |
| sie | waren | umgesteuert |
Perfeito
| ich | bin | umgesteuert | gewesen |
| du | bist | umgesteuert | gewesen |
| er | ist | umgesteuert | gewesen |
| wir | sind | umgesteuert | gewesen |
| ihr | seid | umgesteuert | gewesen |
| sie | sind | umgesteuert | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | umgesteuert | gewesen |
| du | warst | umgesteuert | gewesen |
| er | war | umgesteuert | gewesen |
| wir | waren | umgesteuert | gewesen |
| ihr | wart | umgesteuert | gewesen |
| sie | waren | umgesteuert | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umsteuern
Conjuntivo I
| ich | sei | umgesteuert |
| du | seiest | umgesteuert |
| er | sei | umgesteuert |
| wir | seien | umgesteuert |
| ihr | seiet | umgesteuert |
| sie | seien | umgesteuert |
Conjuntivo II
| ich | wäre | umgesteuert |
| du | wärest | umgesteuert |
| er | wäre | umgesteuert |
| wir | wären | umgesteuert |
| ihr | wäret | umgesteuert |
| sie | wären | umgesteuert |
Conj. Perf.
| ich | sei | umgesteuert | gewesen |
| du | seiest | umgesteuert | gewesen |
| er | sei | umgesteuert | gewesen |
| wir | seien | umgesteuert | gewesen |
| ihr | seiet | umgesteuert | gewesen |
| sie | seien | umgesteuert | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | umgesteuert | gewesen |
| du | wärest | umgesteuert | gewesen |
| er | wäre | umgesteuert | gewesen |
| wir | wären | umgesteuert | gewesen |
| ihr | wäret | umgesteuert | gewesen |
| sie | wären | umgesteuert | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo umsteuern
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo umsteuern
Exemplos
Exemplos de frases para umsteuern
-
Eine Kulissensteuerung ermöglicht es, während des Betriebes die Drehrichtung
umzusteuern
.
A curtain control allows changing the direction of rotation during operation.
-
Bei alledem hatte Kuba den Vorteil zu beobachten, was dort funktionierte oder auch nicht, um dann entsprechend nach- oder
umzusteuern
.
In all of this, Cuba had the advantage of observing what worked or did not, in order to then adjust or redirect accordingly.
Exemplos
Traduções
Traduções para umsteuern
-
umsteuern
change course, redirect, reroute, steer
изменить курс, перенаправить
ajustar curso, cambiar de dirección, cambiar dirección, redirigir, reestructurar
changer de cap, réorienter
kurs değiştirmek, yön değiştirmek
mudar o curso, redirecionar
cambiare direzione, invertire, reindirizzare
redirecționa, schimba direcția
irányt változtatni, kurzust módosítani
przekierować, przesterować, zmieniać kierunek
αλλαγή πορείας, ανακατεύθυνση
bijsturen, omleiden
přesměrovat, změnit směr
omdirigera, ändra kurs
omdirigere, ændre kurs
コース変更, 方向転換
canviar de rumb, reorientar
ohjata, suuntaa
endre kurs, omdirigere
helburua aldatu, ibilbidea aldatu, norabidea aldatu
preusmeriti, promeniti kurs
пренасочување, променување на курсот
preusmeriti, spremeniti smer
preorientovať, zmeniť kurz
preusmjeriti, promijeniti kurs
preusmjeriti, promijeniti smjer
змінити курс, перенаправити
пренасочвам, променям курс
змяняць курс, змяняць напрамак
mengubah arah
đổi hướng
yo'nalishni o'zgartirish
दिशा बदलना
改变方向
เปลี่ยนทิศทาง
방향을 바꾸다
istiqameti dəyişmək
მიმართულება შეცვლა
দিক বদলানো
ndryshoj drejtimin
दिशा बदलणे
दिशा परिवर्तन गर्नु
దిశ మార్చడం
virzienu mainīt
திசை மாற்று
suunda muutma
ուղղությունը փոխել
rê xwe biguherîne
לשנות יעד، לשנות כיוון
تغيير الاتجاه، تغيير المسار
تغییر جهت، تغییر مسیر
رُخ تبدیل کرنا، کورس تبدیل کرنا
umsteuern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de umsteuernRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo umsteuern
≡ lossteuern
≡ beisteuern
≡ zusteuern
≡ hinsteuern
≡ umändern
≡ umlegen
≡ umklammern
≡ versteuern
≡ ansteuern
≡ ummünzen
≡ umkommen
≡ aussteuern
≡ umdunkeln
≡ wegsteuern
≡ umblättern
≡ umsetzen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo umsteuern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umsteuern
A conjugação do verbo um·gesteuert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo um·gesteuert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist umgesteuert - war umgesteuert - ist umgesteuert gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umsteuern e no Duden umsteuern.
umsteuern conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin umgesteuert | war umgesteuert | sei umgesteuert | wäre umgesteuert | - |
| du | bist umgesteuert | warst umgesteuert | seiest umgesteuert | wärest umgesteuert | sei umgesteuert |
| er | ist umgesteuert | war umgesteuert | sei umgesteuert | wäre umgesteuert | - |
| wir | sind umgesteuert | waren umgesteuert | seien umgesteuert | wären umgesteuert | seien umgesteuert |
| ihr | seid umgesteuert | wart umgesteuert | seiet umgesteuert | wäret umgesteuert | seid umgesteuert |
| sie | sind umgesteuert | waren umgesteuert | seien umgesteuert | wären umgesteuert | seien umgesteuert |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin umgesteuert, du bist umgesteuert, er ist umgesteuert, wir sind umgesteuert, ihr seid umgesteuert, sie sind umgesteuert
- Pretérito: ich war umgesteuert, du warst umgesteuert, er war umgesteuert, wir waren umgesteuert, ihr wart umgesteuert, sie waren umgesteuert
- Perfeito: ich bin umgesteuert gewesen, du bist umgesteuert gewesen, er ist umgesteuert gewesen, wir sind umgesteuert gewesen, ihr seid umgesteuert gewesen, sie sind umgesteuert gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war umgesteuert gewesen, du warst umgesteuert gewesen, er war umgesteuert gewesen, wir waren umgesteuert gewesen, ihr wart umgesteuert gewesen, sie waren umgesteuert gewesen
- Futuro I: ich werde umgesteuert sein, du wirst umgesteuert sein, er wird umgesteuert sein, wir werden umgesteuert sein, ihr werdet umgesteuert sein, sie werden umgesteuert sein
- Futuro II: ich werde umgesteuert gewesen sein, du wirst umgesteuert gewesen sein, er wird umgesteuert gewesen sein, wir werden umgesteuert gewesen sein, ihr werdet umgesteuert gewesen sein, sie werden umgesteuert gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei umgesteuert, du seiest umgesteuert, er sei umgesteuert, wir seien umgesteuert, ihr seiet umgesteuert, sie seien umgesteuert
- Pretérito: ich wäre umgesteuert, du wärest umgesteuert, er wäre umgesteuert, wir wären umgesteuert, ihr wäret umgesteuert, sie wären umgesteuert
- Perfeito: ich sei umgesteuert gewesen, du seiest umgesteuert gewesen, er sei umgesteuert gewesen, wir seien umgesteuert gewesen, ihr seiet umgesteuert gewesen, sie seien umgesteuert gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre umgesteuert gewesen, du wärest umgesteuert gewesen, er wäre umgesteuert gewesen, wir wären umgesteuert gewesen, ihr wäret umgesteuert gewesen, sie wären umgesteuert gewesen
- Futuro I: ich werde umgesteuert sein, du werdest umgesteuert sein, er werde umgesteuert sein, wir werden umgesteuert sein, ihr werdet umgesteuert sein, sie werden umgesteuert sein
- Futuro II: ich werde umgesteuert gewesen sein, du werdest umgesteuert gewesen sein, er werde umgesteuert gewesen sein, wir werden umgesteuert gewesen sein, ihr werdet umgesteuert gewesen sein, sie werden umgesteuert gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde umgesteuert sein, du würdest umgesteuert sein, er würde umgesteuert sein, wir würden umgesteuert sein, ihr würdet umgesteuert sein, sie würden umgesteuert sein
- Mais-que-perfeito: ich würde umgesteuert gewesen sein, du würdest umgesteuert gewesen sein, er würde umgesteuert gewesen sein, wir würden umgesteuert gewesen sein, ihr würdet umgesteuert gewesen sein, sie würden umgesteuert gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) umgesteuert, seien wir umgesteuert, seid (ihr) umgesteuert, seien Sie umgesteuert
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: umgesteuert sein, umgesteuert zu sein
- Infinitivo II: umgesteuert gewesen sein, umgesteuert gewesen zu sein
- Particípio I: umgesteuert seiend
- Particípio II: umgesteuert gewesen