Conjugação do verbo überfrachten 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo überfrachten (sobrecarregar, excessivo) é regular. As formas mais comuns são ist überfrachtet, war überfrachtet e ist überfrachtet gewesen. O verbo auxilar para überfrachten é "haben".
O prefixo über- de überfrachten é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo überfrachten . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · inseparável
ist überfrachtet · war überfrachtet · ist überfrachtet gewesen
Extensão -e
overburden, overload
/yːbɐˈfʁaxtən/ · /yːbɐˈfʁaxtət/ · /yːbɐˈfʁaxtətə/ · /yːbɐˈfʁaxtət/
überladen; mehr Last in ein Fahrzeug einladen, als zugelassen oder sicher ist; überbelasten, überladen
acus.
» Das Schiff, das man sträflich überfrachtet
hatte, sank vor der englischen Küste. The ship that had been criminally overloaded sank off the English coast.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo überfrachten
Presente
| ich | bin | überfrachtet |
| du | bist | überfrachtet |
| er | ist | überfrachtet |
| wir | sind | überfrachtet |
| ihr | seid | überfrachtet |
| sie | sind | überfrachtet |
Pretérito
| ich | war | überfrachtet |
| du | warst | überfrachtet |
| er | war | überfrachtet |
| wir | waren | überfrachtet |
| ihr | wart | überfrachtet |
| sie | waren | überfrachtet |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | überfrachtet |
| - | ||
| seien | wir | überfrachtet |
| seid | (ihr) | überfrachtet |
| seien | Sie | überfrachtet |
Conjuntivo I
| ich | sei | überfrachtet |
| du | seiest | überfrachtet |
| er | sei | überfrachtet |
| wir | seien | überfrachtet |
| ihr | seiet | überfrachtet |
| sie | seien | überfrachtet |
Conjuntivo II
| ich | wäre | überfrachtet |
| du | wärest | überfrachtet |
| er | wäre | überfrachtet |
| wir | wären | überfrachtet |
| ihr | wäret | überfrachtet |
| sie | wären | überfrachtet |
Indicativo
O verbo überfrachten conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | überfrachtet |
| du | bist | überfrachtet |
| er | ist | überfrachtet |
| wir | sind | überfrachtet |
| ihr | seid | überfrachtet |
| sie | sind | überfrachtet |
Pretérito
| ich | war | überfrachtet |
| du | warst | überfrachtet |
| er | war | überfrachtet |
| wir | waren | überfrachtet |
| ihr | wart | überfrachtet |
| sie | waren | überfrachtet |
Perfeito
| ich | bin | überfrachtet | gewesen |
| du | bist | überfrachtet | gewesen |
| er | ist | überfrachtet | gewesen |
| wir | sind | überfrachtet | gewesen |
| ihr | seid | überfrachtet | gewesen |
| sie | sind | überfrachtet | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | überfrachtet | gewesen |
| du | warst | überfrachtet | gewesen |
| er | war | überfrachtet | gewesen |
| wir | waren | überfrachtet | gewesen |
| ihr | wart | überfrachtet | gewesen |
| sie | waren | überfrachtet | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo überfrachten
Conjuntivo I
| ich | sei | überfrachtet |
| du | seiest | überfrachtet |
| er | sei | überfrachtet |
| wir | seien | überfrachtet |
| ihr | seiet | überfrachtet |
| sie | seien | überfrachtet |
Conjuntivo II
| ich | wäre | überfrachtet |
| du | wärest | überfrachtet |
| er | wäre | überfrachtet |
| wir | wären | überfrachtet |
| ihr | wäret | überfrachtet |
| sie | wären | überfrachtet |
Conj. Perf.
| ich | sei | überfrachtet | gewesen |
| du | seiest | überfrachtet | gewesen |
| er | sei | überfrachtet | gewesen |
| wir | seien | überfrachtet | gewesen |
| ihr | seiet | überfrachtet | gewesen |
| sie | seien | überfrachtet | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | überfrachtet | gewesen |
| du | wärest | überfrachtet | gewesen |
| er | wäre | überfrachtet | gewesen |
| wir | wären | überfrachtet | gewesen |
| ihr | wäret | überfrachtet | gewesen |
| sie | wären | überfrachtet | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo überfrachten
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo überfrachten
Exemplos
Exemplos de frases para überfrachten
-
Das Schiff, das man sträflich
überfrachtet
hatte, sank vor der englischen Küste.
The ship that had been criminally overloaded sank off the English coast.
Exemplos
Traduções
Traduções para überfrachten
-
überfrachten
overburden, overload
перегружать, перегрузить, перегрузка, перенасытить, чрезмерно нагружать
sobrecargar, excesivo
surcharger, surutiliser
aşırı yüklemek, fazla yüklemek
sobrecarregar, excessivo
sovraccaricare, eccesso
supraîncărca
túlterhelni, túlhasználni, túlsúlyoz
przeładować, przeciążyć, przeciążać, przeładowywać
υπερφόρτωση, παραφορτώνω, υπερφορτώνω
overladen, overbelasten
přeplnit, přeplnění, přeplňovat, přetížit
överbelasta, överdriva, överfyllning, överlasta
overbelaste, overfylde
過剰に使用する, 過積載
sobrecàrrega
ylikuormata, ylikuormittaa
overbelaste, overfylle
gainkarga, gainkargatu, gainkargatzea, gehiegitzea
preopteretiti, preopteretiti nešto, prepuniti
пренатрупување, претоварување
preobremeniti, preobremenitev, pretiravati
preťažiť
preopteretiti, pretrpati
preopteretiti, prekomjerno opteretiti, prepuniti
перевантажувати, перевантажити
пренатоварвам, претоварвам
перагружаць, перагрузіць
memuat berlebih, memuat melebihi kapasitas, menggunakan secara berlebihan, menjejali
lạm dụng, nhồi nhét quá mức, quá tải
haddan tashqari ishlatmoq, ortiqcha to‘ldirmoq, ortiqcha yuklamoq
अति प्रयोग करना, अत्यधिक लादना, ओवरलोड करना
滥用, 超载, 过度堆砌
บรรทุกเกินพิกัด, ยัดเยียดเกินไป, ใช้มากเกินไป
과용하다, 과적하다, 남발하다
həddindən artıq istifadə etmək, həddindən artıq yükləmək, həddən artıq yükləmək
გადატვირთვა, გაატვირთვა, გადამეტებული გამოყენება
অতিরিক্ত বোঝাই করা, অতিরিক্ত ব্যবহার করা, অতিরিক্ত লোড করা
mbingarkoj, ngarko tepër, përdor tepër
अतिभारित करणे, अतिरिक्त लोड करणे, अतिवापर करणे, जास्त लादणे
अति प्रयोग गर्नु, अतिरिक्त लाद्नु, अतिरिक्त लोड गर्नु, अत्यधिक भराउनु
అతిగా ఉపయోగించడం, అతిగా నింపడం, ఎక్కువగా లోడ్ చేయడం, ఒవర్లోడ్ చేయడం
pārbāzt, pārlādēt, pārmērīgi lietot, pārslogot
அதிகமாக ஏற்றுதல், அதிகமாக நிரப்புதல், அதிகமாகப் பயன்படுத்துதல்
üle kuhjama, ülekoormama, ülemäära kasutama
գերբեռնավորել, ծանրաբեռնել, չափից շատ օգտագործել
zêde bar kirin, zêde bikar anîn
להעמיס، עומס יתר
إفراط، تحميل زائد
بار اضافی، بارگذاری بیش از حد، بیش از حد بارگذاری کردن
زیادہ بھرنا، بھرنا، بہت زیادہ استعمال کرنا، زیادہ بوجھ ڈالنا
überfrachten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de überfrachten- überladen, mehr Last in ein Fahrzeug einladen, als zugelassen oder sicher ist, überbelasten, überladen
- so viel von etwas verwenden, dass es unangenehm auffällt
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo überfrachten
≡ überreizen
≡ übermitteln
≡ übersetzen
≡ überzeugen
≡ überlassen
≡ befrachten
≡ überkommen
≡ überwachsen
≡ überspitzen
≡ überwachen
≡ überragen
≡ verfrachten
≡ überquellen
≡ überqueren
≡ überlaufen
≡ überrumpeln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo überfrachten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo überfrachten
A conjugação do verbo überfrachtet sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo überfrachtet sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist überfrachtet - war überfrachtet - ist überfrachtet gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary überfrachten e no Duden überfrachten.
überfrachten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin überfrachtet | war überfrachtet | sei überfrachtet | wäre überfrachtet | - |
| du | bist überfrachtet | warst überfrachtet | seiest überfrachtet | wärest überfrachtet | sei überfrachtet |
| er | ist überfrachtet | war überfrachtet | sei überfrachtet | wäre überfrachtet | - |
| wir | sind überfrachtet | waren überfrachtet | seien überfrachtet | wären überfrachtet | seien überfrachtet |
| ihr | seid überfrachtet | wart überfrachtet | seiet überfrachtet | wäret überfrachtet | seid überfrachtet |
| sie | sind überfrachtet | waren überfrachtet | seien überfrachtet | wären überfrachtet | seien überfrachtet |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin überfrachtet, du bist überfrachtet, er ist überfrachtet, wir sind überfrachtet, ihr seid überfrachtet, sie sind überfrachtet
- Pretérito: ich war überfrachtet, du warst überfrachtet, er war überfrachtet, wir waren überfrachtet, ihr wart überfrachtet, sie waren überfrachtet
- Perfeito: ich bin überfrachtet gewesen, du bist überfrachtet gewesen, er ist überfrachtet gewesen, wir sind überfrachtet gewesen, ihr seid überfrachtet gewesen, sie sind überfrachtet gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war überfrachtet gewesen, du warst überfrachtet gewesen, er war überfrachtet gewesen, wir waren überfrachtet gewesen, ihr wart überfrachtet gewesen, sie waren überfrachtet gewesen
- Futuro I: ich werde überfrachtet sein, du wirst überfrachtet sein, er wird überfrachtet sein, wir werden überfrachtet sein, ihr werdet überfrachtet sein, sie werden überfrachtet sein
- Futuro II: ich werde überfrachtet gewesen sein, du wirst überfrachtet gewesen sein, er wird überfrachtet gewesen sein, wir werden überfrachtet gewesen sein, ihr werdet überfrachtet gewesen sein, sie werden überfrachtet gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei überfrachtet, du seiest überfrachtet, er sei überfrachtet, wir seien überfrachtet, ihr seiet überfrachtet, sie seien überfrachtet
- Pretérito: ich wäre überfrachtet, du wärest überfrachtet, er wäre überfrachtet, wir wären überfrachtet, ihr wäret überfrachtet, sie wären überfrachtet
- Perfeito: ich sei überfrachtet gewesen, du seiest überfrachtet gewesen, er sei überfrachtet gewesen, wir seien überfrachtet gewesen, ihr seiet überfrachtet gewesen, sie seien überfrachtet gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre überfrachtet gewesen, du wärest überfrachtet gewesen, er wäre überfrachtet gewesen, wir wären überfrachtet gewesen, ihr wäret überfrachtet gewesen, sie wären überfrachtet gewesen
- Futuro I: ich werde überfrachtet sein, du werdest überfrachtet sein, er werde überfrachtet sein, wir werden überfrachtet sein, ihr werdet überfrachtet sein, sie werden überfrachtet sein
- Futuro II: ich werde überfrachtet gewesen sein, du werdest überfrachtet gewesen sein, er werde überfrachtet gewesen sein, wir werden überfrachtet gewesen sein, ihr werdet überfrachtet gewesen sein, sie werden überfrachtet gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde überfrachtet sein, du würdest überfrachtet sein, er würde überfrachtet sein, wir würden überfrachtet sein, ihr würdet überfrachtet sein, sie würden überfrachtet sein
- Mais-que-perfeito: ich würde überfrachtet gewesen sein, du würdest überfrachtet gewesen sein, er würde überfrachtet gewesen sein, wir würden überfrachtet gewesen sein, ihr würdet überfrachtet gewesen sein, sie würden überfrachtet gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) überfrachtet, seien wir überfrachtet, seid (ihr) überfrachtet, seien Sie überfrachtet
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: überfrachtet sein, überfrachtet zu sein
- Infinitivo II: überfrachtet gewesen sein, überfrachtet gewesen zu sein
- Particípio I: überfrachtet seiend
- Particípio II: überfrachtet gewesen