Conjugação do verbo umverteilen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo umverteilen (redistribuir, repartir) é regular. As formas mais comuns são ist umverteilt, war umverteilt e ist umverteilt gewesen. O verbo auxilar para umverteilen é "haben".
O prefixo um - de umverteilen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo umverteilen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
ist umverteilt · war umverteilt · ist umverteilt gewesen
reallocate, redistribute, redirect
/ʊm.fɛɐ̯ˈtaɪlən/ · /fɛɐ̯ˈtaɪl.tə ʊm/ · /fɛɐ̯ˈtaɪl.tə ʊm/ · /ʊm.fɛɐ̯ˈtaɪlt/
die Anteile, die jemandem von einem Ganzen zukommen, verändern; etwas auf eine andere Art verteilen, aufteilen; umschichten, anders verteilen, neu aufteilen
(acus.)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umverteilen
Presente
| ich | bin | umverteilt |
| du | bist | umverteilt |
| er | ist | umverteilt |
| wir | sind | umverteilt |
| ihr | seid | umverteilt |
| sie | sind | umverteilt |
Pretérito
| ich | war | umverteilt |
| du | warst | umverteilt |
| er | war | umverteilt |
| wir | waren | umverteilt |
| ihr | wart | umverteilt |
| sie | waren | umverteilt |
Conjuntivo I
| ich | sei | umverteilt |
| du | seiest | umverteilt |
| er | sei | umverteilt |
| wir | seien | umverteilt |
| ihr | seiet | umverteilt |
| sie | seien | umverteilt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | umverteilt |
| du | wärest | umverteilt |
| er | wäre | umverteilt |
| wir | wären | umverteilt |
| ihr | wäret | umverteilt |
| sie | wären | umverteilt |
Indicativo
O verbo umverteilen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | umverteilt |
| du | bist | umverteilt |
| er | ist | umverteilt |
| wir | sind | umverteilt |
| ihr | seid | umverteilt |
| sie | sind | umverteilt |
Pretérito
| ich | war | umverteilt |
| du | warst | umverteilt |
| er | war | umverteilt |
| wir | waren | umverteilt |
| ihr | wart | umverteilt |
| sie | waren | umverteilt |
Perfeito
| ich | bin | umverteilt | gewesen |
| du | bist | umverteilt | gewesen |
| er | ist | umverteilt | gewesen |
| wir | sind | umverteilt | gewesen |
| ihr | seid | umverteilt | gewesen |
| sie | sind | umverteilt | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | umverteilt | gewesen |
| du | warst | umverteilt | gewesen |
| er | war | umverteilt | gewesen |
| wir | waren | umverteilt | gewesen |
| ihr | wart | umverteilt | gewesen |
| sie | waren | umverteilt | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umverteilen
Conjuntivo I
| ich | sei | umverteilt |
| du | seiest | umverteilt |
| er | sei | umverteilt |
| wir | seien | umverteilt |
| ihr | seiet | umverteilt |
| sie | seien | umverteilt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | umverteilt |
| du | wärest | umverteilt |
| er | wäre | umverteilt |
| wir | wären | umverteilt |
| ihr | wäret | umverteilt |
| sie | wären | umverteilt |
Conj. Perf.
| ich | sei | umverteilt | gewesen |
| du | seiest | umverteilt | gewesen |
| er | sei | umverteilt | gewesen |
| wir | seien | umverteilt | gewesen |
| ihr | seiet | umverteilt | gewesen |
| sie | seien | umverteilt | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | umverteilt | gewesen |
| du | wärest | umverteilt | gewesen |
| er | wäre | umverteilt | gewesen |
| wir | wären | umverteilt | gewesen |
| ihr | wäret | umverteilt | gewesen |
| sie | wären | umverteilt | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo umverteilen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo umverteilen
Traduções
Traduções para umverteilen
-
umverteilen
reallocate, redistribute, redirect
перераспределять, разассигновывать, распределять
redistribuir, repartir
redistribuer, répartir
paylaştırmak, dağıtmak
redistribuir, repartir
ridistribuire, distribuire diversamente, distribuire nuovamente
redistribui, repartiza
feloszt, újraoszt
dokonać redystrybucji, dokonywać redystrybucji, przeznaczać, przeznaczyć, rozdzielać, rozdzielić
αναδιανέμω, ανακατανομή
anders verdelen, herdistribueren, herverdelen
přerozdělit, přerozdělovat, přerozdělovatlit, rozdělit jinak
omfördela
fordele, omfordele
分配し直す, 再配分
redistribuir, repartir
uudelleenjakaa, jakaa, jakaa uudelleen
fordele på nytt, omfordele
banaketa, banatu, berregulatu
preusmeriti, raspodeliti, redistribuirati
прераспределување
razporediti, preusmeriti
preusporiadať, rozdeliť
rasporediti, preusmjeriti
preusmjeriti, raspodijeliti, rasporediti
перерозподіл, перерозподілити, розподілити по-іншому
преразпределям, разпределям
пераразмеркаваць
mendistribusikan kembali
tái phân phối
qayta taqsimlash
पुनः वितरित करना, पुनर्वितरित करना
重新分配
กระจายใหม่, แจกจ่ายใหม่
재분배하다
yenidən bölüşdürmək
გადაანაწილება, გავანაწილო
পুনর্বণ্টন করা, পুনর্বিতরণ করা
ri-shpërndaj, rihapërndaj
पुनर्वितरण करणे, पुनर्वितरित करणे
पुनः वितरण गर्नु, पुनर्वितरण गर्नु
pārdalīt
மறுபகிர்வு, மீண்டும் பங்கீடு செய்ய
ümberjaotada
վերաբաշխել
belavkirin, veqetandin
לחלק מחדש، הפצה מחדש
إعادة توزيع
تقسیم مجدد، توزیع مجدد
تقسیم نو، تقسیم کرنا، نئی تقسیم، پھیلانا
umverteilen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de umverteilen- die Anteile, die jemandem von einem Ganzen zukommen, verändern, etwas auf eine andere Art verteilen, aufteilen, umschichten
- umschichten, anders verteilen, neu aufteilen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo umverteilen
≡ zweiteilen
≡ verteilen
≡ umteilen
≡ vierteilen
≡ erteilen
≡ zuteilen
≡ zerteilen
≡ aufteilen
≡ unterteilen
≡ durchteilen
≡ austeilen
≡ beteilen
≡ mitteilen
≡ einteilen
≡ dreiteilen
≡ abteilen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo umverteilen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umverteilen
A conjugação do verbo um·verteilt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo um·verteilt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist umverteilt - war umverteilt - ist umverteilt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umverteilen e no Duden umverteilen.
umverteilen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin umverteilt | war umverteilt | sei umverteilt | wäre umverteilt | - |
| du | bist umverteilt | warst umverteilt | seiest umverteilt | wärest umverteilt | sei umverteilt |
| er | ist umverteilt | war umverteilt | sei umverteilt | wäre umverteilt | - |
| wir | sind umverteilt | waren umverteilt | seien umverteilt | wären umverteilt | seien umverteilt |
| ihr | seid umverteilt | wart umverteilt | seiet umverteilt | wäret umverteilt | seid umverteilt |
| sie | sind umverteilt | waren umverteilt | seien umverteilt | wären umverteilt | seien umverteilt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin umverteilt, du bist umverteilt, er ist umverteilt, wir sind umverteilt, ihr seid umverteilt, sie sind umverteilt
- Pretérito: ich war umverteilt, du warst umverteilt, er war umverteilt, wir waren umverteilt, ihr wart umverteilt, sie waren umverteilt
- Perfeito: ich bin umverteilt gewesen, du bist umverteilt gewesen, er ist umverteilt gewesen, wir sind umverteilt gewesen, ihr seid umverteilt gewesen, sie sind umverteilt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war umverteilt gewesen, du warst umverteilt gewesen, er war umverteilt gewesen, wir waren umverteilt gewesen, ihr wart umverteilt gewesen, sie waren umverteilt gewesen
- Futuro I: ich werde umverteilt sein, du wirst umverteilt sein, er wird umverteilt sein, wir werden umverteilt sein, ihr werdet umverteilt sein, sie werden umverteilt sein
- Futuro II: ich werde umverteilt gewesen sein, du wirst umverteilt gewesen sein, er wird umverteilt gewesen sein, wir werden umverteilt gewesen sein, ihr werdet umverteilt gewesen sein, sie werden umverteilt gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei umverteilt, du seiest umverteilt, er sei umverteilt, wir seien umverteilt, ihr seiet umverteilt, sie seien umverteilt
- Pretérito: ich wäre umverteilt, du wärest umverteilt, er wäre umverteilt, wir wären umverteilt, ihr wäret umverteilt, sie wären umverteilt
- Perfeito: ich sei umverteilt gewesen, du seiest umverteilt gewesen, er sei umverteilt gewesen, wir seien umverteilt gewesen, ihr seiet umverteilt gewesen, sie seien umverteilt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre umverteilt gewesen, du wärest umverteilt gewesen, er wäre umverteilt gewesen, wir wären umverteilt gewesen, ihr wäret umverteilt gewesen, sie wären umverteilt gewesen
- Futuro I: ich werde umverteilt sein, du werdest umverteilt sein, er werde umverteilt sein, wir werden umverteilt sein, ihr werdet umverteilt sein, sie werden umverteilt sein
- Futuro II: ich werde umverteilt gewesen sein, du werdest umverteilt gewesen sein, er werde umverteilt gewesen sein, wir werden umverteilt gewesen sein, ihr werdet umverteilt gewesen sein, sie werden umverteilt gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde umverteilt sein, du würdest umverteilt sein, er würde umverteilt sein, wir würden umverteilt sein, ihr würdet umverteilt sein, sie würden umverteilt sein
- Mais-que-perfeito: ich würde umverteilt gewesen sein, du würdest umverteilt gewesen sein, er würde umverteilt gewesen sein, wir würden umverteilt gewesen sein, ihr würdet umverteilt gewesen sein, sie würden umverteilt gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) umverteilt, seien wir umverteilt, seid (ihr) umverteilt, seien Sie umverteilt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: umverteilt sein, umverteilt zu sein
- Infinitivo II: umverteilt gewesen sein, umverteilt gewesen zu sein
- Particípio I: umverteilt seiend
- Particípio II: umverteilt gewesen