Conjugação do verbo unterführen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo unterführen (passagem, substituir) é regular. As formas mais comuns são ist unterführt, war unterführt e ist unterführt gewesen. O verbo auxilar para unterführen é "haben".
O prefixo unter- de unterführen é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo unterführen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · inseparável
ist unterführt · war unterführt · ist unterführt gewesen
pass under, lay under, substitute, tunnel
/ʊntɐˈfyːʁən/ · /ʊntɐˈfyːʁt/ · /ʊntɐˈfyːʁtə/ · /ʊntɐˈfyːʁt/
[…, Technik] einen Verkehrsweg unter etwas legen, hindurchführen; bei untereinanderstehenden Wörtern das untenstehende durch das Unterführungszeichen ersetzen
acus.
» Ist mehr als ein Wort zu
unterführen
, so wird das Unterführungszeichen auch dann unter jedes einzelne Wort gesetzt, wenn die Wörter nebeneinanderstehend ein Ganzes bilden. If more than one word is to be underlined, the underline will also be placed under each individual word, even if the words stand next to each other forming a whole.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo unterführen
Presente
| ich | bin | unterführt |
| du | bist | unterführt |
| er | ist | unterführt |
| wir | sind | unterführt |
| ihr | seid | unterführt |
| sie | sind | unterführt |
Pretérito
| ich | war | unterführt |
| du | warst | unterführt |
| er | war | unterführt |
| wir | waren | unterführt |
| ihr | wart | unterführt |
| sie | waren | unterführt |
Conjuntivo I
| ich | sei | unterführt |
| du | seiest | unterführt |
| er | sei | unterführt |
| wir | seien | unterführt |
| ihr | seiet | unterführt |
| sie | seien | unterführt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | unterführt |
| du | wärest | unterführt |
| er | wäre | unterführt |
| wir | wären | unterführt |
| ihr | wäret | unterführt |
| sie | wären | unterführt |
Indicativo
O verbo unterführen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | unterführt |
| du | bist | unterführt |
| er | ist | unterführt |
| wir | sind | unterführt |
| ihr | seid | unterführt |
| sie | sind | unterführt |
Pretérito
| ich | war | unterführt |
| du | warst | unterführt |
| er | war | unterführt |
| wir | waren | unterführt |
| ihr | wart | unterführt |
| sie | waren | unterführt |
Perfeito
| ich | bin | unterführt | gewesen |
| du | bist | unterführt | gewesen |
| er | ist | unterführt | gewesen |
| wir | sind | unterführt | gewesen |
| ihr | seid | unterführt | gewesen |
| sie | sind | unterführt | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | unterführt | gewesen |
| du | warst | unterführt | gewesen |
| er | war | unterführt | gewesen |
| wir | waren | unterführt | gewesen |
| ihr | wart | unterführt | gewesen |
| sie | waren | unterführt | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo unterführen
Conjuntivo I
| ich | sei | unterführt |
| du | seiest | unterführt |
| er | sei | unterführt |
| wir | seien | unterführt |
| ihr | seiet | unterführt |
| sie | seien | unterführt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | unterführt |
| du | wärest | unterführt |
| er | wäre | unterführt |
| wir | wären | unterführt |
| ihr | wäret | unterführt |
| sie | wären | unterführt |
Conj. Perf.
| ich | sei | unterführt | gewesen |
| du | seiest | unterführt | gewesen |
| er | sei | unterführt | gewesen |
| wir | seien | unterführt | gewesen |
| ihr | seiet | unterführt | gewesen |
| sie | seien | unterführt | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | unterführt | gewesen |
| du | wärest | unterführt | gewesen |
| er | wäre | unterführt | gewesen |
| wir | wären | unterführt | gewesen |
| ihr | wäret | unterführt | gewesen |
| sie | wären | unterführt | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo unterführen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo unterführen
Exemplos
Exemplos de frases para unterführen
-
Ist mehr als ein Wort
zu
unterführen
, so wird das Unterführungszeichen auch dann unter jedes einzelne Wort gesetzt, wenn die Wörter nebeneinanderstehend ein Ganzes bilden.
If more than one word is to be underlined, the underline will also be placed under each individual word, even if the words stand next to each other forming a whole.
Exemplos
Traduções
Traduções para unterführen
-
unterführen
pass under, lay under, substitute, tunnel
подводить, прокладывать
pasar, substituir, subterráneo
souterrain, passer, soulignement, souligner
alt geçirme, altına alma, geçirgen
passagem, substituir, túnel
richiamare con virgolette, passaggio, sottolineare, sottopassare
substituție, subtraversare, trece pe sub
alávezet, aláhúzás
podprowadzenie, przeprowadzić
υποδομή, υποκατάσταση
onderdoorgang, ondervoeren
podložit, podtržení, provesti
leda under, underteckna
føre under, underføringssymbol
下線, 導く, 通過させる
conduir, passar, substituir
alaviiva, alittaa, kuljettaa
føre under, underføre
azpiko, bide bat azpitik pasatzea
podvlačenje, prolaz, provesti
подвлекување, проведување, проведување под
podvoditi, podčrtati
podviesť, podčiarknutie
podvući, prolaz, provesti
podvući, prolaz, provesti
підводити, проводити
подводя, подмяна, прокарвам
падводзіць, правадзіць
membangun jalan bawah tanah, mengganti dengan tanda ulang
thay bằng dấu lặp, xây dựng đường hầm
ditto belgisi bilan almashtirmoq, ostidan yo‘l qurish
अंडरपास बनवाना, डिट्टो चिह्न से बदलना
以同上号代替, 修建地下道
สร้างทางลอด, แทนด้วยเครื่องหมายซ้ำ
같음표로 대체하다, 지하차도 만들다
təkrar işarəsi ilə əvəz etmək, yeraltı keçidi inşa etmək
გამეორების ნიშნით შეცვლა, ქვედა გადასასვლელის აშენება
আন্ডারপাস বানানো, ডিট্টো চিহ্ন বসানো
ndërtimin e kalimit nëntokësor, zëvendësoj me shenjën e përsëritjes
अंडरपास बनविणे, डिट्टो चिन्हाने बदलणे
अंडरपास बनाउने
అండర్పాస్ నిర్మించడం, డిట్టో గుర్తుతో మార్చడం
aizstāt ar atkārtojuma zīmi, pazemes ceļu izbūvēt
அண்டர்பாஸ் கட்டுதல், டிட்டோ குறியால் மாற்றுதல்
asendada kordusmärgiga, maantee all viimine
կրկնության նշանով փոխարինել, հողանցք կառուցել
bi alâmeta dubareyê guhertin, rêya jêr vegerandin
החלפה، להעביר، למקד
استبدال، تحت
زیر بردن، زیرساختن، زیرنویس
نیچے لے جانا، زیر گزر، نیچے لانا
unterführen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de unterführen- einen Verkehrsweg unter etwas legen, hindurchführen
- [Technik] bei untereinanderstehenden Wörtern das untenstehende durch das Unterführungszeichen ersetzen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo unterführen
≡ ausführen
≡ unterducken
≡ mitführen
≡ rückführen
≡ unterbreiten
≡ heimführen
≡ herabführen
≡ verführen
≡ nachführen
≡ emporführen
≡ durchführen
≡ unterreden
≡ unterhandeln
≡ herumführen
≡ untersagen
≡ unterliegen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo unterführen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo unterführen
A conjugação do verbo unterführt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo unterführt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist unterführt - war unterführt - ist unterführt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary unterführen e no Duden unterführen.
unterführen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin unterführt | war unterführt | sei unterführt | wäre unterführt | - |
| du | bist unterführt | warst unterführt | seiest unterführt | wärest unterführt | sei unterführt |
| er | ist unterführt | war unterführt | sei unterführt | wäre unterführt | - |
| wir | sind unterführt | waren unterführt | seien unterführt | wären unterführt | seien unterführt |
| ihr | seid unterführt | wart unterführt | seiet unterführt | wäret unterführt | seid unterführt |
| sie | sind unterführt | waren unterführt | seien unterführt | wären unterführt | seien unterführt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin unterführt, du bist unterführt, er ist unterführt, wir sind unterführt, ihr seid unterführt, sie sind unterführt
- Pretérito: ich war unterführt, du warst unterführt, er war unterführt, wir waren unterführt, ihr wart unterführt, sie waren unterführt
- Perfeito: ich bin unterführt gewesen, du bist unterführt gewesen, er ist unterführt gewesen, wir sind unterführt gewesen, ihr seid unterführt gewesen, sie sind unterführt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war unterführt gewesen, du warst unterführt gewesen, er war unterführt gewesen, wir waren unterführt gewesen, ihr wart unterführt gewesen, sie waren unterführt gewesen
- Futuro I: ich werde unterführt sein, du wirst unterführt sein, er wird unterführt sein, wir werden unterführt sein, ihr werdet unterführt sein, sie werden unterführt sein
- Futuro II: ich werde unterführt gewesen sein, du wirst unterführt gewesen sein, er wird unterführt gewesen sein, wir werden unterführt gewesen sein, ihr werdet unterführt gewesen sein, sie werden unterführt gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei unterführt, du seiest unterführt, er sei unterführt, wir seien unterführt, ihr seiet unterführt, sie seien unterführt
- Pretérito: ich wäre unterführt, du wärest unterführt, er wäre unterführt, wir wären unterführt, ihr wäret unterführt, sie wären unterführt
- Perfeito: ich sei unterführt gewesen, du seiest unterführt gewesen, er sei unterführt gewesen, wir seien unterführt gewesen, ihr seiet unterführt gewesen, sie seien unterführt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre unterführt gewesen, du wärest unterführt gewesen, er wäre unterführt gewesen, wir wären unterführt gewesen, ihr wäret unterführt gewesen, sie wären unterführt gewesen
- Futuro I: ich werde unterführt sein, du werdest unterführt sein, er werde unterführt sein, wir werden unterführt sein, ihr werdet unterführt sein, sie werden unterführt sein
- Futuro II: ich werde unterführt gewesen sein, du werdest unterführt gewesen sein, er werde unterführt gewesen sein, wir werden unterführt gewesen sein, ihr werdet unterführt gewesen sein, sie werden unterführt gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde unterführt sein, du würdest unterführt sein, er würde unterführt sein, wir würden unterführt sein, ihr würdet unterführt sein, sie würden unterführt sein
- Mais-que-perfeito: ich würde unterführt gewesen sein, du würdest unterführt gewesen sein, er würde unterführt gewesen sein, wir würden unterführt gewesen sein, ihr würdet unterführt gewesen sein, sie würden unterführt gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) unterführt, seien wir unterführt, seid (ihr) unterführt, seien Sie unterführt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: unterführt sein, unterführt zu sein
- Infinitivo II: unterführt gewesen sein, unterführt gewesen zu sein
- Particípio I: unterführt seiend
- Particípio II: unterführt gewesen