Conjugação do verbo wegschaufeln 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo wegschaufeln (despejar, remover) é regular. As formas mais comuns são ist weggeschaufelt, war weggeschaufelt e ist weggeschaufelt gewesen. O verbo auxilar para wegschaufeln é "haben".
O prefixo weg - de wegschaufeln é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo wegschaufeln . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
ist weggeschaufelt · war weggeschaufelt · ist weggeschaufelt gewesen
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
shovel away, remove
/ˈveːkˌʃaʊflən/ · /ˈʃaʊflt veːk/ · /ˈʃaʊfltə veːk/ · /ˈveːɡɡəˈʃaʊflt/
mit einer Schippe vom Ort entfernen; erledigen
acus.
» Die Redakteure staunten über seine Energie und über das Tempo, in dem er Berge von Arbeit wegschaufelte
. The editors were amazed by his energy and the pace at which he shovelled away mountains of work.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wegschaufeln
Presente
| ich | bin | weggeschaufelt |
| du | bist | weggeschaufelt |
| er | ist | weggeschaufelt |
| wir | sind | weggeschaufelt |
| ihr | seid | weggeschaufelt |
| sie | sind | weggeschaufelt |
Pretérito
| ich | war | weggeschaufelt |
| du | warst | weggeschaufelt |
| er | war | weggeschaufelt |
| wir | waren | weggeschaufelt |
| ihr | wart | weggeschaufelt |
| sie | waren | weggeschaufelt |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | weggeschaufelt |
| - | ||
| seien | wir | weggeschaufelt |
| seid | (ihr) | weggeschaufelt |
| seien | Sie | weggeschaufelt |
Conjuntivo I
| ich | sei | weggeschaufelt |
| du | seiest | weggeschaufelt |
| er | sei | weggeschaufelt |
| wir | seien | weggeschaufelt |
| ihr | seiet | weggeschaufelt |
| sie | seien | weggeschaufelt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | weggeschaufelt |
| du | wärest | weggeschaufelt |
| er | wäre | weggeschaufelt |
| wir | wären | weggeschaufelt |
| ihr | wäret | weggeschaufelt |
| sie | wären | weggeschaufelt |
Indicativo
O verbo wegschaufeln conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | weggeschaufelt |
| du | bist | weggeschaufelt |
| er | ist | weggeschaufelt |
| wir | sind | weggeschaufelt |
| ihr | seid | weggeschaufelt |
| sie | sind | weggeschaufelt |
Pretérito
| ich | war | weggeschaufelt |
| du | warst | weggeschaufelt |
| er | war | weggeschaufelt |
| wir | waren | weggeschaufelt |
| ihr | wart | weggeschaufelt |
| sie | waren | weggeschaufelt |
Perfeito
| ich | bin | weggeschaufelt | gewesen |
| du | bist | weggeschaufelt | gewesen |
| er | ist | weggeschaufelt | gewesen |
| wir | sind | weggeschaufelt | gewesen |
| ihr | seid | weggeschaufelt | gewesen |
| sie | sind | weggeschaufelt | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | weggeschaufelt | gewesen |
| du | warst | weggeschaufelt | gewesen |
| er | war | weggeschaufelt | gewesen |
| wir | waren | weggeschaufelt | gewesen |
| ihr | wart | weggeschaufelt | gewesen |
| sie | waren | weggeschaufelt | gewesen |
Futuro I
| ich | werde | weggeschaufelt | sein |
| du | wirst | weggeschaufelt | sein |
| er | wird | weggeschaufelt | sein |
| wir | werden | weggeschaufelt | sein |
| ihr | werdet | weggeschaufelt | sein |
| sie | werden | weggeschaufelt | sein |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wegschaufeln
Conjuntivo I
| ich | sei | weggeschaufelt |
| du | seiest | weggeschaufelt |
| er | sei | weggeschaufelt |
| wir | seien | weggeschaufelt |
| ihr | seiet | weggeschaufelt |
| sie | seien | weggeschaufelt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | weggeschaufelt |
| du | wärest | weggeschaufelt |
| er | wäre | weggeschaufelt |
| wir | wären | weggeschaufelt |
| ihr | wäret | weggeschaufelt |
| sie | wären | weggeschaufelt |
Conj. Perf.
| ich | sei | weggeschaufelt | gewesen |
| du | seiest | weggeschaufelt | gewesen |
| er | sei | weggeschaufelt | gewesen |
| wir | seien | weggeschaufelt | gewesen |
| ihr | seiet | weggeschaufelt | gewesen |
| sie | seien | weggeschaufelt | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | weggeschaufelt | gewesen |
| du | wärest | weggeschaufelt | gewesen |
| er | wäre | weggeschaufelt | gewesen |
| wir | wären | weggeschaufelt | gewesen |
| ihr | wäret | weggeschaufelt | gewesen |
| sie | wären | weggeschaufelt | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo wegschaufeln
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo wegschaufeln
Exemplos
Exemplos de frases para wegschaufeln
-
Die Redakteure staunten über seine Energie und über das Tempo, in dem er Berge von Arbeit
wegschaufelte
.
The editors were amazed by his energy and the pace at which he shovelled away mountains of work.
Exemplos
Traduções
Traduções para wegschaufeln
-
wegschaufeln
shovel away, remove
выгребать, убирать
quitar, sacar
pelleter à côté, déblayer, enlever
kazımak, süpürmek
despejar, remover
spalare via, rimuovere
îndepărta
eltakarítani, elásni
odgarnąć śnieg, poodgarniać, odgarnąć, wykopać
φτυαρίζω, απομάκρυνση
afschuiven, wegschuiven
odklízet, odstranit
skotta bort
fjerne
取り除く, 掘り出す
escombrar, treure
kaivaa, poistaa
fjerne
kendu
odstraniti lopatom
отстранување со лопата
odstraniti z lopato
odstrániť lopatou
odstraniti lopatom
odgurnuti, odstraniti
вивозити, викопувати
изкопавам, премахвам
адкідаць
menyekop
xúc bỏ, xúc đi
belkurak bilan olib tashlamoq, belkurak bilan tozalamoq
फावड़े से साफ करना, फावड़े से हटाना
铲掉, 铲走
ตักออกด้วยพลั่ว, โกยออกด้วยพลั่ว
삽으로 치우다, 삽으로 퍼내다
kürəklə təmizləmək, kürəklə çıxarmaq
ნიჩბით გადაყრა
বেলচা দিয়ে পরিষ্কার করা, বেলচা দিয়ে সরানো
lopatoj
फावड्याने साफ करणे, फावड्याने हटवणे
बेल्चाले सफा गर्नु, बेल्चाले हटाउनु
గత్తెతో తొలగించు
aizšķūrēt
மண்வெட்டியால் அகற்றுதல்
ära kühveldama
բահով հեռացնել, բահով մաքրել
bi bîlê dûr kirin
לגרוף
إزالة، نقل
برداشتن
ہٹانا، کھودنا
wegschaufeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de wegschaufeln- mit einer Schippe vom Ort entfernen
- erledigen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo wegschaufeln
≡ wegdriften
≡ wegbomben
≡ wegblasen
≡ zuschaufeln
≡ wegdrehen
≡ einschaufeln
≡ schaufeln
≡ ausschaufeln
≡ wegdämmern
≡ wegätzen
≡ wegbleiben
≡ wegdrängen
≡ freischaufeln
≡ wegbringen
≡ wegdefinieren
≡ wegangeln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo wegschaufeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wegschaufeln
A conjugação do verbo weg·geschaufelt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·geschaufelt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist weggeschaufelt - war weggeschaufelt - ist weggeschaufelt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wegschaufeln e no Duden wegschaufeln.
wegschaufeln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin weggeschaufelt | war weggeschaufelt | sei weggeschaufelt | wäre weggeschaufelt | - |
| du | bist weggeschaufelt | warst weggeschaufelt | seiest weggeschaufelt | wärest weggeschaufelt | sei weggeschaufelt |
| er | ist weggeschaufelt | war weggeschaufelt | sei weggeschaufelt | wäre weggeschaufelt | - |
| wir | sind weggeschaufelt | waren weggeschaufelt | seien weggeschaufelt | wären weggeschaufelt | seien weggeschaufelt |
| ihr | seid weggeschaufelt | wart weggeschaufelt | seiet weggeschaufelt | wäret weggeschaufelt | seid weggeschaufelt |
| sie | sind weggeschaufelt | waren weggeschaufelt | seien weggeschaufelt | wären weggeschaufelt | seien weggeschaufelt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin weggeschaufelt, du bist weggeschaufelt, er ist weggeschaufelt, wir sind weggeschaufelt, ihr seid weggeschaufelt, sie sind weggeschaufelt
- Pretérito: ich war weggeschaufelt, du warst weggeschaufelt, er war weggeschaufelt, wir waren weggeschaufelt, ihr wart weggeschaufelt, sie waren weggeschaufelt
- Perfeito: ich bin weggeschaufelt gewesen, du bist weggeschaufelt gewesen, er ist weggeschaufelt gewesen, wir sind weggeschaufelt gewesen, ihr seid weggeschaufelt gewesen, sie sind weggeschaufelt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war weggeschaufelt gewesen, du warst weggeschaufelt gewesen, er war weggeschaufelt gewesen, wir waren weggeschaufelt gewesen, ihr wart weggeschaufelt gewesen, sie waren weggeschaufelt gewesen
- Futuro I: ich werde weggeschaufelt sein, du wirst weggeschaufelt sein, er wird weggeschaufelt sein, wir werden weggeschaufelt sein, ihr werdet weggeschaufelt sein, sie werden weggeschaufelt sein
- Futuro II: ich werde weggeschaufelt gewesen sein, du wirst weggeschaufelt gewesen sein, er wird weggeschaufelt gewesen sein, wir werden weggeschaufelt gewesen sein, ihr werdet weggeschaufelt gewesen sein, sie werden weggeschaufelt gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei weggeschaufelt, du seiest weggeschaufelt, er sei weggeschaufelt, wir seien weggeschaufelt, ihr seiet weggeschaufelt, sie seien weggeschaufelt
- Pretérito: ich wäre weggeschaufelt, du wärest weggeschaufelt, er wäre weggeschaufelt, wir wären weggeschaufelt, ihr wäret weggeschaufelt, sie wären weggeschaufelt
- Perfeito: ich sei weggeschaufelt gewesen, du seiest weggeschaufelt gewesen, er sei weggeschaufelt gewesen, wir seien weggeschaufelt gewesen, ihr seiet weggeschaufelt gewesen, sie seien weggeschaufelt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre weggeschaufelt gewesen, du wärest weggeschaufelt gewesen, er wäre weggeschaufelt gewesen, wir wären weggeschaufelt gewesen, ihr wäret weggeschaufelt gewesen, sie wären weggeschaufelt gewesen
- Futuro I: ich werde weggeschaufelt sein, du werdest weggeschaufelt sein, er werde weggeschaufelt sein, wir werden weggeschaufelt sein, ihr werdet weggeschaufelt sein, sie werden weggeschaufelt sein
- Futuro II: ich werde weggeschaufelt gewesen sein, du werdest weggeschaufelt gewesen sein, er werde weggeschaufelt gewesen sein, wir werden weggeschaufelt gewesen sein, ihr werdet weggeschaufelt gewesen sein, sie werden weggeschaufelt gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde weggeschaufelt sein, du würdest weggeschaufelt sein, er würde weggeschaufelt sein, wir würden weggeschaufelt sein, ihr würdet weggeschaufelt sein, sie würden weggeschaufelt sein
- Mais-que-perfeito: ich würde weggeschaufelt gewesen sein, du würdest weggeschaufelt gewesen sein, er würde weggeschaufelt gewesen sein, wir würden weggeschaufelt gewesen sein, ihr würdet weggeschaufelt gewesen sein, sie würden weggeschaufelt gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) weggeschaufelt, seien wir weggeschaufelt, seid (ihr) weggeschaufelt, seien Sie weggeschaufelt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: weggeschaufelt sein, weggeschaufelt zu sein
- Infinitivo II: weggeschaufelt gewesen sein, weggeschaufelt gewesen zu sein
- Particípio I: weggeschaufelt seiend
- Particípio II: weggeschaufelt gewesen