Conjugação do verbo wiedereröffnen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo wiedereröffnen (reabrir) é regular. As formas mais comuns são ist wiedereröffnet, war wiedereröffnet e ist wiedereröffnet gewesen. O verbo auxilar para wiedereröffnen é "haben".
O prefixo wieder - de wiedereröffnen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo wiedereröffnen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · separável
ist wiedereröffnet · war wiedereröffnet · ist wiedereröffnet gewesen
Não coloquial. Possível eliminação do -e. Extensão -e
reopen, re-open
/ˌviːdɐɛʁˈʔœfnən/ · /ɛʁˈʔœfnət ˈviːdɐ/ · /ɛʁˈʔœfnətə ˈviːdɐ/ · /ˌviːdɐɛʁˈʔœfnət/
etwas eröffnen, was über einen längeren Zeitraum geschlossen war
(acus.)
» Überall in Europa haben die Läden und Restaurants entweder schon wiedereröffnet
oder stehen kurz davor. Across Europe, shops and restaurants have either opened or are preparing to open again.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wiedereröffnen
Presente
| ich | bin | wiedereröffnet |
| du | bist | wiedereröffnet |
| er | ist | wiedereröffnet |
| wir | sind | wiedereröffnet |
| ihr | seid | wiedereröffnet |
| sie | sind | wiedereröffnet |
Pretérito
| ich | war | wiedereröffnet |
| du | warst | wiedereröffnet |
| er | war | wiedereröffnet |
| wir | waren | wiedereröffnet |
| ihr | wart | wiedereröffnet |
| sie | waren | wiedereröffnet |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | wiedereröffnet |
| - | ||
| seien | wir | wiedereröffnet |
| seid | (ihr) | wiedereröffnet |
| seien | Sie | wiedereröffnet |
Conjuntivo I
| ich | sei | wiedereröffnet |
| du | seiest | wiedereröffnet |
| er | sei | wiedereröffnet |
| wir | seien | wiedereröffnet |
| ihr | seiet | wiedereröffnet |
| sie | seien | wiedereröffnet |
Conjuntivo II
| ich | wäre | wiedereröffnet |
| du | wärest | wiedereröffnet |
| er | wäre | wiedereröffnet |
| wir | wären | wiedereröffnet |
| ihr | wäret | wiedereröffnet |
| sie | wären | wiedereröffnet |
Indicativo
O verbo wiedereröffnen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | wiedereröffnet |
| du | bist | wiedereröffnet |
| er | ist | wiedereröffnet |
| wir | sind | wiedereröffnet |
| ihr | seid | wiedereröffnet |
| sie | sind | wiedereröffnet |
Pretérito
| ich | war | wiedereröffnet |
| du | warst | wiedereröffnet |
| er | war | wiedereröffnet |
| wir | waren | wiedereröffnet |
| ihr | wart | wiedereröffnet |
| sie | waren | wiedereröffnet |
Perfeito
| ich | bin | wiedereröffnet | gewesen |
| du | bist | wiedereröffnet | gewesen |
| er | ist | wiedereröffnet | gewesen |
| wir | sind | wiedereröffnet | gewesen |
| ihr | seid | wiedereröffnet | gewesen |
| sie | sind | wiedereröffnet | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | wiedereröffnet | gewesen |
| du | warst | wiedereröffnet | gewesen |
| er | war | wiedereröffnet | gewesen |
| wir | waren | wiedereröffnet | gewesen |
| ihr | wart | wiedereröffnet | gewesen |
| sie | waren | wiedereröffnet | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wiedereröffnen
Conjuntivo I
| ich | sei | wiedereröffnet |
| du | seiest | wiedereröffnet |
| er | sei | wiedereröffnet |
| wir | seien | wiedereröffnet |
| ihr | seiet | wiedereröffnet |
| sie | seien | wiedereröffnet |
Conjuntivo II
| ich | wäre | wiedereröffnet |
| du | wärest | wiedereröffnet |
| er | wäre | wiedereröffnet |
| wir | wären | wiedereröffnet |
| ihr | wäret | wiedereröffnet |
| sie | wären | wiedereröffnet |
Conj. Perf.
| ich | sei | wiedereröffnet | gewesen |
| du | seiest | wiedereröffnet | gewesen |
| er | sei | wiedereröffnet | gewesen |
| wir | seien | wiedereröffnet | gewesen |
| ihr | seiet | wiedereröffnet | gewesen |
| sie | seien | wiedereröffnet | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | wiedereröffnet | gewesen |
| du | wärest | wiedereröffnet | gewesen |
| er | wäre | wiedereröffnet | gewesen |
| wir | wären | wiedereröffnet | gewesen |
| ihr | wäret | wiedereröffnet | gewesen |
| sie | wären | wiedereröffnet | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo wiedereröffnen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo wiedereröffnen
Exemplos
Exemplos de frases para wiedereröffnen
-
Überall in Europa haben die Läden und Restaurants entweder schon
wiedereröffnet
oder stehen kurz davor.
Across Europe, shops and restaurants have either opened or are preparing to open again.
-
Der Zugverkehr zur Inka-Zitadelle des Machu Picchu wurde heute Morgen
wiedereröffnet
.
The train service to the Inca citadel of Machu Picchu was reopened this morning.
Exemplos
Traduções
Traduções para wiedereröffnen
-
wiedereröffnen
reopen, re-open
возобновлять, восстанавливать
reabrir
rouvrir, réouvrir
yeniden açmak
reabrir
riaprire
redeschide
újra megnyit
ponownie otworzyć
επανέναρξη
heropenen
znovuotevřít
återöppna
genåbne
再開する, 復活する
reobrir
uudelleenavata
gjenåpne
berriro irekitzeko
ponovno otvoriti
повторно отворање
ponovno odpreti
znovuotvoriť
ponovno otvoriti
ponovno otvoriti
відновити, знову відкрити
отварям отново
адкрыць зноў
membuka kembali
mở lại
qayta ochish
पुनः खोलना, फिर से खोलना
重新开业, 重新开张
เปิดอีกครั้ง
다시 열다, 재개장하다
yenidən açmaq
გააღება
পুনরায় খোলা
hap sërish
पुनः उघडणे
पुनः खोल्नु
మళ్లీ తెరవడం
atvērt atkal
மீண்டும் திறக்க
taas avama
կրկին բացել
vekirin
לפתוח מחדש
إعادة فتح
دوباره باز کردن
دوبارہ کھولنا
wiedereröffnen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de wiedereröffnen- etwas eröffnen, was über einen längeren Zeitraum geschlossen war
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo wiedereröffnen
≡ eröffnen
≡ wiedererstehen
≡ wiedererkennen
≡ wiedererrichten
≡ wiedererstarken
≡ wiedererleben
≡ wiedererwachen
≡ wiedererlangen
≡ wiedererlernen
≡ wiedererschaffen
≡ wiedererhalten
≡ wiedererwecken
≡ wiedererscheinen
≡ wiedererwerben
≡ wiedererzählen
≡ wiedererstatten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo wiedereröffnen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wiedereröffnen
A conjugação do verbo wieder·eröffnet sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo wieder·eröffnet sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist wiedereröffnet - war wiedereröffnet - ist wiedereröffnet gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wiedereröffnen e no Duden wiedereröffnen.
wiedereröffnen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin wiedereröffnet | war wiedereröffnet | sei wiedereröffnet | wäre wiedereröffnet | - |
| du | bist wiedereröffnet | warst wiedereröffnet | seiest wiedereröffnet | wärest wiedereröffnet | sei wiedereröffnet |
| er | ist wiedereröffnet | war wiedereröffnet | sei wiedereröffnet | wäre wiedereröffnet | - |
| wir | sind wiedereröffnet | waren wiedereröffnet | seien wiedereröffnet | wären wiedereröffnet | seien wiedereröffnet |
| ihr | seid wiedereröffnet | wart wiedereröffnet | seiet wiedereröffnet | wäret wiedereröffnet | seid wiedereröffnet |
| sie | sind wiedereröffnet | waren wiedereröffnet | seien wiedereröffnet | wären wiedereröffnet | seien wiedereröffnet |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin wiedereröffnet, du bist wiedereröffnet, er ist wiedereröffnet, wir sind wiedereröffnet, ihr seid wiedereröffnet, sie sind wiedereröffnet
- Pretérito: ich war wiedereröffnet, du warst wiedereröffnet, er war wiedereröffnet, wir waren wiedereröffnet, ihr wart wiedereröffnet, sie waren wiedereröffnet
- Perfeito: ich bin wiedereröffnet gewesen, du bist wiedereröffnet gewesen, er ist wiedereröffnet gewesen, wir sind wiedereröffnet gewesen, ihr seid wiedereröffnet gewesen, sie sind wiedereröffnet gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war wiedereröffnet gewesen, du warst wiedereröffnet gewesen, er war wiedereröffnet gewesen, wir waren wiedereröffnet gewesen, ihr wart wiedereröffnet gewesen, sie waren wiedereröffnet gewesen
- Futuro I: ich werde wiedereröffnet sein, du wirst wiedereröffnet sein, er wird wiedereröffnet sein, wir werden wiedereröffnet sein, ihr werdet wiedereröffnet sein, sie werden wiedereröffnet sein
- Futuro II: ich werde wiedereröffnet gewesen sein, du wirst wiedereröffnet gewesen sein, er wird wiedereröffnet gewesen sein, wir werden wiedereröffnet gewesen sein, ihr werdet wiedereröffnet gewesen sein, sie werden wiedereröffnet gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei wiedereröffnet, du seiest wiedereröffnet, er sei wiedereröffnet, wir seien wiedereröffnet, ihr seiet wiedereröffnet, sie seien wiedereröffnet
- Pretérito: ich wäre wiedereröffnet, du wärest wiedereröffnet, er wäre wiedereröffnet, wir wären wiedereröffnet, ihr wäret wiedereröffnet, sie wären wiedereröffnet
- Perfeito: ich sei wiedereröffnet gewesen, du seiest wiedereröffnet gewesen, er sei wiedereröffnet gewesen, wir seien wiedereröffnet gewesen, ihr seiet wiedereröffnet gewesen, sie seien wiedereröffnet gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre wiedereröffnet gewesen, du wärest wiedereröffnet gewesen, er wäre wiedereröffnet gewesen, wir wären wiedereröffnet gewesen, ihr wäret wiedereröffnet gewesen, sie wären wiedereröffnet gewesen
- Futuro I: ich werde wiedereröffnet sein, du werdest wiedereröffnet sein, er werde wiedereröffnet sein, wir werden wiedereröffnet sein, ihr werdet wiedereröffnet sein, sie werden wiedereröffnet sein
- Futuro II: ich werde wiedereröffnet gewesen sein, du werdest wiedereröffnet gewesen sein, er werde wiedereröffnet gewesen sein, wir werden wiedereröffnet gewesen sein, ihr werdet wiedereröffnet gewesen sein, sie werden wiedereröffnet gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde wiedereröffnet sein, du würdest wiedereröffnet sein, er würde wiedereröffnet sein, wir würden wiedereröffnet sein, ihr würdet wiedereröffnet sein, sie würden wiedereröffnet sein
- Mais-que-perfeito: ich würde wiedereröffnet gewesen sein, du würdest wiedereröffnet gewesen sein, er würde wiedereröffnet gewesen sein, wir würden wiedereröffnet gewesen sein, ihr würdet wiedereröffnet gewesen sein, sie würden wiedereröffnet gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) wiedereröffnet, seien wir wiedereröffnet, seid (ihr) wiedereröffnet, seien Sie wiedereröffnet
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: wiedereröffnet sein, wiedereröffnet zu sein
- Infinitivo II: wiedereröffnet gewesen sein, wiedereröffnet gewesen zu sein
- Particípio I: wiedereröffnet seiend
- Particípio II: wiedereröffnet gewesen