Conjugação do verbo wiedererzählen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo wiedererzählen (narrar, recontar) é regular. As formas mais comuns são ist wiedererzählt, war wiedererzählt e ist wiedererzählt gewesen. O verbo auxilar para wiedererzählen é "haben".
O prefixo wieder - de wiedererzählen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo wiedererzählen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wiedererzählen
Presente
| ich | bin | wiedererzählt |
| du | bist | wiedererzählt |
| er | ist | wiedererzählt |
| wir | sind | wiedererzählt |
| ihr | seid | wiedererzählt |
| sie | sind | wiedererzählt |
Pretérito
| ich | war | wiedererzählt |
| du | warst | wiedererzählt |
| er | war | wiedererzählt |
| wir | waren | wiedererzählt |
| ihr | wart | wiedererzählt |
| sie | waren | wiedererzählt |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | wiedererzählt |
| - | ||
| seien | wir | wiedererzählt |
| seid | (ihr) | wiedererzählt |
| seien | Sie | wiedererzählt |
Conjuntivo I
| ich | sei | wiedererzählt |
| du | seiest | wiedererzählt |
| er | sei | wiedererzählt |
| wir | seien | wiedererzählt |
| ihr | seiet | wiedererzählt |
| sie | seien | wiedererzählt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | wiedererzählt |
| du | wärest | wiedererzählt |
| er | wäre | wiedererzählt |
| wir | wären | wiedererzählt |
| ihr | wäret | wiedererzählt |
| sie | wären | wiedererzählt |
Indicativo
O verbo wiedererzählen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | wiedererzählt |
| du | bist | wiedererzählt |
| er | ist | wiedererzählt |
| wir | sind | wiedererzählt |
| ihr | seid | wiedererzählt |
| sie | sind | wiedererzählt |
Pretérito
| ich | war | wiedererzählt |
| du | warst | wiedererzählt |
| er | war | wiedererzählt |
| wir | waren | wiedererzählt |
| ihr | wart | wiedererzählt |
| sie | waren | wiedererzählt |
Perfeito
| ich | bin | wiedererzählt | gewesen |
| du | bist | wiedererzählt | gewesen |
| er | ist | wiedererzählt | gewesen |
| wir | sind | wiedererzählt | gewesen |
| ihr | seid | wiedererzählt | gewesen |
| sie | sind | wiedererzählt | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | wiedererzählt | gewesen |
| du | warst | wiedererzählt | gewesen |
| er | war | wiedererzählt | gewesen |
| wir | waren | wiedererzählt | gewesen |
| ihr | wart | wiedererzählt | gewesen |
| sie | waren | wiedererzählt | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wiedererzählen
Conjuntivo I
| ich | sei | wiedererzählt |
| du | seiest | wiedererzählt |
| er | sei | wiedererzählt |
| wir | seien | wiedererzählt |
| ihr | seiet | wiedererzählt |
| sie | seien | wiedererzählt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | wiedererzählt |
| du | wärest | wiedererzählt |
| er | wäre | wiedererzählt |
| wir | wären | wiedererzählt |
| ihr | wäret | wiedererzählt |
| sie | wären | wiedererzählt |
Conj. Perf.
| ich | sei | wiedererzählt | gewesen |
| du | seiest | wiedererzählt | gewesen |
| er | sei | wiedererzählt | gewesen |
| wir | seien | wiedererzählt | gewesen |
| ihr | seiet | wiedererzählt | gewesen |
| sie | seien | wiedererzählt | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | wiedererzählt | gewesen |
| du | wärest | wiedererzählt | gewesen |
| er | wäre | wiedererzählt | gewesen |
| wir | wären | wiedererzählt | gewesen |
| ihr | wäret | wiedererzählt | gewesen |
| sie | wären | wiedererzählt | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo wiedererzählen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo wiedererzählen
Traduções
Traduções para wiedererzählen
-
wiedererzählen
retell, recount
пересказать, воспроизвести
contar, relatar
raconter, relater
aktarmak, anlatmak
narrar, recontar
raccontare, ripetere, rapportare, riassumere, ridire, riferire, riportare
relata, povesti, reconta
elmesélni, elmondás, felidézés, továbbadni
relacjonować, opowiadać, opowiedzieć, powtarzać, powtórzyć, rozgłaszać, rozgłosić
αναδιήγηση, διήγηση, διηγήση
hervertellen, navertellen
převyprávět, vyprávět znovu
återberätta
gengive, genfortælle
再話, 再述
relatar, explicar, reexplicar
kertoa, kertoa uudelleen, toistaa, uudelleen kertoa
gjenfortelle
berriro kontatu, berri eman
prepričati
прераскажување
pripovedovati, ponovno pripovedovati
prerozprávať, zopakovať
prepričati, ispričati, ponovno ispričati
prepričati, ponovno ispričati
переповідати, пересказати, повторити
разказвам, повторно разказвам
пераказаць
menceritakan kembali
kể lại
hikoyani qayta aytish, qayta aytish
पुनः बताना, पुनः सुनाना
复述, 转述
เล่าใหม่
다시 들려주다, 다시 말하기
yenidən danışmaq
გადამოცემა, მეორედ მოყოლა
পুনরায় বলা
rrëfej përsëri, rrëfej sërish
पुनः सांगणे
पुनः बताउनु, फेरि भन्नु
మళ్లీ చెప్పడం, మళ్ళీ చెప్పడం
atkārtoti stāstīt, atkāstīt
மீண்டும் சொல்லுதல்
rääkida uuesti, ümberjutustama
կրկին պատմել, վերապատմել
dîroka veguhestin, vegotin
לשחזר، לספר، לספר מחדש
إعادة سرد
بازگو کردن، نقل کردن
دوبارہ بیان کرنا، دوبارہ سنانا، پھر سے بیان کرنا، پھر سے سنانا
wiedererzählen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de wiedererzählen- etwas Gehörtes, Gelesenes wiedergeben
- etwas Gehörtes an eine andere Person weitergeben
- weitererzählen, erzählend wiedergeben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo wiedererzählen
≡ durchzählen
≡ wiedererwecken
≡ erzählen
≡ dazuzählen
≡ aufzählen
≡ mitzählen
≡ herzählen
≡ hinzählen
≡ wiedererlernen
≡ wiedererstehen
≡ vorzählen
≡ wiedererobern
≡ nachzählen
≡ anzählen
≡ wiedererschaffen
≡ wiedererlangen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo wiedererzählen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wiedererzählen
A conjugação do verbo wieder·erzählt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo wieder·erzählt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist wiedererzählt - war wiedererzählt - ist wiedererzählt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wiedererzählen e no Duden wiedererzählen.
wiedererzählen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin wiedererzählt | war wiedererzählt | sei wiedererzählt | wäre wiedererzählt | - |
| du | bist wiedererzählt | warst wiedererzählt | seiest wiedererzählt | wärest wiedererzählt | sei wiedererzählt |
| er | ist wiedererzählt | war wiedererzählt | sei wiedererzählt | wäre wiedererzählt | - |
| wir | sind wiedererzählt | waren wiedererzählt | seien wiedererzählt | wären wiedererzählt | seien wiedererzählt |
| ihr | seid wiedererzählt | wart wiedererzählt | seiet wiedererzählt | wäret wiedererzählt | seid wiedererzählt |
| sie | sind wiedererzählt | waren wiedererzählt | seien wiedererzählt | wären wiedererzählt | seien wiedererzählt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin wiedererzählt, du bist wiedererzählt, er ist wiedererzählt, wir sind wiedererzählt, ihr seid wiedererzählt, sie sind wiedererzählt
- Pretérito: ich war wiedererzählt, du warst wiedererzählt, er war wiedererzählt, wir waren wiedererzählt, ihr wart wiedererzählt, sie waren wiedererzählt
- Perfeito: ich bin wiedererzählt gewesen, du bist wiedererzählt gewesen, er ist wiedererzählt gewesen, wir sind wiedererzählt gewesen, ihr seid wiedererzählt gewesen, sie sind wiedererzählt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war wiedererzählt gewesen, du warst wiedererzählt gewesen, er war wiedererzählt gewesen, wir waren wiedererzählt gewesen, ihr wart wiedererzählt gewesen, sie waren wiedererzählt gewesen
- Futuro I: ich werde wiedererzählt sein, du wirst wiedererzählt sein, er wird wiedererzählt sein, wir werden wiedererzählt sein, ihr werdet wiedererzählt sein, sie werden wiedererzählt sein
- Futuro II: ich werde wiedererzählt gewesen sein, du wirst wiedererzählt gewesen sein, er wird wiedererzählt gewesen sein, wir werden wiedererzählt gewesen sein, ihr werdet wiedererzählt gewesen sein, sie werden wiedererzählt gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei wiedererzählt, du seiest wiedererzählt, er sei wiedererzählt, wir seien wiedererzählt, ihr seiet wiedererzählt, sie seien wiedererzählt
- Pretérito: ich wäre wiedererzählt, du wärest wiedererzählt, er wäre wiedererzählt, wir wären wiedererzählt, ihr wäret wiedererzählt, sie wären wiedererzählt
- Perfeito: ich sei wiedererzählt gewesen, du seiest wiedererzählt gewesen, er sei wiedererzählt gewesen, wir seien wiedererzählt gewesen, ihr seiet wiedererzählt gewesen, sie seien wiedererzählt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre wiedererzählt gewesen, du wärest wiedererzählt gewesen, er wäre wiedererzählt gewesen, wir wären wiedererzählt gewesen, ihr wäret wiedererzählt gewesen, sie wären wiedererzählt gewesen
- Futuro I: ich werde wiedererzählt sein, du werdest wiedererzählt sein, er werde wiedererzählt sein, wir werden wiedererzählt sein, ihr werdet wiedererzählt sein, sie werden wiedererzählt sein
- Futuro II: ich werde wiedererzählt gewesen sein, du werdest wiedererzählt gewesen sein, er werde wiedererzählt gewesen sein, wir werden wiedererzählt gewesen sein, ihr werdet wiedererzählt gewesen sein, sie werden wiedererzählt gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde wiedererzählt sein, du würdest wiedererzählt sein, er würde wiedererzählt sein, wir würden wiedererzählt sein, ihr würdet wiedererzählt sein, sie würden wiedererzählt sein
- Mais-que-perfeito: ich würde wiedererzählt gewesen sein, du würdest wiedererzählt gewesen sein, er würde wiedererzählt gewesen sein, wir würden wiedererzählt gewesen sein, ihr würdet wiedererzählt gewesen sein, sie würden wiedererzählt gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) wiedererzählt, seien wir wiedererzählt, seid (ihr) wiedererzählt, seien Sie wiedererzählt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: wiedererzählt sein, wiedererzählt zu sein
- Infinitivo II: wiedererzählt gewesen sein, wiedererzählt gewesen zu sein
- Particípio I: wiedererzählt seiend
- Particípio II: wiedererzählt gewesen