Conjugação do verbo zubetonieren

A conjugação do verbo zubetonieren (betonificar, betonizar) é regular. As formas mais comuns são betoniert zu, betonierte zu e hat zubetoniert. O verbo auxilar para zubetonieren é "haben". O prefixo zu - de zubetonieren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zubetonieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zubetonieren. Não apenas o verbo zubetonierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

zu·betonieren

betoniert zu · betonierte zu · hat zubetoniert

Inglês concrete, concrete over, concrete overbuild, cover with concrete

/tsuːbətoˈniːʁən/ · /bətoˈniːʁt tsuː/ · /bətoˈniːʁtə tsuː/ · /tsuːbətoˈniːʁt/

mit einer Schicht aus Beton versehen, mit Beton füllen; dicht an dicht mit zahlreichen Bauwerken (aus Beton) bebauen; ausbetonieren, verbauen, betonieren, zubauen

(acus.)

» Die Wiese wurde zubetoniert und wird nun als Parkplatz genutzt. Inglês The meadow was paved with concrete and is now used as a parking lot.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zubetonieren

Presente

ich betonier(e)⁵ zu
du betonierst zu
er betoniert zu
wir betonieren zu
ihr betoniert zu
sie betonieren zu

Pretérito

ich betonierte zu
du betoniertest zu
er betonierte zu
wir betonierten zu
ihr betoniertet zu
sie betonierten zu

Imperativo

-
betonier(e)⁵ (du) zu
-
betonieren wir zu
betoniert (ihr) zu
betonieren Sie zu

Conjuntivo I

ich betoniere zu
du betonierest zu
er betoniere zu
wir betonieren zu
ihr betonieret zu
sie betonieren zu

Conjuntivo II

ich betonierte zu
du betoniertest zu
er betonierte zu
wir betonierten zu
ihr betoniertet zu
sie betonierten zu

Infinitivo

zubetonieren
zuzubetonieren

Particípio

zubetonierend
zubetoniert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo zubetonieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich betonier(e)⁵ zu
du betonierst zu
er betoniert zu
wir betonieren zu
ihr betoniert zu
sie betonieren zu

Pretérito

ich betonierte zu
du betoniertest zu
er betonierte zu
wir betonierten zu
ihr betoniertet zu
sie betonierten zu

Perfeito

ich habe zubetoniert
du hast zubetoniert
er hat zubetoniert
wir haben zubetoniert
ihr habt zubetoniert
sie haben zubetoniert

Mais-que-perf.

ich hatte zubetoniert
du hattest zubetoniert
er hatte zubetoniert
wir hatten zubetoniert
ihr hattet zubetoniert
sie hatten zubetoniert

Futuro I

ich werde zubetonieren
du wirst zubetonieren
er wird zubetonieren
wir werden zubetonieren
ihr werdet zubetonieren
sie werden zubetonieren

Futuro II

ich werde zubetoniert haben
du wirst zubetoniert haben
er wird zubetoniert haben
wir werden zubetoniert haben
ihr werdet zubetoniert haben
sie werden zubetoniert haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zubetonieren

Conjuntivo I

ich betoniere zu
du betonierest zu
er betoniere zu
wir betonieren zu
ihr betonieret zu
sie betonieren zu

Conjuntivo II

ich betonierte zu
du betoniertest zu
er betonierte zu
wir betonierten zu
ihr betoniertet zu
sie betonierten zu

Conj. Perf.

ich habe zubetoniert
du habest zubetoniert
er habe zubetoniert
wir haben zubetoniert
ihr habet zubetoniert
sie haben zubetoniert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte zubetoniert
du hättest zubetoniert
er hätte zubetoniert
wir hätten zubetoniert
ihr hättet zubetoniert
sie hätten zubetoniert

Conjuntivo Futuro I

ich werde zubetonieren
du werdest zubetonieren
er werde zubetonieren
wir werden zubetonieren
ihr werdet zubetonieren
sie werden zubetonieren

Conj. Fut. II

ich werde zubetoniert haben
du werdest zubetoniert haben
er werde zubetoniert haben
wir werden zubetoniert haben
ihr werdet zubetoniert haben
sie werden zubetoniert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde zubetonieren
du würdest zubetonieren
er würde zubetonieren
wir würden zubetonieren
ihr würdet zubetonieren
sie würden zubetonieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde zubetoniert haben
du würdest zubetoniert haben
er würde zubetoniert haben
wir würden zubetoniert haben
ihr würdet zubetoniert haben
sie würden zubetoniert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zubetonieren

Presente

betonier(e)⁵ (du) zu
betonieren wir zu
betoniert (ihr) zu
betonieren Sie zu

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zubetonieren

Infinitivo I


zubetonieren
zuzubetonieren

Infinitivo II


zubetoniert haben
zubetoniert zu haben

Particípio I


zubetonierend

Particípio II


zubetoniert
  • Die Wiese wurde zubetoniert und wird nun als Parkplatz genutzt. 

Exemplos

Exemplos de frases para zubetonieren

  • Die Wiese wurde zubetoniert und wird nun als Parkplatz genutzt. 
    Inglês The meadow was paved with concrete and is now used as a parking lot.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zubetonieren

Alemão zubetonieren
Inglês concrete, concrete over, concrete overbuild, cover with concrete
Russo бетонировать, заливать бетоном
Espanhol cubrir de hormigón, betonificar, llenar de hormigón
Francês bétonner, betonner
Turco betonlamak, beton dökmek, betonla kaplamak
Português betonificar, betonizar, cobrir com betão, cobrir com concreto, encher de concreto
Italiano betonare, cementare, cementificare
Romeno betonare
Húngaro betonnal feltölteni, betonozni, betonozás
Polaco betonować, wypełniać betonem, zabetonować, zabudować betonem
Grego με τσιμέντο, τσιμεντοποίηση, τσιμεντώνω
Holandês beton vullen, betoneren, betonieren
Tcheco betonovat, vybetonovat
Sueco betongera, fylla med betong
Dinamarquês betonere
Japonês コンクリートで密に建設する, コンクリートで満たす, コンクリートで覆う
Catalão betonificar, betonitzar, omplir de formigó
Finlandês betonoida
Norueguês betongbelegge, betongbygge, fylle med betong
Basco betonatu
Sérvio betonirati, popuniti betonom
Macedônio бетонирање, полнене со бетон
Esloveno betonirati, napolniti s betonom
Eslovaco betonovať, vybetónovať
Bósnio betonirati, puni betonom
Croata betonirati, napuniti betonom
Ucraniano бетонувати, забетонувати
Búlgaro бетонирам, запълвам с бетон
Bielorrusso бетанаванне, запаўненне бетонам
Indonésio membeton, menutupi dengan beton
Vietnamita bê tông hóa, phủ bê tông, xây dựng quá mức
Uzbeque betonlamoq, betonni qoplash, haddan tashqari qurmoq
Hindi अतिनिर्माण करना, कंक्रीट लगाना, कंक्रीट से पाट देना
Chinês 浇筑混凝土, 用混凝土覆盖, 过度开发
Tailandês ปูคอนกรีต, พัฒนาเกินขนาด, เทคอนกรีตทับ
Coreano 과도하게 개발하다, 콘크리트로 덮다, 콘크리트로 뒤덮다
Azerbaijano betonlamaq, betonla örtmək
Georgiano ბეტონით დაფარვა, დაბეტონება, ზედმეტად განაშენიანება
Bengalês অতিরিক্ত নির্মাণ করা, কংক্রিট ঢালাই করা, কংক্রিট দিয়ে ঢেকে ফেলা
Albanês betonizoj, mbindërtoj
Maráti अतिनिर्माण करणे, काँक्रीटने झाकणे, कोंक्रिट टाकणे
Nepalês अत्यधिक निर्माण गर्नु, कंक्रीट लगाउने, कङ्क्रीटले ढाक्नु
Telugo అతిగా నిర్మించడం, కాంక్రీటుతో కప్పివేయడం, కాంక్రీట్ కవడం
Letão apbūvēt, betonēt, nobetonēt
Tâmil அதிகமாக கட்டிடமிடுதல், கான்கிரீட்டால் மூடிவிடுதல், கான்க்ரீட் கட்டுதல்
Estoniano betoneerida, betoneerima, täisehitama
Armênio բետոնապատել, բետոնով պատել, չափազանց կառուցապատել
Curdo beton kirin, bi betonê girtin
Hebraicoלבנות בבטון، למלא בבטון
Árabeتغطية بالخرسانة، ملء بالخرسانة
Persaبتن‌ریزی، بتن‌پوش
Urduکنکریٹ بھرنا، کنکریٹ سے بھرنا، کنکریٹ سے ڈھانپنا

zubetonieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zubetonieren
  • mit einer Schicht aus Beton versehen, mit Beton füllen, ausbetonieren, betonieren, zuzementieren
  • dicht an dicht mit zahlreichen Bauwerken (aus Beton) bebauen, verbauen, zubauen
zubetonieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zubetonieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zubetonieren

A conjugação do verbo zu·betonieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zu·betonieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (betoniert zu - betonierte zu - hat zubetoniert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zubetonieren e no Duden zubetonieren.

zubetonieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich betonier(e) zubetonierte zubetoniere zubetonierte zu-
du betonierst zubetoniertest zubetonierest zubetoniertest zubetonier(e) zu
er betoniert zubetonierte zubetoniere zubetonierte zu-
wir betonieren zubetonierten zubetonieren zubetonierten zubetonieren zu
ihr betoniert zubetoniertet zubetonieret zubetoniertet zubetoniert zu
sie betonieren zubetonierten zubetonieren zubetonierten zubetonieren zu

Indicativo Ativo

  • Presente: ich betonier(e) zu, du betonierst zu, er betoniert zu, wir betonieren zu, ihr betoniert zu, sie betonieren zu
  • Pretérito: ich betonierte zu, du betoniertest zu, er betonierte zu, wir betonierten zu, ihr betoniertet zu, sie betonierten zu
  • Perfeito: ich habe zubetoniert, du hast zubetoniert, er hat zubetoniert, wir haben zubetoniert, ihr habt zubetoniert, sie haben zubetoniert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte zubetoniert, du hattest zubetoniert, er hatte zubetoniert, wir hatten zubetoniert, ihr hattet zubetoniert, sie hatten zubetoniert
  • Futuro I: ich werde zubetonieren, du wirst zubetonieren, er wird zubetonieren, wir werden zubetonieren, ihr werdet zubetonieren, sie werden zubetonieren
  • Futuro II: ich werde zubetoniert haben, du wirst zubetoniert haben, er wird zubetoniert haben, wir werden zubetoniert haben, ihr werdet zubetoniert haben, sie werden zubetoniert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich betoniere zu, du betonierest zu, er betoniere zu, wir betonieren zu, ihr betonieret zu, sie betonieren zu
  • Pretérito: ich betonierte zu, du betoniertest zu, er betonierte zu, wir betonierten zu, ihr betoniertet zu, sie betonierten zu
  • Perfeito: ich habe zubetoniert, du habest zubetoniert, er habe zubetoniert, wir haben zubetoniert, ihr habet zubetoniert, sie haben zubetoniert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte zubetoniert, du hättest zubetoniert, er hätte zubetoniert, wir hätten zubetoniert, ihr hättet zubetoniert, sie hätten zubetoniert
  • Futuro I: ich werde zubetonieren, du werdest zubetonieren, er werde zubetonieren, wir werden zubetonieren, ihr werdet zubetonieren, sie werden zubetonieren
  • Futuro II: ich werde zubetoniert haben, du werdest zubetoniert haben, er werde zubetoniert haben, wir werden zubetoniert haben, ihr werdet zubetoniert haben, sie werden zubetoniert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde zubetonieren, du würdest zubetonieren, er würde zubetonieren, wir würden zubetonieren, ihr würdet zubetonieren, sie würden zubetonieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde zubetoniert haben, du würdest zubetoniert haben, er würde zubetoniert haben, wir würden zubetoniert haben, ihr würdet zubetoniert haben, sie würden zubetoniert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: betonier(e) (du) zu, betonieren wir zu, betoniert (ihr) zu, betonieren Sie zu

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: zubetonieren, zuzubetonieren
  • Infinitivo II: zubetoniert haben, zubetoniert zu haben
  • Particípio I: zubetonierend
  • Particípio II: zubetoniert

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 422182

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 422182, 422182

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9